Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 1152: Làm hết mình, nghe Thiên mệnh

2022-12-19 tác giả: Bá tước Dubara

"Đại trưởng công chúa, người làm sao vậy?"

Giọng nói non nớt của Tiểu Hoàng đế vang vọng trong đại điện.

Trường Lăng ngây người nhìn vào khoảng không.

"Người Xá Cổ sắc sảo, vượt ngoài dự liệu của tất cả mọi người. Dương Huyền xuất binh tiến đánh Đàm Châu, chiếm ba châu. Bệ hạ, Đại Liêu lập quốc đến nay, nguy cơ lớn nhất đã đến."

"Nguy cơ?"

"Đúng vậy, nếu không cẩn thận, đó sẽ là tai ương diệt quốc!"

"Là Dương Huyền sao?" Hoàng đế hỏi.

"Không thể nói chắc được, có thể, đó sẽ là người Xá Cổ."

"Các tiên sinh nói người Xá Cổ là dã nhân, không đáng lo ngại." Hoàng đế nhắc đến các tiên sinh với vẻ tôn trọng.

"Bệ hạ, đừng quên, khi Đại Liêu lập quốc, cũng từng bị các nơi coi là dã nhân." Mắt Trường Lăng ánh lên vẻ lạnh lùng, "Gia Luật Hạ vô năng, vị Tam thái tử kia giờ tự xưng Xá Cổ vương, đã đuổi hết các huynh đệ, độc chiếm đại quyền. Người đâu!"

"Đại trưởng công chúa!"

Có thị vệ bước vào.

"Bảo Hách Liên Hồng đến đây."

"Vâng!"

Hách Liên Hồng tóc dài ngang eo, dáng đi trong cung tựa như một cảnh đẹp, mỗi bước chân, tay trước khẽ vung, thân thể liền nhẹ nhàng lướt tới phía trước.

Cả người nhìn như đang bay bổng, mang cảm giác nước chảy mây trôi.

Bước vào đại điện, Hách Liên Hồng hành lễ, "Gặp qua Bệ hạ, gặp qua Đại trưởng công chúa."

Trường Lăng hỏi: "Ưng vệ ở bộ lạc Xá Cổ có thám tử ngầm không?"

"Có, nhưng địa vị không cao."

"Có thể đâm giết A Tức Bảo không?" Trường Lăng hỏi.

Hách Liên Hồng lắc đầu, đôi môi mỏng khẽ mở, "Khó. Nhưng, có thể thử."

"Thử một chút!" Trường Lăng gật đầu, "Trước đây, người Xá Cổ rời núi cướp bóc một trận rồi lại trở về. Lần này họ lại tiến quân như vũ bão, tất cả đều do kẻ này mê hoặc. Giết hắn, người Xá Cổ sẽ như rắn mất đầu, tự nhiên tan rã trong chớp mắt."

"Vâng!"

Hách Liên Hồng cáo từ. Trường Lăng đứng dậy, "Hoàng đế nên đi đọc sách."

Tiểu Hoàng đế đứng dậy, hành lễ với Trường Lăng.

Trường Lăng cùng Hách Liên Hồng rời đi cùng lúc.

"Thống lĩnh Ưng vệ thường chỉ tại vị một nhiệm kỳ, sau đó hoặc bị tân đế tìm cớ giết chết, hoặc phải vào thủ lăng. Ai sống qua tuổi năm mươi đã là có một cái kết an lành."

Trường Lăng nói: "Ngươi bảo ta nhất thời biết tìm đâu ra người? Ưng vệ quan hệ trọng đại, chọn không đúng người sẽ chỉ hại người hại mình."

"Vạn Lăng Tiêu mấy năm nay đã thay đổi rất nhiều." Hách Liên Hồng nói: "Chững chạc hơn nhiều rồi."

"Ng��ời này tâm tư không chính đáng, ta không thích!" Trường Lăng thản nhiên nói: "Hồng nhi nếu không có việc gì, có thể đến phủ ta uống trà."

Hách Liên Hồng mỉm cười, "Sau đó làm thơ?"

Trường Lăng mỉm cười, "Đã lâu lắm rồi ta không làm thơ."

"Quá bận rộn."

"Đúng vậy! Ta giờ chỉ mong Hoàng đế có thể sớm chấp chính, ta cũng được giải thoát rồi."

Hách Liên Hồng lập tức cáo từ.

Trường Lăng dõi mắt nhìn nàng đi xa, rồi quay sang người bên cạnh dặn: "Hễ có tin tức về chiến sự Đàm Châu, lập tức báo về."

"Vâng!"

Trường Lăng lập tức trở về phủ.

"Con thế nào rồi?"

Vừa bước vào phủ Đại trưởng công chúa, Trường Lăng đã có chút nóng lòng muốn nhìn con.

"Vâng, khỏe lắm ạ!" Nữ quản sự cười đáp: "Nó khóc làm người ta đau cả đầu, tiếng khóc thật to. À, Chiêm Quyên đã về rồi."

"Ồ!"

Trường Lăng bước vào hậu viện, Chiêm Quyên đang đợi.

"Chuyến này thế nào?"

Trường Lăng hỏi, nhũ mẫu ôm đứa bé ra. Trường Lăng đưa tay đón lấy tã lót, nhìn kỹ đứa bé, ánh mắt trở nên nhu hòa rất nhiều.

Đây là con của nàng.

Phụ thân từng nói, người phụ nữ chỉ khi làm mẹ mới thực sự trọn vẹn. Giờ phút này, nàng cảm nhận sâu sắc ý nghĩa câu nói ấy.

Sinh, lão, bệnh, tử... "Sinh" không chỉ là sự chào đời của bản thân, mà còn mang ý nghĩa kéo dài huyết mạch.

"Khi nô tì đến Đào huyện, Tần Quốc công khá hòa nhã. Đại trưởng công chúa, Đào huyện rất phồn thịnh, không kém gì Ninh Hưng. Nhưng nô tì nghe người ta nói, nơi phồn thịnh nhất Bắc Cương không phải Đào huyện, mà là Lâm An thái bình."

Trường Lăng nhìn đứa bé, "Thái Bình là trọng trấn thương mại của Bắc Cương, Lâm An cũng vậy. Còn Đào bộ chỉ là trị sở, cũng là nơi đóng quân của đại quân."

"Hai người đi theo đã ra ngoài và không thấy trở về."

"Biết rồi."

Trường Lăng hiểu rằng, hai người đó hoặc đã rơi vào tay Cẩm Y vệ, hoặc đã nằm ở bãi tha ma ngoài thành.

"Nô tì hỏi Thái Quốc công liệu có thể ngừng binh, Thái Quốc công..."

Chiêm Quyên cảm thấy Dương lão bản quả là một kẻ phụ bạc.

"Ông ấy là chủ của Bắc Cương, những quyết định của ông ấy không thể chỉ cân nhắc lợi ích riêng. Cũng như lúc này đây ta, mỗi quyết định đưa ra đều phải gánh vác trách nhiệm cho Đại Liêu, chăm lo cho vô số quân dân. Người ở địa vị cao, thường thân bất do kỷ."

"Đúng rồi." Chiêm Quyên đột nhiên nở nụ cười, "Trong phủ Quốc công có một phụ nhân chuyên môn gặp nô tì, tên là Di nương."

"Ồ!" Trường Lăng kinh ngạc, "Di nương. Ưng vệ báo rằng người này khá tự tại trong phủ Quốc công, thỉnh thoảng thấy một mình ra ngoài, rất đỗi cao ngạo."

"Nô tì tiến vào hậu viện Quốc công phủ."

Trường Lăng nở nụ cười mang vẻ cổ quái.

Hậu viện không phải nơi tiếp khách. Vị Di nương kia để Chiêm Quyên vào hậu viện, hẳn là ý của Chu Ninh sao?

Ở hậu viện, tất cả phải nghe lời ta ư? Đây là Chu Ninh thị uy sao?

"Bà ấy hỏi về sức khỏe công chúa, rồi lại hỏi về đứa bé. Cứ hễ hỏi đến đứa bé là bà ấy thao thao bất tuyệt, cứ như thể muốn hỏi cho rõ mọi sinh hoạt ăn uống ngủ nghỉ hằng ngày của Đại Lang quân."

Ồ!

Trường Lăng gạt bỏ những phán đoán trước đây của mình, hỏi: "Người này, ở hậu viện Quốc công phủ thế nào rồi?"

Chiêm Quyên nghĩ nghĩ, "Những người ở hậu viện khá tôn kính bà ấy."

"Biết rồi."

Trường Lăng để Chiêm Quyên đi, chủ yếu là để thông báo cho Dương Huyền một tiếng —— ta đã sinh con trai!

Chú ý, không có hai chữ "cho ngươi".

Đây là con trai ta!

Trường Lăng chính là có cái khí phách đó.

"Di nương sao?"

Trường Lăng ghi nhớ cái tên này.

"Đại Lang!" Nàng cười, hôn đứa bé một cái.

Đứa bé khẽ nhíu mày, Trường Lăng nhìn mà mềm lòng tan chảy.

"Đại trưởng công chúa, Vương tiên sinh cầu kiến."

Trường Lăng lưu luyến đưa đứa bé cho nhũ mẫu, rồi đi ra tiền viện.

Giờ đây, cơ thể nàng đã hoàn toàn hồi phục, nhìn xem bước đi thong dong, sắc mặt hồng hào.

"Đại trưởng công chúa khí thế quả bất phàm!" Vương Cử khen ngợi.

Trường Lăng đến gần, Vương Cử nói: "Phía Hộ bộ, mồi nhử Đại trưởng công chúa tung ra Lâm Nhã vẫn chưa cắn câu."

"Xem ra Lâm Khê vẫn chưa thuyết phục được hắn." Trường Lăng ngồi xuống, cầm lấy văn bản trên bàn trà xem qua.

"Số hàng hóa bị tịch thu kia, Lâm Nhã cũng không sai người đến đòi lại."

"Ừm!"

Hai thủ đoạn này vốn là để "câu cá chấp pháp", chỉ chờ Lâm Nhã ra tay rồi mới áp chế.

"Đại trưởng công chúa, lão phu e rằng thủ đoạn từ từ làm hao mòn uy tín của Lâm Nhã thế này, quá chậm." Vương Cử nói.

"Ta cũng muốn tung ra một đòn sấm sét, nhưng thế cục hiện tại ra sao ngài cũng rõ, Bắc Cương bên kia đang mưu đồ ba châu. Người Xá Cổ sau khi đánh bại Gia Luật Hạ, giờ phút này nhìn như gió yên biển lặng, nhưng ta cảm thấy đây là sự bình yên trước bão tố. Nếu giờ phút này ra tay đánh nhau, dù là Bắc Cương hay người Xá Cổ, đều sẽ thừa cơ gây loạn."

"Đại Liêu sao lại đến mức này!" Vương Cử nhớ đến Đại Liêu từng khiến các nơi khiếp sợ, không khỏi chán nản.

"Lâm Nhã đã già rồi!" Trường Lăng nói: "Hai người con trai của hắn chẳng nên thân. Ta bày ra cái bẫy, nếu hắn mắc câu, vậy sẽ ra tay áp chế. Ngay cả khi hắn không mắc câu, ta cũng có thể thông qua những chuyện này khiến hắn nhìn ra sự vô năng của hai người con trai mình.

Hắn đã già, ai sẽ tiếp quản? Đợi hắn qua đời, hai người con trai kia không thể gánh vác nổi Lâm thị, diệt tộc sẽ không còn xa."

Vương Cử khen: "Đại trưởng công chúa mưu đồ thật hay!"

Tâm tư cẩn trọng của người phụ nữ học thức, một khi đem những công sức dành cho những nỗi sầu buồn lãng mạn chuyển sang mưu quyền, sẽ bộc phát sức mạnh khiến ngay cả lão thần tử kiến thức rộng như Vương Cử cũng phải tấm tắc khen ngợi.

"Muốn nhìn chằm chằm hắn." Trường Lăng nói: "Ta có dự cảm, nhiều nhất là một hai năm nữa, Lâm Nhã sẽ bí quá hóa liều."

Lâm Nhã tan triều rồi.

Ông ta được người vây quanh rời khỏi hoàng thành.

Thành Ninh Hưng đã được trùng tu nhiều lần, nhưng đều dựa theo bố cục của Trường An mà xây dựng.

Ra khỏi hoàng thành là một đại lộ rộng rãi, hai bên là các kênh thoát nước, giờ đây có nhiều cửa hàng.

Người đi lại như mắc cửi, thương mại phồn thịnh, tất cả những điều này thể hiện nội tình hàng trăm năm của Đại Liêu.

Ngày hè nóng bức, gió thổi đến cũng hầm hập, làm bay bay bộ râu hoa râm của Lâm Nhã.

Ông ta vuốt vuốt chòm râu, hỏi: "Giang Châu thế nào rồi?"

Trợ thủ bên cạnh thưa: "Hách Liên Thông đã chỉnh đốn một phen, giết hơn hai mươi người, giờ đây kỷ luật nghiêm minh."

"Hách Liên Thông là lão tướng, từng uy chấn tứ phương. Ở nhà câu cá bao năm, không ngờ tài năng đó vẫn chưa mai một!"

Có tiếng người châm chọc.

Lâm Nhã hỏi: "Bên ba châu kia đã có tin tức gì chưa?"

"Vẫn chưa có, chỉ là theo phỏng đoán, Dương Huyền giờ phút này hẳn đang công thành Đàm Châu."

"Dương Huyền công phạt sắc bén, Đàm Châu, lão phu cũng không giữ được!" Lâm Nhã khoát tay từ chối con ngựa tùy tùng dắt đến, ông ta chậm rãi bước đi, "Đàm Châu vừa mất, Thần Châu sẽ nguy cấp. Thương Châu và Thái Châu bị kẹp giữa, khiến việc gấp rút tiếp viện là bất khả. Như vậy, Thần Châu một mình khó lòng chống đỡ Dương Huyền. Cuối cùng chỉ còn lại Thái Châu đơn độc, dưới sự giáp công ba mặt, liệu có thể không bại sao?"

Lời phân tích của Lâm Nhã khiến thế cục trở nên thấu triệt đến lạ.

Đám người im lặng.

Dù sao, vị nghịch tặc kia trước đây lại từng là đại tướng dưới trướng Lâm Nhã.

Đáng tiếc.

Nghĩ đến Lâm Tuấn, mọi người khó tránh khỏi lại liên tưởng đến hai người con trai công tử bột của Lâm Nhã.

Đại công tử Lâm Khê có dung mạo tuấn mỹ, từ nhỏ đã được phụ nữ yêu thích, nhưng lại tham lam. Những quan viên tướng lĩnh không có cách nào luồn lách qua Lâm Nhã thường tìm đến hắn. Chỉ cần tiền bạc dâng đủ, vị Đại Lang quân này liền có thể nói tốt giúp người trước mặt Lâm Nhã.

Nhị công tử Lâm Tuệ lại càng "thanh xuất vu lam" hơn, ăn uống, cờ bạc, chơi gái chẳng thiếu thứ gì, lại còn gan lớn vô độ, chuyện gì cũng dám làm.

So với bọn họ, cháu trai Lâm Tuấn lại đặc biệt xuất sắc.

Thật sự là một người xuất sắc.

Đáng tiếc, sao không phải là con trai ông ấy chứ?

Trong lòng mọi người đều dâng lên ý nghĩ này.

"Nhiều năm như vậy, Ninh Hưng vẫn như lúc lão phu còn trẻ, không có bao nhiêu thay đổi." Lâm Nhã chỉ vào từng gian hàng bên phải nói: "Lúc còn trẻ không có nhiều tiền, quán này bán canh dê nấu nhừ rẻ, lại ngon, mỗi lần có chút tiền là lại đến ăn cho đỡ thèm."

Quán canh dê nấu nhừ này chỉ là một cỗ xe ngựa, mọi thứ đều đặt trên xe, bày bán và dọn dẹp rất tiện lợi.

Chiếc bàn trà trên xe ngựa nhìn màu sắc loang lổ, nhiều chỗ đã mục nát, có thể thấy rõ cấu trúc rỗng như tổ ong.

Lâm Nhã đi tới, chủ quán là một người trẻ tuổi, thấy ông ta cùng đám văn võ quan viên theo sau, liền vội vàng đứng lên hành lễ.

"Không cần đa lễ."

Lâm Nhã nhìn thấy bàn trà mà vui vẻ, "Chiếc bàn trà này là gia truyền à?"

"Vâng!" Người trẻ tuổi kính cẩn đáp lại.

"Ngươi là... con của Thường lão nhị phải không?"

"Đó là tổ phụ của con."

Trong mắt người trẻ tuổi ánh lên vẻ khác lạ.

Vị này là quý nhân, vậy mà lại quen biết tổ phụ mình, nếu ông ấy giúp mình một tay, chẳng phải sẽ phát tài sao?

"Ngươi muốn lão phu giúp đỡ ngươi sao?" Lâm Nhã cười hỏi.

Người trẻ tuổi không chút do dự gật đầu.

"Ngươi không hài lòng với cuộc sống thế này ư?"

"Đúng vậy, quá khổ!"

"Đúng vậy! Khổ thật. Nhưng trên đời này có biết bao nhiêu người khổ. Đã sống thì ai cũng khổ." Lâm Nhã chậm rãi nói: "Khi xưa lão phu từng chịu khổ, cứ như thể đang ở trong địa ngục ngẩng đầu nhìn thiên đường.

Lão phu từng mong có quý nhân giúp đỡ, nhưng chỉ nhận được sự chèn ép.

Người trẻ tuổi, đ���ng mãi nghĩ người khác giúp đỡ ngươi. Ngươi không nên thân, Thần linh cũng chẳng giúp được ngươi."

"Nhưng có người lại có được thần trợ!" Người trẻ tuổi bất mãn nói.

"Đó là số người cực ít, có lẽ là do tổ tiên tích đức. Phần lớn người chỉ có thể thuận theo Thiên mệnh. Ông trời cho ngươi vinh hoa phú quý, thì dù ngươi không cố gắng, cũng có thể ngồi mát ăn bát vàng. Nếu ông trời để ngươi nghèo khổ cả đời, thì dù ngươi có liều chết luồn cúi, cuối cùng cũng chỉ là giấc mộng Hoàng Lương."

"Vậy thì nằm dài ra, chẳng làm gì cả sao?"

"Ông trời sẽ giết chết ngươi."

"Đã hữu duyên, lão phu sẽ dạy dỗ ngươi, hãy ghi nhớ sáu chữ này." Lâm Nhã cười nói: "Làm hết mình, nghe Thiên mệnh."

Người trẻ tuổi nhìn có vẻ cung kính, nhưng thực ra lại lười biếng.

Lâm Nhã sờ lên chiếc bàn trà đã phủ lớp cáu bẩn dày không tưởng nổi, "Trước đây khi tổ phụ ngươi bày hàng ở đây, chiếc bàn này vẫn còn mới tinh. Mỗi lần cắt xong nội tạng, ông ấy đều cẩn thận dùng khăn lau sạch."

Người trẻ tuổi không để ý đến ông ta.

Nhưng cũng không dám đắc tội quý nhân, nên chỉ gật đầu.

"Tiền nhân trồng cây, hậu nhân hóng mát. Muốn sống yên ổn thì phải nghĩ đến ngày gian nguy!"

Lâm Nhã đột nhiên cầm lấy con dao phay, thuần thục dùng móc sắt từ trong bình gốm đang bốc hơi nóng móc ra một miếng gan dê.

Ông ta cắt gan dê, rồi lại móc ra một đoạn ruột dê cắt thành miếng, đóng gói xong liền rời đi.

"Tiền đâu!" Người trẻ tuổi không dám đuổi theo, đành gọi với theo mắng.

Một tùy tùng bước tới, lấy ra một thỏi bạc ném qua.

Người trẻ tuổi đón lấy, không dám tin cắn thử một miếng.

"Trời ơi!"

Lâm Nhã dọc phố dài đi dạo một vòng, mua chút đồ vật.

Trở về phủ, ông ta sai người mang rượu ngon đến, liền cùng canh dê nấu nhừ, đắc ý ăn uống.

Ông ta ngồi đó từ từ ăn, ăn hết canh dê nấu nhừ rồi thì uống rượu.

Không biết bao lâu sau, tâm phúc trợ thủ Ngô Lập bước vào.

"Tướng công, bên đó đã chuẩn bị xong."

"Ồ!"

Lâm Nhã uống một ngụm rượu, "Các nơi đều đã chuẩn bị xong cả rồi chứ?"

"Vâng!"

Ngô Lập vẻ mặt nghiêm nghị, "Có cần triệu tập họ đến không ạ?"

"Chỉ cần vài người đứng đầu đến là được, chú ý, cẩn thận một chút."

"Vâng!"

Lâm Nhã uống rượu, càng uống mắt càng sáng lên.

"Gặp tướng công."

Vài người đàn ông mặc thường phục đã đến, tuổi tác cũng không nhỏ.

"Các ngươi theo lão phu nhiều năm, cũng biết lão phu muốn làm gì. Không sai, lão phu chính là muốn mưu phản!"

Lâm Nhã nhìn những tướng tài đắc lực này, nói: "Thời cơ, đã đến!"

Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free