2022-12-03 tác giả: Dubara tước sĩ

Cái ác lớn nhất của nhân loại chính là suy đoán nguyên nhân thành công của người khác.

Nịnh bợ! Đút lót! Vận may! Trong nhà có quan hệ. Vô vàn lý do. Rất ít người có thể nhìn thẳng vào ưu điểm của người khác. Chẳng hạn như, thừa nhận người khác rất xuất sắc.

Hách Liên Đốc cũng vậy.

Lý do duy nhất để hắn vươn lên cao vị chính là bản lĩnh của mình.

Vị quan thường được cho là chỉ biết nịnh hót quân vương, Hách Liên Đốc, vẫn luôn tự coi mình là một thương nhân, nhưng thứ hắn mua bán lại chính là bản lĩnh của mình.

Tuy nói rượu ngon không sợ ngõ sâu, nhưng Hoàng đế ngồi yên trong cung, rượu của ngươi dù ngon đến mấy, hắn cũng nào biết mà thưởng thức, nào nghe được tiếng tăm gì!

Hắn giống như một con thiên lý mã, chỉ chờ đợi Bá Nhạc xuất hiện.

Hắn đã chuẩn bị kỹ lưỡng từ lâu, và đúng vào ngày đi săn năm ấy, hắn đã thành công tiếp cận tiên đế. Sau một phen nịnh hót, dựa vào tài nghệ nướng đồ ăn xuất sắc được rèn luyện từ nhỏ, hắn đã thành công chinh phục được dạ dày của tiên đế.

Sau đó mới là lúc hắn thể hiện năng lực.

Đế vương cảm thấy ngươi không tồi, nhưng nếu lập tức kéo ngươi về bên mình thì đó chính là mê muội.

Tiên đế đã phái Hách Liên Đốc xuống một vùng biên cương để thống lĩnh quân đội tiễu phỉ. Sau một năm rưỡi, Hách Liên Đốc uy danh hiển hách, chiến công lẫy lừng, lúc này mới đổi được sự trọng dụng của tiên đế.

Quan viên chỉ biết nịnh hót, dù có lên cao vị cũng chỉ là nhất thời. Nịnh hót là thủ đoạn, nhưng mục đích phải là làm việc!

Hách Liên Đốc bắt đầu trổ tài, Hoàng đế cũng liên tiếp khen ngợi.

Cứ thế hắn từng bước một đi đến cao vị.

Hắn tự nhận mình là một món hàng, nhưng lại không muốn từ bỏ phú quý. Vì vậy, sau khi tiên đế băng hà, hắn lập tức thể hiện lòng trung thành với đương kim Hoàng đế Hách Liên Xuân.

Lúc đó Hách Liên Xuân đang cầu hiền như khát nước, thấy hắn tìm đến thì vô cùng mừng rỡ.

Thế là, hắn đổi được cơ hội thống lĩnh đại quân lần này.

Nhưng lúc ấy ở Ninh Hưng có rất nhiều người vì thế mà ghen tị. Những kẻ đó ngấm ngầm hành động, các tấu chương vạch tội Hách Liên Đốc, nghe nói chất đầy ba hòm trong cung, đều bị Hoàng đế dẹp xuống.

Hoàng đế dẹp xuống là một chuyện, nhưng sau đó còn phải xem chiến tích của ngươi thế nào.

Nếu tốt, vậy việc Hoàng đế dẹp xuống chính là anh minh, thần võ, là có mắt nhìn người tài.

Nếu không tốt, Hoàng đế cũng sẽ không đổ lỗi thay ngươi, tùy tiện chọn vài bản tấu chương ra, cần xử trí thế nào thì vẫn sẽ xử trí như thế.

Nhân sinh như kịch, tất cả đều dựa vào bản lĩnh.

Kế hoạch của Hách Liên Đốc bị phá vỡ. Sau này hắn biết được là do Vương lão nhị vô tình làm hỏng cục diện của mình, chỉ có thể trách ông trời không có mắt.

Bạn bè thân tín ở Ninh Hưng đã truyền tin cho hắn, nói rằng có không ít tấu chương vạch tội hắn, rất nhiều tướng lĩnh ghen tị với việc hắn được lĩnh quân đang ngấm ngầm dùng sức, muốn hạ bệ hắn.

Cho nên, muốn giữ vững vị trí, hắn phải có hành động.

Kết quả, chưa kịp mưu tính được điều gì đáng giá, tin xấu đã truyền đến: Dương Huyền kéo quân đến Ninh Hưng.

Hách Liên Đốc nhận ra, tình thế tuyệt vọng đã đến.

Hắn nhất định phải ra tay, nếu không Hoàng đế không thể gánh vác cho hắn được nữa!

Thế là hắn xuất quân.

Nghĩ bụng sẽ tranh thủ lúc Dương Huyền chưa về mà tập kích một trận.

Thừa lúc bất ngờ, chiếm lấy một thành, lập tức lấy đ�� làm căn cơ, đối đầu với Dương Huyền.

Như thế, cũng coi là phản công thành công, lấy công chuộc tội.

Thế nhưng không ngờ, Hoàng đế lại phái tín sứ đến, buộc hắn không thể xuất kích.

Hoàng đế nào có việc gì, là ngươi nghĩ nhiều.

Hách Liên Đốc trong lòng buông lỏng, cảm thấy có chỗ dựa vẫn tốt hơn.

Vừa định rút quân, quân Bắc Cương đã đến.

Hắn bình tĩnh nhìn về phía xa, đoàn kỵ binh đen kịt đang xuất hiện, nói: "Rốt cuộc đã đến."

Sứ giả khẽ giật mình: "Đại tướng quân, hay là... chúng ta quay về?"

Hách Liên Đốc lắc đầu: "Không quay về được."

Sứ giả ngạc nhiên: "Đại quân còn đây, sao lại không quay về được?"

"Trước đây kỵ binh địch phi ngựa nhanh như thế. Đi đường dài kỵ nhất là điều đó. Vậy thì, mục đích của bọn chúng chỉ có một, ghìm chân lão phu!"

Hách Liên Đốc mang trên mặt nụ cười quỷ dị: "Toàn quân nghe lệnh!"

Hắn giơ tay lên: "Tiến lên!"

Sứ giả sắc mặt trắng bệch: "Đại tướng quân, không được manh động! Hồi quân đi! Trở lại Thương Châu cố thủ."

"Bọn chúng sẽ lui!" Hách Liên Đốc cười càng lúc càng quỷ dị, nhưng lại có vẻ vui thích.

"Quân địch lui."

Quả nhiên, Bắc Cương quân lui.

"Bọn chúng sẽ rút lui chầm chậm." Hách Liên Đốc nói.

"Không xa không gần!"

Quả nhiên, Bắc Cương quân vẫn duy trì khoảng cách với song phương.

Hách Liên Đốc nói: "Rút lui chậm rãi, bọn chúng sẽ bám theo."

Đại quân bắt đầu rút lui.

Bắc Cương quân cũng bám theo.

"Phân ra hai cánh!"

Giang Tồn Trung hô.

Hai đoàn kỵ binh từ hai cánh tách ra, lập tức bao vây sang hai bên của quân địch.

"Dừng lại!"

Hách Liên Đốc nói.

Đại quân dừng lại, quay đầu.

Sứ giả nói: "Đại tướng quân, hay là rút quân đi!"

"Ngươi không hiểu, thì bớt nói đi."

Hách Liên Đốc nói.

Sứ giả ngạc nhiên.

"Thế nhưng là thấy kỳ quái sao?" Hách Liên Đốc cười cười: "Ngày xưa lão phu đối với nhiều người trong cung rất lịch sự, hôm nay lại đối với ngươi như vậy."

Hách Liên Đốc cười lạnh nói: "Ngày xưa lão phu chỉ muốn làm người tốt, hôm nay lại làm không được. Một là đại thắng, sau đại thắng, lão phu tự nhiên không cần bận tâm đến lời gièm pha của các ngươi. Hai là đại bại, nếu đại bại, ai cũng khó thoát khỏi, ha ha ha ha!"

Hắn cười to nói: "Hãy xem đó là cờ hiệu của ai!"

Hắn nắm chặt song quyền.

Có người hô: "Đại tướng quân, là cờ chữ Giang!"

"Đại tướng Giang Tồn Trung của Bắc Cương!" Lâm Nam giới thiệu: "Người này là thân tín của Hoàng Xuân Huy, vốn là cốt cán, lại giao hảo với Dương Huyền. Trong quân Bắc Cương, hắn là nhân vật chỉ đứng sau Nam Hạ. Thế nhưng, gần đây Bùi Kiệm lại có chút ý đồ vượt mặt."

"Bọn họ đều là kỵ binh, có thể thấy được đối phương đang vội vã, không thể chờ đợi." Hách Liên Đốc đột nhiên thoải mái cười một tiếng: "Dương Huyền không đến, đây là một tin tức tốt!"

Sứ giả đến từ trong cung. Những lúc nhàn rỗi trong cung, mọi người thường thích nói chuyện bát quái, kể chuyện bên ngoài.

Khi nhắc đến Bắc Cương, Dương Huyền là cái tên không thể không nhắc đến.

Nhưng tin tức trong cung khác với bên ngoài. Trong cung, lấy Hoàng đế làm tôn chủ, khi nhắc đến Bắc Cương và Dương Huyền, người ta luôn miệng nói đó chỉ là một tên hề nhảy nhót.

Nhưng khi Dương Huyền kéo quân đến Ninh Hưng, người trong cung ngạc nhiên phát hiện, tên hề nhảy nhót đó lại hóa ra là mối họa của chính chúng ta.

Trong lúc nhất thời, cái tên Dương Huyền khiến người trong cung sợ hãi không thôi.

Nhưng đây chỉ là nghe đồn.

Giờ phút này, phía trước chính là quân Bắc Cương, số người không bằng đại quân bên mình, nhưng Hách Liên Đốc lại vì chủ tướng đối phương không phải Dương Huyền mà cảm thấy may mắn.

Vị sứ giả vô năng đó chậm rãi nhìn quanh.

Nơi đây là trung quân, xung quanh đều là tướng lĩnh hoặc quan viên.

Tất cả mọi người đều chung một biểu cảm: "Hôm nay vận khí đúng là quá tốt!"

Hách Liên Đốc vuốt râu nheo mắt: "Đây là ý định ghìm chân quân ta. Đã như vậy, vậy lão phu có thể hành động thoải mái rồi."

Lâm Nam nói: "Nếu Dương Huyền đang ở nơi hoang vu, hạ quan cho rằng, giờ phút này ắt phải còn một hai ngày đường nữa mới có thể trở về Diễn Châu."

Hách Liên Đốc lắc đầu rồi lại gật đầu: "Mục đích của hắn là ép lão phu xuất binh, nhưng liệu hắn sẽ tin tưởng ai để giao phó nhiệm vụ khi lão phu đã ra quân? Giang Tồn Trung chăng?"

Đối diện, Giang Tồn Trung cười hớn hở: "Mẹ nó! Cuối cùng cũng tóm được hắn, mau đi bẩm báo, nói rằng Hách Liên Đốc đã dừng lại. Nhanh lên, nếu không lão tử không chịu nổi mà xông lên đánh nhau mất."

Dương Huyền vào thời khắc then chốt lại dùng Bùi Kiệm, mà không dùng hắn. Giang Tồn Trung tuân lệnh mà đi, nhưng sâu trong nội tâm lại có chút bất mãn.

Huyền Giáp kỵ đã đến. Bọn họ đi khinh kỵ, mỗi người hai ngựa, giáp trụ đều được đặt trên lưng một con ngựa khác.

Trương Độ đến trung quân: "Lão tướng, ngươi đây là ý gì?"

Giang Tồn Trung chỉ vào đối diện nói: "Hách Liên Đốc không chịu rút lui, hiển nhiên là muốn một lần hành động đánh tan đội quân của ta. Lão tử muốn cùng hắn đánh một trận!"

Trương Độ lắc đầu: "Lão Giang, Bùi Trung Lang phân phó, địch tiến ta lùi, cho đến khi hắn dẫn theo bộ binh đuổi kịp."

"Hắn dẫn theo bộ binh đuổi kịp, Hách Liên Đốc sẽ không chạy sao?"

"Chúng ta cứ bám theo hắn là được, hắn phải cắm trại chứ? Sáng sớm trực tiếp ngăn chặn hắn, ngươi xem hắn chạy đi đâu?" Trương Độ rất là hưng phấn.

"Ta không cam tâm!" Giang Tồn Trung đối mặt hảo hữu cuối cùng nhịn không được buột miệng oán trách: "Quốc công vì sao không nhường ta thống quân?"

"Nếu có Nam Hạ ở đây, ngươi sẽ không dám hó hé một tiếng."

"Đó là người thân cận của quốc công, ta chấp nhận."

"Ngươi cảm thấy không ổn?"

"Ta cảm thấy quốc công muốn trọng dụng Bùi Kiệm để cho dân quân Bắc Cương và Trường An thấy."

"Bùi Kiệm càng xuất sắc, càng bị trọng dụng, dân quân Bắc Cương sẽ càng hận Trường An. Mà Trường An, sẽ càng trở nên vô năng mà cuồng nộ!"

"Ngươi không ngốc!" Giang Tồn Trung liếc xéo Trương Độ.

"Ngươi cảm thấy một kẻ ngu có thể thống lĩnh Huyền Giáp kỵ sao?" Trương Độ nhìn xem đối diện quân địch đang điều chỉnh trận hình: "Lão Giang, đừng so tài với Bùi Kiệm, ngươi so tài với hắn, chính là đang so tài với quốc công."

"Mẹ nó chứ! Trước kia chúng ta từng chung chăn gối với quốc công mà."

"Là lão tử cùng ngươi có được không?" Trương Độ tức giận: "Quốc công giữ mình trong sạch chứ! Có bao giờ làm thế đâu! Ngươi mẹ nó đừng có lôi chuyện này ra nữa."

"Đến rồi!"

Đối diện, Hách Liên Đốc ra lệnh một tiếng, quân địch liền xuất kích.

Giang Tồn Trung trầm ngâm.

"Lão Giang, đừng có mà so tài với quốc công!" Trương Độ vỗ một cái vào vai Giang Tồn Trung khiến hắn run lên: "Quốc công người này dễ tính, nhưng ngươi phải xử lý việc công cho thật trôi chảy. Nếu là đại sự như thế mà ngươi dám trái lệnh, quốc công sẽ không tha cho ngươi!"

Giang Tồn Trung nhìn xem quân địch bắt đầu gia tăng tốc độ, gương mặt run rẩy một chút: "Rút!"

Bắc Cương quân quay đầu liền chạy.

Năm vạn quân Bắc Liêu vắt chân lên cổ đuổi theo ngay.

Giang Tồn Trung một bên đánh ngựa phi nhanh, vừa nghĩ đến những năm tháng mình đã trải qua không hề dễ dàng.

Trước kia khi Hoàng Xuân Huy còn tại vị, hắn và Trương Độ là Hanh Cáp nhị tướng, được vinh dự là hai vị đại tướng tương lai của Bắc Cương.

Sau đó Dương Huyền tới sau mà vượt lên trước, hai người cũng tâm phục khẩu phục.

Nam Hạ là đại diện trong quân đội của Dương Huyền, không khoa trương, không đắc ý, được trong quân kính trọng.

Nhưng Bùi Kiệm lại nổi lên, khiến Giang Tồn Trung có chút mờ mịt.

Hắn cảm thấy vị thế của mình càng ngày càng thấp.

Vị thế thấp, tầm quan trọng cũng gi���m sút, loại cảm giác này rất khó chấp nhận.

Trương Độ nhìn như hào sảng nhưng lại có thể khai thông cho mình, Giang Tồn Trung nhìn như thong dong, nhưng lại khó thoát khỏi tâm ma của mình nhất.

Song phương một đuổi một chạy, sứ giả hỏi: "Họ định đuổi đến đâu?"

Lâm Nam nói: "Đuổi đến khi bộ binh quân địch xuất hiện."

Sứ giả hỏi: "Vậy đây là..."

Hách Liên Đốc nói: "Quyết chiến!"

Ô ô ô!

Phía trước Bắc Cương quân đột nhiên bắt đầu tách ra.

"Chậm lại!"

Hách Liên Đốc hô.

Đại quân bắt đầu giảm tốc.

Phía trước Bắc Cương quân hướng hai bên tách ra, phương xa, từng dãy trận hình xuất hiện.

Phốc phốc phốc!

Tiếng bước chân còn khiến người ta khiếp sợ hơn nhiều so với tiếng vó ngựa.

Đây là lần đầu tiên sứ giả nhìn thấy uy thế cỡ này.

Trận hình càng ngày càng khổng lồ.

Kéo dài mãi đến.

"Nghỉ ngơi, ăn lương khô, uống nước!"

Hách Liên Đốc phân phó, bản thân lấy ra lương khô, dẫn đầu ăn trước.

Sứ giả không nuốt trôi nổi.

Nhưng hắn nhìn thấy tất cả mọi người ăn ngấu nghi���n như hổ đói, liền hỏi tùy hành quân sĩ: "Chẳng phải vừa ăn cơm xong không lâu sao? Sao lại vội vã như vậy?"

Quân sĩ nói: "Chỉ vì bọn họ không biết ăn trận này xong, bữa tiếp theo sẽ ăn ở đâu."

"Ăn ở đâu?" Sứ giả không hiểu hàm nghĩa lời này.

"Có lẽ là nhân gian, có thể là địa ngục!"

Sứ giả rùng mình một cái, muốn mắng quân sĩ, nhưng nhìn thấy quân sĩ thần sắc nghiêm nghị, không hiểu sao, bật thốt lên: "Các ngươi cũng không dễ dàng!"

Cơm nước xong xuôi, nghỉ ngơi một hồi, Hách Liên Đốc phân phó nói: "Không cần giữ sức."

Sứ giả trong lòng run lên, nghe được một ý chí quyết tuyệt.

Hách Liên Đốc giục ngựa ra ngoài, quay lại hô vang: "Dương Huyền tập kích quấy rối Ninh Hưng, Ninh Hưng nổi giận. Đây là nỗi sỉ nhục của chúng ta!"

Tức là chịu tội. Lâm Nam cười khổ, hắn biết rằng kết cục của mình sẽ không tốt đẹp. Tập kích lương thảo thất bại, khiến chiến cuộc lâm vào thế bị động.

Công đầu lại biến thành tội lớn, thật sự là tạo hóa trêu ngươi!

"Đây là cơ hội chuộc tội cuối cùng của lão phu, cũng là của các ngươi. Trận chiến này, một là chúng ta chiến đấu đến chết, hai là, sẽ nghiền nát bọn chúng!"

Hách Liên Đốc dùng lời lẽ thẳng thắn và ngữ khí quyết tuyệt nhất để khơi dậy sĩ khí dưới trướng. Hắn chỉ vào trước mặt: "Lão phu sẽ không lùi một bước nào. Ngay tại đây. Nếu thắng, lão phu sẽ cùng các ngươi truy kích. Nếu bại, cứ để lão phu chết trận tại đây! Lão phu, không đi!"

Vị đại tướng quân dựa vào việc nịnh bợ quân vương để lên cao vị, bị thế nhân chỉ trích, giờ phút này lại thể hiện khí khái anh hùng!

Sứ giả: "Đúng là một hảo hán! Lúc trước ta đã coi thường hắn quá rồi."

Sảng khoái!

Hách Liên Đốc rút đao, quay đầu, chỉ vào đối phương.

Dùng sức vung đao.

"Xuất kích!"

Nháy mắt, vạn ngựa phi nước đại!

"Chuẩn bị."

Bùi Kiệm hô to.

Trận nỏ thành hình.

"Bắn tên!"

Từng đám tên nỏ tạo thành mây đen bay qua, lao xuống đất.

Trong quân địch xuất hiện một khoảng trống, nhưng khoảng trống rất nhanh bị lấp đầy.

"Cung tiễn thủ!"

Từng đội từng đội cung tiễn thủ chờ lệnh ở phía trước trận hình.

"Bắn tên!"

Đợt mưa tên cuối cùng bay ra, tiếp đó cung tiễn thủ theo lối đi vào hàng ngũ.

Lập tức, lối đi trong trận hình đóng lại.

"Giết!"

Lần va chạm đầu tiên, trận hình quân Bắc Cương liền bị chọc thủng một lỗ hổng.

"Quả nhiên là hung hãn vô cùng!"

Có người nói.

Giang Tồn Trung nhìn Bùi Kiệm một cái.

Bùi Kiệm thần sắc bình tĩnh.

Lỗ hổng nhanh chóng được lấp đầy, hai bên tại tiền tuyến triển khai đại chiến.

"Cánh tả!"

Hách Liên Đốc đang điều binh khiển tướng!

"Cánh phải!"

Bùi Kiệm thong dong ứng đối, phong thái đó khiến người ta không khỏi tán thưởng.

Nửa canh giờ trôi qua.

Bùi Kiệm ứng đối thong dong.

Trương Độ nhìn Giang Tồn Trung một cái, khẽ lắc đầu.

Phong thái đại tướng như vậy không phải trời sinh, mà là đến từ sự tự tin.

Sự tự tin vào năng lực của chính mình.

Dương Huyền làm sao lại chịu giao đại quân cho một người không đáng tin cậy nắm giữ?

Đừng nói là con trai Bùi Cửu, cho dù là con ruột của chính hắn, phàm là không có năng lực đó, hắn cũng sẽ không làm như thế.

Quân quốc đại sự, không thể nói đến ân tình!

Một khi nói đến ân tình, tất bại!

Giang Tồn Trung ánh mắt hơi tối sầm lại.

Bùi Kiệm đột nhiên nói: "Đúng là một Hách Liên Đốc!"

Nửa canh giờ tiến công với cường độ cao liên tục, quân Bắc Cương đã bị chặn lại, nhưng Bùi Kiệm lại bất ngờ tán dương, khiến người khác khó hiểu.

Giờ phút này, bộ binh có vẻ hơi đuối sức. Dù sao từ Diễn Châu tốc hành đến đây, tiêu hao quá lớn.

"Kỵ binh lên đi!" Có người kiến nghị.

Bùi Kiệm nói: "Hắn chính là muốn ta vận dụng kỵ binh. Một khi vận dụng kỵ binh, hắn sẽ liều chết giáng cho kỵ binh quân ta một đòn, bất kể tất cả!"

Giang Tồn Trung bỗng nhiên giật mình: "Sau đó hắn mới có thể ung dung thoát thân!"

Hách Liên Đốc muốn chạy trốn, nhưng nhất định phải khiến kỵ binh Bắc Cương quân mất đi khả năng quấn lấy hắn, nếu không, suốt quãng đường này hắn không thể yên ổn.

Nhưng Bùi Kiệm đã phát hiện.

Trương Độ nhìn Giang Tồn Trung một cái.

Quốc công đã không nhìn lầm người. Giang Tồn Trung hít sâu một hơi: "Lưỡng bại câu thương sao?"

Bùi Kiệm gật đầu: "Ta có chút do dự."

Hắn thản nhiên thừa nhận sự do dự của mình.

Một khi lưỡng bại câu thương, đối với quân Bắc Cương mà nói, sau đó còn có Lâm Tuấn đứng ngoài rình rập, quân địch Giang Châu tiếp theo sẽ ra sao cũng khó nói.

Ý chí quyết tâm như vậy, Bùi Kiệm không thể hạ được.

Chỉ có Dương Huyền mới có thể làm chủ!

Đối diện, Hách Liên Đốc mỉm cười nói: "Bùi Kiệm do dự, cơ hội tốt!"

Sứ giả thật lòng nói: "Thủ đoạn của Đại tướng quân quả nhiên ghê gớm!"

Hắn phát thề, trở lại Ninh Hưng sau này, sẽ nói tốt cho Hách Liên Đốc!

Một vị đại tướng tài ba sắc sảo như vậy, không nên bị gièm pha!

Bên trái, hơn trăm trinh sát ba châu đang quan chiến.

Giờ phút này song phương đều không có thời gian để quản đến họ.

Đột nhiên, trinh sát ba châu hoảng loạn cả lên, lập tức chạy tán loạn.

"Đại tướng quân!"

Có người chỉ vào bên trái.

"Du kỵ Bắc Cương đến rồi!" Lâm Nam nói.

Hách Liên Đốc nhìn chằm chằm quân Bắc Cương đối diện, chỉ chờ Bùi Kiệm đưa kỵ binh lên tuyến đầu, sau đó liều chết một kích.

"Đại tướng quân!"

Thanh âm Lâm Nam đã biến sắc.

Hách Liên Đốc nhìn hắn với vẻ không vui, Lâm Nam chỉ vào bên trái.

Những trinh sát ba châu đó đã quay lại, nhưng lại trong bộ dạng chật vật, chỉ còn lại chưa đầy một nửa.

Đằng sau, một đội kỵ binh xuất hiện.

"Là người của chúng ta!"

Có người reo hò.

"Ba ngàn kỵ binh!" Lâm Nam run giọng nói.

Ba ngàn kỵ binh Bắc Liêu xuất hiện ở bên trái.

Một kỵ binh đi trước, ung dung quan sát chiến cuộc.

Hướng về sau vẫy gọi.

Một người giơ cao đại kỳ.

Cờ chữ Dương.

Đón gió tung bay!

Tất cả quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.