Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thanh Lâu Ngu Lạc Chỉ Nam - Chương 514: Cá chép nhả châu

Vụn bánh màn thầu đã thành công thu hút sự chú ý của cá chép. Một con cá chép lớn, mập mạp, nhanh chóng bơi lên trước, há to miệng như muốn nuốt chửng.

Cách ăn của những con cá này rất đặc biệt, nhất là những con cá được con người nuôi dưỡng, hầu như đã mất đi khả năng săn mồi tự nhiên. Hơn nữa, trong ao sen này cũng không có thức ăn cho chúng, ngày thường chúng hoàn toàn dựa vào sự chăm sóc của cung nữ, thái giám. Vì vậy, chúng không nuốt hay cắn, mà chỉ hút. Đặc biệt, những con cá đã quen tranh giành thức ăn này, vội vàng hút cả nước và thức ăn vào miệng cùng lúc.

Mọi người đều không hiểu, tại sao tự nhiên lại có người cho cá ăn như vậy?

Thế nhưng vào lúc này, mặt nước vốn đang gợn sóng lăn tăn bỗng nhiên rung chuyển dữ dội. Bọt nước tung tóe, sóng nước cuộn trào từng đợt. Mọi người nhìn rõ, đó là một con cá chép đang vùng vẫy. Đuôi cá thỉnh thoảng nhô lên khỏi mặt nước, quẫy mạnh, làm bắn lên vô số bọt nước. Thân hình mập mạp của nó không ngừng giãy giụa, con cá quẫy đạp dữ dội.

Mọi người đều không hiểu rõ sự tình cho lắm, nhưng lại khiến các cung nữ, thái giám kia sợ hãi không thôi. Những chiếc bánh màn thầu này đã để lâu đến mốc meo rồi, bọn họ vốn dùng chúng để cố ý làm khó Lưu Lý Ngõa, lại không ngờ rằng hắn lại đem cho cá ăn. Những con cá này có thể là bảo bối của công chúa điện hạ, mỗi ngày đều đến ngắm, vui đùa một chút. Nếu như cá ăn phải bánh màn th��u này mà có chuyện không may xảy ra, thì chắc chắn sẽ dẫn đến án mạng.

Tuy nhiên, nỗi lo lắng của bọn họ là hơi thừa thãi. Con cá này chẳng những không bị bánh màn thầu biến chất làm cho trúng độc chết, ngược lại còn trở nên sống động, vui vẻ hơn, thậm chí thoáng chốc nhảy vọt khỏi mặt nước, tựa như cá chép hóa rồng, vọt lên cao ba thước, trên không trung còn rung đùi đắc ý. Cùng lúc đó, nó há to miệng, dùng sức lắc lư thân thể, bỗng nhiên "Ba!" một tiếng, một viên trân châu sáng chói bị nhổ ra khỏi miệng cá, vẽ một đường cong duyên dáng trên không trung, rồi rơi đúng vào chiếc giỏ trúc đã được Lưu Lý Ngõa chuẩn bị sẵn trong tay. Hơn nữa, mặc dù trân châu lăn tròn, nhưng lại không hề lọt qua những lỗ trúc, dù những lỗ đó trông rõ ràng là rỗng, chỉ là sáng long lanh một cách bất thường.

Thế nhưng lúc này, không ai còn để ý đến chiếc giỏ trúc của Lưu Lý Ngõa nữa, mà tất cả đều chấn kinh bởi cảnh tượng cá chép nhả ngọc quý hiếm này. Cá chép nhả ngọc, đại diện cho điềm lành và phú quý. Ngày thường, điều này chỉ xuất hi���n trên tranh Tết, vậy mà hôm nay lại được tận mắt chứng kiến.

Trong lương đình, công chúa tỷ tỷ cùng các cung nữ bên cạnh đồng loạt phát ra một tiếng thét kinh hãi. Đặc biệt là tiểu cung nữ kia, dùng sức dụi mắt, khuôn mặt lộ vẻ không thể tin nổi, không kìm được nhớ lại lời nói vừa rồi của công chúa điện hạ: "Người đàn ông này, là một người sẽ mang đến bất ngờ và tạo ra kỳ tích!"

Lưu Lý Ngõa không để ý đến phản ứng của mọi người, tiếp tục hành động như vậy, tách ra những mẩu bánh màn thầu vụn tiếp theo, ném về phía những chỗ khác có trân châu phát sáng. Hiệu quả cũng rõ ràng tương tự, một con cá chép lớn khác nhảy vọt khỏi mặt nước, dường như là thú cưng do hắn nuôi, ngoan ngoãn nghe theo mệnh lệnh của hắn, ngậm trân châu vào miệng rồi nhổ ra.

Kỳ thực, đây chỉ là việc lợi dụng tập tính của loài cá được nuôi dưỡng. Bởi vì loại cá này không cần tự mình săn mồi, dần dần mất đi một phần thiên tính, thay vào đó, phát triển một kỹ năng mới là tranh giành thức ăn. Vì vậy khi ăn, chúng thường dựa vào việc hút, hút cả nước và thức ăn nhỏ vào miệng, rồi thông qua mang để lọc lấy nước. Hơn nữa, trân châu không phải nhỏ, cá con bình thường căn bản không thể nuốt nổi, chỉ có loại cá lớn, mập mạp này mới có thể nuốt vào. Đồng thời, loại cá này thuộc về cá trưởng thành, có kinh nghiệm phong phú, ít nhất cũng biết rõ cái gì có thể ăn và cái gì không thể ăn. Vì vậy, bất kể là gì, để tranh giành thức ăn, chúng không thể không nuốt thứ đó vào miệng trước rồi mới tiến hành phân tích, đó là lý do vì sao mới có cảnh tượng cá chép nhả ngọc kỳ lạ này.

Trở lại với chiếc giỏ trúc trong tay Lưu Lý Ngõa, tại sao rõ ràng có lỗ trúc, nhưng trân châu lại không hề lọt xuống? Điều này hoàn toàn là nhờ kết quả của việc Lưu Lý Ngõa vừa rồi khuấy động gốc hoa sen.

Những con cá này mỗi ngày nhàn rỗi bơi lội trong nước, ngoại trừ việc để công chúa điện hạ ngắm nhìn và thưởng thức, nhiệm vụ và sứ mệnh duy nhất của chúng là sinh sôi nảy nở thế hệ sau. Hầu như mỗi ngày đều có cá thụ thai và đẻ trứng.

Và việc cá đẻ trứng thực sự có m���t đặc điểm, đây là thiên tính vĩnh viễn không thay đổi. Bởi vì dù ở sông lớn, hồ hay biển, cá lớn nuốt cá bé đều là quy luật tự nhiên nhất. Số lượng trứng của chúng rất lớn, vì vậy địa điểm đẻ trứng phải được lựa chọn an toàn. Thông thường, cá ở vùng nước nông đều muốn đẻ trứng giữa những viên đá vụn dưới sông, dùng đá làm vật che chắn. Còn ở trong hồ nước, nơi chúng thường đẻ trứng chính là khu vực rễ cây thủy sinh, và cá chép ở đây cũng không ngoại lệ.

Việc Lưu Lý Ngõa vừa rồi động chạm đến gốc hoa sen, chính là để làm trứng cá dưới rễ cây nổi lên. Tất cả mọi người đều từng nhìn thấy trứng cá, phần lớn có hình dạng viên bi màu trắng trong suốt, khi tụ lại thì trông sền sệt. Lưu Lý Ngõa đem những trứng cá này nghiền nát thành bột nhão, bôi ở đáy giỏ trúc. May mắn thay, hắn là người xuyên việt, lại đang ở thời đại phong kiến này. Nếu ở hậu thế, nhất định sẽ có người nhảy ra nói hắn ngược đãi động vật, phá hoại cân bằng sinh thái. Mà ngay cả dùng cá vàng làm trò ảo thuật cũng có thể bị nói là ngược đãi động vật. Ồ, những lời này, tốt nhất nên im lặng đi! Những người nói bảo vệ động vật, các ngươi ai không ăn thịt? Những người nói bảo vệ tự nhiên, các ngươi ai không lái xe? Nhà ai đồ dùng trong nhà mà không phải gỗ thật hay sao? Những người nói cô nương thấp hèn, chưa chắc đã không có thẻ hội viên vàng ở trung tâm tắm rửa. Những người nói tiểu thuyết mạng là thấp kém, khẳng định cũng chưa từng xem múa ba-lê hoặc ca kịch!

Khoan đã... nói từ từ thôi, đừng cứ mãi chăm chú nhìn vào người khác, chỉ nghĩ cách săm soi lỗi lầm của người ta. Có thời gian thì hãy nhìn lại chính mình xem, có phải cũng có người khác đang săm soi lỗi lầm của mình hay không!?

Trở lại với phương pháp của Lưu Lý Ngõa. Hắn nghiền nát trứng cá thành một thứ hồ dán, bôi ở đáy giỏ trúc. Dưới ánh nắng gay gắt, lớp trứng cá vốn sền sệt đã khô lại, tạo thành một lớp màng phủ kín đáy giỏ trúc, tựa như một lớp túi nhựa siêu mỏng trong suốt. Mặc dù rất mỏng và yếu, nhưng vẫn có thể chịu được sức nặng của trân châu.

"Cái này... đây là yêu thuật?" "Cái này... đây là Thần Tích sao?" "Cái này... điều đó không thể nào!"

Trên bờ, mỗi người có phản ứng khác nhau, nhưng tất cả đều chấn động vô cùng, không dám tin vào hai mắt mình. Điều này đã phá vỡ nhận thức cố hữu của họ, tựa hồ chỉ có ma quỷ mới có thể giải thích được.

Những thái giám và cung nữ vừa rồi còn xem thường Lưu Lý Ngõa thì càng sợ đến tái mặt. Bọn họ coi Lưu Lý Ngõa là yêu quái, và lo lắng hắn sẽ chỉ huy những con cá chép này cắn họ...

Lưu Lý Ngõa cẩn thận từng li từng tí thao tác, nhưng cảm thấy rõ ràng rằng chiếc giỏ đã không thể chịu nổi nếu đựng quá năm viên trân châu, lớp màng làm từ trứng cá sắp nứt vỡ. Hắn liền nhanh chóng giơ cao giỏ trúc khỏi đầu, rồi nói: "Kính thưa Công chúa điện hạ, người tựa như những viên minh châu sáng chói này, lấp lánh ánh sáng nhân đức và hiền lương rực rỡ, chiếu sáng cả Đông Trữ. Con dân chúng thần được tắm mình trong ánh sáng rực rỡ của người, khỏe mạnh phát triển, cuộc sống hạnh phúc. Xin hãy cho phép thần đại diện cho toàn thể con dân thiên hạ, mượn mấy viên trân châu xinh đẹp này, dâng lên cho người, minh châu rạng rỡ của Đông Trữ, Công chúa điện hạ!"

Lời tâng bốc khoa trương, rợn người của Lưu Lý Ngõa khiến mọi người không thốt nên lời, đồng thời cũng khiến mọi người không còn để ý đến bài khảo hạch này nữa. Lúc đó, chiếc trâm hoa kia rơi xuống, tổng cộng phân tán ra hơn mười viên trân châu, hiện tại hắn mới vớt được năm viên mà thôi. Tuy nhiên, thủ đoạn thần kỳ, khéo léo của hắn và lời tâng bốc lố bịch đến phát ngấy kia đều đã chứng minh hắn là người duy nhất vượt qua cửa ải này, là người có cơ hội lớn nhất để tranh cử phò mã. truyen.free hân hạnh mang đến cho bạn bản dịch mượt mà này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free