“Vì quá hoàn hảo, nên ngược lại lộ ra sơ hở sao?”

Bóng đen tiến đến gần bức ảnh treo trên tường, ngẩng cằm lên. Y vừa quan sát từng cử chỉ nhỏ của Chu Tứ, vừa tự mình suy ngẫm.

“Không tồi, Chu Y Sinh, anh đã cho tôi một gợi ý rất hay.”

Bóng đen xoay người, mở miệng nói: “Một thế giới chân thực vốn chẳng hề hoàn hảo. Để con người hoàn toàn đắm chìm trong sự hư ảo này, thì cũng cần một chút không hoàn hảo như thế.”

“Cho nên đó cũng không phải thế giới chân thực, đúng không?”

Chu Tứ lười biếng ngồi trên ghế sofa, ánh mắt nhìn ra ngoài cửa sổ xanh thẳm vô tận. “Thực tế ảo? Bùi Đông từng nhắc với tôi về thứ này. Các người ném cô ấy vào một giấc mộng cảnh hoàn hảo, khiến cô ấy một lần nữa nhen nhóm hy vọng sống.”

Nói đến đây, Chu Tứ tò mò nhìn về phía bóng đen: “Nhưng tôi không ngờ, các người có thể tạo ra nơi này chân thật đến vậy. Tôi thừa nhận, khoảnh khắc vừa tỉnh dậy, tôi đã thật sự bị lừa.”

Hắn tự giễu nói: “Cứ tưởng rằng cái kịch bản trùng sinh trong tiểu thuyết gì đó, lại rơi vào người tôi… Cái này quá không phù hợp với chủ nghĩa duy vật.”

“Ha ha ha.”

Bóng đen cũng bật cười vang, sau đó hắn giải thích: “Việc tạo ra nơi này cũng không phải chuyện gì khó khăn.”

“Chúng tôi đã điều tra mạng xã hội của anh và Nguyễn Lâm Nhuế. Dựa trên những bức ảnh các người từng đăng, chúng tôi đã tạo hình 3D cho căn phòng khách này, từ đó tái hiện lại nó.”

Bóng đen nói bổ sung: “Đương nhiên, thủ đoạn này cũng có tính hạn chế rất lớn, chẳng hạn như…”

Chu Tứ nói trước: “Chẳng hạn như các người chỉ có thể tái hiện lại căn phòng khách này, còn những nơi bị cánh cửa đóng kín kia, thì lại trống rỗng, đúng không?”

Bóng đen dùng sự im lặng để đáp lại.

Chu Tứ liếc nhìn cánh cửa phòng ngủ đóng chặt, rồi lại nhìn thi thể của Nguyễn Lâm Nhuế dưới chân.

Hắn bất đắc dĩ cảm thán: “Anh tốt nhất nên nói cho tôi biết, cô ấy cũng là sản phẩm của lập trình. Nếu vừa rồi tôi đã tình tứ với một kẻ lạ mặt khoác lên mình lớp da của cô ấy, cảm giác đó thật sự rất ghê tởm.”

“Cô ấy đương nhiên cũng là sản phẩm của lập trình. Chúng tôi đã quét ảnh của cô Nguyễn, tạo hình ảnh 3D, sau đó các kỹ thuật viên hậu kỳ gia công thêm. Giọng nói, âm sắc... được thu thập từ các bản ghi âm bài diễn thuyết công khai của cô ấy. Còn tính cách thì dựa vào biểu hiện của cô ấy trên mạng xã hội, cùng với các phương thức điều tra khác mà chúng tôi phục dựng.”

Giọng nói của bóng đen rất hưng phấn, cứ như một quản lý sản phẩm đang thuyết trình cho nhà đầu tư, nhiệt tình giới thiệu sản phẩm của mình.

Chu Tứ lắc đầu, không hề hứng thú với “sản phẩm” của hắn: “Chỉ có thể xác, không có linh hồn.”

Bóng đen trêu chọc: “Chu Y Sinh, anh phải biết, rất nhiều người chỉ quan tâm đến thể xác thôi.”

Chu Tứ không có ý định nói thêm gì với hắn. Hắn chỉ nhìn về phía bên kia phòng khách, nơi có một khung ảnh cực lớn.

Trong bức ảnh đen trắng, một nam một nữ đứng đối mặt nhau, tay nắm chặt một chiếc cung đang căng dây. Mũi tên trong tay người đàn ông chỉ thẳng vào tim người phụ nữ, còn người phụ nữ thì nắm chặt cung. Cả hai bị sức kéo của cung làm cho cơ thể ngả về phía sau. Chỉ cần sơ sẩy một chút, mũi tên trong tay người đàn ông sẽ bắn ra, xuyên thủng trái tim người phụ nữ.

Đây là tác phẩm hợp tác của nghệ sĩ trình diễn Abramović và Ulay vào năm 1980, có tên là “Tiềm Năng”.

Nguyễn Lâm Nhuế rất yêu thích bức ảnh này, treo nó ở vị trí dễ thấy nhất trong nhà. Chu Tứ thì chẳng hiểu gì về loại hình nghệ thuật này. Hắn từng hỏi Nguyễn Lâm Nhuế về ý nghĩa sâu xa đằng sau, nhưng cô ấy chỉ nói rằng, thứ nghệ thuật này cần tự mình cảm nhận.

Nhiều năm sau, khi nhìn lại tác phẩm này, Chu Tứ bỗng hiểu ra đôi chút. Hắn chính là người đàn ông trong bức ảnh, chỉ cần nắm chặt mũi tên, hắn có thể giữ vững sự cân bằng “chí tử” với Nguyễn Lâm Nhuế… nhưng Chu Tứ đã buông tay trước.

Xuyên thủng trái tim Nguyễn Lâm Nhuế.

Chu Tứ dời ánh mắt, mọi thứ ở đây đều khiến lòng hắn rối bời.

Hắn thay đổi trọng tâm chú ý, mở miệng hỏi: “Cơ thể thật của tôi đang ở đâu? Bị các người nhốt trong bể nước sao?”

“Không có. Đối mặt với vụ nổ khiến cơ thể anh đa chấn thương xương, và da bị bỏng diện rộng,” Bóng đen giải thích, “Hiện tại anh đang nằm trong khoang trị liệu để được chúng tôi điều trị.”

Chu Tứ tiếp tục hỏi: “Vậy tiếp theo các người định làm gì?”

“Hỏi anh vài câu.”

Chu Tứ giữ thái độ cứng rắn: “Anh biết tôi sẽ không trả lời… dù anh có hỏi gì đi nữa.”

Bóng đen trầm mặc vài giây, sau đó bật ra những tiếng cười rợn người: “Chu Y Sinh, anh hoàn toàn chưa nhận thức rõ tình hình sao.”

Hắn dang hai tay, ngắm nhìn bốn phía, y như một đấng sáng tạo vĩ đại, đang phô bày thế giới mình tạo ra cho Chu Tứ xem.

“Đây là một hệ thống tên là Cõi Yên Vui. Nguyên lý vận hành của nó, chắc anh cũng có thể đoán được. Nếu con người có thể tái tạo ý thức vào một thể xác khác, và từ đó có được đủ mọi loại cảm quan, vậy tại sao chúng ta không cắt bỏ bước ‘hóa thân thành thể xác’ này, mà thay vào đó là trực tiếp mô phỏng tín hiệu điện để kích thích đại não?”

Chu Tứ hiểu ra, bỗng nhiên vỡ lẽ: “Đây chính là cái gọi là ‘Chí Phúc Nhạc Thổ’ sao?”

“Chỉ cần có đủ dữ liệu, nó có thể mô phỏng ra bất kỳ giấc mơ nào mà một người khao khát, dù là tốt hay xấu, cao cả hay đáng khinh, mọi giấc mơ đều sẽ được thực hiện tại đây.”

Chu Tứ trầm ngâm một lát, sau đó, hắn đoán được Hoắc Đạo Xuyên định làm gì tiếp theo.

Hắn hỏi: “Ngươi là Hoắc Đạo Xuyên.”

Hoắc Đạo Xuyên khựng lại. Rất nhanh, bóng tối bao trùm cơ thể hắn rút đi, để lộ một khuôn mặt quen thuộc.

Hoắc Đạo Xuyên bất đắc dĩ thở dài: “Chu Y Sinh, tôi rất tôn trọng anh, hay là xin anh hợp tác một chút.”

Chu Tứ nói khẽ: “Nhưng tôi không tôn trọng anh.”

Hơi thở Hoắc Đạo Xuyên dần nặng nề. Hắn đưa tay vỗ một cái, căn phòng khách quen thuộc bỗng nhiên vỡ vụn, tan biến thành tro bụi trong một mảnh bạch quang, ngay cả thi thể của Nguyễn Lâm Nhuế dưới chân cũng vậy.

Ánh sáng chói lòa khiến Chu Tứ không thể mở mắt. Khi tầm nhìn phục hồi, hắn đã ở trong một căn phòng khám ẩm ướt, u tối. Hắn bị trói trên ghế sắt, bên cạnh xe đẩy bày đầy đủ các loại dụng cụ khiến người ta rợn tóc gáy. Chúng dính đầy máu, như thể vừa kết liễu mạng sống của một kẻ đáng thương.

Chu Tứ cười nhạo: “Ồ? Cảnh tượng này các người lại lấy từ đâu ra, phim kinh dị sao?”

Hoắc Đạo Xuyên không nói một lời. Phía sau hắn, lại có hai bóng đen hiện ra. Những dòng dữ liệu tuôn chảy trên người họ, rồi bóng tối rút đi, hai nhân viên y tế xuất hiện trước mắt Chu Tứ.

Hắn lại một lần nữa khuyên: “Chu Y Sinh, anh vẫn còn cơ hội. Anh sẽ không muốn biết mình sắp phải trải qua những gì đâu.”

“Tôi biết, tôi đều biết.”

Chu Tứ vẫn giữ bộ dạng bất cần: “Nếu ở đây có thể mô phỏng mọi loại khoái lạc và hạnh phúc, thì tương tự, nó cũng có thể mang đến nỗi đau và sự giày vò tột cùng.”

Hít một hơi thật sâu, Chu Tứ chuẩn bị sẵn sàng. Nhưng trước khi bắt đầu, hắn vẫn quan tâm hỏi: “Các người hẳn là đã thiết lập ngưỡng giới hạn cảm giác đau chứ, đừng để tôi bị sốc sinh lý mà chết trong khoang trị liệu đấy.”

Hoắc Đạo Xuyên cười lạnh một tiếng. Các nhân viên y tế nhanh chóng tiến tới, lấy dụng cụ trên xe đẩy, rồi cởi tất của Chu Tứ.

Một tiếng “cách” vang lên. Cơn đau nhói buốt truyền đến từ chân trái của Chu Tứ. Mấy tên khốn kiếp này cứ như thể vừa giật đứt ngón chân hắn vậy.

Hoắc Đạo Xuyên lạnh lùng vô tình hỏi: “Còn muốn tiếp tục không, Chu Y Sinh?”

Đáp lại hắn, Chu Tứ nhổ một bãi nước bọt.

Hoắc Đạo Xuyên túm tóc Chu Tứ, ép hắn ngẩng đầu lên, rồi cầm một con dao Liễu Diệp sắc bén, nhẹ nhàng đặt lên mí mắt hắn.

“Thực ra chúng tôi có thể trực tiếp đưa tín hiệu đau đớn vào anh, như ngồi trên ghế điện vậy, để thực hiện sự đau đớn kéo dài và ổn định. Nhưng tôi nghĩ cách đó không phù hợp với ý nghĩa của ‘tra tấn’.”

Mục đích của việc tra hỏi là để phá vỡ phòng tuyến tâm lý của đối phương, từ đó lấy được thông tin mong muốn. Điều này có thể được coi là một dạng “Nghệ thuật ngôn ngữ”, chứ không phải thuần túy tra tấn và giày vò.” Chu Tứ khẽ rên lên từng hồi đau đớn. Hoắc Đạo Xuyên dùng dao Liễu Diệp cạy mở mí mắt hắn, khiến đôi mắt đỏ ngầu gân máu trực tiếp bại lộ trong không khí.

“Đồng thời, tôi cũng cho rằng, góc nhìn của người thẩm vấn cũng cực kỳ quan trọng. Nhãn quan có thể tiếp nhận nhiều thông tin nhất. Khi nhìn cơ thể mình dần bị hủy hoại, nó sẽ mang đến một cú sốc cực lớn.”

Hoắc Đạo Xuyên lấy băng, cưỡng chế cố định đầu Chu Tứ, buộc hắn phải nhìn xuống đống thịt xương be bét dưới chân.

“Mẹ nó, chế tác thật tinh xảo.”

Chu Tứ nhìn thấy thịt da bị rạch toác, để lộ xương cốt và mạch máu. Mọi thứ đều quá chân thực.

“Tiện thể nhắc thêm, Chu Y Sinh, tốc độ thời gian trôi qua trong thế giới ảo không giống với thế giới thực đâu, đại khái là 5-1.”

Hoắc Đạo Xuyên ưu nhã lau vết máu trên dao Liễu Diệp, mỉm cười nói: “Thời gian của chúng ta còn rất nhiều.”

Chu Tứ lộ ra một nụ cười tái nhợt và khó chịu: “Cứ thử đi.”

Rất nhanh, các nhân viên y tế đã cắt hết ngón chân Chu Tứ. Phát hiện mức độ giày vò này vô dụng với hắn, họ như những nhà toán học đối mặt với nan đề, liên tục lật tìm dụng cụ trên xe đẩy, tính toán xem nên dùng hình cụ nào hiệu quả hơn.

“A… A…”

Chu Tứ không ngừng thở dốc, mồ hôi từ trán tuôn ra, chảy vào đôi mắt không còn mí che chắn. Cảm giác xót buốt khiến Chu Tứ không kìm được mà rơi lệ, những giọt lệ vỡ tan trên mặt đất.

“Đừng sợ, Chu Y Sinh, anh sẽ không chết.”

Hoắc Đạo Xuyên lại vỗ tay một cái. Theo một trận quang mang lóe lên, như thời gian quay ngược lại, mọi thứ trở về trạng thái ban đầu.

Mọi vết thương trên người Chu Tứ đều biến mất, chỉ còn cảm giác đau vẫn vương vấn trong đầu. Cánh cửa lớn lại được đẩy ra, hai nhân viên y tế đẩy xe nhỏ bước vào.

Như một bộ phim kinh dị được phát lại không ngừng, Hoắc Đạo Xuyên thiết lập lại toàn bộ cảnh tượng, nhốt Chu Tứ vĩnh viễn trong cơn ác mộng này.

“Chu Y Sinh, tôi hy vọng anh hiểu rằng, chỉ cần anh hợp tác, mọi chuyện sẽ kết thúc, anh còn có thể đón nhận những điều tốt đẹp hơn.”

Hoắc Đạo Xuyên dụ dỗ: “Anh có thích tình dục không? Chỉ cần anh muốn, anh sẽ có được khoái cảm vượt xa sức tưởng tượng, không có cái gọi là ‘thời gian hiền giả’, chỉ có sự kích thích tuyệt đối. Đến cuối cùng, anh thậm chí sẽ chán ghét loại dục vọng bản năng nhất này.”

“À đúng rồi, tiện thể nhắc một chuyện. Anh đừng đặt hy vọng vào Cục Giám Sát và Khoa Học Kỹ Thuật Thần Uy.”

Hoắc Đạo Xuyên cười nhạo: “Chúng tôi đã kiểm tra cơ thể anh, lấy ra máy định vị. Còn các cơ quan nhân tạo trong cơ thể anh, tín hiệu định vị của chúng cũng đã bị che giấu.”

Chu Tứ đầu tiên trầm mặc, nhưng ngay sau đó, trên mặt hiện lên một nụ cười bướng bỉnh.

“Không ai có thể khuất phục tôi.”

Hoắc Đạo Xuyên bình thản nói: “Vậy thì cứ thử xem sao.”

Lần này các nhân viên y tế đổi thủ pháp. Họ như thể tùng xẻo, từng mảnh từng mảnh cắt thịt da trên chân Chu Tứ. Dù sao đây cũng là thế giới ảo, Chu Tứ cũng sẽ không thật sự chết vì mất máu.

Chu Tứ giữ im lặng, ánh mắt hắn tan rã, mơ màng. Hắn vẫn phản ứng điên loạn với mọi loại cảm giác đau đớn, nhưng lại như thể mất hồn, chỉ còn bản năng sinh lý quấy phá.

Hoắc Đạo Xuyên lại một lần nữa mở miệng nói chuyện, nhưng vang lên không còn là giọng của hắn, mà là một giọng nói khác vô cùng quen thuộc với Chu Tứ – giọng của chính hắn.

“Thật chật vật quá, Chu Y Sinh.”

Chu Tứ ngẩng đầu lên, Hoắc Đạo Xuyên trước mắt đã biến mất, thay vào đó là người trong kính.

Hắn không biết từ đâu kéo một cái ghế đến, ngồi đối diện Chu Tứ, bắt chéo chân, vẻ mặt thản nhiên thoải mái.

“Khụ… Khụ…”

Chu Tứ đau đớn ho khan hai tiếng. Nhưng theo sự xuất hiện của người trong kính, mọi đau đớn trên cơ thể đang dần rời xa, như thể Chu Tứ đã tách nỗi đau ra khỏi ý thức.

“Mỗi khi gặp phải chuyện thập tử nhất sinh thế này, anh mới nhớ đến cái tốt của tôi,” Người trong kính lắc đầu, “Không thể không nói, anh đúng là một tên khốn.”

“Đừng nói nhảm.”

Chu Tứ hít sâu liên tục, chữa lành vết thương trong ý thức.

Trong lúc này, cảnh tượng lại một lần nữa được thiết lập lại. Nhưng người trong kính lại không biến mất, hắn vẫn ngồi trước mắt Chu Tứ, và chỉ có Chu Tứ mới có thể trông thấy hắn.

Từ từ, Chu Tứ trở lại trạng thái hoàn toàn tỉnh táo. Hắn khẽ hỏi: “Tình hình thế nào?”

“Rất tệ. Bọn họ đang dùng máy mài cắt đùi anh.”

Ngay sau đó, người trong kính nói đùa: “Ồ? Bọn họ lỡ tay rồi… Bây giờ anh có thể được gọi là Chu công công.”

Nghe lời nói đáng chết này, Chu Tứ lại bật cười, khóe miệng miễn cưỡng cong lên.

Người trong kính nói bổ sung: “Nhưng xin hãy yên tâm, dù anh là Chu Tứ, hay là Chu công công, anh sẽ không cảm nhận được bất kỳ đau đớn nào, phải không?”

Chu Tứ cúi đầu, không nói một lời.

Trong các buổi huấn luyện tinh thần, Trần Văn Giả từng đưa ra một vài ví dụ. Một nhóm người dưới áp lực cao sẽ mất đi ý thức bản thân, hoặc bị phân liệt tinh thần… nhưng những tình huống này đều là trong hoàn cảnh cực đoan, và bị động phát động.

Điều mà những người thích nghi như Chu Tứ cần làm là, khi ở trong hoàn cảnh cực đoan, chủ động sử dụng các thủ đoạn “phân liệt tinh thần”, “mất ý thức”… để tự bảo vệ bản thân.

Cho đến nay, Chu Tứ vẫn không xác định được người trong kính rốt cuộc là tàn dư của một nhân cách khác đã chết của chính mình, hay là sự cụ thể hóa của cơ chế tự bảo vệ này.

Nhưng có thể khẳng định rằng, ở một mức độ rất lớn, người trong kính thực sự đưa ra những cảnh báo bệnh lý chính xác, cùng với chức năng bảo vệ trong hoàn cảnh cực đoan.

Người trong kính hỏi: “Vậy anh định làm thế nào?”

Chu Tứ nheo mắt lại. Hắn biết, đó không phải “người trong kính” đang đặt câu hỏi, mà là chính Chu Tứ đang hỏi chính mình.

“Loại kỹ thuật kích thích đại não không ngừng nghỉ này, chắc chắn sẽ gây gánh nặng cho đại não,” Chu Tứ bình tĩnh phân tích, “Liên tục bị hành hạ như vậy, đầu óc tôi sớm muộn cũng sẽ bị tổn hại vì quá tải, thậm chí chết não.”

“Nếu như bọn họ không muốn giết tôi, tất nhiên sẽ phóng thích tôi… ít nhất sẽ cho tôi một hơi thở để trì hoãn.”

“Rồi sao nữa?” Người trong kính tiếp tục hỏi: “Cứ vậy mà bị động chấp nhận sao?”

Chu Tứ suy nghĩ kỹ càng một hồi, rồi lắc đầu nói: “Không, tôi chỉ đang chờ đợi, chờ đợi biến cố đến.”

“Biến cố nào.”

“BT-24.”

…

Trong cơn mưa lớn liên miên, BT-24 khó khăn vỗ cánh, lao về phía bóng tối dưới sấm sét.

Truyen.free xin khẳng định bản quyền đối với bản chuyển ngữ này.