Franz kinh ngạc hỏi: "Pháp và Nga đang xích lại gần nhau?"

Việc Pháp và Nga xích lại gần nhau không khiến Franz ngạc nhiên, điều khiến hắn kinh ngạc là thời điểm hai nước này xích lại gần nhau lại quá sớm.

Khủng hoảng nông nghiệp đang manh nha, nhưng trên thực tế còn chưa bùng nổ. Người ta thường chỉ quáng quàng tìm cách chữa trị khi bệnh tình đã nguy kịch, mà phải đợi đến lúc ấy, họ mới thật sự rơi vào hoảng loạn.

Hiện tại vẫn còn quá sớm, kế hoạch "đại nông trường" của người Pháp mới chỉ là một bản phác thảo, còn kế hoạch tự cung tự cấp lương thực của người Anh thì thậm chí chưa xác định được nơi sản xuất.

Cho dù là để tác động đến giá lương thực quốc tế, thì cũng phải đợi đến khi họ thực sự sản xuất được lương thực đã.

Loại sản phẩm thiết yếu này không giống như hợp đồng tương lai hay cổ phiếu mà có thể đánh cược vào sự biến động của giá cả thị trường.

Dù thế nào đi nữa, nhu cầu trên thị trường vẫn luôn cần thiết. Trước khi xảy ra tình trạng dư thừa năng lực sản xuất lương thực, thị trường lương thực quốc tế, cho dù có hỗn loạn, cũng sẽ không có biến cố lớn.

Ít nhất, cho đến khi các nước xuất khẩu lương thực lớn từ bỏ việc áp dụng giá bán lương thực thống nhất, giao dịch trên thị trường lương thực quốc tế sẽ không có sự thay đổi lớn.

Ngoại giao đại thần Wesenberg đáp: "Bệ hạ, chính phủ Sa hoàng cũng là vạn bất đắc dĩ.

Mặc dù sau khi khủng hoảng nông nghiệp bùng nổ, người ta vẫn có thể giải quyết vấn đề bằng cách mở rộng nhu cầu nội địa, nhưng chính phủ Sa hoàng lại đang chịu áp lực nợ nần quá lớn.

Đế quốc Nga lại đang thiếu hụt nghiêm trọng ngoại tệ, sau khi mất đi nguồn thu ngoại tệ từ xuất khẩu lương thực, hệ thống tài chính của họ sẽ nhanh chóng sụp đổ.

Người Pháp sẵn lòng cho phép lương thực Nga tiến vào thị trường nội địa của họ, chính phủ Sa hoàng căn bản không có cách nào từ chối."

Không còn cách nào khác. Dù có cố gắng khai thác nguồn thu và cắt giảm chi tiêu đến đâu, nợ vẫn phải trả, hơn nữa, chỉ có thể chọn thanh toán bằng ngoại tệ hoặc vàng, vì đồng Rúp trên thị trường tiền tệ quốc tế về cơ bản không ai chấp nhận.

Hàng năm phải chi ra một lượng lớn ngoại tệ để trả nợ, chính phủ Sa hoàng đương nhiên phải cố gắng kiếm được ngoại tệ, nếu không sẽ phải dùng một lượng lớn vàng để bù đắp.

Một khi ngoại tệ không đủ, vàng sẽ ồ ạt chảy ra nước ngoài, giá trị đồng Rúp cũng sẽ mất hết. Khi tiền tệ của một quốc gia mất đi uy tín, hệ thống tài chính chắc chắn sẽ sụp đổ.

Nỗi khổ này, chính phủ Sa hoàng đã đích thân trải nghiệm, thậm chí có thể nói là kinh nghiệm phong phú.

Mỗi lần hệ thống tài chính sụp đổ, đều đi kèm với sự phá sản của chính phủ.

Đây tưởng chừng là một phương pháp xù nợ rất hiệu quả, nhưng trên thực tế lại để lại hậu quả khôn lường. Bị xã hội quốc tế cô lập, tẩy chay đã đành, điều quan trọng là làm sao để vay được tiền nữa?

Chẳng lẽ không thể đồng thời xù nợ của cả Liên bang Bắc Âu và Áo, từ chối thực hiện các hợp đồng vay tiền đã ký kết trước đó, và gây chiến với hai quốc gia đó để xóa nợ sao?

Kiểu hành xử vô nguyên tắc này, chính phủ Sa hoàng đương nhiên sẽ không bài xích, vì trước mặt lợi ích, đồng minh từ trước đến nay đều không đáng một xu. Nhưng vấn đề là một chọi hai, liệu có đánh lại không?!

Trong thời đại mạnh được yếu thua này, kẻ thắng trên chiến trường có thể xù nợ, chứ chưa từng nghe nói kẻ thua cũng có thể xù nợ.

Không thể xù nợ, vậy thì chỉ có thể nghĩ cách kiếm tiền.

Người Pháp đưa ra những lợi ích rất thiết thực, cho dù biết đây có thể là một miếng mồi có độc, chính phủ Sa hoàng vẫn không có cách nào từ chối.

Franz khẽ gật đầu, chậm rãi nói: "Xem ra chúng ta đều đánh giá thấp người Pháp, có lẽ kế hoạch 'đại nông trường' của chính phủ Paris chính là một chiêu bài.

Bản thân vùng đất Pháp vốn là vựa lúa lớn nhất Tây Âu, nếu không phải vì thôn tính vùng Italy, họ căn bản đã không thiếu lương thực.

Những người nông dân này là nền tảng của vương triều Bonaparte, chỉ cần Napoleon Đệ Tứ còn chưa phát điên, sẽ không làm tổn hại lợi ích của tầng lớp này.

Trên chính trường, giá lương thực của Pháp đã được quyết định sẽ ở mức khá cao, nhằm đảm bảo lợi ích cho tầng lớp nông dân.

Kế hoạch 'đại nông trường' của người Pháp có thể giảm bớt sự phụ thuộc vào lương thực từ bên ngoài, nhưng không đồng nghĩa với việc muốn tự cấp tự túc hoàn toàn.

Một khi lương thực hoàn toàn tự cung tự cấp được, dưới sự thúc đẩy của các tập đoàn lợi ích, giá lương thực của Pháp nhất định sẽ sụt giảm, lợi ích của tầng lớp nông dân rất khó được đảm bảo.

Chỉ khi duy trì một khoảng trống nhất định, nhập khẩu lương thực từ nước ngoài, mới có thể giữ giá lương thực ở mức cao, đồng thời cung cấp một lý do mà các bên đều có thể chấp nhận.

Kéo Nga về phe mình, có lẽ cũng nằm trong một phần kế hoạch từ trước của họ. Việc chúng ta làm ngơ chỉ là thúc đẩy tình thế phát triển nhanh hơn mà thôi.

Vậy tiếp theo, Bộ Ngoại giao có kế hoạch ứng phó thế nào?"

Thực tế đã rõ ràng, cho dù người Pháp đã chuẩn bị từ trước hay chỉ là ứng biến nhanh chóng, thì cuối cùng tình hình cũng đang phát triển theo hướng có lợi cho Pháp.

Trong tình huống không làm tổn hại lợi ích của nông dân trong nước, việc thực hiện kế hoạch "đại nông trường" không chỉ giảm thiểu thất thoát ngoại tệ, mà còn giúp thúc đẩy sự phát triển của ngành công nghiệp chế biến lương thực trong nước.

Cách mạng công nghệ phát triển đến hiện tại, các khối kinh tế chủ yếu trên thực tế chỉ có vài loại, lần lượt là: công nghiệp nhẹ, đứng đầu là ngành dệt may và chế biến nông sản, cùng với công nghiệp nặng truyền thống, bao gồm đóng tàu, luyện kim thép, khai thác mỏ.

Tiếp đến là giao thông vận tải, và cuối cùng mới là công nghệ điện lực mới nổi. Còn như ngành công nghiệp ô tô, động cơ đốt trong, hiện tại vẫn còn non trẻ, chiếm tỷ trọng vô cùng nhỏ trong tổng thể nền kinh tế xã hội.

Nền tảng của Pháp vẫn còn rất vững chắc, chuỗi công nghiệp về cơ bản là đầy đủ, điều đáng tiếc duy nhất là thiếu các ngành công nghiệp đầu tàu.

Người Anh chiếm giữ vị trí bá chủ trong lĩnh vực tài chính, dệt may, và công nghiệp đóng tàu, đồng thời cũng chiếm giữ vị trí quan trọng trong ngành khai thác mỏ và luyện kim thép.

Áo lại là bá chủ trong các lĩnh vực chế biến nông sản, công nghệ điện lực và giao thông vận tải, trong lĩnh vực khai thác mỏ và luyện kim thép cũng vượt qua người Anh với ưu thế mong manh, trở thành ngành đầu tàu.

Người Pháp thì thật bi kịch, trong các ngành công nghiệp trọng yếu, họ không có lấy một ngành nào có thể dẫn đầu, thể hiện sự tầm thường toàn diện.

Công nghiệp nặng thì khỏi phải bàn, nguồn tài nguyên tự nhiên đã quyết định rằng người Pháp rất khó có thành tựu trong lĩnh vực này, có thể xếp vào hàng thứ ba thế giới đã là rất cố gắng rồi.

Chính phủ tập trung phát triển ngành dệt may, nhưng trong cạnh tranh quốc tế lại bị người Anh áp đảo hoàn toàn, tưởng chừng ngành này có quy mô rất lớn, nhưng trên thực tế tổng giá trị còn không bằng Áo, quốc gia không mấy phô trương tài năng.

Ngành giao thông vận tải của Pháp phát triển rất tốt, ngay từ thời Napoleon Đệ Tam đã bắt đầu xây dựng đường sắt, đáng tiếc các ngành công nghiệp khác không theo kịp.

Các nhà tư bản đầu tư đều phải cân nhắc lợi nhuận, đường sắt nếu lâu dài không mang lại lợi nhuận như kỳ vọng, cho dù đã được xây dựng cũng sẽ bị lãng quên.

Thẳng thắn mà nói, các ngành công nghiệp mới nổi của Pháp phát triển vẫn khá tốt, đáng tiếc lại chịu quá nhiều hạn chế bẩm sinh.

Ví dụ như công nghệ điện lực, người Pháp cũng tham gia từ rất sớm. Đáng tiếc là người Pháp thiếu than đá, phụ thuộc nghiêm trọng vào nhập khẩu từ nước ngoài, chi phí phát điện quá cao đã hạn chế sự mở rộng của điện lực.

Nền kinh tế thực tế rất khó để một mình độc quyền, cho dù không trở thành ngành đầu tàu, thì làm ngành thứ hai cũng có thể sống khá thoải mái.

Hiện tại, việc thực hiện kế hoạch "đại nông trường", tưởng chừng chỉ là để tự cung tự cấp lương thực, chỉ cần làm nông là đủ rồi.

Trên thực tế, nhờ vào rào cản thuế quan, các doanh nghiệp chế biến nông sản trong nước có lợi thế về chi phí thuế; chỉ cần sản lượng lương thực tăng lên, những doanh nghiệp này sẽ phát triển theo.

Đồng thời thúc đẩy phát triển kinh tế trong nước, còn đả kích các đối thủ cạnh tranh, có thể nói kế hoạch "đại nông trường" này đối với Pháp là trăm lợi mà không có một hại.

Ngoại giao đại thần Wesenberg trả lời: "Kế hoạch 'đại nông trường' của người Pháp nằm ngoài tầm kiểm soát của chúng ta, tạm thời không có cách nào phá hoại.

Tuy nhiên, việc họ muốn lôi kéo nước Nga, tuyệt đối không thể để họ thuận lợi hoàn thành. Bộ Ngoại giao đang tìm một điểm can thiệp thích hợp để cắt đứt sự xích lại gần nhau của hai nước Pháp - Nga."

Nếu nói không có gì phải e ngại, thì đó chắc chắn là lời nói dối.

Một mình Pháp, hoặc một mình Liên bang Nga, mỗi bên đều có những điểm yếu rõ ràng, Áo vẫn có thể ung dung ứng phó. Nhưng nếu hai bên liên kết chặt chẽ, tình hình sẽ thay đổi.

Franz không thể quên rằng bên cạnh đó, còn có gã khuấy động xấu xa John Bull. Trong dòng thời gian gốc, Chiến tranh Thế giới thứ nhất chính là sau khi John Bull gia nhập phe Hiệp ước mới bùng nổ.

Theo một nghĩa nào đó, nếu không có John Bull – kẻ chuyên gây họa này và những đồng minh cũng không kém phần "đào hố", thì người Nga đã không thể sụp đổ nhanh chóng đến vậy.

Nếu viện trợ vật chất đến kịp thời, chính phủ Sa hoàng đã không sớm sụp đổ, Đức và hai đế quốc khác cũng không chống đỡ được lâu như vậy, và người Mỹ đã không có cơ hội can dự vào Chiến tranh Thế giới thứ nhất.

"Điều này rất khó thực hiện. Người Pháp sẵn lòng mở cửa thị trường nội địa, đó chính là lợi ích thiết thực, chính phủ Sa hoàng rất khó từ chối.

Muốn ngăn cản họ xích lại gần nhau, chúng ta cũng phải trả một cái giá rất lớn, ngay cả khi cộng thêm ảnh hưởng chính trị, thì ít nhất cũng không thể thua kém người Pháp quá nhiều.

Không giống người Pháp, họ có thể tùy ý gây khó dễ, thành công thì thu được lợi ích lớn, thất bại thì cũng chỉ khiến chúng ta thêm phiền toái.

Thử thêm vài lần nữa, chắc sẽ không chịu nổi. Cứ tiếp diễn như vậy, người Pháp không bị kiềm chế, còn người Nga thì lại được "nuôi" cho quen thói.

Trừ khi có thể một đòn chiến thắng, nếu không cứ tiếp tục dây dưa như thế, sẽ vô cùng bất lợi cho chúng ta."

Vấn đề nan giải nằm ở chỗ này: Người Pháp chỉ đơn thuần ra tay với mục đích quấy rối, dù cuối cùng thành công hay thất bại, kết quả cũng không thể nào tệ hơn tình hình hiện tại là bao.

Trong khi đó, Áo không thể cứ tiếp tục chơi đùa theo cách này. Về lâu dài, điều này sẽ tạo cho người Nga một ảo giác rằng Áo không thể rời bỏ Nga.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, là thành quả của quá trình chắt lọc ngôn từ.