Mã Kiêu là quan văn, chính sứ trong chuyến đi này. Khi thấy vẻ ngạo nghễ hiển nhiên của vị tướng lĩnh trẻ tuổi, hắn không khỏi bật cười. Sau đó, hắn thấy sắc mặt Da Luật Trung Nguyên biến sắc, cứ như vừa gặp quỷ, vừa vội vàng lùi lại, vừa hô: "Lui!" Mã Kiêu không hiểu vì sao, nhưng theo bản năng chạy về phía căn bếp nhỏ. Võ tướng khi gặp nguy hiểm thường phản ứng bằng cách tìm nơi ẩn nấp. Còn quan văn thì đầu óc linh hoạt hơn. Mã Kiêu nhớ trong bếp có một phụ nữ, nếu bắt được bà ta có thể uy hiếp đám kỵ binh này. Đây là một phản ứng bản năng. Hắn xông vào bếp, rút đoản đao, hướng về phía Ngưu Tam nương tử đang nhóm lửa mà quát: "Quỳ xuống!"

Bên ngoài, các Cẩm Y vệ đi cùng đều phục sát đất trước Nhị ca, giơ ngón cái lên khen ngợi: "Những kẻ này chuyên chọn nơi hẻo lánh, lại không đổi đường, vậy mà Nhị ca vẫn có thể tìm ra bọn chúng, quả là..." Giờ phút này Nhị ca lại đang rơm rớm nước mắt: "Mẹ kiếp, thối quá! Vẫn là huyện chủ tốt hơn." Hắn quệt vội dòng nước mắt: "Bắt giữ chúng lại!" U u u! Tiếng tù và vang dài. Tiếng vó ngựa từ bốn phương tám hướng ập đến.

Trong phòng, Da Luật Trung Nguyên cùng ba tùy tùng là cao thủ đang bàn bạc. "Vương lão nhị đã đến, chứng tỏ hành tung của chúng ta đã bị lộ giữa đường. Cách duy nhất là phá vây. Mà này, Lão Mã đâu rồi?" "Hắn đi căn bếp nhỏ!" "Khốn kiếp!" Da Luật Trung Nguyên mắng: "Quan văn chỉ thích dùng mấy cái tiểu xảo này, nhưng lại không nhìn xem đó là ai. Là Vương lão nhị, kẻ đồ tể khét tiếng. Ngay cả ta ở Ninh Hưng cũng biết tiếng hắn giết người không ghê tay. Một người phụ nữ nhà quê, chẳng lẽ lại có thể khiến hắn tha cho chúng ta? Ngu không tả xiết!" Một cao thủ nói: "Phá vây đi!" Da Luật Trung Nguyên lắc đầu: "Bọn chúng mang theo cung tiễn, nếu phá vây thì..." "Cứ cố thủ thêm được chừng nào hay chừng đó!" Con người vốn là vậy, khi đứng trước tuyệt cảnh, họ sẽ chọn vùng vẫy giãy chết.

"Ra đây đi, tha cho các ngươi một mạng!" Bên ngoài có người đang gọi. Da Luật Trung Nguyên đương nhiên biết mức độ quan trọng của nhóm người mình, một khi bị Bắc Cương bắt được, Trường An sẽ gặp rắc rối lớn. "Mơ đi!" Hắn hướng về phía bên ngoài quát. Một tùy tùng nói khẽ: "Hay là, thăm dò một lần xem sao?" Da Luật Trung Nguyên gật đầu. Tùy tùng liền hô to: "Thằng khốn nào dám xông vào, chúng ta liền tự sát!" Dương Huyền cần bọn chúng để tấn công Trường An, chắc chắn sẽ không dám ra tay! Nhưng ngoài kia lại là Vương lão nhị cơ mà! Nhị ca lười biếng nói: "Châm lửa đi, tiễn bọn chúng lên đường!" Quả nhiên có người đi tìm củi, chất đống xung quanh ngôi nhà gỗ. "Hắn không dám!" Da Luật Trung Nguyên cười lạnh. "Ta tới châm lửa!" Vương lão nhị nhớ tới chuyện mình từng phóng hỏa thiêu chết không ít kẻ địch, hớn hở nhận lấy bó đuốc, châm một vòng quanh nhà. Phốc! Lửa bùng lên, càng lúc càng lớn. "Chết tiệt! Tên điên này lao ra thật rồi!"

Tất cả mưu đồ của Da Luật Trung Nguyên đều dựa trên giả định đối thủ là người bình thường. Nhưng cấu tạo não bộ của Vương lão nhị lại hơi khác biệt so với người bình thường. Mất hứng lên, ngay cả Dương quốc công hắn cũng dám làm phật ý. Vài tên người Bắc Liêu này, Nhị ca chỉ muốn thiêu chết bọn chúng cho vui thôi. Các Cẩm Y vệ thấy vậy đều tỏ vẻ xoắn xuýt, nhưng không ai dám khuyên. "Nhị ca là phúc tinh!" Tiểu kỳ tự an ủi mình như vậy. "Lao ra!" Da Luật Trung Nguyên hô lên. Một tùy tùng liền xông ra ngoài. "Vứt bỏ đao quỳ xuống đất!" Tù tùng nhanh chóng xông ra. Sau đó, hắn nhìn thấy gương mặt ngây ngốc của Vương lão nhị. Vương lão nhị giơ tay lên rồi buông xuống. Hơn mười cây cung nỏ đồng loạt bắn ra, như thể đang săn thú, lập tức bắn gục tùy tùng. Dù có tu vi gì, ở cự ly gần mà đối mặt với nỏ mạnh trong quân, chẳng khác nào tự dâng mình vào chỗ chết. Vừa nghe thấy tiếng dây cung bật, mũi tên nỏ đã tới người rồi. Không kịp phản ứng.

Tùy tùng thứ hai lao ra, hô lớn: "Phó sứ, đi mau!" Hắn dang rộng hai tay, hết sức mở rộng diện tích cơ thể mình. Phía sau, Da Luật Trung Nguyên nhờ tùy tùng cuối cùng yểm hộ, vọt ra và chạy như điên về phía bên trái. Phía bên phải là căn bếp nhỏ, Da Luật Trung Nguyên thề sẽ không đi cùng với tên ngu xuẩn Mã Kiêu kia. Người hộ vệ yểm hộ bọn họ đã biến thành một con nhím, gục xuống trong tuyệt vọng khi nhìn thấy một đội quân sĩ từ bên trái ùa ra. Ai nấy đều tay cầm trường cung. "Vứt bỏ đao quỳ xuống đất, tha cho các ngươi một mạng!" Tiếng của tướng lĩnh dẫn đội như sấm rền. Da Luật Trung Nguyên nhẹ buông tay, trường đao rơi xuống đất. Nhưng tùy tùng lại không sợ chết xông tới, giữa đường vẫn không quên hô: "Phó sứ, đi mau!" "Bắn tên!" Mũi tên trong người tùy tùng rơi xuống đất, hắn lảo đảo lùi lại mấy bước rồi quay lại, thều thào: "Phó sứ..." Da Luật Trung Nguyên quỳ trên mặt đất, cúi đầu: "Ta nguyện đầu hàng!" "Chính sứ là ai?" Vương lão nhị hỏi. Da Luật Trung Nguyên nhìn về phía căn bếp nhỏ.

Tiểu kỳ Cẩm Y vệ nói: "Nhị ca, bắt được chính sứ, đó mới là đại công." Nhưng tâm trí Vương lão nhị lại không đặt vào công lao, hắn chỉ đang nghĩ cách làm sao để dỗ Di nương đồng ý làm cho mình một cái bàn phơi thịt khô. Vương lão nhị nảy ra một ý tưởng: "Mình không được thì vợ mình được chứ!" Di nương có vẻ hài lòng với Hách Liên Vân Thường, vậy thì, về nhà để cô ta dỗ Di nương đi! "Ta thật sự là quá thông minh!" Vương lão nhị tâm trạng cực tốt, hô: "Bắt sống!" "Đều chớ vào!" Trong căn bếp nhỏ, Mã Kiêu nấp sau lưng Ngưu Tam nương tử, thanh đoản đao đặt trên cổ bà. Ngưu Tam đứng đối diện hắn, hai tay không, nói: "Buông nương tử của ta ra, ta sẽ để ngươi trói." Ngưu Tam nương tử nhìn hắn, ánh mắt tràn đầy sự dịu dàng. "Lăn ra ngoài!" Mã Kiêu vung vẩy đoản đao thị uy. Vào thời khắc này, Ngưu Tam nương tử bỗng nhiên húc đầu ra phía sau. A! Mã Kiêu bị húc cho loạng choạng, buông tay. Ngưu Tam nương tử nhân cơ hội chạy thoát. Ngưu Tam vọt tới, bay một cước đá ngã Mã Kiêu, rồi nhảy lên người hắn, vung nắm đấm tới tấp.

Khi Ngưu Tam kéo Mã Kiêu bị đánh biến dạng ra ngoài, đám Cẩm Y vệ khen: "Đây là công lao!" Ngưu Tam mừng thầm trong lòng: "Có tiền thưởng không?" Vương lão nhị đang lúc vui vẻ, nói: "Tiền thưởng, hay bất cứ thứ gì khác đều được." Ngưu Tam nương tử nghĩ tới con trai cả Ngưu Mễ: "Tướng quân, con nhà ta có thể đi tòng quân không?" "Đàn bà nông cạn!" Ngưu Tam quát bà vợ: "Thằng cả còn phải ở nhà giúp việc chứ! Tòng quân tòng quân cái gì, không bằng đọc sách." Vương lão nhị nói: "Tòng quân thì dễ rồi, còn đọc sách thì ai mà lo được! Trong học đường có thể nhét người vào được không?" Tiểu kỳ Cẩm Y vệ cười nói: "Người khác thì không được, nhưng Nhị ca ngài đã mở lời, Lý Văn Mẫn chắc chắn sẽ gật đầu." Trời ơi! Ngưu Tam, người vốn định nói không cho con đi đọc sách, khẽ giật mình: "Tướng quân còn có thể lo chuyện học hành sao?" Tiểu kỳ nói: "Đây là Nhị ca đấy, biết bao người ở Bắc Cương muốn làm quen với Nhị ca còn chẳng được, nhà ông ngược lại có vận may tốt." Đây là ám chỉ, cũng là cách để tạo thiện duyên: mau tranh thủ ôm lấy đùi Nhị ca đi, cả nhà ông sẽ được hưởng thụ sung sướng không hết. Vợ chồng Ngưu Tam có thể mở quán ven quan lộ, tay nghề là một chuyện, còn khoản nhìn mặt đoán ý, cái kiểu khôn lỏi của tiểu thị dân thì không thiếu. Ngưu Tam không chút do dự nói: "Đa tạ tướng quân!" "Cứ ngồi xuống đây rồi nói chuyện." "Không biết tướng quân danh hiệu là gì?" Ngưu Tam thê tử cẩn thận hơn. "Vương lão nhị!" "Đúng rồi, đúng là đồ tể khét tiếng Vương lão nhị!" Ngưu Tam, người trước đó đã nghe Vương lão nhị xưng danh, tỏ vẻ mừng rỡ khôn xiết: "Con nhà tôi nguyện ý đọc sách, xin Nhị ca giúp đỡ cho." Một tên sát nhân ma đầu mà lại có năng lực như vậy, xem ra nhà họ Ngưu gặp vận may rồi!

Nghĩ tới đây, Ngưu Tam hận không thể từ xa bắt con trai cả tới, quỳ trên mặt đất dập đầu cho Vương lão nhị mấy cái, tốt nhất là nhận làm cha nuôi luôn. Đừng chê cười loại suy nghĩ này, người bình thường trong hoàn cảnh gian khổ cầu sinh, phàm là thấy một tia cơ hội, liền sẽ liều mạng nắm lấy. "Không dám." Vương lão nhị nghiêm nghị nói: "Lý Văn Mẫn không nhận, ta sẽ đi cầu Quốc công, chuyện nhỏ ấy mà!" Cái đùi này lập tức biến thành chân vàng rồi! Ngay cả trước mặt Quốc công còn có thể nói chuyện được. Ngưu Tam trong lòng nở hoa, quay sang nói với vợ: "Nương tử, mau làm chút thức ăn cho Nhị ca và mọi người đi, thịt dê nhé. Ta về nhà làm thịt vài con dê." "Không cần đâu!" Vương lão nhị nói: "Ta còn phải về!" "Có thịt khô rồi! Nhị ca! Không chậm trễ đâu!" Ngưu Tam vừa chạy vừa cười. Vương lão nhị cũng vui vẻ, quay đầu uy hiếp nói: "Chuyện ta ăn thịt khô ở đây, đứa nào dám kể ra, quay về ta sẽ xử lý nó!" "Không dám không dám!" Mọi người cười trộm.

Ngưu Tam chạy đi như bay về nhà, thở hổn hển hô to: "Đại Lang! Đại Lang!" "A đa!" Ngưu Mễ đang cùng hai đứa em trai chăn dê từ bãi quây cừu đi ra. Sự phiền muộn sáng nay vẫn còn, Ngưu Mễ trông có vẻ buồn bực không vui. "Mau tới đây." Ngưu Tam vỗ trán một cái, về nhà lấy một đại bao thịt khô, hướng về phía hai đứa con trai hô: "Trông nhà cẩn thận!" "Thằng cả theo ta đi!" Ngưu Mễ khó chịu đi theo, Ngưu Tam đạp hắn một cước: "Nhanh lên!" Hai cha con chạy nhanh một mạch đến quán nhỏ, lúc này, đám Cẩm Y vệ đang thẩm vấn, còn Vương lão nhị thì đang ăn uống. "Nhị ca!" Ngưu Tam kéo con trai đến trước mặt: "Đây chính là thằng con cả của tiểu nhân, tên là Ngưu Mễ. Trước kia vẫn muốn đọc sách, chỉ là tiểu nhân không có cơ hội." Hắn ấn vai Ngưu Mễ: "Thằng cả, quỳ xuống." Ngưu Mễ không muốn, bị Ngưu Tam đạp một cái vào đầu gối sau, liền quỳ xuống. "Không có việc gì thì quỳ làm gì?" Vương lão nhị khoát khoát tay: "Con có công lao trong tay, lát nữa ta sẽ nói với Quốc công một tiếng, cho con ngươi vào học đường. Ăn ở, học hành đều do học đường lo, ngày nghỉ còn có thể về nhà." "A!" Ngưu Mễ khẽ giật mình: "Đọc sách sao?" "Đa tạ Nhị ca." Ngưu Tam vỗ nhẹ vào con một cái: "Mau dập đầu tạ ơn!" "Đứng lên!" Vương lão nhị trừng mắt.

Ngưu Tam ngượng nghịu đỡ con trai dậy, rồi hớn hở nói: "Nhị ca, Đại Lang có thể đi theo ngài cùng về không?" "Biết cưỡi ngựa không?" Vương lão nhị hỏi. "Chút chít, gần đây không ai cưỡi giỏi hơn con đâu!" Ngưu Mễ tự hào nói. "Cũng có chút ý tứ đấy, vậy cứ đi theo chuyến này về đi!" Bên kia có năm con ngựa, hai con chở hai tù binh, còn thừa ba con. "Đi, về nhà thu xếp đồ đạc!" Ngưu Tam đưa con trai về nhà, lại gọi hai đứa con trai khác đến giúp đỡ. Sau khi thu xếp hành lý xong, ông lại thần thần bí bí đưa cho Ngưu Mễ một cái túi gấm nhỏ. "Giữ kỹ bên người, chưa đến lúc nguy cấp thì đừng lấy ra." Ngưu Mễ mở ra nhìn thoáng qua, lại là bạc nén. "A đa, giữ lại cho nhà mình đi!" Ngưu Mễ biết đây là của cải cất kỹ dưới đáy hòm của gia đình. Trước kia a nương từng nói, nếu thiên hạ đại loạn, tiền đồng cồng kềnh dễ lộ sẽ mang đến tai họa, nên đã tìm cách đổi ra bạc nén, để dành lúc khẩn cấp. "Giữ cái gì mà giữ! Mẹ con còn có thể làm vài chục năm nữa, phải lo cho mấy anh em con yên bề gia thất đàng hoàng rồi mới dám nhắm mắt đi gặp tổ tông!" Ngưu Tam vui vẻ nói: "Đến Đào huyện đừng gây chuyện, nhưng nếu có kẻ nào ức hiếp con, lần một lần hai thì nhịn, đến lần thứ ba thì đánh lại!" "A đa!" Ngưu Mễ nhìn hai đứa em trai tò mò, đột nhiên cảm thấy không nỡ.

"Nam nhi chí ở bốn phương, cứ thế mà đi! Aizz!" Ngưu Mễ cười nói: "Hơn nữa, Nhị ca lúc trước nói có ngày nghỉ mà! Đến lúc đó con còn có thể về nhà, đi nhanh lên!" Hai cha con đi ra ngoài, Ngưu Mễ nhìn hai đứa em trai, đột nhiên rơi lệ: "A đa, con đi rồi, trong nhà không ai giúp việc cả." "Đã bảo mẹ con còn chưa già, anh em con cứ thay nhau về cho dê ăn là được rồi." "Con biết chứ, một mình mẹ ở quán rượu sẽ rất mệt mỏi!" "Người ta sống trên đời ai mà chẳng phải mệt mỏi! Hơn nữa, vì con mình mà vất vả một chút, làm cha ta đây vui vẻ!" Ngưu Tam dẫn ba đứa con trai đến quán nhỏ, Vương lão nhị đã chuẩn bị lên đường. "Đa tạ Nhị ca." Ngưu Tam biết mình và Vương lão nhị không phải người cùng một thế giới, nên không dám vồn vã bắt chuyện, chỉ không ngừng cảm tạ. Bậc quý nhân có thể ghét loại người rườm rà này mà khinh thường hắn, nhưng sau này khi nhớ lại, lại không khỏi cảm thấy vui vẻ. Đây là đ���o lý Ngưu Tam đúc rút được qua những lần đón tiếp khách khứa. Khi còn trẻ, hắn không chịu hèn mọn như vậy, nhưng sau khi thành thân, có con cái, nhìn thấy con cái, hắn cũng không khỏi học được cách cúi mình. Vương lão nhị lại không có tâm tư như vậy: "Vậy thì đi thôi!"

Ngưu Mễ lên ngựa, đeo bao hành lý, quay lại nhìn mẹ và các em, nước mắt tự dưng trào ra. "Cái ngu ngốc!" Ngưu Tam mắng: "Đâu phải không được về, rớt cái thứ nước mắt ngựa gì vậy? Nhớ nhờ người báo tin về nhà!" Ngưu Tam nương tử cũng cười nói: "Đại Lang cứ đi đi, sau này nếu ta và cha con có đến Đào huyện, sẽ đi tìm con." "Ừm!" Thấy mẹ vui vẻ như vậy, nỗi buồn trong lòng Ngưu Mễ cũng vơi đi hơn nửa. Hắn quay đầu nhìn về phía trước. Ánh nắng huy hoàng từ phương đông dâng lên, chiếu sáng rực cả đất trời. Tấm lòng thiếu niên! Cứ thế mà hân hoan nhảy cẫng lên. Tựa như phía trước là vô vàn khả năng. Bóng dáng dần đi xa. Ngưu Tam thê tử quay lại, gạt nước mắt: "Đại Lang từ nhỏ chưa từng đi xa nhà, thiếp chỉ lo lắng thôi." "Đấy là Nhị ca đấy! Nổi danh khắp Bắc Cương, lẽ nào lại hãm hại chúng ta?" Ngưu Tam tức giận: "Sau này nếu có ai đi Đào huyện, ta sẽ nhờ người đó qua thăm Đại Lang một chút. Không thì thôi. Sau này ta sẽ đích thân đi một chuyến Đào huyện." "Đi đường tốn kém không nhỏ đâu! Tiền trọ, tiền ăn." "Ta cứ tìm một chỗ trú mưa trú gió trong thành, không tốn tiền. Ăn uống thì đơn giản, nàng làm cho ít bánh bột ngô khô, ta mang theo túi nước, đâu mà chẳng tìm được nước?" "Ừm!" Ngưu Tam nương tử vẫn không ngừng rơi lệ. "Đây là chuyện tốt, khóc cái gì?" Ngưu Tam quát lớn. Thằng nhóc thứ hai còn chưa biết sầu là gì, đột nhiên chỉ vào ông nói: "A đa, cha chảy nước mắt kìa!" "Làm gì có!" Ngưu Tam quay lưng lại. Gió xuân thổi qua, cuốn đi giọt nước mắt nhớ con của người cha.

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.