(Đã dịch) Thanh Đế - Chương 243: Thảm liệt
Trương Phi ngơ ngác không hiểu gì, nhìn cuộc giao chiến đẫm máu, nhiệt huyết trời sinh trong người sôi trào, vung Trượng Bát Xà Mâu lên, kích động nói: "Đại ca, để ta xông lên!"
Với trình độ mãnh tướng như vậy, mặc giáp xông lên, khả năng thành công thực sự rất lớn. Thế nhưng tiễn trận dày đặc tiềm ẩn nguy hiểm, Đại Hoàng nỏ do ��Tướng Tác Giám” thuộc Thiếu phủ Hán triều chế tạo cũng không phải loại tầm thường.
Diệp Thanh cắn răng, định đưa ra quyết định dứt khoát thì thần sắc khẽ biến, ông đứng giữa chiến trường huyên náo, quay đầu nhìn quanh một lượt.
Tiếng trống trận sóng âm chấn động bóng đêm, các doanh trại liên miên sôi trào. Những chòi canh cao vút, dùng để giám sát, khi gần khi xa lại lóe lên những đốm lửa. Trong doanh, phía sau bức tường lớn, trước trướng chủ soái, ngọn soái kỳ cao vút đứng sừng sững, hiện rõ mồn một dưới ánh lửa bập bùng của mấy cây đèn lồng.
Nhưng ngoài ra, giữa trời đất một màu đen kịt, qua trăm mét là không thấy bóng dáng.
Chỉ có Linh giác không bị màn đêm ngăn cản, hiện rõ mọi thứ, tạo nên một chút lợi thế.
Lúc này, nơi tầm mắt không thể với tới, Diệp Thanh rõ ràng cảm ứng được – toàn bộ doanh trại vẫn còn trong tầm kiểm soát, nhưng những tên lính giặc đã vào thành cướp bóc, đang bừng tỉnh khỏi cơn giết chóc, hãm hiếp và hưởng ứng tiếng trống hiệu lệnh, lao đến.
Khi tiếng trống trận trong doanh vang lên hiệu triệu, chúng không còn chần chừ do dự, lập tức có hàng ngàn tên lao tới.
Hàng ngàn tên giặc tụ lại như kiến, khí thế quân lính đỏ thẫm mang theo sát khí.
"Phi! Đây là quân giặc sao? Ngay cả đội quân tinh nhuệ nhất cũng khó có thể chỉ nhờ tiếng trống trận hiệu triệu mà có thể tỉnh táo lại từ cơn giết chóc, hãm hiếp!"
"Đây là đội quân hạng nhất được huấn luyện vượt xa Tôn Vũ!"
"Thực sự chỉ có một cơ hội đột kích duy nhất sao? Đến nước này... nhiều nhất chỉ còn nửa canh giờ. Tại thời khắc mấu chốt, bất kỳ sai lầm nào trong quyết đoán cũng đều có nghĩa là tự hủy..." Lòng Diệp Thanh hơi trùng xuống, một ý nghĩ lóe lên: "Tuyệt đối không thể bị cầm chân, đây là nguyên tắc!"
"Đại ca, vẫn là để ta ra tay đi!" Quan Vũ lo lắng. Hắn không nhìn thấy tình hình bên ngoài, nhưng là một danh tướng trong Tam Quốc, hắn bản năng cảm thấy nguy hiểm đang đến gần.
Vẫn còn chút thời gian, Diệp Thanh lấy lại bình tĩnh: "Đừng nóng vội."
Trong điện quang hỏa thạch, nhìn giữa nội doanh và bức tường lớn bên ngoài, khắp nơi ��ều là dân chúng bị quân giặc dọa cho sợ hãi. Những người trẻ tuổi, hoặc những người dũng cảm hơn chút, rụt rè dò xét nhìn, phát hiện là trướng chủ soái thì hoảng sợ la hét. Còn đa số người già yếu thì trốn trong lều, không dám ra ngoài. Tiếng trẻ con khóc, tiếng phụ nữ dỗ dành...
Cả tòa đại doanh bao trùm trong khí tức hỗn loạn của dân chúng.
"Đúng là như thế!" Sắc mặt Diệp Thanh khẽ biến, có chút kỳ lạ, vừa bất ngờ lại vừa phấn khích: "Đây chính là... cơ hội!"
Diệp Thanh không có thời gian nghĩ nhiều nữa, ông quay đầu chỉ vào soái kỳ cao lớn trên tường doanh trại giặc: "Tam đệ, ném mâu chặt cờ!"
Trương Phi kinh ngạc đến trợn tròn mắt, nhưng không chậm trễ. Hắn định dùng Xà Mâu bằng thép tinh của mình, nhưng lại được đưa cho một cây trường mâu bình thường. Lập tức, khí thế trong cơ thể hắn sôi trào, sức mạnh tuôn ra từ gót chân, truyền qua thắt lưng, hội tụ nơi cánh tay. Ánh mắt vững vàng khóa chặt cột cờ chính giữa, trường mâu phóng ra như điện, cột cờ gãy lìa một cách dứt khoát.
Tiếng gỗ thô "két két" vang lên rõ mồn một giữa chiến trường hỗn loạn. Dưới ánh lửa bập bùng, tất cả mọi người trơ mắt chứng kiến cột cờ chao đảo rồi đổ sập xuống, đè chết mấy tên giặc cỏ, ngọn soái kỳ bắt mắt cũng rơi phịch xuống đất.
Diệp Thanh nhìn khí thế quân lính và dân chúng đang lẫn lộn trong đại doanh, lại lắc đầu: "Chừng đó còn xa mới đủ... Lệnh cho kỵ binh lập tức thúc đẩy đám người từ các doanh trại này xông thẳng vào nội doanh!"
"Cái này...?"
"Kẻ cầm binh bất nhân, còn không nghe lệnh sao?" Diệp Thanh nghiến răng cười lạnh. Quân phản loạn này vượt xa tưởng tượng của ông, những tên lính giặc tinh nhuệ này quả thực là cường quân hạng nhất.
"Vâng!"
Kỵ binh gầm thét lao vụt đi. Mặc dù buông tha cho phụ nữ, người già, trẻ nhỏ, nhưng chỉ trong mười phút, đã có hơn ngàn nam nhân bị xua đuổi ra. Trong sự đe dọa, họ chạy đến trước nội doanh.
Trong nội doanh, Trình Chí Viễn thấy cột cờ đổ xuống, thần sắc cũng khẽ biến.
Tập trung tinh thần lắng nghe, thấy hơn ngàn nam nhân bị xua đuổi tới, lập tức gầm thét: "Đây là thủ đoạn của quân giặc chúng ta, ngươi là quan binh, sao có thể làm như vậy?!"
Tiếng trống trận "Oành" vang lên dồn dập, mạnh hơn hẳn. Chân khí quán vào dùi trống, mặt trống da trâu sụp đổ, bật tung, chấn động dữ dội, tiếng gầm vang như sấm sét, khuấy động cả một vùng xa xôi.
Tín hiệu này còn có sức xuyên thấu mạnh hơn cả thị giác, đang triệu hồi quân giặc, kích thích ý chí chiến đấu của chúng.
Tiếng bước chân càng gần, mặt đất cũng hơi rung chuyển. Những tên giặc này bị xua đuổi, xông thẳng vào nội doanh.
"Giết!" Trình Chí Viễn sắc mặt khó coi, hai mắt nhắm nghiền.
Vốn dĩ có một ngàn tinh nhuệ đã vào thành đốt giết. Đó là cách để xả oán khí, tăng sĩ khí, cũng là cách mà quân giặc dùng để duy trì quân kỷ.
Không ngờ lại có quan binh nhân cơ hội tập kích. Sự quyết đoán của viên quan này vượt xa sức tưởng tượng của hắn. Doanh trại bên ngoài kỳ thực chẳng khác gì không có, toàn là dân binh do nông phu bình thường cải biên, loại quân này dưới bóng đêm không thể dùng được.
Vốn dĩ nội doanh có thể dựa vào tường trại đ�� chống cự, nhưng giờ đây hơn nghìn người lao tới lập tức tạo ra áp lực khổng lồ. Cần biết rằng, thân binh của hắn cũng chỉ có ba trăm người – mà vừa rồi đã tổn thất năm mươi.
Trong nháy mắt, trên tường trại, cuộc giết chóc đã càng lúc càng kịch liệt, khắp nơi là thi thể và máu tươi.
"Bắn!" Dây cung lại "chi chi" kéo căng, tên bay xuống như mưa. Phàm là địch nhân ló đầu ra, đều bị bắn gục, gần như không sót một tên nào.
Trình Chí Viễn nghiến răng: "Thần xạ thủ! Đội quan binh này sao lại có nhiều thần xạ thủ đến vậy?!"
Quân giặc không dám ló đầu, bức tường gỗ mỏng manh chỉ vài mét không thể ngăn cản, từng đòn va đập mạnh mẽ liên tiếp giáng xuống, chỉ nghe "Oanh" một tiếng, cuối cùng đã phá vỡ một lỗ hổng.
"Giết tới! Sống còn trong một trận này!" Diệp Thanh lớn tiếng thúc giục, tự mình dẫn quân xông lên.
"Giết!" Kỵ binh đi theo chủ tướng, trùng sát đi lên.
Trương Phi rút trường mâu của mình ra khỏi cơ thể một tên giặc. Máu tươi từ trong cơ thể giặc bắn ra, một ít còn văng lên mặt Trương Phi. Hắn vô thức liếm một cái. Cuộc giết chóc thảm khốc khiến nhiệt huyết trong lòng hắn sôi trào, bản thân không hề có một chút sợ hãi nào, trong lòng chỉ có một chữ: "Giết!"
Đúng như lời đại ca đã nói, hắn sinh ra là để chiến đấu.
Hắn khoác thiết giáp, tay cầm Xà Mâu hơn một trượng, máu tươi văng tung tóe trên giáp, lớn tiếng gào thét. Hắn lao tới kẻ địch tiếp theo, nơi hắn đi qua, đều chỉ còn lại những tiếng kêu thảm thiết trước khi chết.
Nhìn những đòn tấn công liên tiếp, Trình Chí Viễn đầu tiên là trợn tròn mắt kinh ngạc. Hắn không thể tin được thân binh của mình lại chật vật đến vậy, đơn giản là không một ai có thể chống cự nổi một hiệp. Thậm chí từng tên thân binh đều lộ vẻ hoảng sợ, đã bắt đầu lùi bước.
"Khốn nạn! Các ngươi còn là thân binh của ta sao?! Giết! Giết hết!" Trình Chí Viễn rống giận, bỗng nhiên trước mắt tối sầm, chỉ thấy một cái thi thể bay tới. Trình Chí Viễn hét lớn một tiếng, chém văng cái xác. Đúng lúc này, một tên thân binh kêu thảm, một mũi tên cắm vào mặt, hắn loạng choạng lùi lại mấy bước rồi ngã gục xuống đất.
Tiếng kêu thảm thiết vang lên liên tiếp, cung thủ đối phương đã vào vị trí.
Trình Chí Viễn mắt đỏ ngầu, hét lớn một tiếng, nhào tới, một đao chém về phía một người. Người này phản ứng cực nhanh, nâng đao lên đỡ, chỉ nghe một tiếng va chạm trầm đục, người đó lảo đảo muốn ngã.
Trình Chí Viễn nghiến răng, đao quang lóe lên, đâm sâu vào cơ thể đối phương.
Người đó đau đến toàn thân run rẩy, máu cục lớn trào ra từ miệng. Hắn bỗng đưa tay nắm lấy trường đao của Trình Chí Viễn. Cơ bắp Trình Chí Viễn co lại, đối thủ cứng cỏi đến mức này thực sự không ngờ. Khóe mắt liếc qua, hắn đã thấy thêm hai người nữa chém tới.
Thực sự không rút ra được, đành phải vứt đao, cấp tốc lùi lại. Đúng lúc này, Diệp Thanh đã xông tới. Lập tức có tên lính giặc liều mạng sống chết nhào tới, quả thực muốn cản đường. Diệp Thanh hét dài một tiếng, thân hình trên lưng ngựa, dù khoác trọng giáp, vẫn linh hoạt như mèo rừng. Kiếm quang lóe lên, mưa máu văng tung tóe, đầu của hai tên sĩ quan giặc xông tới bay lên không trung.
Diệp Thanh lại giết thêm một người, cả người vọt tới, nhanh như chớp. Giữa không trung, trường kiếm trong tay ông ta trực tiếp công kích Trình Chí Viễn. Lúc này, Trình Chí Viễn đã có một thanh đao trong tay, vung đao ra chặn lại.
Tiếng binh khí va chạm vang dội, cả hai người đều lảo đảo ngã ra.
Diệp Thanh không lên ngựa, tr���c tiếp nhào tới, kiếm cách Trình Chí Viễn chỉ năm thước. Nhưng lúc này, mắt những tên giặc đỏ ngầu, chúng thực sự phát huy đến mức không sợ chết. Mặc dù kiếm quang đến đâu, giặc cỏ không ngừng đổ máu ngã xuống, nhưng không một ai chần chừ, liều mạng sống chết, tất cả đều muốn cản hắn lại một lát, làm chậm bước tiến của hắn.
Những tên giặc này kẻ trước ngã xuống, kẻ sau xông lên, khiến khoảng cách năm thước đó trở thành một cái hào sâu không thể vượt qua, một mục tiêu mong muốn mà không thể đạt được.
"Chúng quả thực không phải người! Mặc dù hóa thành hình người, nhưng những kẻ phản loạn này thực chất là oán khí và nghiệp báo tích lũy trăm vạn năm của thế giới chủ. Bởi vậy, lúc này chúng mới có tinh thần liều chết kẻ trước ngã xuống, kẻ sau tiến lên như vậy."
"Thảo nào không có Khăn Vàng, những kẻ phản loạn này vẫn có thể làm loạn thiên hạ nhà Hán. Chính là vì chúng trên thực tế không phải người, mà là những kẻ mang đầy oán hận cùng khí thế hung ác."
Cuộc giết chóc đẫm máu và tàn khốc. Trong chớp mắt, Diệp Thanh liên tiếp giết mấy người, còn Trình Chí Viễn thì liên tục lùi về sau. Mặc dù không ngừng có quân giặc lấp vào, nhưng hắn vẫn không thoát được.
"Đại ca cứ việc tiến lên, chúng ta sẽ chặn đám giặc này!" Quan Vũ hô lớn, xông lên. Hắn mình đầy mặt máu, biểu cảm có chút dữ tợn. Trường đao vung tới đâu, lập tức có mấy cái đầu bay ra đến đó.
Nhưng trong tình huống này, những tên giặc vẫn tiếp tục xông tới, chỉ thấy mấy tên xông lên mấy bước, che chắn cho Trình Chí Viễn.
Trương Phi hét lớn, trường mâu nghênh đón hai người. Một mâu đâm thẳng vào tim, một mâu khác giáng mạnh vào đầu tên giặc. Tên giặc này tuy đội mũ trụ bằng da, nhưng không hề có tác dụng phòng hộ nào, óc và máu tươi văng tung tóe, hắn kêu thảm rồi ngã vật ra sau, lăn lóc trên mặt đất.
"Không thể nào! Đây không phải là sức kháng cự mà đội quân nhân loại bình thường có thể có được!" Nhìn đám giặc kẻ trước ngã xuống, kẻ sau tiến lên, Diệp Thanh thầm nghĩ với vẻ nghiệt ngã trong lòng.
"Bắn!" Lệnh từ phía sau truyền đến, đây là Chu Phong đã nắm bắt được thời cơ.
Tác dụng của Thần Xạ Thủ vẫn chưa kết thúc, mười lăm cung thủ đồng loạt bắn giết, lập tức có bảy tám tên giặc ứng tiếng mà ngã xuống, áp lực trước mặt Diệp Thanh lập tức tiêu tan.
Diệp Thanh cắn răng, bay thẳng mà lên, cuối cùng cũng giao chiến với Trình Chí Viễn.
Trình Chí Viễn thấy không thể tránh khỏi, bỗng đứng vững thân hình, cao lớn như tháp sắt, ngửa mặt lên trời nhe răng cười. Mắt hắn bắn ra hồng quang, trường đao lóe lên, liều chết nhào tới.
Đao kiếm giao tranh liên miên không ngừng, vang lên những tiếng giòn tan. Lúc này, Diệp Thanh thi triển toàn bộ những võ công tinh hoa và tàn độc nhất trong Đại Dịch Võ Kinh. Mỗi lần giao chiêu, đều có một tia kiếm khí rắn độc len lỏi đánh vào cơ thể Trình Chí Viễn. Miệng mũi Trình Chí Viễn đều trào máu, vậy mà hắn vẫn như hổ điên không hề lùi bước.
Trong tai chợt nghe Diệp Thanh liên tiếp tiếng sắt thép va chạm, hai bóng người tách ra. Trình Chí Viễn ôm bụng mình, nơi đó đã lòi ra một đống ruột. Hắn kêu to một tiếng, buông tay đang ôm bụng d��ới, nâng đao lảo đảo nhào tới. Đống ruột kéo dài, rũ xuống phía sau hắn vài mét.
Hắn chạy được vài mét, cuối cùng toàn thân vô lực, ngã gục xuống đất, nhuộm đỏ cả một vùng.
Diệp Thanh không hề biến sắc, trường kiếm giơ cao, chém xuống dứt khoát.
"Phốc!" Một cái đầu lâu rơi xuống.
Ngay khoảnh khắc đầu rơi xuống, khí vận đen đỏ vốn đang ngưng tụ bỗng tan biến. Những tên giặc mắt đỏ ngầu, liều chết chiến đấu, đột nhiên rùng mình, dừng lại.
Ngay sau đó, chúng kêu thảm rồi tản ra bốn phía.
Bản dịch tiếng Việt này, với tất cả sự công phu, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.