Chiều tối, chiến quả giành được từ các cuộc oanh tạc ban ngày đã được tổng hợp thành văn kiện và gửi đến cung điện Vienna.

Dĩ nhiên, do điều kiện chiến trường hạn chế, không thể thống kê chính xác thiệt hại của địch, nên phần báo cáo này chắc chắn sẽ có sự chênh lệch so với tình hình thực tế.

Sai số chỉ là vấn đề nhỏ, mấu chốt là cuộc không kích thành công. Nhìn chiến báo trong tay, Franz đặc biệt nghi ngờ giới chức quân sự cấp cao của Anh đều là gián điệp của Thần La.

Phòng không của Anh chẳng khác nào một trò cười. Đây không phải là vấn đề tồn tại sơ hở, mà dường như cố ý mở rộng cửa cho không quân Thần La tiến vào.

Luân Đôn còn đỡ hơn một chút, mặc dù không phát hiện không kích từ sớm, nhưng hỏa lực phòng không vẫn hiện diện. Nếu không phải do sương mù quá dày đặc, e rằng họ đã thực sự giành được những chiến thắng không nhỏ.

Các khu vực khác thì khó xử hơn. Không quân Thần La không kích Liverpool, đi qua hàng loạt thị trấn, nhưng hoàn toàn không thấy pháo phòng không ở đâu.

Dĩ nhiên, cũng có thể là lực lượng đồn trú dưới quyền quá nhát gan, sợ chọc giận kẻ địch rước họa vào thân, dứt khoát giả vờ không nhìn thấy.

Không khai hỏa thì thôi, ít nhất cũng nên gửi một bức điện khẩn cho các đồng liêu để nhắc nhở, giúp mọi người kịp thời chuẩn bị.

Đừng nói là không thể đảm bảo, ít nhất Hải quân Hoàng gia có thể ra biển sớm hơn. Chỉ cần không tập trung hạm đội lớn, về cơ bản không cần phải chịu mối đe dọa từ trên cao.

Việc điều động máy bay từ khắp nơi trên cả nước tham chiến không có vấn đề, dù sao nước Anh có diện tích không quá lớn, lại tác chiến ngay tại địa phương, không cần cân nhắc vấn đề quay về căn cứ xuất phát.

Thế nhưng, tham chiến là tham chiến, dù sao cũng phải tập hợp đầy đủ với chủ lực rồi mới ra trận chứ!

Đến mức phải tranh giành thời gian, vừa đến chiến trường đã vội vàng tham chiến, thì đây quả thực không phải điều người thường có thể nghĩ ra.

Nếu đó là chiến thuật cảm tử, chiến quả dĩ nhiên là rất đáng kinh ngạc. Nếu không phải tranh thủ lúc không quân Thần La thay phiên để bị động tập hợp lại, e rằng không quân Anh đã bị thua sạch bách.

Hiện tại mặc dù không thua sạch, nhưng tổn thất thảm trọng là điều không thể tránh khỏi. Riêng số máy bay địch bị bắn rơi đã được xác nhận lên tới 376 chiếc, số bị thương thì vô số kể.

Không chiến giành thắng lợi huy hoàng, các cuộc oanh tạc cũng đạt được chiến quả đáng kể. Trọng trấn quân sự của Anh là cảng Liverpool phải hứng chịu đòn đánh dữ dội. Tạm thời chưa bàn đến việc đánh chìm tàu chiến, điểm mấu chốt là sự phá hủy đối với các xưởng đóng tàu.

Đà tàu có thể xây lại, thiết bị có thể mua mới, nhưng tổn thất về kỹ sư, công nhân kỹ thuật thì mang tính vĩnh viễn.

Trong thời đại này, con người có tuổi thọ trung bình chưa đầy 50 tuổi, nên về cơ bản không có khái niệm nghỉ hưu, việc tuyển dụng lại đương nhiên là không thể.

Dĩ nhiên, nước Anh với quy mô quốc gia lớn mạnh, tất nhiên vẫn có nhân tài dự bị. Tuy nhiên, việc điều động người từ các xưởng đóng tàu nhỏ khác, nhưng việc chế tạo tàu chiến và tàu buôn là không giống nhau, chắc chắn sẽ không thể thiếu giai đoạn hòa nhập.

Xưởng đóng tàu cần thời gian để sửa chữa, công nhân kỹ thuật cần thời gian để đào tạo, gom tất cả lại, không có 1-2 năm thì đừng hòng nghĩ đến.

Không phải là không thể nhanh hơn, nếu đối thủ cạnh tranh chịu hỗ trợ, vẫn có thể nâng cao tiến độ. Chỉ là khả năng đó cũng giống như tỷ lệ nhân loại bước vào xã hội Đại Đồng vậy, khó mà xảy ra.

Dĩ nhiên, các cuộc oanh tạc hôm nay vẫn chưa đủ. Tốt nhất là không quân tiếp tục ghé thăm vài ngày nữa để củng cố thành quả khó khăn này.

So với đó, các cuộc oanh tạc Luân Đôn lại đặc biệt vô ích. Không có bất kỳ mục tiêu chiến lược nào, hoàn toàn chỉ là cảm giác phí phạm đạn dược và nhân lực.

Sương mù dày đặc phủ kín bầu trời, căn bản không thể nhìn rõ mặt đất, việc thống kê chiến quả chỉ có thể dựa vào sự nỗ lực của chính phủ Anh.

So với chiến quả huy hoàng, điều khiến Franz hài lòng hơn là mức tổn thất của phe mình. Trong hoạt động ban ngày, không quân Thần La phải trả giá bằng 27 chiếc máy bay chiến đấu bị rơi và 79 chiếc bị hư hại ở các mức độ khác nhau.

Trong số máy bay bị rơi, trừ 3 chiếc máy bay ném bom ra, số còn lại đều là máy bay chiến đấu. Trong đó, còn có 5 chiếc bị bắn hạ trên đường về căn cứ.

Tỷ lệ trao đổi như vậy, hoàn toàn có thể nói là một kỳ tích trong lịch sử quân sự. Tiếc nuối duy nhất là kỳ tích không thường có. Phải chịu tổn thất nặng nề như vậy, người Anh khẳng định sẽ rút ra bài học, không thể trông cậy vào kẻ địch mãi mãi ngu ngốc.

"Không quân biểu hiện không tệ, tiếp theo phải không ngừng nỗ lực. Tuy nhiên, chiến trường oanh tạc cần mở rộng. Bất cứ thành phố nào nằm trong tầm bao phủ của không quân đều là mục tiêu oanh tạc.

Các cuộc không kích vào Luân Đôn sẽ là giả vờ tấn công, tranh thủ lúc người Anh chưa kịp hoàn hồn, tối đa hóa việc dụ dỗ và tiêu diệt không quân Anh, để che chắn cho các cuộc oanh tạc ở những khu vực khác."

Không thể không thừa nhận Luân Đôn là một địa điểm tốt. Mặc dù vì khói mù không thể khóa chặt mục tiêu dưới đất, nhưng hỏa lực phòng không mặt đất của địch cũng tương tự bị sương mù vô hiệu hóa.

Điều này đồng nghĩa với việc, lực lượng không quân viễn chinh Thần La có thể tiến hành cuộc chiến công bằng với không quân Anh tác chiến ngay tại địa phương.

Nếu không lợi dụng cơ hội này để tối đa hóa việc tiêu diệt không quân Anh, một khi mùa đông kết thúc thì những ngày tháng tốt đẹp như vậy cũng sẽ kết thúc.

Rõ ràng, vẫn là đang lợi dụng sự kiêu ngạo của người Anh. Người dân không thể nào dung thứ không quân Thần La ngang ngược trên đầu họ, mà chính phủ cũng không thể làm gì.

Chỉ cần đánh cho không quân Anh bị tàn phế, các cuộc chiến đấu sau đó sẽ dễ dàng hơn. Đệ Tam Đế chế Đức còn dám triển khai "Kế hoạch Hải Sư", Thần La với ưu thế lớn hơn cũng có thể học theo.

Trong dòng thời gian gốc, không quân Anh đã có thể lấy yếu thắng mạnh, không lẽ bây giờ cũng thế? Phải biết, nước Mỹ vẫn còn đang loay hoay với những vấn đề của riêng mình, chưa hề có đủ năng lực can thiệp.

Hiện tại chủ lực không quân Anh đều bị kéo về Luân Đôn, oanh tạc những khu vực khác sẽ đơn giản hơn. Cứ cho là Luân Đôn mới là trung tâm của quần đảo Anh, các khu vực khác chỉ là phần thừa thãi, nhưng Franz cũng chẳng bận tâm chút nào.

Nếu không phải vì cân nhắc không quân không thể bao phủ toàn bộ quần đảo Anh, Franz chắc chắn sẽ ra lệnh ném bom xuống mỗi một thành phố.

Không cầu giết địch, chỉ cầu dọa người.

Chỉ cần lòng người Anh hoang mang hỗn loạn, các cuộc chiến sau đó sẽ dễ dàng hơn. Hiện tại không quân không thể bao phủ toàn bộ quần đảo Anh, nhưng bao phủ một nửa số thành phố thì vẫn không thành vấn đề.

Chỉ cần âm thầm châm ngòi một chút, dân chúng các thành phố cùng nhau làm loạn, yêu cầu chính phủ Luân Đôn tổ chức phòng không, thì sẽ có trò hay để xem.

Đại thần Không quân Conrad khó khăn đáp: "Bệ hạ, tiếp tục oanh tạc quần đảo Anh không có vấn đề, nhưng muốn dụ dỗ và tiêu diệt chủ lực không quân Anh, e rằng sẽ gặp chút khó khăn.

Cuộc chiến ban ngày đã gây tổn thất nặng nề cho không quân Anh. Căn cứ vào tài liệu thu thập được từ tiền tuyến và kết hợp với tin tức tình báo trước đó, không quân Anh đã tổn thất hơn một phần tư số máy bay chiến đấu. Số máy bay có thể tiếp tục ra trận vào ngày mai có lẽ chưa đến một nửa.

Hôm nay phải chịu thiệt hại lớn như vậy, người Anh khẳng định sẽ rút ra bài học. Lỗi lầm tương tự họ sẽ không phạm lần thứ hai.

Nếu người Anh cẩn thận nghiên cứu, họ sẽ phát hiện ra rằng các cuộc oanh tạc của chúng ta đối với Luân Đôn không ảnh hưởng nhiều, mà ngược lại, các cuộc không chiến mới gây ra sự phá hoại lớn hơn.

Sau khi tỉnh táo lại, e rằng không quân Anh sẽ trực tiếp từ bỏ đối đầu trực diện. Ngay cả khi người dân gây áp lực, họ cũng chỉ kháng cự một cách tượng trưng.

Sau đó, họ sẽ âm thầm tích lũy lại lực lượng, chờ đợi thời cơ."

Kế hoạch có hay đến mấy cũng cần có sự hợp tác của kẻ địch. Các cuộc tấn công ban ngày đã quá ác liệt, trực tiếp gây tổn thất nguyên khí nặng nề cho không quân Anh.

Nếu không quân Anh không rút ra bài học, tiếp tục lựa chọn tử chiến trực diện với không quân Thần La, e rằng chẳng bao lâu sau, thì ngay cả cơ cấu tổ chức cũng sẽ bị xóa sổ.

Sau một chút suy nghĩ, Franz lạnh nhạt nói: "Vậy thì hãy nghĩ cách tiếp tục kích thích họ. Người Anh kiêu ngạo, không thể nào chỉ vì một lần thất bại mà mất hết.

Thật sự không được, thì rải truyền đơn khắp quần đảo Anh, để người dân Anh tự quyết định thay họ.

Ta không quan tâm các ngươi chiến đấu thế nào, nhưng trong vòng một tháng tới, ít nhất phải trút xuống đầu người Anh 20 nghìn tấn bom."

Không thể không cố gắng, bom cũng có hạn sử dụng. Chính phủ Vienna đã chuẩn bị quá lâu cho cuộc chiến này, lượng đạn dược dự trữ cũng quá nhiều.

Nếu không phải có người Nga tiếp tục hợp tác, và còn có thị trường quốc tế để xả hàng, e rằng riêng vũ khí ��ạn dược quá hạn cũng đã là một vấn đề lớn.

Không có cách nào khác, kế hoạch không theo kịp biến đổi. Kế hoạch ban đầu của chính phủ Vienna là dự trù cho tình huống tệ hại nhất, tức là: Người Anh móc nối Pháp, Nga và các nước khác bao vây tấn công Thần La.

Thủ đoạn ngoại giao của họ quả thực lợi hại, nhưng họ là người chứ không phải thần, cũng không thể thay đổi đại cục.

Nhờ nỗ lực của chính phủ Vienna, không chỉ tình huống tệ hại nhất không xảy ra, mà thế cục lại chuyển sang một thái cực khác.

Kẻ địch ban đầu đề phòng, giờ đây lại trở thành đồng minh. Như vậy, số đạn dược trước đây để dành cho Pháp và Nga, giờ đây chỉ có thể đổ lên đầu người Anh.

Còn về cái gọi là liên minh hải đảo của người Anh, Hoàng đế Franz tuyên bố mình không nhìn thấy. Dù sao hiện tại chưa thể với tới, muốn tính sổ với những kẻ này cũng là chuyện của sau cuộc chiến.

Luân Đôn, lại là một đêm khó ngủ. Các cuộc oanh tạc ban ngày đã thay đổi nhận thức của rất nhiều người, khắc sâu vào tâm trí mọi người.

"Thì ra Hải quân Hoàng gia cũng không phải là vạn năng, Luân Đôn cũng không an toàn!"

Tiếp đó là sự phẫn nộ vô bờ bến. Kẻ địch đã ném bom xuống đầu, mà chính phủ vẫn chẳng làm được gì, rõ ràng là vừa vô trách nhiệm vừa bất lực.

Thật may sương mù khá dày đặc, dân thường không nhìn thấy các cuộc không chiến ban ngày, nếu không sự tức giận của mọi người lúc này còn sẽ tăng lên một bậc nữa.

Một khi đã bị rắn cắn, mười năm cũng sợ dây thừng.

Kích thích ban ngày quá lớn, đến nỗi nội các chính phủ Anh lúc này vẫn phải làm việc trong hầm trú ẩn. Nếu không phải vì không gian không đủ lớn, chắc mọi người đã mang cả gia đình vào.

Nếu không mang vào được thì cũng chỉ có thể gửi đi. Lúc này Luân Đôn rất náo nhiệt, ngay cả giữa đêm cũng không ngăn được sự hăng hái dọn nhà của mọi người.

Từ các vương công quý tộc cho đến người dân thường, hễ điều kiện cho phép, đều đang lũ lượt chạy về nông thôn.

Những khu vực không còn an toàn đã không còn thích hợp để sinh sống. Vốn dĩ khói mù đã đủ để mọi người chịu đựng, giờ trên trời còn có bom rơi.

Chưa kể đến phòng không, uy lực của một chiếc máy bay rơi xuống còn lớn hơn nhiều so với sức công phá của bom địch. Trên trời rơi xuống những cục sắt như sủi cảo, thì ai mà chịu nổi?

Từ trước đến nay chưa từng trải qua oanh tạc, phương tiện phòng không gần như bằng không. Ngay cả hầm trú ẩn mà nội các chính phủ sử dụng cũng chỉ là một căn hầm dưới đất tạm bợ.

Vì muốn bảo toàn tính mạng, mọi người nhất trí quyết định tháo chạy. Dù máy bay địch có ngông cuồng đến đâu, cũng không thể đi oanh tạc nông thôn, vì như thế thì cũng không đủ tiền nhiên liệu.

Những người bị buộc phải ở lại, lòng họ cũng hoang mang. Chỉ hận mình không có đủ điều kiện, buộc phải ở lại kiếm sống.

Người khác đều có thể chạy trốn, nhưng nhân viên công chức chính phủ thì không thể. Nếu họ cũng rời đi, e rằng trật tự Luân Đôn sẽ lập tức mất kiểm soát hoàn toàn.

Nhìn tin tức chiến sự thu thập được, Campbell suýt nữa ngất xỉu. Đây không phải là vấn đề tổn thất thảm trọng, mà là ảnh hưởng đến thắng bại của cuộc chiến.

Tận mắt chứng kiến uy lực của không quân, niềm tin của Campbell đối với Hải quân Hoàng gia cũng bị lung lay.

Eo biển Anh vốn hẹp như vậy, một khi đánh mất quyền kiểm soát không phận, không ai dám đảm bảo kẻ địch sẽ không cưỡng ép đổ bộ.

Thực lực hải quân Thần La không hề kém, còn có hải quân các nước châu Âu hỗ trợ, nếu lại tăng thêm không quân phối hợp, liệu Hải quân Hoàng gia có thể chịu đựng nổi không?

Ít nhất Hải quân Hoàng gia đồn trú ở Liverpool đã dùng hành động thực tế để nói cho ông ta biết: rằng đối mặt với kẻ địch trên không, họ không thể làm gì được.

Sau khi cố gắng trấn tĩnh lại, Campbell thận trọng hỏi: "Nếu như có sự chuẩn bị từ sớm, không quân có khả năng bảo vệ an toàn quần đảo Anh hay không?"

Phảng phất như bị tra hỏi từ tận linh hồn, Đại thần Không quân Adéo ngay lập tức ấp úng không thốt nên lời.

Nếu là trước hôm nay, ông ta nhất định sẽ đảm bảo nói "Có thể"; nhưng sự thật đặt ở trước mắt, đến nước này mà còn nói "có thể" thì quả là hoàn toàn vô nghĩa.

Do dự một hồi lâu, Adéo chậm rãi nói: "Khó khăn! Cuộc chiến ban ngày đã chứng tỏ sự chênh lệch về thực lực giữa hai bên. Các chàng trai của chúng ta đều rất dũng cảm, nhưng sự chênh lệch về tính năng của máy bay chiến đấu quả thực quá lớn.

Tin tức chiến sự mọi người cũng nhìn thấy, chỉ trong một ngày giao phong, chúng ta đã có hơn một phần tư số máy bay chiến đấu bị rơi, gần một nửa số máy bay cần sửa chữa.

Đến nước này, không quân trên thực chất đã bị tổn thương nặng nề, cần phải tiến hành chỉnh đốn, không thích hợp để giao chiến với kẻ địch trong thời gian ngắn.

Nếu như có sự chuẩn bị sẵn sàng từ sớm, tôi chỉ có thể nói rằng cuộc chiến sẽ không nghiêng về một phía như vậy. Muốn đánh bại kẻ địch, chúng ta còn cần nhiều máy bay chiến đấu hơn, hiện đại hơn."

Đáp án này không nằm ngoài dự đoán của mọi người, nhưng kết quả vẫn khiến người ta thất vọng.

Sự thật đặt ở trước mắt, đây chính là một cuộc chiến không cân sức. Không quân thất lợi không chỉ vì tính năng máy bay chiến đấu kém cỏi, mà việc vận dụng chiến thuật và phản ứng trên chiến trường cũng không có điểm nào đạt yêu cầu.

Ưu điểm duy nhất đại khái là đủ dũng cảm, không có ai chạy trốn. Dĩ nhiên, điều này không thể coi là dũng cảm, vì có chạy cũng sẽ gặp Thượng đế.

Máy bay tính năng không theo kịp đối thủ, đó chính là bi kịch. Cho dù là muốn chạy trốn, cũng không chạy thoát khỏi kẻ địch.

Tham dự chiến đấu còn có một đường sinh cơ, quay lưng tháo chạy đồng nghĩa với việc giao lưng cho kẻ địch, để kẻ địch bắn hạ.

Cho dù là đến giai đoạn sau, máy bay chiến đấu của quân Anh chiếm ưu thế về số lượng, vẫn không thay đổi được cục diện bị động và bị đánh.

Nguyên nhân chủ yếu nhất chính là sự phối hợp giữa các máy bay chiến đấu chưa đạt mức độ cần thiết. Rõ ràng số lượng nhiều hơn, nhưng trên chiến trường lại biểu hiện hoàn toàn không phù hợp.

Không giải quyết những vấn đề này mà muốn lật ngược tình thế, chẳng khác nào mơ hão. Thực tế cho thấy, việc phát hiện vấn đề thì dễ, nhưng giải quyết lại khó.

Vô luận là tính năng máy bay chiến đấu hay tích lũy chiến thuật, đều cần thời gian để đắp đổi, không thể bù đắp trong một sớm một chiều.

Thủ tướng Campbell nói: "Vấn đề máy bay, chính phủ có thể tận lực nghĩ biện pháp. Các xưởng sản xuất trong nước đang tăng ca để đẩy nhanh tiến độ sản xuất. Các vấn đề khác thì quân đội phải tự tìm cách giải quyết.

Chỉnh đốn..."

Lời nói đến cửa miệng bỗng nghẹn lại. Không có cách nào, Thủ tướng Campbell trong lòng cũng không chắc chắn, không dám hứa hẹn một cách qua loa.

Bầu không khí trong phòng lại trở nên nặng nề. Trước tình hình hiện tại, không ai có thể lạc quan nổi. Ai cũng không nghĩ tới, một trận không chiến lại khiến nước Anh lâm vào tình cảnh khó xử như vậy.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.