(Đã dịch) Thần Thánh La Mã Đế Quốc - Chương 137: Tính toán lẫn nhau
Ánh mặt trời rực rỡ chiếu xuống mặt đất phủ đầy tuyết trắng, lấp lánh muôn vàn tia vàng.
Tuyết trắng trải dài khắp nơi, những tảng băng lớn đóng chặt trên sông báo hiệu mùa đông đã về, thành phố Saint Petersburg càng thêm ăn ý với vẻ đẹp trắng xóa của tuyết.
Trong những ngày thường có thời tiết đẹp như vậy, Alexander III chắc chắn sẽ đưa gia đình ra ngoài để tận hưởng ánh nắng mặt trời mùa đông.
Giờ phút này, tại hành cung Khế Nạp đặc biệt, các quan chức cấp cao của chính phủ Sa hoàng đang tề tựu để bàn bạc quốc sách sắp tới.
Ngoại giao đại thần Oscar Jimenez lên tiếng: "Tối hôm qua, công sứ Pháp đã tiết lộ một tin tức trong yến hội: chính phủ Pháp đang chuẩn bị tăng cường mức độ viện trợ cho chúng ta.
Chỉ cần quân đội tiền tuyến đánh chiếm Herat, hoặc Hành lang Wakhan, họ sẽ mua lại một tỉ franc trái phiếu chiến tranh của chúng ta.
Ý đồ của người Pháp rất rõ ràng, đó là muốn mượn tay chúng ta làm suy yếu người Anh. Liên minh Anh – Pháp có thể nói là hữu danh vô thực.
Trước đó, chính phủ Áo cũng có ý định tương tự, chỉ có điều người Pháp có vẻ sốt sắng hơn một chút.
Người Anh vốn dĩ đã gây ra quá nhiều rắc rối, hiện tại khắp nơi trên thế giới đều là kẻ thù của họ. Cục diện quốc tế lúc này đặc biệt có lợi cho chúng ta, tiếp theo chỉ còn trông vào quân đội."
Biến kẻ thù thành đồng minh, trên lịch sử ngoại giao cũng có thể coi là một kỳ tích. Tuy nhiên, xét đến mối quan hệ phức tạp giữa Anh và Pháp, chuyện như vậy xảy ra cũng rất bình thường.
Anh và Pháp là kẻ thù không đội trời chung, việc làm khó dễ người Anh thì chẳng cần lý do gì; nếu chính phủ Pháp toàn tâm toàn ý giúp người Anh, đó mới là điều đáng lo ngại.
Bộ trưởng Lục quân Ivanov nói: "Tiến triển ở tiền tuyến đặc biệt thuận lợi. Chúng ta đã đẩy sâu chiến tuyến vào Herat, cứ điểm quan trọng ở phía tây Afghanistan, và các đầu mối giao thông quan trọng ở phía đông.
Chỉ cần có một chút đột phá, chúng ta sẽ giành quyền chủ động trên chiến trường. Từ tình hình hiện tại mà xem, trước khi viện binh Anh đến, việc chiếm được Herat hoặc Hành lang Wakhan vẫn có tỷ lệ thành công rất cao.
Vấn đề duy nhất hiện nay là hậu cần. Khi chiến tuyến được đẩy sâu hơn, việc vận chuyển vật tư càng trở nên chậm chạp.
Nếu tình hình này không thay đổi, chẳng bao lâu nữa quân đội tiền tuyến sẽ phải dừng bước vì thiếu thốn."
Đổ lỗi thì ai cũng làm được, huống hồ những gì Ivanov nói cũng là sự thật.
Quân Nga tiến triển thuận lợi trong giai đoạn đầu là nhờ nguồn vật tư dồi dào. Khi kho dự trữ vật tư trước chiến tranh đã cạn kiệt, hiện tại chỉ có thể trông chờ vào việc vận chuyển từ hậu phương.
Sau khi nghe tin việc cung ứng vật tư bị đình trệ, Alexander III lập tức biến sắc, ánh mắt lạnh lẽo nhìn về phía Bộ trưởng Hậu cần Argent, dường như muốn nói: Ngươi tốt nhất hãy cho ta một lời giải thích hợp lý, nếu không thì…
Argent, người đã có sự chuẩn bị từ trước, thong thả giải thích: "Việc cung ứng vật tư không đủ không phải là trách nhiệm của chúng tôi.
Con đường ở Trung Á không được yên ổn, thường xuyên bị các đội du kích quấy phá, ảnh hưởng nghiêm trọng đến tiến độ vận chuyển hậu cần…
Còn quân đội tiền tuyến thường xuyên điều động, nhưng lại không thông báo trước cho các bộ phận hậu cần. Người của chúng tôi thường xuyên phải đi lại vô ích, thì làm sao mà nhanh được?"
Ivanov cười lạnh nói: "Nếu Bộ Hậu cần các ông không làm được việc, thì hãy giao việc vận chuyển vật tư cho Bộ Lục quân của chúng tôi phụ trách, đừng viện dẫn nhiều lý do vặt vãnh như thế.
Du kích đội tập kích ư?
Quân đội đã truy quét các tổ chức kháng chiến xung quanh, dọc đường còn phái trọng binh bảo vệ an toàn cho các đoàn vận chuyển.
Từ khi khai chiến đến nay, đoàn vận chuyển tổng cộng gặp phải mười bảy lần tập kích của du kích đội, số lượng tối đa cũng không quá năm trăm người, trong đó có đến chín lần là do các ông chủ động gây sự.
Để giảm thiểu xung đột, chúng tôi thậm chí đã di dời thổ dân trong bán kính ba mươi cây số xung quanh, mà các ông vẫn có thể đi sai đường.
Còn về việc không thông báo kịp thời cho các ông, đó hoàn toàn là vô lý.
Bộ Hậu cần điều động vật tư quy mô lớn, cần sự phê chuẩn của các ông tại Saint Petersburg. Người phụ trách tiền tuyến chỉ có quyền điều động vật tư quy mô cấp sư đoàn trở xuống.
Thế cục trên chiến trường thay đổi khôn lường, các tướng quân tiền tuyến của chúng tôi cũng không biết tiếp theo sẽ xảy ra chuyện gì, cần phải tùy cơ ứng biến, làm sao có thể thông báo trước được?"
Mâu thuẫn giữa quân đội và Bộ Hậu cần, trên thực tế, là sự kéo dài của mâu thuẫn giữa quân đội và giới quan liêu chính phủ, cuối cùng vẫn là cuộc tranh giành quyền phát biểu.
Hậu cần là công cụ hữu hiệu nhất để chính phủ kìm hãm quân đội. Trong mắt các quan chức chính phủ, để hạn chế quân đội làm lớn chuyện, việc hy sinh một chút hiệu suất là hoàn toàn chấp nhận được.
Đặc biệt là sau khi điện báo được phát minh, tốc độ truyền tin tăng nhanh, nhiều quốc gia châu Âu cũng tăng cường kiểm soát vật tư hậu cần.
Ngay cả đến Thế chiến thứ hai, hệ thống hậu cần của các nước vẫn vô cùng hỗn loạn, huống chi là thời đại này.
Không phải mọi người không biết cách giải quyết, vấn đề là một khi chính phủ giao quyền hậu cần cho quân đội, họ sẽ mất đi khả năng kiềm chế quân đội, rất dễ dẫn đến tình trạng quân đội lấn quyền.
Mặc dù hệ thống hậu cần của tất cả các bên đều có vấn đề, nhưng đây vốn là một thời đại mà ai cũng gặp khó khăn, chỉ cần mình tốt hơn đối thủ một chút là đã coi như thành công.
Argent bình tĩnh trả lời: "Thưa Nguyên soái, việc chuyên nghiệp thì vẫn nên giao cho người chuyên nghiệp.
Thứ lỗi cho tôi nói thẳng, nếu để quân đội các ngài quản lý hậu cần, tình hình chỉ có thể tệ hơn hiện tại.
Đừng quên rằng Bộ Hậu cần không chỉ phân phát vật tư mà quan trọng hơn là phải thu mua vật tư, trong đó liên quan đến rất nhiều vấn đề phức tạp.
Còn về vấn đề phân phối không kịp thời, Bộ Hậu cần chúng tôi đang tìm cách giải quyết, tình hình sẽ sớm chuyển biến tốt trong một thời gian nữa."
Giao ra quyền phân phối vật tư hậu cần là điều tuyệt đối không thể. Nếu không có phần quyền lực này, Bộ Hậu cần sẽ chỉ như một người quản gia không lương.
Ngoài tổn thất về quyền lực, quan trọng hơn là tổn thất về lợi ích cá nhân. Các vị trí trong Bộ Hậu cần đều là công việc béo bở, chỉ khi đồng thời nắm giữ việc mua và phân phát vật tư, mọi người mới có thể làm giàu từ đó.
Để dập tắt ý định của quân đội, Argent không ngần ngại trực tiếp đe dọa. Ông ta nói thẳng với Nguyên soái Ivanov rằng, nếu không có sự phối hợp của Bộ Hậu cần, quân đội căn bản sẽ không thể thu mua vật tư.
Alexander III giả vờ không thấy cuộc tranh cãi của các thuộc hạ.
Mâu thuẫn giữa người quản quân lính và người quản lương thảo, ông ta còn tỏ ra vui mừng; thật ra nếu hai người thân thiết như huynh đệ, Alexander III mới thực sự không thể ngủ ngon.
Thấy không khí căng thẳng, Bộ trưởng Tài chính A Lệ Bác Ni lên tiếng khuyên giải: "Thôi được rồi hai vị, Bộ Hậu cần sẽ tăng cường quyền hạn cho các quan chức phân phối ở tiền tuyến, trực tiếp chịu trách nhiệm trước Thượng tướng Áo Kim Niết Tỳ, để đảm bảo việc phân phối vật tư kịp thời cho tiền tuyến.
Ngoài ra, sẽ tăng tốc độ vận chuyển vật tư trong nước. Nếu số lượng không đủ, sẽ mua từ Áo, dù sao cũng phải dốc toàn lực đảm bảo nhu cầu của quân đội tiền tuyến."
Không thể không nể mặt nhà tài trợ, dù là Bộ Hậu cần hay quân đội, đều phải dựa vào Bộ Tài chính cấp tiền.
Trong bối cảnh đó, Bộ trưởng Tài chính cũng đóng vai trò là người điều hòa mâu thuẫn giữa các bộ ban ngành. Mặc dù không mang danh Thủ tướng, nhưng trên thực tế cũng thực hiện một phần quyền hạn của Thủ tướng.
Nguyên soái Ivanov không ảo tưởng sẽ thực sự giành được quyền hậu cần. Ngay cả trong thời kỳ chiến tranh Phổ – Nga, quân đội cũng không thể giành được điều đó, huống chi là bây giờ.
Chỉ cần có thể để các chỉ huy tiền tuyến có quyền tạm thời phân phối vật tư, đảm bảo nguồn cung cho quân đội, ông ấy đã mãn nguyện.
Nguyên soái Ivanov chấp nhận đề nghị, còn Argent cũng không tìm được cớ để từ chối, chỉ đành nhắm mắt chấp nhận.
Việc phân phối vật tư hỗn loạn không phải do ông ta cố ý cản trở quân đội. Nguyên nhân căn bản dẫn đến tình trạng này vẫn là tổng số vật tư cung ứng không đủ.
Điều này liên quan đến những nguyên nhân sâu xa hơn, trong đó vướng mắc đến quá nhiều nhóm lợi ích, Argent chỉ có thể chọn cách che đậy.
Trong tình trạng vật tư không đủ, không thể tránh khỏi việc "giật gấu vá vai". Nhiều lần vật tư bị phân phát sai, chính là do các quan chức tiền tuyến bị ép vào đường cùng, mượn cớ phân phát sai để kéo dài thời gian.
Dù sao, quy trình đổi vật tư rất phức tạp, mất cả một khoảng thời gian.
Vốn dĩ là vật tư cho ba tháng, rất có thể chỉ cấp phát cho hai tháng là đã xong, tháng còn lại sẽ được tiết kiệm.
Không đúng, phải nói là thiếu hụt. Khi nào có thể thực hiện thì còn phải xem tình hình cụ thể, dù sao chỉ cần làm không quá lộ liễu, sẽ không có chuyện gì lớn.
Với vật tư không đủ, quân Nga tiền tuyến làm thế nào?
Vấn đề này, tổ tiên từ sớm đã nghĩ ra cách giải quyết: cử binh đi cướp bóc, dù sao đây cũng là truyền thống của quân Nga.
Đương nhiên điều này cũng có nguy hiểm. Trong một giai đoạn chiến tranh trước đây, vì chiến tranh kéo dài quá lâu, quân Nga không tìm được nơi để cướp bóc vật tư, chiêu thức này liền trở nên vô dụng, trực tiếp chôn vùi Đế quốc Nga.
Sau khi đoạn tranh luận nhỏ kết thúc, Alexander III cười nói: "Cục diện bây giờ càng ngày càng thú vị. Người Áo ủng hộ chúng ta khai chiến với người Anh...
Người Pháp cũng ủng hộ chúng ta khai chiến với người Anh.
Pháp và Áo lại muốn liên kết với nhau, nếu nói đằng sau không có âm mưu gì, tôi sẽ không tin.
Các khanh nghĩ mục đích thực sự của Pháp và Áo là gì? Lợi ích gì mà đủ lớn để họ ban cho chúng ta sự thuận tiện lớn đến vậy?"
Đa nghi là bản năng của người trị vì. Thủ đoạn của Pháp và Áo không hề cao siêu, ý định khơi mào chiến tranh Anh - Nga lộ rõ mồn một.
Biết rõ có âm mưu trong đó, Đế quốc Nga có thể trở thành một con cờ, nhưng vì lợi ích, Alexander III vẫn lựa chọn bước vào bẫy.
Không còn cách nào khác, cục diện quốc tế hiện nay đặc biệt rõ ràng. Con đường tiến về phía Tây của Đế quốc Nga đã bị chặn lại.
Với bài học từ chiến tranh Phổ – Nga, ngay cả phái chủ chiến cấp tiến nhất cũng không cho rằng việc bành trướng sang lục địa châu Âu có tiền đồ.
Chỉ còn lại ba hướng: ra Bắc, xuống Nam, hoặc tiến vào phía Đông. Không nghi ngờ gì nữa, hướng Bắc không có tiền đồ. Bắc Băng Dương ngoài băng ra thì vẫn là băng, còn Liên bang Bắc Âu lại là một cục xương khó gặm.
Tiến về phía Đông cũng không phải lựa chọn tốt, khí hậu thực sự quá khắc nghiệt. Chỉ riêng hành trình từ phía tây đến phía đông đã mất một năm, căn bản không thích hợp cho đại quân hành động.
Hướng Nam trở thành lựa chọn duy nhất, và cũng là tốt nhất. Mặc dù phải cạnh tranh với người Anh, nhưng thời buổi này làm gì mà không cần cạnh tranh chứ?
Ngay cả khi làm con cờ, Alexander III cũng muốn là một quân cờ có thể tùy thời nhảy ra khỏi bàn cờ, chứ không phải bị người ta xem là bỏ đi một cách mờ mịt.
Ngoại giao đại thần Oscar Jimenez nói: "Từ cục diện quốc tế hiện tại mà xem, Pháp và Áo ủng hộ chúng ta khai chiến với người Anh. Bộ Ngoại giao cho rằng có ba khả năng chính.
Thứ nhất, để chúng ta và người Anh đổ máu, tiêu hao thực lực của chúng ta, Pháp và Áo có thể ngồi hưởng lợi từ chiến tranh.
Nhìn vào mức độ ủng hộ hiện tại của hai nước đối với chúng ta, có thể loại bỏ nghi ngờ về việc họ chỉ muốn trục lợi từ chiến tranh, bởi vì số vốn họ cung cấp cho chúng ta thậm chí còn chưa đủ bù đắp chi phí.
Thứ hai, lợi dụng chúng ta làm suy yếu Vương quốc Anh, sau đó chia cắt Vương quốc Anh.
Khả năng này nhỏ hơn. Mặc dù người Pháp liên tục hứa hẹn sẽ chọn thời cơ thích hợp để khai chiến với người Anh, nhưng họ lại yêu cầu Áo tuyên chiến với người Anh trước.
Chúng tôi đã dò xét, chính phủ Vienna chưa sẵn sàng đối đầu với người Anh, càng không nói đến việc khai chiến với họ.
Thứ ba, Pháp và Áo muốn lợi dụng chiến tranh Afghanistan để kéo chân chúng ta và người Anh, nhằm thuận lợi cho các hành động của họ trên lục địa châu Âu.
Cụ thể là hành động gì thì tạm thời vẫn chưa thể xác định. Dựa vào biểu hiện của Pháp và Áo, chúng ta có thể phán đoán rằng chính phủ Pháp có vẻ sốt sắng hơn một chút. Chính phủ Áo lại khá thờ ơ, họ dường như vẫn chưa hạ quyết tâm.
Căn cứ vào điểm này, chúng ta có thể bước đầu phán đoán rằng Pháp và Áo chưa đạt được sự nhất trí, thậm chí mục tiêu chiến lược lần này của hai nước có thể còn mâu thuẫn nhau.
Cá nhân tôi cho rằng mục tiêu của Pháp và Áo có lẽ là khu vực Trung Âu.
Áo muốn nhân cơ hội này thống nhất các vùng đất Đức, nhưng họ lại không đủ tự tin, không có khả năng hoàn thành việc thống nhất dưới sự quấy nhiễu của Pháp, lại không đành lòng bỏ qua cơ hội này.
Người Pháp lại có ý đồ lợi dụng cơ hội này để bành trướng sang khu vực Trung Âu, mục tiêu có lẽ là thôn tính Bỉ và một phần lãnh thổ Liên bang Đức.
Chủ yếu là các lãnh thổ phía tây sông Rhine, nơi đó có các mỏ than mà người Pháp cần nhất, có thể bù đắp sự thiếu hụt tài nguyên của họ.
Đương nhiên, đây chỉ là một suy đoán, khẩu vị của chính phủ Pháp chưa chắc đã lớn đến vậy.
Dù sao Liên bang Đức có thực lực không hề yếu, lại có Áo ở bên cạnh, chắc chắn sẽ can thiệp quân sự. Xét về thực lực, người Pháp không có nhiều phần thắng trước liên quân Đức – Áo.
Trừ phi người Pháp có thể tốc chiến tốc thắng, chiếm lấy các lãnh thổ nói trên trước khi Áo xuất binh, tạo thành sự đã rồi, sau đó dựa vào địa thế hiểm trở của sông Rhine để ngăn cản liên quân Đức – Áo."
Kế hoạch chiến lược không phải muốn giấu là có thể giấu được, không cần bằng chứng, chỉ cần có động cơ là đủ rồi. Không nghi ngờ gì nữa, Pháp và Áo đều có động cơ bành trướng sang Trung Âu.
Đồng thời phát động chiến tranh với người Anh, chính phủ Sa hoàng cũng không lơ là chú ý đến lục địa châu Âu.
Trên thực tế, nếu không phải Pháp và Áo kiềm chế lẫn nhau trên lục địa châu Âu, chính phủ Sa hoàng cũng không dám dốc toàn lực xuống phía nam.
Bộ trưởng Lục quân Ivanov lắc đầu: "Tôi tán thành phán đoán của các hạ, khả năng thứ ba là lớn nhất.
Tuy nhiên về chi tiết cụ thể, tôi không hoàn toàn đồng tình. Pháp và Áo có hứng thú với khu vực đó là thật, nhưng Liên bang Đức có thực lực không hề kém.
Áo muốn thôn tính Liên bang Đức, có thể thông qua thủ đoạn chính trị để hành động từ bên trong, như vậy còn có vài phần khả năng thành công.
Nếu người Pháp tiến công Liên bang Đức, cho dù Áo không xuất binh can thiệp, họ cũng sẽ phải trả giá đắt.
Chính phủ Pháp không thể nào không nhận ra điểm này, thà mạo hiểm trong tình huống không nắm chắc, còn không bằng lùi một bước để thôn tính Bỉ."
Do mối quan hệ từ chiến tranh Phổ – Nga, chính phủ Sa hoàng đã nâng cao toàn bộ đánh giá về sức chiến đấu của các bang Đức lên một cấp độ.
Chỉ xét trên giấy tờ, Liên bang Đức hiện nay có thực lực không hề yếu.
Thực lực quân sự không kém nhiều so với Liên bang Phổ-Ba xưa, tổng sản lượng kinh tế đứng sau bốn nước Anh, Pháp, Nga, Áo, công nghiệp nặng ngang hàng với Pháp, dân số hơn 25 triệu người.
Lấy mình suy bụng người, Nguyên soái Ivanov không cho rằng người Pháp sẽ đi gặm cục xương cứng này, nhất là khi đằng sau cục xương đó còn có một con sư tử đang chuẩn bị săn mồi.
So sánh thì việc thôn tính Bỉ có độ khó thấp hơn nhiều. So với những điều thầm kín thì mọi người đều không biết, nhưng nhìn bề ngoài thì việc thôn tính Bỉ dường như đắc tội với người Anh.
Tuy nhiên, xét về mối quan hệ Anh – Pháp mà nói, đã đắc tội thì cũng đã đắc tội rồi. Thậm chí việc phát trái phiếu chiến tranh cho người Nga cũng đã làm, vậy thì còn điều gì mà người Pháp không dám làm?
Ngoại giao đại thần Oscar Jimenez nhún vai: "Nguyên soái, người Pháp cũng không lý trí như ngài đâu, họ vẫn luôn tự xưng là lục quân đệ nhất thế giới.
Ngài chưa từng đến Pháp nên có thể không biết, người Pháp đặc biệt kiêu ngạo. Từ thời Napoleon III, chính phủ Pháp đã liên tục tuyên truyền về sự vô địch của nước Pháp.
Nhiều người Pháp vẫn còn mang quan niệm từ thời Napoleon, tự cho mình là vô địch thiên hạ. Ngay cả khi chúng ta đã từng đánh bại họ trong chiến tranh Cận Đông, điều đó cũng không thay đổi được tất cả những điều này."
Chiến tranh Cận Đông không thể tính vào được. Ba nước Anh, Pháp, Nga đều tự nhận là người thắng, duy nhất chỉ có Đế quốc Ottoman đã biến mất trong dòng chảy lịch sử mới thừa nhận mình là người thua.
Oscar Jimenez có thể lấy chiến tranh Cận Đông ra nói chuyện, nhưng Nguyên soái Ivanov lại không có mặt mũi nhắc đến chiến tranh Cận Đông.
Mặc dù quân Nga thực sự giành được thắng lợi về mặt chiến lược, nhưng về mặt chiến thuật lại thua thảm hại. Cái gọi là thắng lợi đó hoàn toàn là được chất đống bằng mạng người.
Tỷ lệ tổn thất của quân Nga cơ bản là không thể chấp nhận được. Nhiều lần quân Nga với binh lực gấp đôi vẫn bị đối phương đánh cho tơi bời.
Theo quan điểm của một quân nhân chính thống như Nguyên soái Ivanov, đó không phải là chiến thắng của quân đội Nga, mà ngược lại là một sự sỉ nhục.
Cảm thấy không khí không ổn, Alexander III lên tiếng nói: "Thôi được rồi, Pháp có khẩu vị lớn hay nhỏ chỉ là một vấn đề nhỏ.
Mặc dù không muốn thừa nhận, nhưng thực tế là trong những năm gần đây, cán cân quyền lực giữa bốn cường quốc châu Âu đã thực sự bị phá vỡ, và chúng ta là nước yếu nhất.
Anh, Pháp, Áo đều có thực lực mạnh hơn chúng ta. Việc chúng ta hiện nay có thể tranh đoạt khu vực Afghanistan với người Anh cũng là nhờ sự ủng hộ của Pháp và Áo.
Tuy nhiên, Pháp và Áo có thể khơi mào chiến tranh giữa chúng ta và người Anh để ngồi hưởng lợi ngư ông, vậy tại sao chúng ta không thể làm theo?
Vấn đề Trung Âu là mâu thuẫn cốt lõi giữa Pháp và Áo. Cho dù là Áo muốn thống nhất các vùng đất Đức, hay Pháp muốn tiến vào Trung Âu, chỉ cần một bên trong số đó bước đi đầu tiên, mâu thuẫn gay gắt sẽ bùng nổ.
Hiện tại chúng ta và người Anh còn đang giao tranh, Pháp và Áo không có gì phải lo lắng về sau. Nếu chúng ta từ phía sau lưng thúc đẩy một chút, khả năng họ bùng nổ chiến tranh là rất lớn.
Chỉ cần lợi dụng chiến tranh để Pháp và Áo lưỡng bại câu thương, chúng ta sẽ có cơ hội một lần nữa xác lập vị thế ưu việt trên lục địa châu Âu, hoặc ít nhất cũng có thể kéo họ xuống ngang hàng với chúng ta."
Việc hãm hại đồng đội thì ai cũng làm được. Pháp và Áo có thể lấy Đế quốc Nga làm con cờ, Alexander III cũng có thể phản kích tương tự.
Anh và Nga đã giao chiến, sau cuộc chiến hai nước chắc chắn sẽ tổn thất nặng nề. Nếu không tiêu hao thực lực của Pháp và Áo, thì sự chênh lệch thực lực giữa bốn cường quốc sẽ hoàn toàn bị nới rộng.
Ngoại giao đại thần Oscar Jimenez nhắc nhở: "Bệ hạ, một khi Pháp và Áo bùng nổ chiến tranh, chúng ta sẽ mất đi sự trợ giúp từ bên ngoài.
Nếu không có sự ủng hộ của Pháp và Áo, chỉ dựa vào lực lượng của chúng ta, e rằng chiến trường Afghanistan sẽ..."
Alexander III ngắt lời: "Không cần lo lắng, việc khơi mào chiến tranh Pháp – Áo không phải là chuyện ngày một ngày hai.
Ngay cả khi muốn hành động, đó cũng là vào thời điểm chiến trường Afghanistan sắp lắng xuống. Trước đó, chúng ta vẫn là những đồng minh tốt.
Hiện tại chúng ta phải làm là cố gắng hết sức để vay tiền, đòi hỏi vật tư từ Pháp và Áo; nếu họ muốn chúng ta bán mạng, vậy thì nhất định phải đưa ra những lợi ích thiết thực."
Nghe lời giải thích này, mọi người thở phào nhẹ nhõm. Khơi mào chiến tranh Pháp – Áo thì không sao, miễn là không ảnh hưởng đến chiến trường Afghanistan.
Bản quyền văn học này thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ những câu chuyện hấp dẫn.