Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thần Thám: Từ Cảnh Sát Học Viện Bắt Đầu - Chương 87: Muốn đi? Không có cửa đâu!

Trong phòng tạm giam của Đội chống ma túy thành phố Quảng Hưng, Diệp Tiểu Thiên đang co quắp trên giường, sắc mặt tái nhợt, gân xanh nổi chằng chịt trên trán.

"Mấy người làm cái quái gì vậy, mau thả tôi ra!"

Hắn hét to vào mặt viên cảnh sát trực ban: "Mấy người có biết bố tôi là ai không hả? Mau thả tôi ra!"

Đối với hắn, viên cảnh sát chỉ làm ngơ.

Mấy ngày nay, cậu thiếu gia này lên cơn nghiện không ít lần, không thể chịu đựng nổi nên la hét ầm ĩ, dùng đầu húc vào song sắt. Điên rồ hơn là còn cố luồn đầu ra khỏi hàng rào. Với những hành vi đó, viên cảnh sát đã quá quen thuộc.

Đội trưởng Đội chống ma túy thành phố, tên là Phương Hồng Thăng.

Anh ta đã thẩm vấn Diệp Tiểu Thiên vài ngày, cũng làm rõ nguồn gốc ma túy, trước sau bắt giữ không ít người liên quan.

Diệp Tiểu Thiên chỉ là người sử dụng, tàng trữ ma túy cá nhân, không có hành vi buôn bán, nên tình hình không quá nghiêm trọng. Chỉ cần tạm giữ một thời gian, nộp tiền phạt là hai ngày nữa có thể được thả ra.

Phương Hồng Thăng vừa bước ra khỏi văn phòng thì thấy hai người đi tới. Anh ta khẽ nheo mắt.

"Đội trưởng Phương, hôm nay có thể thả người rồi chứ?"

Người đi trước là luật sư của Diệp Tiểu Thiên, Khương Hưng Nghiệp, còn đứng ngay sau anh ta là chú ruột của Diệp Tiểu Thiên, Diệp Tuấn Thanh.

Mấy ngày nay, hai người đã chạy đôn chạy đáo, lo lót khắp nơi.

Cơ quan cấp tỉnh bên kia đã nắm rõ tình tiết vụ án, biết thân phận Diệp Tiểu Thiên và cả những việc anh ta đã làm. Diệp Tiểu Thiên thì không có gì nghiêm trọng, nhưng những kẻ cùng anh ta sử dụng ma túy thì nhất định phải bị xử lý triệt để. Thứ này, ở đại lục nhất định phải bị điều tra đến cùng.

Đội chống ma túy đã hoàn tất việc truy bắt, bởi vậy hai người này liền lập tức tìm đến tận nơi.

Phương Hồng Thăng nhìn Khương Hưng Nghiệp với vẻ chán ghét: "Các vị cứ đợi, tôi vào báo cáo một tiếng đã."

"Vậy phiền anh làm nhanh một chút!"

Khương Hưng Nghiệp bĩu môi, nới lỏng cà vạt, nịnh nọt nhìn Diệp Tuấn Thanh: "Chủ tịch Diệp, chúng ta ngồi chờ một lát."

Sắc mặt Diệp Tuấn Thanh tái xanh. Đến đại lục làm ăn mấy chục năm, đây là lần đầu tiên ông ta bị đối xử như vậy.

Mấy năm đầu ông ta đặt chân đến đại lục, vẫn còn là một "ông chủ lớn", đi đến đâu cũng được các vị lãnh đạo vui vẻ đón tiếp, hết lời nịnh bợ. Thế mà mấy năm gần đây, các vị lãnh đạo đại lục cũng thay đổi, trở nên "cương trực công chính" hơn rồi sao?

Thật đúng là trở mặt không quen biết! Lúc cần đầu tư thì anh anh em em, thân thiết một nhà; đầu tư xong rồi thì xem nhà họ Diệp như không khí!

"Luật sư Khương, sau chuyện này, hợp đồng của chúng ta coi như chấm dứt!" Diệp Tuấn Thanh liếc nhìn anh ta một cái.

"À? Cái này..."

"Năng lực của anh, tôi đây cũng đã thấy rồi, anh vẫn nên tìm nơi khác mà làm đi!"

Diệp Tuấn Thanh không thèm đôi co với anh ta nữa, ông ta ngồi xuống ghế, vắt chéo chân.

Khương Hưng Nghiệp hơi sững sờ. Mức lương năm mươi vạn một năm, về sau đi đâu tìm được chỗ nào hào phóng như vậy nữa?

Không bao lâu sau, Phương Hồng Thăng bước ra khỏi văn phòng Cục trưởng, tay cầm một tập tài liệu đã đóng dấu đỏ chót.

Diệp Tuấn Thanh vội vàng đứng dậy, đưa tay ra đón lấy.

Nhưng ông ta nhận ra đối phương không nhìn mình, mà lại nhìn về phía sau lưng ông.

Ông ta cau mày, nghi hoặc quay người lại.

Dương Kiền dẫn theo một nhóm người, khí thế hùng hổ đi tới từ hành lang.

Diệp Tuấn Thanh thầm nghĩ không ổn.

Quả nhiên, Dương Kiền chỉ liếc nhìn ông ta một cái, rồi đưa một tập tài liệu cho Phương Hồng Thăng.

"Đội trưởng Phương, Diệp Tiểu Thiên mấy năm trước có liên quan đến một vụ án hình sự, bởi vậy chúng tôi đến để đưa anh ta đi. Đây là văn bản chuyển giao từ cấp tỉnh."

Nghe vậy, Phương Hồng Thăng khẽ nhếch mép, cười tủm tỉm, rồi giấu tập tài liệu ra sau lưng.

Tay Diệp Tuấn Thanh vẫn còn lơ lửng giữa không trung, ông ta trợn trừng mắt, gần như phẫn nộ tột độ.

"Lại giở trò gì vậy! Các người đang đùa giỡn với ai thế! Không phải đã nói hôm nay thả người rồi sao?"

Dương Kiền nhịn cười, buông thõng tay: "Xin lỗi, đại lục chúng tôi có luật pháp riêng."

Diệp Tuấn Thanh hung tợn nhìn chằm chằm anh ta: "Rốt cuộc Tiểu Thiên đã làm chuyện gì? Vụ án hình sự gì chứ?"

"Haha, xin lỗi, chuyện này không tiện nói cho ông."

Diệp Tuấn Thanh liếc nhìn Khương Hưng Nghiệp: "Luật sư Khương, anh còn đứng ngây ra đấy làm gì?"

Khương Hưng Nghiệp liếc một cái, thầm nghĩ: "Lúc này mới nhớ đến tôi sao?"

Làm luật sư lâu như vậy, anh ta không ngốc. Dù Diệp Tiểu Thiên có bối cảnh vững chắc, nhưng nhìn thái độ của cảnh sát, e là họ đã quyết tâm tống anh ta vào tù rồi. Giờ mình đã bị đuổi việc rồi, còn dính vào làm gì nữa? Nếu đắc tội với những tai to mặt lớn ở đây, thì về sau còn làm ăn ở nghề này thế nào được nữa?

Anh ta cười cười, nhấc cặp tài liệu lên.

"Chủ tịch Diệp, ông không phải vừa nói chấm dứt hợp đồng với tôi rồi sao? Vậy thì, xin chào ông nhé."

"Đồ khốn kiếp!"

Dương Kiền và Phương Hồng Thăng không thèm để ý đến ông ta nữa. Hai người đi vào lối nhỏ, gặp Cục trưởng để chuẩn bị bàn giao thủ tục nghi phạm.

Diệp Tuấn Thanh hừ lạnh một tiếng, bước ra khỏi Đội chống ma túy.

Lên xe, tài xế liền khởi động.

"Chủ tịch, ông muốn đi đâu ạ?"

"Đến biệt thự Cảnh Vân!"

Người tài xế này cũng giống Hà Đại Vượng, là người từ Hương Giang sang. Nghe Diệp Tuấn Thanh trả lời, anh ta không hỏi thêm gì. Tuy nhiên, anh ta liếc nhìn ghế sau qua kính chiếu hậu. Người đàn ông này vai rộng eo thon, vẻ mặt hung tợn, nhìn là biết hạng người giỏi đánh đấm.

Diệp Tuấn Thanh lấy điện thoại ra, không kiêng nể gì tài xế mà thực hiện một cuộc gọi. Không lâu sau, đầu dây bên kia vang lên một tiếng ho khù khụ.

"Alo, đại ca, con là Tuấn Thanh đây."

"Thế nào rồi? Tiểu Thiên ra rồi sao?"

"Xin lỗi, vẫn chưa ạ."

"Chuyện gì vậy?"

Diệp Tuấn Thanh vội vàng kể lại chi tiết những chuyện vừa xảy ra. Đối phương vừa nghe vừa ho khan.

Ông ta nói xong, đối phương trầm mặc hồi lâu.

Diệp Tuấn Thanh cũng không dám nói thêm gì.

Tuy Hương Giang có kinh tế phồn hoa hơn đại lục không ít, nhưng trong các gia đình quyền quý, truyền thống phong kiến vẫn còn tồn tại. Gia phong rất nghiêm ngặt, huynh trưởng như cha, mà vị đại ca đó của ông ta thì vô cùng coi trọng lễ giáo trên dưới. Diệp Tiểu Thiên ở Hương Giang là một đứa cháu ngoan, nhưng vì bị kìm kẹp quá lâu, nên khi đến đại lục liền buông thả bản thân, hoàn toàn trở thành một người khác.

Diệp Tuấn Hào lại ho khan mấy tiếng, rồi nói: "Ta sẽ tìm người đến đế đô! Chuyện này, nếu không lôi được mấy tên quan chức xuống, thì nhà họ Diệp chúng ta còn mặt mũi nào mà tồn tại ở đại lục nữa?"

"Được, vậy con cần làm gì ạ?"

"Con cứ chờ, ta sẽ tìm truyền thông bên Hương Giang, viết một bài thật hay về môi trường kinh doanh ở đại lục."

Diệp Tuấn Thanh còn muốn nói thêm gì đó, nhưng đối phương đã cúp máy.

Đại ca mình không hề hỏi xem Diệp Tiểu Thiên rốt cuộc đã gây ra chuyện gì. Ông ta thật sự rất tự tin.

Diệp Tuấn Thanh tặc lưỡi một cái, rút ra một điếu thuốc, dùng bật lửa Givenchy châm lửa, rồi hút một hơi thật dài.

Biệt thự Cảnh Vân không phải nhà của Diệp Tuấn Thanh, mà là tài sản của công ty điện ảnh và truyền hình Tam Lệ, nằm ở vùng ngoại ô với phong cảnh tươi đẹp. Chủ yếu dùng để chiêu đãi các danh nhân thương trường hoặc giới quyền quý. Vì nằm ở vùng ngoại ô nên biệt thự có diện tích rất lớn, hơn hai nghìn mét vuông. Bên trong có non bộ, suối chảy, cây cối rậm rạp, cùng những loài cây quý hiếm được mang về từ khắp nơi trên cả nước. Tất cả chỉ là để làm cảnh, bởi vì các vị tai to mặt lớn thích phong cách này.

Diệp Tuấn Thanh đi vào từ cổng chính biệt thự, khi đi ngang qua non bộ, ông ta liếc nhìn cây mai chỉ bạc trồng gần đó. Đang là cuối thu, mà loài cây này vẫn xanh tốt mơn mởn.

Bên ngoài biệt thự, một người phụ nữ núp trong góc. Cô ta lấy máy ảnh ra, chụp liền mấy tấm. Người phụ nữ này chính là Hạ Lỵ Lỵ. Cô ta đeo máy ảnh trước ngực, sau đó lấy điện thoại ra, quay một số.

Toàn bộ nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free