(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 1279: Bắc Cương lớn nhất
2023-02-03 tác giả: Dubara tước sĩ
Chương 1279: Bắc Cương lớn nhất
Tu sĩ là gì?
Hoàng Duy mỗi ngày ra ngoài làm ăn, về nhà sẽ kể rất nhiều chuyện mới lạ, trong đó có chuyện về tu sĩ.
Hoàng Hoan thích nghe những chuyện này nhất, mỗi ngày chờ Hoàng Duy trở về, liền sẽ tranh thủ lúc hắn nghỉ ngơi, ngồi bên cạnh, hai tay chống cằm, nghiêm túc lắng nghe.
Trong miệng Hoàng Duy, tu sĩ chính là những người có thể bay lượn, một ngón tay có thể đâm chết người, một đao có thể chém giết mười mấy người, là những tồn tại thần kỳ.
Lúc trước, người đàn ông kia từ trên lưng ngựa bay lượn xuống, giống như một con chim lớn, khiến Hoàng Hoan nhớ tới lời cha nói về tu sĩ.
Một đao chém giết mười mấy người, mà chúng ta chỉ cần hắn vung tay thôi sao?
Hoàng Hoan có chút hoảng sợ, khoảnh khắc ấy nàng lại quên mất cả việc chạy trốn.
Nàng nghĩ, nếu phải chết, thì cũng chết cùng người nhà.
Ngay khoảnh khắc đó, Triệu thị túm chặt nàng ra phía sau mình, còn Mã thị cũng theo bản năng chắn trước Triệu Đức Tam.
Triệu Phúc nhát gan nhất, lần này cũng cầm lên dao phay, sát cánh bên Hoàng Duy.
Nhìn thấy cô gái thôn quê kia, Hoàng Hoan còn muốn nhắc nhở nàng mau chạy đi, nhưng Triệu Phúc và Mã thị đã la lớn cứu mạng.
Thật mất mặt!
Cho dù đến tình cảnh này, Hoàng Hoan vẫn cảm thấy xấu hổ.
Sau đó, nàng thấy cô gái thôn quê kia bay lượn tới.
Ôi!
“Nữ tu sĩ!”
Hoàng Hoan che miệng, nhìn cô gái thôn quê một kiếm giết chết gã tu sĩ đeo kiếm, sau đó tiếp tục bay lượn tới. Lúc trước, gã đàn ông vung đao chém nàng, mà nàng lại như không để ý.
Hoàng Hoan định gọi nàng tránh né, thì thấy bàn tay cô gái thôn quê khẽ động, kiếm quang lóe lên, gã đàn ông liền ngã xuống đất.
Thật là lợi hại!
Hoàng Hoan trong lòng vui sướng vô cùng.
Nàng vừa nghĩ đến cô gái thôn quê này là thần tiên ở đâu ra, thì thấy nàng bay lượn lại.
Sau đó, nàng quỳ một gối trước mặt cha nàng, cúi đầu nói: “Hoa Hoa ra mắt Hoàng công.”
Nữ tu sĩ lợi hại không tưởng nổi này, vậy mà… vậy mà lại quỳ gối trước mặt Hoàng Duy, miệng gọi Hoàng công?!
Triệu Phúc: “…”
Mã thị: “…”
Triệu Đức Tam: “…”
Triệu thị: “!!!???”
Bà lão mù rồi sao?
Triệu thị không nhịn được muốn gào thét.
Cô gái này vì sao lại gọi chồng mình là Hoàng công? Hơn nữa còn quỳ… Chính Hoàng Duy cũng bị dọa bối rối, “Ngươi là…”
Hoa Hoa ngẩng đầu, “Hoàng công có phải đến từ Quan Châu không?”
Quan Châu… Đã lâu rồi.
Hoàng Duy gật đầu, “Ngươi… hẳn là đến từ Trường An?”
Hoa Hoa khẽ gật đầu, đứng dậy, mang hai cỗ thi hài lên sườn dốc, giấu vào trong rừng, vỗ vỗ tay, nhìn Triệu Phúc và những người khác một cái, “Những kẻ kia đang truy tìm trên một con đường khác, chúng ta phải đi ngay lập tức.”
Ba con ngựa phía dưới, không thể chở được nhiều người như vậy.
Hoa Hoa nói: “Hoàng công đưa người nhà lên ngựa.”
Triệu Phúc ngạc nhiên, “Vậy còn chúng tôi?”
Hoa Hoa lạnh lùng nói: “Các ngươi đi theo ta đi bộ.”
Nàng tu vi cao cường, chạy nhanh như tuấn mã, cả nhà Triệu Phúc làm sao theo kịp?
Triệu thị muốn khuyên, nhưng khi đối diện với ánh mắt lạnh lùng của Hoa Hoa thì không dám mở lời, đành huých vai Hoàng Duy một cái.
Hoàng Duy cười hòa nhã nói: “Lão phu có thể đi bộ, nương tử cũng được… Hay là, cho họ đi cùng đi!”
Hoa Hoa nói: “Được.”
Cả nhà Triệu thị và Triệu Phúc như được đại xá. Triệu Phúc lần đầu tiên dùng ánh mắt kính sợ nhìn anh rể mình.
Ba đứa trẻ và hai người phụ nữ lên ngựa, Hoàng Duy cùng Triệu Phúc đi bộ bên Hoa Hoa.
Lần này cũng nhanh hơn rất nhiều, sau một phen sinh tử, Triệu Phúc cuối cùng cũng có thể đi được, một đoàn người rất nhanh liền biến mất ở cuối đường mòn.
Nửa ngày sau, hơn mười kỵ binh đuổi tới.
“Người đâu?”
Bọn họ tách ra tìm kiếm, chỗ này có hai người, theo lý nên để lại ký hiệu.
“Ký hiệu ở phía trước một dặm sẽ không có.”
Một người đàn ông trung niên mặt âm trầm, “Không tìm thấy Hoàng Duy, chúng ta sẽ không làm tròn trách nhiệm. Đi khắp nơi tra hỏi, tìm kiếm dấu vết.”
Đám người tản ra, đi quanh làng dò hỏi.
Người đàn ông trung niên ở đó nghỉ ngơi, nheo mắt lại, nói với người bên cạnh: “Nghe nói đại quân Trường An rời khỏi Hình Châu, hai ngày này sẽ đi qua đây. Cũng không biết phía Bắc thế nào.”
“Quân Bắc Cương nhất thống Bắc Địa, thì có thể làm được gì? Dương nghịch tất nhiên đã chuẩn bị sẵn sàng, chỉ chờ đại quân nghỉ ngơi xong, liền sẽ tìm cớ xuôi nam.”
“Hoàng Duy xem ra muốn trốn vào Bắc Cương, lão già này, lần trước vận khí tốt thoát khỏi truy sát, lần này quyết không thể để hắn chạy thoát.”
Người đàn ông trung niên đột nhiên nhíu mày, “Tiếng gì đây?”
Người bên cạnh đứng dậy, “Gió thổi từ trong rừng, tựa như mang theo mùi máu tươi.”
Người đàn ông trung niên bay lượn lên.
Không bao lâu, liền nghe hắn hô: “Bọn chúng ở phía trước.”
Trong tiếng thét dài, những người đàn ông kia nhanh chóng từ xung quanh tụ tập lại.
“Truy!”
…
Có Hoa Hoa dẫn đường, đêm đó, bọn họ vẫn không nghỉ ngơi, mà là đi đường suốt đêm.
Khi trời sáng, bọn họ đi đến bên đường lớn.
“Phía trước chính là đường mòn.”
Hoa Hoa chỉ tay về bên trái.
Cộc cộc cộc!
Một đội kỵ binh như gió lốc từ phía trước phi nhanh tới.
Không ai thèm nhìn bọn họ một cái.
Tiếp đó, đại địa chấn động.
“Là đại quân!”
Hoa Hoa vội vàng dẫn họ tránh đi.
Từng đội từng đội kỵ binh đang hành quân.
Sau một lúc, biến thành bộ binh.
“Là đại quân Trường An,” Hoa Hoa nói.
Suốt một ngày đó, đại quân không ngừng đi qua.
Đêm đó, bọn họ chỉ ngủ hai canh giờ, lại tiếp tục đi đường đêm.
Đến trưa, đại quân cuối cùng đã đi hết.
“Nghỉ ngơi một chút đi!”
Triệu Phúc thật sự không chịu nổi nữa.
“Bọn chúng đang ở phía sau,” Hoa Hoa lạnh lùng nói: “Nếu không, ngươi ở lại đây đi!”
“Tôi còn đi được!”
Khi mặt trời chiều ngả về tây, phía sau truyền đến tiếng vó ngựa.
Hoa Hoa quay đầu, con ngươi co rụt lại, “Hoàng công lên ngựa đi, cứ thế đi về phía Bắc.”
Hoàng Duy lắc đầu. “Một lát nữa!”
Hoa Hoa nhìn hắn, “Bọn chúng quá đông, ta không ngăn được!”
“Vậy thì một lát nữa thôi!”
Hoàng Duy nhìn Triệu Phúc một cái, lắc đầu nói: “Lão phu không đành lòng bỏ mặc họ.”
Thật đúng là muốn mạng mà!
Cậu của Điện hạ lại cố chấp thế này.
Hoa Hoa cắn răng nói: “Vậy thì mau chạy nhanh lên.”
Ba con ngựa tăng tốc độ, Hoàng Duy và Triệu Phúc chạy theo phía sau.
Đám truy binh phía sau càng lúc càng nhanh.
“Hoàng Duy!”
Người đàn ông trung niên mừng rỡ, “Vây đánh hắn!”
Hơn mười kỵ chia làm hai tốp, một đường đi bên phải quan đạo, một đường đi bên trái đường mòn, nhanh chóng vòng qua vây đánh.
Khoảng cách giữa hai bên không ngừng bị rút ngắn.
Hoa Hoa đột nhiên dừng bước, “Hoàng công, mau đi!”
Hoàng Duy quay đầu lại, liền thấy Hoa Hoa rút ra nhuyễn kiếm, thân hình lóe lên, đã đến trước mặt đám truy binh.
Sau đó, nàng liền bị đao quang và kiếm quang che mất.
Là lão phu hại nàng!
Hoàng Duy trong lòng khó chịu.
Những tên truy binh còn lại vẫn bám riết không tha.
Hoàng Duy đột nhiên nói: “Nương tử đưa bọn nhỏ chạy đi.”
Hắn dừng bước, Triệu thị trên lưng ngựa hô: “Cùng đi!”
Hoàng Duy lắc đầu, rút ra con đao bổ củi bên hông, bình tĩnh nói: “Hơn mười năm rồi, lần này, lão phu không chạy nữa.”
Hắn ngẩng đầu nhìn trời cao, “A nương, nương tử, Đại Lang… A tỷ, con đến cùng mọi người đây.”
Hoa Hoa bị vây khốn ở giữa, giết chết hai người, bản thân cũng trúng một đao.
Nàng liều mạng chịu thương thoát khỏi vòng vây, quay đầu nhìn lại.
Hoàng Duy giơ lên đao bổ củi, tuyệt vọng nhìn đội quân truy đuổi đang tiến đến gần.
Cộc cộc cộc!
Trên quan đạo truyền đến tiếng vó ngựa dồn dập.
Một đội kỵ binh từ góc sườn núi phía trước chuyển ra.
Chiến mã đang thở dốc, trong miệng phả ra hơi nước.
Kỵ binh trên lưng ngựa ngẩng đầu, nhìn thấy cảnh chém giết ở đây, liền quát: “Người nào?”
Đám truy binh đang vây đánh trên quan đạo hô to: “Là người của chúng tôi!”
Bọn kỵ binh không dừng lại chút nào.
Hoa Hoa lại đột nhiên hô: “Bọn chúng là người thân của Điện hạ!”
Giáo úy cầm đầu hơi biến sắc mặt, nhìn đám truy binh một cái.
Hoa Hoa vừa đón đỡ, vừa hô: “Ta chính là Cẩm Y Vệ.”
Giáo úy không chút do dự nhấc tay, “Nỏ cung!”
Bọn kỵ binh trên lưng ngựa rút ra nỏ cung nhỏ gọn, lắp dây cung, lắp tên.
Giáo úy hướng về phía truy binh hô: “Dừng lại!”
Nhưng, không ai dừng lại, người đàn ông trung niên thậm chí cắn răng hô: “Giết xuyên qua!”
Giáo úy phất tay.
“Bắn tên!”
Một loạt tên nỏ bao trùm tới.
“Xung phong!”
Bọn kỵ binh giơ trường thương, bày trận dày đặc xông tới.
Một đợt tấn công sau đó, giáo úy thúc ngựa quay đầu.
Hơn mười người lính xuống ngựa.
Nhưng đối phương chỉ còn sót lại một người.
Người đàn ông trung niên trúng một thương, thân hình lảo đảo, giáo úy phất tay, lạnh lùng nói: “Ngay trước tinh nhuệ Bắc Cương ta mà cũng dám xông trận!”
“Bắn tên!”
Cẩm Y Vệ?
Hoàng Hoan nhìn Hoa Hoa, cảm thấy cái tên Cẩm Y Vệ này thật lợi hại.
Không giống Kính Đài vang danh thiên hạ, Cẩm Y Vệ chỉ khiến đối thủ kiêng kỵ trong một số phương diện. Cả nhà Hoàng Duy căn bản chưa từng nghe nói đến.
Hoa Hoa ôm vai đi tới.
Giáo úy xuống ngựa.
“Hạ quan Trần Tinh, Giáo úy Trường quân Bắc Cương.”
“Cẩm Y Vệ, Hoa Hoa.”
Hoa Hoa lấy ra một khối lệnh bài.
Trần Tinh nhìn kỹ, “Vì sao chém giết?”
Hoa Hoa khẽ nói: “Người thân của Điện hạ đang ở trong đó.”
Người Bắc Cương đều biết, phụ tộc và mẫu tộc của Lý Huyền dường như cũng mất tin tức, chỉ còn lại nhà vợ. Cho nên, khi đó có kẻ hào cường lén lút mỉa mai hắn, nói đã như vậy, không bằng ở rể Chu thị.
Trần Tinh ngạc nhiên, “Là ai?”
“Cữu phụ của Điện hạ, Hoàng công.”
“Thật sao?”
“Ngài nghĩ sao?”
Hôm nay may mà Trần Tinh cứu giúp, Hoa Hoa nhất định phải cảm kích, nàng đưa cằm về phía Hoàng Duy một lần, “Vị đó chính là.”
Trần Tinh bước nhanh tới, toàn thân áo giáp va chạm tạo ra tiếng động khiến người ta e sợ.
Khí thế của người luyện võ khiến Hoàng Duy có chút e dè, không nhịn được lùi lại một bước.
Cả nhà giờ phút này đều lấy hắn làm chủ, thấy ông sợ hãi, mọi người không kìm được rụt rè nép vào nhau. Triệu thị càng nắm chặt ống tay áo của chồng, rụt rè mà nói: “Ông rốt cuộc là ai?”
Hoàng Duy cười khổ.
Triệu Phúc nhìn hắn với ánh mắt đầy sợ hãi, Mã thị cùng Triệu Đức Tam đã sớm kinh hãi trợn mắt há mồm trước tất cả những gì vừa xảy ra.
Trần Tinh hành lễ, lớn tiếng nói:
“Hạ quan Trần Tinh, ra mắt Hoàng công.”
Hoàng Duy mặt đỏ tới mang tai, “Không dám không dám, tướng quân xin đứng dậy.”
Đến giờ phút này, hắn vẫn không rõ Trần Tinh tại sao lại kính cẩn với mình như vậy.
Hoa Hoa, hắn đoán là nhân thủ do Hiếu Kính Hoàng Đế để lại. Nhưng người của Hiếu Kính Hoàng Đế tại sao lại cứu mình?
Hắn nghĩ mãi mà không thông.
Thế là không nhịn được hỏi: “Chuyện này là vì sao?”
“Đúng vậy!” Triệu thị trong lòng bất an cực độ, “Dám hỏi các vị có quen biết phu quân nhà ta không? Hay là có nhầm lẫn gì chăng?”
Hoa Hoa nói: “Ta phụng mệnh đến đây đón Hoàng công đi Bắc Cương.”
“Ai?” Hoàng Duy tim đập dồn dập.
“Khi đó, Hoàng phụng nghi bên cạnh Bệ hạ sinh hạ một tiểu hoàng tử…” Hoa Hoa chậm rãi nói.
Phụng nghi, là thị thiếp cấp thấp nhất bên cạnh Thái tử.
“Đứa bé kia… đứa bé kia còn sống?” Hoàng Duy biết chuyện này, lúc trước chị gái mình viết thư về, nói sinh con, nhưng không lâu sau thì có tin Thái tử bị ban rượu độc, chị ấy cũng đi theo.
Đứa bé kia…
Hoàng Duy chớp chớp mắt, đôi môi run rẩy, nước mắt từng chút một tích tụ trong hốc mắt.
“Đứa bé kia, bây giờ đang ở Bắc Cương,” Hoa Hoa khẽ nói.
“Đưa lão phu đi tìm nó!” Hoàng Duy nước mắt tuôn đầy mặt, “Lão phu vẫn luôn nhớ đến chị mình, mỗi khi nhớ đến chị lại nghĩ đến đứa bé ấy. Lão phu vẫn luôn tự hỏi, nếu đứa bé ấy còn sống, hẳn giờ đã trưởng thành, có gia đình riêng rồi. Cháu tôi có con, chị tôi dưới cửu tuyền cũng có thể an lòng.”
“Ngài ấy rất khỏe mạnh,” Hoa Hoa mỉm cười, muốn để Hoàng Duy cảm xúc lắng lại một chút, nếu không nàng lo lắng những tin tức tiếp theo sẽ khiến Hoàng Duy, người đã già hơn tuổi thật rất nhiều, không thể chịu đựng được.
“Nó ở Bắc Cương làm gì để kiếm sống?” Hoàng Duy quệt nước mắt.
“Điện hạ đang cai quản rất nhiều người.”
“Điện hạ?”
Hoàng Duy ngạc nhiên, chị gái hắn khi đó là nữ nhân của Thái tử, tự nhiên sẽ hiểu Điện hạ chỉ là tôn xưng của Thái tử.
Chết tiệt!
Tôi hơi vội vàng rồi!
Hoa Hoa có chút ảo não.
Cộc cộc cộc!
Một đội kỵ binh từ bên kia sườn núi chuyển ra, phi nhanh tới.
“Trần Giáo úy, vì sao lại dừng lại?” Vị tướng lĩnh dẫn đầu quát hỏi.
Trần Tinh hành lễ, “Hạ quan gặp cữu phụ của Điện hạ, chuẩn bị hộ tống ngài đến Bắc Cương.”
Tướng lĩnh nghe vậy ngạc nhiên, lập tức vỗ ngực áo giáp một tiếng.
Bình bình bình!
Từng người kỵ binh phóng nhanh qua, mỗi người đều theo quân lễ chào Hoàng Duy.
“Đứa bé kia chẳng lẽ làm quan lớn sao?” Hoàng Duy hỏi.
“Vâng,” Hoa Hoa nói.
“To lớn cỡ nào?” Hoàng Duy hỏi.
“Tần Vương, Bắc Cương Tiết Độ Sứ.”
…
Sau khi đại quân rút về, liền bước vào trạng thái nghỉ ngơi.
Lý Huyền cũng có thể tự cho mình một kỳ nghỉ ngắn, những quyển tiểu thuyết dành dụm được cũng có thể đọc chút.
“Đại quân Trường An rút lui, chạy rất nhanh.”
Lý Huyền ở nhà, nhưng mỗi ngày Hách Liên Yến đều đến báo tin.
“Quân Nam Cương vậy mà chưa tới.” Hàn Kỷ đang cùng Hách Liên Vinh đánh cờ, vuốt râu suy tư, “Theo lý thì không phải vậy!”
Lý Huyền nhàn nhã tựa trên ghế nằm, tay cầm một cuốn tiểu thuyết, “Có lẽ là phương nam xảy ra biến cố.”
Cho đến giờ phút này, toàn bộ Bắc Cương không một ai tin Thạch Trung Đường sẽ mưu phản.
Cho nên, vào một đêm khuya nọ, khi Lý Huyền bị tiếng gõ cửa bên ngoài đánh thức, không khỏi tức giận.
“Không cho người ta ngủ nữa sao!”
Bên ngoài vọng vào tiếng thị nữ: “Quốc công, Hách Liên Chỉ huy sứ cầu kiến.”
Chắc là có chuyện rồi!
Lý Huyền đứng dậy, thấy Chu Ninh tỉnh rồi, liền nói: “Nàng ngủ tiếp đi.”
Đêm qua vợ chồng ân ái, Chu Ninh có phần mệt mỏi, đáp: “Được.”
Thời tiết quá lạnh, Lý Huyền mặc y phục, run run một cái, lúc này mới đi ra ngoài.
Hắn xoa tay, đi ra sân trước.
Hách Liên Yến đang chờ đợi.
“Có chuyện gì mà hơn nửa đêm ngươi phải đến báo cáo, đừng nói là lão cẩu chết nhé.”
Lý Huyền cười nói.
Nếu Lý Bí băng hà, hắn sẽ tiếc nuối cả đời.
Hách Liên Yến thanh tú, động lòng người, đứng trước mặt hắn, nói: “Điện hạ, Thạch Trung Đường… làm phản rồi.”
“Cái gì?”
…
Hơn nửa đêm, phủ Tiết Độ Sứ đèn đuốc sáng trưng.
“Tin tức là từ Nam Chu bên kia truyền tới.”
Dương Lược chưa về, thị vệ bèn sai người đi dò la tin tức. Vốn dĩ họ đang ở vùng biên ải nên nhanh chóng nắm được tin Thạch Trung Đường làm phản, sau đó dùng chim cắt truyền tin báo cho Lý Huyền.
Hách Liên Yến nhìn Lưu Kình và những người khác nói: “Cuối năm ngoái, Thạch Trung Đường đột nhiên giương cao ngọn cờ ‘Thanh quân trắc’, sau đó xuất binh. Hoàng Châu đã bị công phá, còn đồ sát cả thành.”
Lý Huyền lạnh lùng nói: “Cái tên chó chết đó!”
Hách Liên Vinh đặt quân cờ xuống, “Điện hạ, nếu vậy, phải lập tức xuất binh, đoạt lấy Quan Trung trước khi Thạch Trung Đường kịp chiếm.”
Đoạn truyện này được biên soạn bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng cao từ nguyên bản.