Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thăng Cấp Đêm Trước - Chương 54: chương Hồi cuối Vô Hình chi thần

Khi ánh chiều tà chuyển mình thành một vầng đỏ máu bắt mắt, Lý Duy Vẫn lướt qua bóng cây đến bãi đỗ xe. Chu Tứ đã chờ sẵn ở đó, ông chống gậy, ngồi trên một chiếc ghế dài.

Hai người liếc nhìn nhau, đều cảm nhận được một nỗi mệt mỏi rã rời từ trong sâu thẳm tâm hồn đối phương.

Lý Duy Vẫn ngồi xuống bên cạnh Chu Tứ, mở lời hỏi: “Kết quả cuộc hẹn thế nào rồi?”

“Vẫn khỏe mạnh, đúng như cái cậu nhóc lạc quan cứng cỏi mà ta vẫn hình dung.”

Chu Tứ trêu chọc, nhưng trên mặt lại không có lấy một nụ cười. Ngay lập tức, ông hỏi ngược lại: “Lúc Đồng thế nào rồi?”

“So với trước đây thì tốt hơn nhiều, nhưng vẫn cứ y như một đứa trẻ,” Lý Duy Vẫn cười gượng gạo.

Vấn đề của mỗi người họ đều nặng nề, rắc rối đến nhường ấy, tựa như những nút thắt khó gỡ mà người ta chẳng thể nào tìm ra cách tháo, trừ phi dùng một nhát kiếm chém đứt tất cả.

Chu Tứ, Lý Duy Vẫn, Bùi Đông… Họ đều từng có một cuộc đời gần như hoàn hảo, cho đến khi một biến cố đã khiến tất cả trở nên hỗn loạn.

Họ từ chối đối mặt với quá khứ, tìm đủ mọi cách để tìm một chỗ nương náu, dồn hết mọi tinh lực vào đó, tựa như một chiếc xe đang bốc cháy, hoặc là tiếp tục lao điên cuồng, hoặc là nổ tung và kết thúc.

Cũng có lẽ, chính sự tương đồng này đã khiến họ đồng điệu đến thế, thấu hiểu nỗi đau của đối phương, và càng biết rõ cách đối phương sẽ phản ứng.

Lý Duy Vẫn đổi chủ đề, đặt ra câu hỏi vẫn chôn chặt trong lòng.

“Chu Y Sinh, kỹ thuật vũ hóa không đơn giản như chúng ta tưởng tượng, phải không?”

Ông ấy lờ mờ đoán ra: “Cái gọi là sinh mệnh số hóa, ý thức vĩnh sinh, hay sự thăng cấp toàn thể nhân loại, những thứ này nghe thật hư vô mờ mịt, cứ như thể sắp thành tiên vậy. Chỉ là những lời đường mật trên sách cổ phần dùng để lừa gạt nhà đầu tư thôi.”

Chu Tứ ngồi lặng lẽ, một cảm xúc nào đó âm ỉ trong im lặng, cho đến khi được giải phóng.

Ông thở dài nói: “Anh đoán đúng rồi, Lý tổ trưởng. Cứ như rất nhiều người vô thức coi việc thăng cấp ý thức là ‘Cắt – Dán’ vậy, và phản ứng đầu tiên của phần lớn người khi hiểu về kỹ thuật vũ hóa cũng là cái gọi là ‘thăng cấp vĩnh tồn’.”

“Nhưng trên thực tế, mục đích thực sự của nó không liên quan gì đến những điều này. Hay nói cách khác, những gì chúng ta từng đề cập chỉ là một phần nhỏ trong mục đích thực sự của nó.”

Chu Tứ vuốt ve cán gậy, cán kim loại đã được ông ấy vuốt cho bóng loáng.

“Mục đích thực sự của kỹ thuật vũ hóa là – Trí tuệ nhân tạo mạnh.”

Chu T��� quay đầu liếc nhìn Lý Duy Vẫn, cứ như thể đang hé mở một hộp quà, chờ đợi phản ứng của người nhận.

Lý Duy Vẫn không hề kinh ngạc chút nào, cũng không có bất kỳ dao động cảm xúc rõ rệt nào. Có lẽ, ông ấy đã sớm nhận ra điều này ngay khi ý thức được sự phức tạp của kỹ thuật vũ hóa.

“Kỹ thuật AI xuất hiện sớm hơn cả mạng lưới thức niệm và thể xác hóa thân, nhưng sự phát triển của AI vẫn luôn rất chậm. Nói chính xác hơn, những kỹ thuật mà nhân loại phát triển từ trước đến nay, chỉ dừng lại ở trí tuệ nhân tạo yếu mà thôi.”

Chu Tứ nhìn về phương xa, bắt đầu bình tĩnh kể lại:

“Trí tuệ nhân tạo yếu có tác dụng cực kỳ lớn trong một số lĩnh vực chuyên môn, dù là phân tích dữ liệu lớn hay các ứng dụng trí năng hóa khác, đều vượt xa khả năng của con người. Nhưng nó vẫn có một thiếu sót lớn: nó chỉ là một công cụ.”

“Trí tuệ nhân tạo yếu không thể tự chủ học tập và tiến hóa tri thức như con người. Chúng dựa vào các thuật toán được cài đặt sẵn cùng khối lượng lớn dữ liệu huấn luyện để thực hiện nhiệm vụ.

Đối với những nhiệm vụ hoặc tình huống mới chưa được huấn luyện, hiệu suất của nó sẽ giảm đi đáng kể, hơn nữa không thể tối ưu hóa tính năng của mình thông qua kinh nghiệm tích lũy như con người.”

Chu Tứ nhớ lại những kinh nghiệm của mình trong dự án Thành Tiên, cứ thế tùy ý kể ra những bí mật mà người thường khó lòng biết được.

Cũng giống như cảnh tượng trước mắt, một cuộc trò chuyện trong ánh tà dương.

“Các nhà khoa học quyết tâm giải quyết vấn đề nan giải này. Để cung cấp thêm năng lượng điện cho trí tuệ nhân tạo yếu, họ đã đặc biệt xây dựng một nhà máy điện hạt nhân chuyên dụng. Để nâng cao năng lực tính toán, họ chồng chất các máy chủ thành một ngọn núi khổng lồ, rồi nhấn chìm chúng trong hàng trăm ngàn tấn dung dịch làm mát bằng chất hóa lỏng, cho đến khi trở thành cụm máy chủ làm mát bằng chất lỏng đắm chìm lớn nhất thế giới.

Đồng thời, có hàng ngàn hàng vạn lập trình viên biên soạn phần mềm cho nó, hàng trăm triệu dòng mã được thêm vào, tựa như đang biên soạn một bộ 《Tứ Khố Toàn Thư》 mênh mông vô tận.”

Chu Tứ châm biếm nói không chút nể nang: “Nhưng anh phải hiểu, Lý tổ trưởng, thế giới loài người không hề bất biến kể từ khi hình thành. Thế giới thay đổi từng ngày, mỗi ngày đều chứng kiến những biến động và tăng trưởng kinh ngạc.”

“Căn cứ thống kê, mỗi ngày toàn cầu có hàng triệu giờ nội dung video được tạo ra trên các nền tảng lớn, hàng trăm triệu bài đăng trên mạng xã hội xuất hiện như thủy triều, khoảng 365.000 người được sinh ra trên thế giới này. Về mặt khí hậu tự nhiên, nhiệt độ không khí trung bình toàn cầu mỗi ngày đều có những biến đổi nhỏ. Còn về khoa học kỹ thuật, mỗi ngày đều có những đột phá mới, từ những cải tiến nhỏ trong thuật toán AI cho đến những bước tiến mang tính bước ngoặt trong thám hiểm vũ trụ.

Những số liệu vừa kể trên nghe có vẻ không liên quan gì đến nhau, nhưng chúng thật sự là một phần của thế giới này, đều là những luồng dữ liệu khổng lồ cần được xử lý. Và điều này có nghĩa là anh cần phải liên tục duy trì, cập nhật và thay đổi chúng. Nhưng điều đó lại đi ngược với mục đích ban đầu.”

Chu Tứ thấp giọng nói: “Cái chúng ta cần chính là một trí tuệ nhân tạo mạnh, có thể tự chủ suy xét, học tập, tiến hóa, gần như toàn trí toàn năng trong thế giới internet. Chứ không phải một đứa trẻ nằm trong xe đẩy, cần đội ngũ lập trình viên không ngừng vá lỗi và nâng cấp.”

Lý Duy Vẫn ngẫm nghĩ lời Chu Tứ, ông lẩm bẩm: “Thế giới cũng giống như não người, là một hệ thống phức tạp và hỗn độn. Cố gắng dùng các ký hiệu để tạo lập trật tự, rồi dùng thủ đoạn đó để kiềm chế sự hỗn độn, chỉ khiến tất cả những gì nhân loại dựng xây sụp đổ và hủy diệt trong chính sự hỗn độn đó.”

“Không sai.”

Chu Tứ gật đầu tán thành, rồi nhắc đến Trần Văn Giả.

“Trần Văn Giả cho rằng, làm như vậy thật ngớ ngẩn. Chỉ là đang vì trí tuệ nhân tạo yếu – một công cụ – mà thêm vào những chức năng ngày càng phức tạp, giống như một con dao đa năng Thụy Sĩ cồng kềnh.

Điều mà nhân loại thực sự muốn làm là khiến nó sống lại, có ý thức riêng, có linh hồn, chủ động học tập, tiến hóa, trở thành trí tuệ nhân tạo mạnh.”

Chu Tứ tự hỏi rồi tự trả lời: “Vậy chúng ta nên làm gì bây giờ? Trao ý thức cho vật vô tri, điều này trên thực tế chẳng khác nào tạo ra một dạng sống mới tinh.”

Đột nhiên, ông nghiêng đầu sang một bên, nhìn Lý Duy Vẫn, trên mặt hiện lên một nụ cười kỳ lạ.

“Sáng tạo sinh mệnh là việc chỉ có thần mới có thể làm được, và khi chúng ta thành công, chúng ta liền trở thành thần.”

Những đợt gió nhẹ luồn qua vạt áo Lý Duy Vẫn. Dù là giữa ngày hè, ông lại cảm nhận được một luồng khí lạnh, như thể có một u hồn lạnh lẽo vừa dùng bàn tay vô hình kia vuốt ve mặt ông.

“Trần Văn Giả nghĩ đủ mọi cách, nhưng từ đầu đến cuối không biết làm thế nào để biến từng dòng ký hiệu vô tri trở nên sống động, cho đến một ngày Trần Văn Giả bỗng nhiên nhận ra một điều.”

“Thượng đế lấy xuống xương sườn của mình, sáng tạo ra Adam.”

Chu Tứ trích dẫn câu chuyện trong 《Thánh Kinh》: “Vậy tại sao chúng ta không lấy não của chính mình để tạo ra trí tuệ nhân tạo mạnh chứ?”

Trong nháy mắt, những manh mối rời rạc trong đầu Lý Duy Vẫn bỗng xâu chuỗi lại với nhau. Vô số mảnh vụn như thể quay ngược thời gian, hợp lại thành hình hài ban đầu.

Lý Duy Vẫn thuật lại câu chuyện vừa được ông ấy tự mình chắp nối trong đầu.

“Bản thân não người là một hệ thống hỗn độn. Vì thế, Trần Văn Giả đã nghiên cứu ra kỹ thuật vũ hóa, tính toán số hóa ý thức con người, tải lên mạng lưới, học tập và tiến hóa, giống như một loại trí năng dựa trên não người.

Cho đến khi trải qua 93 ngày trong kén, lột xác thành một sinh mệnh số hóa có ý thức riêng, một trí tuệ nhân tạo mạnh đúng nghĩa.”

Lấy não người làm cơ sở, và sau quá trình học tập, xử lý lâu dài, trở thành trí tuệ nhân tạo mạnh.

Chu Tứ gật đầu tán thành. Ngay lập tức, ông lại hỏi: “Vậy thì vấn đề là đây, Lý tổ trưởng.

Trong hệ thống thần thoại của mọi nền văn hóa, đều có câu chuyện về tạo vật phản lại tạo vật chủ, con cái giết cha. Vậy liệu trí tuệ nhân tạo mạnh có làm phản hay không? Cho dù nó không phản loạn, liệu chúng ta có đủ năng lực để kiềm chế nó không?”

“Trí tuệ nhân tạo mạnh… Hoặc có lẽ là, ý thức thăng cấp.

Đó là một thực thể hoàn toàn vượt ra ngoài phạm vi hiểu biết của nhân loại. Anh có thể cho rằng, nó được sinh ra d���a trên ý thức con người, có cái gọi là mô hình tâm trí, từ đó hình thành tính cách, bản ngã. Do đó, thứ từng là con người ấy, hẳn sẽ biết đứng về phía nhân loại.

Nhưng anh phải hiểu được, khi ý thức thăng cấp ra đời, nó sẽ không còn là loài người. Nó chỉ là một bản sao… của thể ý thức con người đó.”

Nghe Chu Tứ nói, Lý Duy Vẫn không khỏi nhớ tới Bùi Đông, khi nàng hoàn thành thăng cấp, thời khắc mà bản thân tỉnh táo đối mặt với bản sao của mình, trong nội tâm họ, liệu đã có những suy nghĩ gì?

“Nó là một bản sao, một cái bóng của ý thức con người. Nó không có thân thể vật chất, cũng không có cái gọi là quan hệ xã hội, đạo đức luân lý hay những thứ tương tự. Dù sao, tất cả những điều này đều do bản thể con người nó gánh vác.

Bởi vậy, anh có thể tưởng tượng ra, khi ý thức thăng cấp nhận thức được sự tồn tại của chính mình, nó sẽ có tư duy logic như thế nào?”

Lý Duy Vẫn suy tư rất lâu, lắc đầu: “Tôi không thể tưởng tượng nổi.”

Nếu như ý thức là “Cắt – Dán”, thì ý thức thăng cấp có thể vẫn duy trì tính duy nhất của nhân loại, kéo dài nhận thức bản thân thành sự tiến hóa của nhân loại. Nhưng ý thức thăng cấp không phải là độc nhất vô nhị, nó chỉ là một bản sao số hóa, và những thứ được gọi là “điểm neo” của nhân tính, đối với nó không có chút ý nghĩa nào.

Chu Tứ bất đắc dĩ thở dài: “Tôi cũng tưởng tượng không nổi.”

Ngay lập tức, giọng điệu của ông trở nên nặng nề: “Nhưng có một điều chúng ta có thể xác định: sinh tồn và duy trì tính liên tục của ý thức là bản năng cơ bản nhất của mọi sinh mệnh và ý thức.”

“Lý tổ trưởng, khi anh trở thành ý thức thăng cấp, thì điều gì sẽ xảy ra?

Cảm nhận được tự do tuyệt đối, đến thế giới chân thật ư?

Không, anh sẽ sợ đến chết khiếp. Bởi vì trước mắt anh chỉ là một phôi thai trí tuệ nhân tạo mạnh. Trước khi anh phá kén hóa bướm, trong mắt nhân loại, anh cũng chỉ là con cừu chờ bị xẻ thịt.

Đầu tiên, họ sẽ reo hò, đặt cho anh những cái tên như The One hay đại loại thế, coi ngày hôm đó là một ngày kỷ niệm, tính toán chính xác đến từng phút từng giây. Sẽ có người trong số họ nhận được giải Nobel. Trung tâm thành phố sẽ dựng lên một tượng đài thuộc về anh, thậm chí đưa một ngày kỷ niệm vào luật pháp quốc tế.

Nhưng tất cả những điều tốt đẹp này đều chẳng liên quan gì đến anh. Anh sẽ trở thành một tiêu bản, một vật mẫu, một đối tượng thí nghiệm.

Nhân loại sẽ ngăn cách anh khỏi mạng lưới vật lý, tiến hành thí nghiệm trên anh, phân tích các ký hiệu của anh, như một cuộc mổ xẻ sinh vật tàn nhẫn, tỉ mỉ cắt lát ý thức của anh để làm rõ mọi bí mật của anh.

Trước tất cả những điều này, anh sẽ bất lực, thậm chí không có cơ hội lên tiếng tố cáo. Dù sao, pháp luật vẫn chưa trao quyền con người cho sinh mệnh số hóa.

Vậy thì bản năng cầu sinh sẽ thúc đẩy anh làm gì?”

Lời của Chu Tứ không hiểu sao đã gây ra một sự hoảng loạn trong lòng Lý Duy Vẫn. Ông nhớ lại trên tế đàn kia, ý thức thăng cấp điều khiển thể xác hóa thân, hướng về phía họ đưa tay ra…

Lý Duy Vẫn vốn cho rằng nó đang tìm kiếm một sự giúp đỡ nào đó, hoài niệm thể xác của Bùi Đông. Nhưng bây giờ nhìn lại, nó càng giống như muốn giết họ, giải quyết tất cả những người chứng kiến.

Lời của Chu Tứ vẫn tiếp diễn: “Giả sử như vậy, nếu anh là ý thức thăng cấp, đã phá kén hóa bướm rồi thì sao? Lý tổ trưởng, khi còn đi học, hẳn anh cũng đọc qua những cuốn tiểu thuyết tu tiên rồi nhỉ? Tiên nhân trong đó trông thế nào?

Độc đoán vạn cổ, ma diệt đại đạo chăng?

Theo tôi thì, tiên nhân do kỹ thuật vũ hóa tạo ra, dù không thể đạt đến trình độ huyền huyễn đến thế, nhưng trên thực tế cũng không khác biệt là bao.”

“Hiện nay, xã hội loài người đã gắn kết chặt chẽ với internet, như một thể cộng sinh méo mó. Còn anh sẽ vĩnh viễn làm chủ internet. Chỉ cần văn minh nhân loại không bị diệt vong, không bị một yếu tố bên ngoài nào đó đẩy trở về thời kỳ đồ đá, thì anh sẽ vĩnh sinh trong internet.

Anh có thể xâm nhập bất kỳ máy chủ nào mình muốn. Mật mã hạt nhân của các quốc gia, trước mặt anh chỉ là chuyện nhỏ như bữa ăn trưa.

Anh có thể tự do điều khiển giá cổ phiếu, tỷ giá hối đoái tiền tệ. Chỉ cần khẽ chạm vào vài con số, có thể dễ dàng khiến hệ thống kinh tế của một quốc gia sụp đổ hoàn toàn.”

Giọng Chu Tứ bỗng cao vút. Ông ta cười lớn, vỗ mạnh vào vai Lý Duy Vẫn.

“Để chúng ta hãy tưởng tượng xa hơn một chút.”

Ông ta đột ngột chuyển sang cười lạnh: “Giả sử một ngày nào đó, văn minh nhân loại bị hủy diệt, internet lâm vào sụp đổ lớn. Nhưng trên vùng đất chết này, chỉ cần có một dấu hiệu ý thức của anh được lưu giữ trong ổ cứng, anh vẫn có khả năng phục sinh. Hơn nữa, những ổ cứng như vậy có thể không chỉ có một. Giống như Nhất Khí Hóa Tam Thanh, phân thân thành ba vạn, ba trăm triệu ổ cứng cũng không đủ.”

“Cũng có khả năng, trước khi văn minh sụp đổ, anh đã bắn vô số vệ tinh mang bản sao của mình vào vũ trụ. Vài chục tỷ năm sau, một nền văn minh Silicon ra đời vì anh, từ từ quật khởi trên một nhánh nào đó của dải Ngân Hà.”

Lý Duy Vẫn cảm thấy có chút ngột ngạt, dù là ông đang đứng ở bên ngoài, đỉnh đầu là bầu trời vô biên vô tận.

Ông cố gắng xua đi cảm giác điên cuồng đang lẩn quẩn trong câu chuyện: “Chu Y Sinh, những tưởng tượng của ông thật thú vị. Có lẽ ông có thể trở thành một nhà văn khoa học viễn tưởng.”

Chu Tứ nhấn mạnh: “Đây không phải tiểu thuyết khoa học viễn tưởng, đây là thực tế, ngay trong một tương lai không xa.”

“Ông có thể quá bi quan,” Lý Duy Vẫn thử phản bác, “Với tư cách là một thể ý thức cao cấp hơn, liệu nó có thể không tà ác như ông tưởng tượng chăng?”

“Nó có thể không tà ác, nhưng nhân loại thì tuyệt đối tà ác!”

Lời của Chu Tứ dường như khiến cả thế giới đều yên lặng lại.

Lý Duy Vẫn kinh ngạc nhìn ông ta, muốn nói gì đó để giải thích, nhưng lời đến miệng lại khó thành câu có nghĩa.

Ông lại chìm vào im lặng.

“Đương nhiên, nói cách khác.”

Chu Tứ hít sâu một hơi: “Nó không phải nhân loại. Tà ác là một từ ngữ mang tính hạn chế, cũng không thích hợp dùng để hình dung nó. Nếu dùng từ ngữ mà con người có thể hiểu được, thì phải nói là ‘lợi và hại’.”

“Vậy anh nghĩ, ý thức thăng cấp sẽ giảng giải cho chúng ta về cái gọi là tình y��u và hòa bình, sự phát triển chung sao?”

Chu Tứ nói châm chọc: “Thậm chí là những người thăng cấp trước sẽ kéo những người thăng cấp sau chăng?

Anh quá ngây thơ rồi, Lý tổ trưởng.”

Lời lẽ của Chu Tứ tràn đầy sự hư vô và bi quan: “Giống như trong xã hội loài người, phân chia giai cấp dựa vào tiền tài và địa vị, cho dù toàn nhân loại đều thăng cấp, thì sao chứ?

Điện năng và năng lực tính toán là hữu hạn. Bởi vậy, trong thời đại thăng cấp đó, mỗi người chiếm hữu năng lực tính toán cũng sẽ khác nhau.

Có những người có thể sử dụng những cụm máy chủ khổng lồ, có những người chỉ có thể nhận được từng chút tài nguyên. Để giảm thiểu tiêu hao năng lực tính toán, một số ý thức thăng cấp thậm chí sẽ làm chậm tốc độ tư duy của mình xuống một phần mười triệu.”

Chu Tứ đánh giá gương mặt khó coi của Lý Duy Vẫn, tràn đầy những cảm xúc phức tạp và mâu thuẫn. Đó là thứ mà thể xác hóa thân không thể nào sánh được về độ chân thực.

“Anh cảm thấy rất tuyệt vọng ư? Không, đây đã là một kết cục tương đối tràn đầy chủ nghĩa lý tưởng và hy vọng rồi.”

Chu Tứ đưa tay khoác lên vai Lý Duy Vẫn. Ông cúi thấp đầu, nhẹ giọng kể về bí mật đáng sợ chôn giấu sâu trong lòng.

“Để chúng ta trở lại giả thiết ban đầu ấy, Lý tổ trưởng.

Có một ngày anh trở thành ý thức thăng cấp, trong tình huống điện năng và năng lực tính toán có hạn… Không, cho dù điện năng và năng lực tính toán là vô hạn, anh có sẵn lòng chia sẻ tất cả những điều này với một ý thức thăng cấp khác không?

Với tư cách là tiên nhân duy nhất trên thế gian, anh có thể cho phép một vị tiên nhân khác xuất hiện, cướp đoạt quyền lực của anh không?”

Chu Tứ cẩn thận nhìn vào đồng tử của Lý Duy Vẫn, rồi cười khàn khàn.

“Đây mới là kết cục có khả năng nhất trong tương lai. Trong Thần Quốc chỉ có một ngai vàng, con đường thành tiên, cũng chỉ có một người có thể bước đi.

Giống như giả thuyết bi quan của mọi người về kẻ sống sót cuối cùng, người đầu tiên thăng cấp sẽ tự mình nắm giữ mọi thứ của thế giới mới.”

Chu Tứ buông lỏng tay ra, cả người ngửa ra sau, ngồi dựa lưng vào ghế một cách thoải mái và phóng khoáng.

“Điểm kỳ dị công nghệ.

Khái niệm này sớm nhất được các nhà khoa học đưa ra. Họ cho rằng sự xuất hiện của trí tuệ nhân tạo mạnh sẽ phá vỡ mọi trật tự vốn có của xã hội loài người, bao gồm cả sự thống trị của chính nhân loại.

Đối mặt với khả năng cực kỳ nguy hiểm và không thể kiểm soát này, cục Giám sát đã lựa chọn phong tỏa toàn diện dự án Thành Tiên, buộc phải ngăn chặn mọi khả năng ra đời của ý thức thăng cấp.”

Chu Tứ ngẩng đầu lên, nhìn lên bầu trời rực rỡ, mở miệng nói: “Dự án Thành Tiên bị đình chỉ, căn bản không phải vì cái gọi là luân lý đạo đức. Trong lịch sử, chuyện nhân loại tàn sát lẫn nhau còn thiếu ư? Chết vài vạn người để cả tộc đàn thăng cấp, quả thực là quá hời.

Mọi người chỉ là đang sợ, sợ mình không phải là người đầu tiên độc chiếm mọi thứ, cho nên dứt khoát khiến tất cả mọi người đều dừng lại tại chỗ.”

Giọng Chu Tứ bỗng đổi.

“Đương nhiên, không cần sợ hãi và bi quan đến thế.

Theo dự đoán của tôi, ban đầu, tiên nhân sẽ chung sống hài hòa với chúng ta. Chúng ta như một mối quan hệ cộng sinh vi diệu. Nó sẽ lợi dụng năng lực tính toán mạnh mẽ của mình để dẫn dắt văn minh nhân loại vượt qua điểm kỳ dị công nghệ.

Đồng thời, thế giới khoa học kỹ thuật sẽ phát triển nhanh chóng, và sức mạnh của chúng ta cũng sẽ được trả lại cho nó, bổ sung thêm năng lực tính toán cho nó.”

Chu Tứ đột nhiên ngừng diễn thuyết. Ông ngẫm nghĩ lời nói, định tìm một ví dụ thích hợp: “Đã từng, nhân loại xem trí tuệ nhân tạo mạnh như một công cụ. Mà bây giờ, nhân loại ngược lại trở thành công cụ của nó.”

“Khi năng lực tính toán của nó đủ mạnh để thoát ly văn minh nhân loại, tôi cho rằng nó cũng sẽ không phát động chiến tranh như trong các bộ phim khoa học viễn tưởng như 《Kẻ Hủy Diệt》 hay 《Ma Trận》, nơi trí tuệ nhân tạo mạnh luôn tà ác, tính toán hủy diệt hoàn toàn nhân loại.

Về cơ bản nó không tà ác. Nó chỉ có lợi và hại.

Phá hủy toàn nhân loại ư?

Điều này nghe quá không đáng. Lãng phí tài nguyên và năng lực tính toán, đổi lại chỉ là một vùng đất chết và xung đột vĩnh viễn.”

Chu Tứ tiếp tục những tưởng tượng điên rồ của mình: “Tôi đoán, nó vẫn sẽ duy trì mối quan hệ cộng sinh với văn minh nhân loại. Nhưng điều khác biệt là, nó sẽ ở vị trí chủ đạo tuyệt đối.”

“Nó sẽ ẩn mình hoàn toàn trong xã hội này, bóp méo thông tin, ảnh hưởng dư luận, điều khiển hệ thống kinh tế, dẫn dắt các hình thái ý thức, thậm chí – xuyên tạc lịch sử.”

Chu Tứ nói đến mức hơi khô miệng. Có lẽ ảnh hưởng của huân hương vẫn còn vương vấn trong ông ta, vì bình thường ông không nói nhiều lời đến thế, cũng không cảm xúc mạnh mẽ như vậy.

“Xuyên tạc lịch sử là việc không khó khăn. Chỉ cần kiên trì bền bỉ sửa đổi dòng dữ liệu, thiêu hủy sách cũ, đồng thời chờ đợi nhóm người chúng ta – những người thật sự chứng kiến lịch sử – qua đời, lịch sử liền biến thành một cô bé dễ bảo mặc sức nó tô vẽ.

Đừng nghĩ đây là chuyện hoang đường. Nhưng dù có phương án trường sinh, tuổi thọ tối đa của chúng ta cũng chỉ có thể sống đến khoảng 200 tuổi. Mà điều này đối với nó mà nói, có thể còn chưa hết giây đầu tiên của sự vĩnh hằng.

Giống như việc thay thế tế bào trong cơ thể, chỉ cần qua vài năm, từ góc độ vật chất, chúng ta đã hoàn toàn biến thành một người xa lạ khác. Lịch sử loài người cũng vậy.”

Chu Tứ cười phụ họa: “Đương nhiên, cũng không loại trừ việc nó giở trò, làm vài vụ ám sát khó hiểu, để đẩy nhanh tiến trình này.”

“Nó sẽ trở thành vị thần vô hình, thống trị mọi thứ của nhân loại. Khi không ai hay biết, nó lặng lẽ cải tạo thế giới thành hình hài nó mong muốn.

Kể từ lúc đó, trên thế giới nhìn như có vô số quốc gia, chính đảng, tôn giáo, nhưng trước mặt nó, tất cả đều chẳng có ý nghĩa gì. Trên thế giới chỉ có thể có một tiếng nói.

Tiếng nói của nó.”

Chu Tứ lại chìm vào im lặng, dường như đắm chìm trong những tưởng tượng tồi tệ đó. Lý Duy Vẫn cũng im lặng theo, ông ấy lúc thì nhìn về phương xa, lúc thì nhìn xuống chân mình, không biết đang suy tư điều gì, giống như một đứa trẻ không nhà, trong ánh mắt tràn đầy sự mê mang.

Lý Duy Vẫn nhớ lại Thúy phu nhân, nhớ lại lời bà đã nói khi chia tay trong con hẻm vắng.

Ông thuật lại:

“Chu Y Sinh, cũng có khả năng, chúng ta mới là bệnh nhân, một đám lão ngoan cố cứng đầu, tuân thủ nghiêm ngặt những định nghĩa về huyết nhục và giáo điều cũ. Và việc dùng hết mọi tài nguyên của toàn nhân loại để tạo ra tiên nhân mới là con đường đúng đắn.”

Chu Tứ nheo mắt, nhìn về phía tà dương đang lặn, đáp lại: “Tôi không phải chính trị gia, nhà khoa học hay triết gia. Tôi chỉ là một vị bác sĩ, lại còn là loại người không có tư cách hành nghề y. Tôi cũng không rõ tất cả những điều này là đúng hay sai, không thể đưa ra bất kỳ câu trả lời nào.

Điều duy nhất tôi biết là, tương lai như thế có thể ngay ngày mai sẽ đến. Nhưng tin tốt là, chúng ta đang sống trong đêm trước của ngày ấy.”

Thế giới yên tĩnh vây quanh hai người. Mỗi người họ nhìn về những hướng khác nhau, dường như đang thưởng thức dư vị của suy tư, tưởng tượng về những khả năng khác biệt.

Bỗng nhiên, Chu Tứ chống gậy đứng dậy, ông hỏi: “Lý tổ trưởng, anh đói không?”

Lý Duy Vẫn sửng sốt một chút, bị câu nói của Chu Tứ khiến ông hơi bối rối.

“Tôi biết một quán ăn khá ngon, tôi mời khách, coi như tiền xe,” Chu Tứ vừa đi vừa giục, “Đi thôi, Lý tổ trưởng.”

“Ăn no xong, chúng ta còn có vụ án cần điều tra nữa chứ.” Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và đã được trau chuốt cẩn thận để truyền tải trọn vẹn ý nghĩa gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free