Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 1193: Bọn hắn nói ngươi chết rồi

Tiền Năng đang đợi tin tức trong một quán trọ ở Đào huyện.

Hai người đang ngồi uống rượu cùng hắn.

Trong đó, Mã Tán, người tỏ ra đặc biệt ân cần, vừa rót rượu vừa nói: "Bên Trường An, Vương Giám môn đã không còn, giờ Triệu Ngự sử nắm quyền. Nhớ hồi trước Triệu Ngự sử khá thân thiết với Chủ sự, chắc hẳn lần này công lao dâng lên Kính Đài, Triệu Ngự sử sẽ rất hài lòng!"

Tiền Năng híp mắt: "Vương Thủ... chết chưa hết tội!"

Vương Thủ mưu phản bị xử tử, Triệu Tam Phúc với thân phận Giám Sát Ngự sử nắm giữ Kính Đài, dùng kênh thông tin riêng của mình nhanh chóng truyền tin tức này đi khắp thiên hạ.

Thế nhưng, Tiền Năng và Triệu Tam Phúc thực sự không thể gọi là thân thiết. Hồi đó, Tiền Năng còn ỷ vào Vương Thủ ủng hộ mà gây khó dễ cho Triệu Tam Phúc một phen.

Sau này, Vương Thủ dần dần bị Triệu Tam Phúc phớt lờ, Tiền Năng liền chuyển sang lấy lòng Triệu Tam Phúc, tặng lễ, mời rượu chơi gái... Triệu Tam Phúc dù không từ chối bất kỳ ai, nhưng vẫn luôn giữ thái độ hờ hững.

Tiền Năng biết rằng Kính Đài sớm muộn cũng sẽ có một trận phong ba lớn, nên quả quyết xin đến Bắc Cương trấn giữ.

Vương Thủ thất bại, Kính Đài lập tức bắt đầu thanh trừng, Tiền Năng thoát được một kiếp.

Lão phu quả thật rất khôn khéo!

Tiền Năng uống một ngụm rượu: "Bên Lỗ Đoan, cũng đến lúc rồi."

Mã Tán nói: "Nếu Triệu thị thất bại..."

Mã Tán cho rằng, nếu Triệu thị mà thất bại, Lỗ Đoan và đồng bọn nếu tùy tiện ra tay thì chẳng khác nào tự tìm đường chết. Thà đợi tin tức rồi hẵng hành động. Như vậy, nếu không thành công, Lỗ Đoan và đồng bọn vẫn còn có thể ẩn mình, chờ đợi thời cơ khác.

Tiền Năng lắc đầu: "Thời gian không chờ đợi ai. Cứ nói là bên Triệu thị đã bắt được Dương Huyền, vậy thì ra tay đi!"

Mã Tán nhìn hắn thật kỹ, rồi đáp: "Vâng!"

Hai người lập tức cáo lui.

Tiền Năng một mình uống rượu, thầm nói: "Nếu Dương Huyền thoát khỏi kiếp này, tiếp theo sẽ là công phá Giang Châu Ninh Hưng. Chết tiệt! Nếu thành công, thế lực của hắn sẽ bành trướng đến mức đáng sợ. Chỉ cần vài năm, đợi hắn dung hòa dân số và tài nguyên của Bắc Liêu vào Bắc Cương, Trời ạ, Trường An sẽ phải khiếp vía mất!"

Hắn nâng bình rượu lên tu mấy ngụm: "Đến lúc đó, Bắc Cương sẽ trở thành một thế lực khổng lồ, lão phu ở lại Bắc Cương chắc chắn sẽ bị Trường An xem như là quân cờ thí mạng. Thà đi sớm còn hơn, mặc kệ cái gì ẩn mình với không ẩn mình!"

...

Mấy ngày nay, Lỗ Đoan luôn tâm thần bất an. Thuộc hạ trêu hắn rằng gi��n nho sau nhà đổ rồi, hắn liền giận tím mặt, lập tức trách phạt một người lính.

Sau đó, Lỗ Đoan có chút hối hận, cảm thấy mình phản ứng có phần quá đáng.

Nói không lo lắng là giả, đối mặt với vị Tần Quốc công uy chấn Bắc Cương kia, một vị tướng quân như hắn có thể làm được gì nhiều.

— Dương Huyền còn đó, ta không động!

Đây là điều kiện Lỗ Đoan đưa ra với Tiền Năng.

Hắn không đủ tự tin để đối đầu với Dương Huyền.

Tiền Năng đã đáp ứng.

Trên giáo trường, thuộc hạ của Lỗ Đoan đang thao luyện.

Trình Nhiên đến.

"Bên kia đã có tin tức gì chưa?" Trình Nhiên có vẻ hơi khẩn trương.

"Cứ chờ là được." Lỗ Đoan thản nhiên nói.

"Đó là Tần Quốc công!" Trình Nhiên thấp giọng nói: "Nếu hắn còn đó, chúng ta tùy tiện ra tay thì chẳng khác nào tìm chết."

"Đó là Triệu thị!"

Một câu nói của Lỗ Đoan đã khiến Trình Nhiên thở phào nhẹ nhõm: "Đúng vậy! Đó là Triệu thị."

Triệu thị ngàn năm, giống như một pho tượng đài, khiến thiên hạ phải kính nể.

"Tướng quân!"

Một quân sĩ đến bẩm báo: "Có người cầu kiến."

Mã Tán đã đến.

"Xong rồi!"

Mã Tán vẻ mặt hưng phấn: "Dương Huyền đã bị bắt, tư quân của Triệu thị đang tiến đến gần Đào huyện. Chủ sự bảo các ngươi cứ làm loạn trước đi..."

"Thật vậy sao?" Lỗ Đoan mừng rỡ khôn xiết.

"Sứ giả của Kính Đài đã lên đường đi Trường An rồi." Mã Tán khẳng định chắc nịch.

Ra khỏi quân doanh, Mã Tán tìm một thanh lâu bước vào. Tú bà ra đón: "Ơ! Sớm thế này mà khách nhân đã tinh thần phơi phới quá!"

Mã Tán mắng: "Lão tử ta một đêm không ngủ, cho lão tử ta một gian phòng để ngủ, tỉnh dậy rồi gọi nữ nhân đến sau!"

Thanh lâu trong nhiều trường hợp còn kiêm cả chức năng quán trọ.

Vào phòng, Mã Tán đóng cửa lại, đi đến bên cửa sổ liếc nhìn ra ngoài.

"Tiền Chủ sự đây là muốn liều một phen, nếu không thành công thì về Trường An thỉnh tội, nhân thể tránh đi vùng đất hiểm ác Bắc Cương này. Hắn ta đúng là tính toán giỏi, nhưng lại coi lão phu như một quân cờ."

Phía quân doanh đột nhiên náo loạn.

"Quốc công chết rồi!"

Hơn mười quân sĩ reo hò: "Triệu thị phụng mệnh trừ giặc, quốc công bị giết!"

Các tướng sĩ trong doanh lập tức ngây người.

"Quốc công bị giết ư?"

"Thiên chân vạn xác! Triệu thị giết quốc công!"

Chuyện Dương Huyền đi Lỗ huyện tham gia đại điển tế tổ của Triệu thị là chuyện ai cũng biết.

Triệu thị đây là... Đặt một cái bẫy.

Chỉ cần nghĩ đến Dương Huyền đang xem lễ thì người của Triệu thị đột nhiên vây kín lại...

Xong rồi!

Lỗ Đoan đứng trên bàn cười lạnh nói: "Quân tâm đang rối loạn, đây là một cơ hội tốt. Trình Nhiên!"

"Có mặt!" Trình Nhiên sắc mặt đỏ lên.

"Lấy danh nghĩa trấn áp phản tặc, mang theo các huynh đệ đánh chiếm Tiết Độ Sứ phủ. Sau khi chiếm được, ép Lưu Kình hiệu triệu Bắc Cương quân trung thành với Trường An!"

"Vâng!"

Trình Nhiên bước xuống đài cao, Lỗ Đoan nói khẽ: "Rắn mất đầu rồi, chỉ cần bắt được Lưu Kình và đồng bọn, đại cục liền định!"

Dương Huyền chính là linh hồn của Bắc Cương, khi linh hồn ấy không còn hiện diện, Bắc Cương quân dân sẽ nghĩ ngay đến Trường An đầu tiên.

"Quốc công đã bỏ mình, có phản tặc đang làm loạn, các ngươi hãy theo ta đi, bắt được phản tặc, bảo vệ Bắc Cương!"

Khẩu hiệu của Trình Nhiên cực kỳ có sức mê hoặc, những tướng sĩ kia lòng đầy căm phẫn, lớn tiếng chửi rủa.

"Giết chết những tên phản tặc đó!"

"Xong rồi!"

Lỗ Đoan nhìn thấy thuộc hạ đang sôi sục khí thế, không nhịn được cười nói: "Tướng sĩ cấp dưới vốn ngu muội nhất, rất dễ lợi dụng."

"Xuất phát!"

Lỗ Đoan lên ngựa.

Cộc cộc cộc!

Hơn mười kỵ sĩ xuất hiện ở bên ngoài giáo trường.

Người cầm đầu gãi đầu: "Các ngươi đang làm gì vậy?"

"Bắt phản tặc!" Có người đáp.

"Là Nhị ca!" Một quân sĩ trợn tròn mắt.

Chẳng phải nói Quốc công đã bỏ mình rồi sao?

Quốc công nếu đã bỏ mình, Vương lão nhị là thuộc hạ trung thành nhất của ông ấy, làm sao có thể xuất hiện ở đây?

Điều này không đúng!

Vương lão nhị ngơ ngác: "Phản tặc? Ai là phản tặc?"

Sắc mặt Trình Nhiên biến đổi lớn, hắn hô: "Vương lão nhị mưu phản, giết hắn!"

Giờ phút này, hắn chỉ có thể lấy loạn chế loạn, trước tiên giết Vương lão nhị, sau đó mang theo các tướng sĩ xông vào Tiết Độ Sứ phủ, khiến Đào huyện hỗn loạn.

Nhưng Dương Huyền đâu rồi?

Vương lão nhị đã đến, Dương Huyền ở đâu?

Vương lão nhị quay đầu hô: "Quốc công, có người nói ngài đã chết rồi!"

Cộc cộc cộc!

Một kỵ sĩ chậm rãi tiến đến.

Dương Huyền vẻ mặt đen sạm nhìn những tướng sĩ kia, hỏi: "Ai muốn mưu phản?"

Bùi Kiệm cũng đi theo, quát: "Vứt bỏ đao!"

Keng keng keng!

Tiếng trường thương và hoành đao rơi xuống đất vang lên không ngớt.

Trừ hơn mười tâm phúc của Lỗ Đoan ra, tất cả những người khác đều vứt bỏ binh khí.

Dương Huyền nhìn Lỗ Đoan, trong đầu đã xâu chuỗi toàn bộ sự việc.

Bên Triệu thị đào hố chôn sống hắn, còn bên Đào huyện, Lỗ Đoan và đồng bọn là nội ứng. Một khi Triệu thị đắc thủ, Lỗ Đoan và đồng bọn sẽ ra tay, gây rối Đào huyện.

Lập tức đại quân Triệu thị đuổi tới, quân Bắc Cương rắn mất đầu sẽ rơi vào hỗn loạn...

Tất cả những điều này đều là vì A Lương còn quá nhỏ.

Nếu A Lương lớn hơn một chút, Lưu Kình và đồng bọn đã có thể vây quanh hắn để ổn định tình hình hỗn loạn trong quân, sau đó ngăn địch.

Cho nên, thế tử, Thái tử, phải được lập sớm. Điều này không phải vì danh phận, mà là để có thể ổn định cục diện trong những thời khắc khẩn cấp. Nhưng sau đó mâu thuẫn và xung đột giữa đế vương và Thái tử lại dẫn đến tình thân bị hủy diệt...

Những ý niệm này thoáng lóe lên trong đầu Dương Huyền.

"Bắt chúng lại!"

"Giết Dương Huyền!" Lỗ Đoan hô: "Bệ hạ có lệnh, vì nước trừ giặc, người nào lập công quan thăng ba cấp!"

Không ai hưởng ứng.

Cuộc nổi loạn này có phần quá lớn. Lưu Kình nghe tin, phản ứng đầu tiên không phải là gọi người nhà bỏ trốn, mà là phân phó: "Lùi về sau bẩm báo phu nhân, bảo nàng mang hai đứa bé đến Huyền học, lập tức rời khỏi thành."

Lưu được núi xanh, chẳng lo không có củi đốt.

Chính hắn mặc giáp, mang theo binh khí, nói: "Đi, những lão già chúng ta đi xem một chút, rốt cuộc là ai đang giở trò quỷ."

Tin tức truyền đến Quốc công phủ, Chu Ninh ngây người một lúc, sau đó vẫn bình thản, làm việc gì ra việc nấy.

Tại Tiền viện Quốc công phủ, Ninh Nhã Vận cũng vậy.

Lưu Kình và đồng bọn vừa ra khỏi Tiết Độ Sứ phủ, lại đụng mặt lão tặc La Tài.

"Quốc công đâu?" Lưu Kình hỏi.

"Quốc công đang mua đường mạch nha."

Khỉ thật!

Lưu Kình ném hoành đao cho tùy tùng: "Về thôi, về thôi!"

La Tài cười nói: "Lão phu đã nói rồi mà, bọn đạo chích kia làm sao có thể làm gì được Quốc công chứ, đi thôi."

Dương Huyền chuyến này bận rộn một chút, quên mất mua quà cho bọn nhỏ. Thế nên, ông ra quân doanh mua ngay ít đường mạch nha.

"Triệu thị mưu phản, đã bị Quốc công bắt lại rồi."

Trong thanh lâu, Mã Tán ngủ một giấc đến tận trưa. Nghe bên ngoài có kỹ nữ đang bàn tán, lòng hắn chợt lạnh giá.

"Người ta nói Triệu thị có hơn vạn giáp sĩ, định vây giết Tần Quốc công, nhưng Tần Quốc công là người thế nào cơ chứ? Một mình một đao, xông vào giết bảy ra bảy, ôi chao! Thật là lợi hại!"

"Ta thấy ngươi là đang nghĩ đến Quốc công có thể xông vào giết ngươi bảy ra bảy đó!"

"Đồ dâm phụ!"

Mã Tán cảm thấy trái tim như rơi vào hầm băng, hắn liền nhảy cửa sổ lẳng lặng rời khỏi thanh lâu.

Đi một mạch đến bên ngoài quán trọ, hắn thấy Tiệp Long đang đứng đó, chưởng quỹ quán trọ thì đang vẻ mặt đau khổ giải thích.

Mấy quân sĩ kéo Tiền Năng và người còn lại đi ra.

Hai người có vẻ đã phản kháng, bị đánh sưng mặt sưng mũi.

Vẫn là lão phu anh minh thật!

Mã Tán vừa định quay lưng đi, liền nghe có người phía sau hỏi vọng: "Mã Tán?"

"Ai... Ôi!"

Mã Tán vừa định chạy, liền đã trúng một quyền.

Ngay sau đó, lời khai được đưa đến cho Dương Huyền, người vừa tắm rửa xong.

"Là người của Kính Đài làm trung gian xâu chuỗi, ban đầu chỉ yêu cầu Triệu thị kích động dư luận, nhưng Triệu Uân lại nói kích động dư luận không giải quyết được vấn đề gì. Biện pháp tốt nhất là bắt Quốc công. Sau này còn nói đúng lúc Triệu thị muốn tế tổ, dứt khoát mượn cơ hội này ra tay..."

"Lỗ Đoan và đồng bọn đã móc nối với Kính Đài bằng cách nào?" Dương Huyền hỏi.

Hách Liên Yến ngẩng đầu, nhìn thoáng qua bức tranh chữ trên bàn trà, nhớ hình như là bảo vật gia truyền của Triệu thị thì phải!

"Trình Nhiên trong một lần say rượu, lèm bèm nói rằng Quốc công cứ tiếp tục như vậy thì tất nhiên sẽ mưu phản, bị người của Kính Đài nghe được, sau đó hai bên câu kết với nhau..."

Dương Huyền im lặng thật lâu.

Hách Liên Yến đi đến phía sau hắn, nhẹ nhàng xoa bóp vai hắn, nói: "Những người kia không biết dự định của Quốc công, mù quáng trung thành với hôn quân, Quốc công không cần bận tâm."

"Ta thật sự không để ý chuyện này, ta chỉ là có chút buồn bực, nếu Bắc Cương rối loạn, Bắc Liêu thừa thế tro tàn lại cháy, thì là tốt hay xấu?"

Lỗ Đoan và đồng bọn có nghĩ đến điều này không?

Dương Huyền cảm thấy chắc chắn là họ đã nghĩ đến.

"Lỗ Đoan nói đến lúc đó tự nhiên sẽ có người nội ứng ra mặt để nắm quyền Bắc Cương."

"Nói như vậy, trong thành có người của họ, ít nhất là quan ngũ phẩm!" Dương Huyền đứng dậy: "Tìm hắn ra!"

Sau đó tra hỏi, nhưng Tiền Năng thề rằng mình không biết chuyện này.

Lỗ Đoan có tra tấn thế nào cũng không chịu mở miệng. Mất nửa ngày trời, hắn mới cười thảm nói: "Hắn ta nhận được tin tức, giờ này chắc chắn đã đi rồi."

Cách bố cục này khiến Hách Liên Yến có phần khó chịu, liền trở về tìm H��ch Liên Vinh để nói về chuyện này.

"Hắn ta đã khiến Kính Đài liên hệ những kẻ có liên quan, sau đó vị quan lớn kia lại đơn độc liên lạc với Lỗ Đoan, tránh mặt Kính Đài. Đây là do lo ngại người của Kính Đài bị Cẩm Y vệ theo dõi, để lộ thân phận của hắn. Thật ra mà nói, hắn cẩn thận thì đủ cẩn thận, nhưng nếu lúc trước hắn ta gan lớn hơn một chút, sớm thúc giục Lỗ Đoan ra tay, tự mình đứng ra công khai thân phận, biết đâu thật sự có thể khiến Đào huyện đại loạn rồi."

Hách Liên Vinh lắc đầu: "Người này quá cẩn thận, dũng khí không đủ, cuối cùng trắng tay."

...

Sáng sớm, Dương Huyền khi tỉnh dậy có chút hoảng hốt.

"Thấy ác mộng?" Chu Ninh đang trang điểm hỏi.

"Không phải ác mộng." Dương Huyền xoa xoa mặt mình: "Ta mơ thấy mình mặc long bào, một đám thần tử đang hô vang vạn tuế, tiếp đó Triệu Uân dẫn người xông vào, hô đánh hô giết."

"Giấc mơ thì thường ngược lại."

"Cũng phải."

"A đa!"

Ngoài cửa A Lương đang gọi, còn có tiếng Phú Quý cào cửa.

Chu Ninh mở cửa phòng, Phú Quý vọt vào, chân trước đặt lên mép giường, hướng về phía Dương Huyền vẫy đuôi nhiệt tình.

A Lương bước vào, thuần thục lăn lên giường nằm, nhắm mắt lại: "Ta muốn đi ngủ."

"Ngủ đi!" Dương Huyền lấy tay cù nách hắn.

Hai cha con đùa giỡn một hồi.

Sau khi tu luyện xong, Dương Huyền đột nhiên hỏi Chu Ninh: "A Ninh, có phải nên cho A Lương đi học rồi không?"

Chu Ninh hơi giật mình, nhìn hắn: "Còn sớm mà!"

"Ta chỉ nói thế thôi, nàng suy nghĩ một chút, nếu nàng thấy ổn thỏa, ta quay lại sẽ mời thầy."

Sau khi hắn đi, Chu Ninh tìm đến Di nương.

"Sự gây rối của Lỗ Đoan và đồng bọn khiến Quốc công nghĩ đến chuyện hậu sự." Di nương đoán trúng tâm tư Dương Huyền: "A Lương đi học, thì dù có xảy ra chuyện gì... cũng sẽ được ủng hộ."

Chu Ninh không nói gì.

Di nương thở dài: "Hồi những năm cuối của Trần Quốc, những kiêu hùng kia đã đường đường chính chính mời ẩn sĩ về làm thầy giáo cho con mình khi chúng mới hai ba tuổi. Hai ba tuổi thì học được gì? Chẳng qua là làm ra vẻ, biểu thị rằng đứa trẻ đã lớn, đã hiểu chuyện mà thôi."

"A Lương sắp năm tuổi rồi." Chu Ninh lắc đầu: "Việc này... Cứ xem xét thêm đã!"

Di nương cười nói: "Ngươi đây là lo lắng gây ra chuyện như giữa phụ tử Lý Bí sao?"

Chu Ninh gật đầu: "Ta không muốn A Lương quá sớm dính vào những chuyện này."

"Nhưng cuối cùng vẫn sẽ dính vào thôi!" Di nương ý vị thâm trường nói: "Theo đại thế biến hóa, không bao lâu, sẽ có người tâu trình... Có lẽ là về thế tử, có thể là để mời danh sư về dạy A Lương. Những chuyện này, không phải do người quyết định được!"

Chu Ninh không tỏ rõ ý kiến.

"Di nương... Phu nhân cũng ở đây sao!"

Một thị nữ đến bẩm báo, sau khi hành lễ, nói: "Hôm nay có quan viên tâu trình, về việc để Đại Lang quân đi học."

Di nương cười nói: "Thấy chưa, ta đã nói rồi, chuyện như vậy đâu phải do người quyết định!"

Ánh mắt Chu Ninh tĩnh lặng: "Quá sớm."

Di nương nói: "Ta tin tưởng vào Quốc công!"

Bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free