(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 1392: Sao không ăn cháo thịt
"Ngụy Minh thế nào rồi?"
Trong đại sảnh, Thạch Trung Đường hỏi.
A Sử Na Xuân Dục đáp: "Hắn vẫn ở nhà, nghe nói đang uống rượu."
"Cho người tiếp tục theo dõi hắn."
"Vâng!"
Thạch Trung Đường đột nhiên nói: "Phái sứ giả tới Bắc Cương quân lần nữa."
Hắn nhìn A Sử Na Xuân Dục: "Xuân Dục, ngươi đi."
"Vâng. Chỉ là đại vương, lần này đi, thần nên nói thế nào?"
"Ngươi đi thăm dò, cứ nói, nếu ta nguyện ý xưng thần... thì sao?"
"Đại vương!" Xuân Dục kinh ngạc, "Không thể được ạ!"
"Sao ta phải chịu làm kẻ dưới?" Thạch Trung Đường mỉm cười, "Lý Bí ở đất Thục, đó là mối họa lớn và tử thù trong lòng Tần vương. Ta chỉ muốn xem ý Tần vương thế nào."
"Đại vương có ý là... phía Lý Bí..."
"Sứ giả của Lý Bí đang trên đường, sắp tới rồi." Thạch Trung Đường cười mỉa mai, "Lão chó già đó, rốt cuộc muốn làm gì đây?"
...
"Gặp qua Thương vương."
Sứ giả của Lý Bí là một nội thị.
"Nói đi!"
Thạch Trung Đường hờ hững nói.
Hạ Tôn liếc nhìn nội thị, thấy sắc mặt hắn hơi đen, liền hiểu chuyến đi này hẳn đã chịu không ít khổ cực.
"Bệ hạ nói, tội mưu phản của Thương vương không thể tha, nhưng trẫm nghĩ đến người này..."
"Nói thẳng đi!" Thạch Trung Đường mất kiên nhẫn nói.
"Vâng." Nội thị đáp, "Ý của bệ hạ là, bây giờ đại địch của hai chúng ta chính là tên nghiệt chủng đó..."
"Khoan đ��." Thạch Trung Đường ngắt lời sứ giả, "Bệ hạ công nhận Tần vương là vị đường đệ này sao?"
"Không hề." Sứ giả hờ hững nói: "Đó là một nghiệt chủng."
"Bịt tai trộm chuông." Thạch Trung Đường cười lạnh.
"Bệ hạ ở đất Thục đang chiêu binh mãi mã, mưu đồ phản kích. Nhưng cần Nam Cương hiệp lực."
"Muốn ta hiệp lực thế nào?"
"Đại vương mang ơn sâu của bệ hạ, nay lại bội bạc, khởi binh mưu phản. Nay thiên hạ người người đều muốn đánh. Đại nghĩa đã mất, e rằng quân dân Nam Cương lòng người bàng hoàng, không chịu ủng hộ đại vương?"
Thạch Trung Đường híp mắt nhìn sứ giả, lúc này không cần hắn phải lên tiếng.
"Hoàng đế phải chạy đến đất Thục, nghe nói khá chật vật."
Chủ nhục thần tử, Hạ Tôn cất lời phản bác.
Sứ giả mỉm cười nói: "Bệ hạ hỏi, Thương vương còn nghĩ đến đại nghĩa trong tay mình sao?"
Thạch Trung Đường khẽ giật mình, "Ý gì đây?"
Trong mắt Hạ Tôn lóe lên dị sắc, "Nói!"
"Huynh muội họ Lương hại nước hại dân, đã bị bệ hạ xử trí. Kẻ cầm đầu đã chết, lửa giận của Thương vương cũng nên nguôi ngoai chứ?"
Sứ giả cười quỷ dị, "Thương vương hoàn toàn tỉnh ngộ, bèn dâng sớ thỉnh tội. Bệ hạ nhân từ, nhớ đến Thương vương trước kia trung thành tuyệt đối, bèn miễn xá cho Thương vương. Mọi người, vẫn là quân thần mà!"
Còn có thể như vậy sao?
Lý Bí, quả nhiên là bậc thầy quyền mưu!
Trong lòng Hạ Tôn chấn động mạnh.
Thứ Thạch Trung Đường thiếu nhất lúc này chính là đại nghĩa... Trong mắt thiên hạ, hắn chính là nghịch tặc.
Nếu đại nghĩa trở lại...
Với lòng dạ của Hạ Tôn cũng khó tránh khỏi lộ vẻ vui mừng.
Hắn liếc nhìn Thạch Trung Đường.
Lý Bí, quả nhiên ghê gớm.
Thạch Trung Đường thở dài trong lòng, nhưng chợt niềm vui sướng thay thế.
Trước khi đại bại, hắn xuôi gió xuôi nước, lúc ấy hắn nào để ý thanh danh hay đại nghĩa gì, ai không phục thì dùng đại quân nghiền ép.
Nhưng giờ đây Tần vương liên tiếp phá hai châu, thanh thế nhất thời không ai sánh kịp.
Lúc người ta gặp vận rủi, đến uống nước lạnh cũng nghẹn răng.
Cùng với phản quân không ngừng bại lui, lòng người phương Nam càng thêm xao động.
Ủng hộ phản quân càng ngày càng ít.
Không ít đại tộc lần đầu tiên hướng ánh mắt về phía phương Bắc.
Không, phải là nhìn về phía Trường An.
Cái cảm giác bị cô lập, bị mọi người xa lánh ấy!
Ngay cả Thạch Trung Đường cũng cảm thấy ngạt thở.
Đúng vào lúc này, Lý Bí lại ban xuống cơn mưa kịp thời.
Trẫm, miễn xá ngươi!
Từ đó, Nam Cương quân không còn là phản quân nữa.
Thạch Trung Đường vẫn là Đại Đường trung thần.
Đây chính là thủ đoạn xoay chuyển càn khôn!
Thạch Trung Đường chịu phục.
Sứ giả nhìn Thạch Trung Đường, mỉm cười nói: "Thương vương nghĩ sao?"
Thạch Trung Đường mỉm cười, đứng dậy, quỳ về phía đất Thục.
"Thần, Thạch Trung Đường, bái kiến bệ hạ!"
...
Hồng Châu.
Lý Huyền cùng Khương Hạc Nhi chuẩn bị ra ngoài.
"Ra ngoài?"
Ngay khi Lý Huyền chuẩn bị cho người đi triệu hoán Dương Lược và Lâm Phi Báo thì Ninh Nhã Vận đến.
"Ra ngoài dạo thôi." Lý Huyền nói: "Đi cùng nhé?"
"Cũng tốt."
Ba người ra khỏi châu giải, Lý Huyền hỏi: "Việc làm ăn thế nào?"
"Lão phu làm pháp sự không lấy tiền công." Ninh Nhã Vận rất mực thanh cao.
"Ngài thật sự là có đức độ."
Lý Huyền nhớ lại lúc Huyền học còn sa sút, thậm chí các giáo sư phải ra ngoài làm việc.
Hết thảy đều đang thay đổi tốt.
Trên đường người đi lại không ít, hơn nữa nhìn cũng bớt đi vẻ sợ hãi.
Sau khi tiến vào Hồng Châu, Bắc Cương quân nghiêm chỉnh quân kỷ, không dám nói là không động đến cây kim sợi chỉ, nhưng cơ bản đã làm được không quấy nhiễu dân.
Ba người thong thả dọc theo khu phố đi.
Các cửa hàng ven đường phần lớn đều mở cửa, thỉnh thoảng có thể thấy hơi nước thoát ra từ bên trong, sương khói vấn vít, trông như tiên cảnh.
Đây chính là hơi thở cuộc sống.
Cảm giác thành tựu vì đã che chở được một phương hơi thở cuộc sống như thế tự nhiên trỗi dậy.
Rẽ qua đây, chính là châu học.
Nghe tiếng người bên trong, Lý Huyền hỏi: "Mới đó mà đã đi học lại rồi sao?"
Khương Hạc Nhi nói: "Ngay ngày thứ hai sau khi công phá Hồng Châu, châu học đã đi học lại rồi."
"Vào xem thử."
Không có sai vặt, ba người Lý Huyền thuận lợi vào châu học.
Bước vào, liền nghe đã có người cãi nhau trong trường.
"Tại sao Tần vương không phải chính thống?"
"Hiếu Kính Hoàng đế lúc đó bị Tuyên Đức Đế và Võ Hậu quyết định ban rượu độc."
"Nhưng sau này Đế Hậu lại hối hận."
"Sau khi hối hận, có từng để con cháu Hiếu Kính Hoàng đế làm Thái tử không?"
"Nhưng..."
"Đế Hậu lấy đương kim Thái Thượng Hoàng làm Thái tử, đó chính là chính thống."
"Nhưng Hiếu Kính Hoàng đế chết không rõ ràng, phụ tử Lý Nguyên khó thoát tội lỗi."
"Ngươi đây chỉ là suy đoán!"
Hai người tranh cãi không ngừng.
Khương Hạc Nhi liếc nhìn Tần vương, lo lắng hắn sẽ giận tím mặt.
Nhưng Tần vương chỉ bình thản nhìn hai bên cây cối.
"Tần vương khởi binh báo thù cho cha, có vấn đề gì?"
"Hắn náo loạn thiên hạ!"
"Hắn chưa từng náo loạn thiên hạ sao?"
"Nếu không có hắn làm loạn ở Bắc Cương, sao triều đình lại bị Thạch nghịch đánh cho trở tay không kịp?"
"Ngươi chỉ là cố chấp biện minh."
"Chính thống chính là bệ hạ!"
"Chính thống chính là Tần vương."
"Mày dám nói lại lần nữa không!"
"Tao nói lại thì sao? Chính thống chính là Tần vương!"
Hơn mười học sinh chia thành hai phe, trừng mắt nhìn nhau, đang chuẩn bị động thủ.
"Khụ khụ!"
Ngoài cửa có người hắng giọng.
Mọi người nhìn ra, một người nam tử bước vào.
"Ta nghe các ngươi đang nói về cái gì là chính thống."
Bấy giờ, việc đọc sách vẫn là đặc quyền của người thượng đẳng, ở phương Nam càng rõ rệt. Thấy Lý Huyền ăn mặc giản dị, có học sinh mỉa mai nói: "Ngươi cũng hiểu chuyện này sao?"
"Cũng hiểu đôi chút."
Lý Huyền nhìn các học sinh, "Chính thống hay không, dựa vào đâu mà luận? Huyết thống? Hay là thực lực?"
Học sinh lúc trước ủng hộ phụ tử Lý Bí nói: "Đương nhiên là dựa vào huyết thống và luân thường."
"Vậy thì, cho dù là một hôn quân, chỉ cần huyết thống không có vấn đề, chỉ cần hắn đứng ở vị trí trước, vậy thì hắn vẫn là chính thống sao?"
Học sinh kia do dự một chút, "Phải."
"Dù hắn khiến thiên hạ dân chúng lầm than, vẫn là chính thống ư?" Lý Huyền hỏi tiếp.
Học sinh kia nói: "Làm gì có chuyện như thế?"
Những người này!
Trong mắt Lý Huyền ánh lên vẻ thất vọng, "Nếu là chính thống, tại sao Lý Bí lại phát động cung biến?"
"Nếu là chính thống, tại sao lại chèn ép Bắc Cương quân? Nếu là chính thống, tại sao lại buông lỏng cho việc thâu tóm ruộng đất, thôn tính lẫn nhau? Cuối cùng ta muốn hỏi, các ngươi có từng nhìn thấy cảnh lưu dân phương Bắc?"
Đám người lắc đầu.
"Ta có một câu chuyện, xin chia sẻ cùng các vị."
Vị giáo sư mới vừa đi thay quần áo, bấy giờ trở về, thấy có người đứng chắn ở cửa thong thả nói, vừa định quát lớn thì nghe người kia nói:
"Nhiều năm trước có một nước, quốc vương hoa mắt ù tai, đến nỗi dân chúng trong nước lầm than, đói đến đổi con mà ăn. Có thần tử liều chết tấu trình khuyên can, nói lưu dân vô số, bụng đói kêu gào... Quốc vương nói."
Lý Huyền nửa cười nửa không nhìn các học sinh, "Sao không ăn cháo thịt?"
Ba!
Khương Hạc Nhi dường như nghe thấy tiếng tát tai.
Rất vang dội.
Lý Huyền khẽ gật đầu, quay người chuẩn bị ra ngoài.
Vị giáo sư vẫn chìm đắm trong câu chuyện này, thấy hắn đi ra liền hỏi: "Học sinh nói tự do thiên hạ đại sự, nhưng có sai không?"
"Nói tự do thiên hạ đại sự thì không sai, cái sai là hoàn toàn không biết gì, không, là vô tri. Vô tri mà nói tự do thiên hạ, đó là ba hoa chích chòe."
"Lời lang quân nói vậy, có lẽ không công bằng." Trong mắt vị giáo sư ánh lên vẻ tàn khốc, dồn lực chuẩn bị mắng chửi.
"Những người này." Lý Huyền chỉ vào các học sinh đó hỏi: "Bọn họ có từng ăn đói mặc rách chưa?"
Vị giáo sư lắc đầu, các học sinh này phần lớn gia cảnh hậu hĩnh, đâu chịu nổi khổ cực.
"Bọn họ có biết thiên hạ có bao nhiêu lưu dân không? Có biết tại sao lưu dân lại xuất hiện không? Có biết làm thế nào để giải quyết không?"
Vị giáo sư bị ba câu hỏi này làm cho nghẹn họng nhìn trân trối.
"Ngươi cũng không biết?"
Trong lòng Lý Huyền càng thêm thất vọng, "Một đám người chỉ chú ý đến huyết thống, đến chính thống, lại hoàn toàn không biết gì về hưng vong của thiên hạ, hoàn toàn không biết gì về nỗi khổ của dân chúng, không biết thương xót, người như vậy mà làm quan, liệu có thể có ích gì cho thiên hạ?"
Vị giáo sư nghe ngữ khí hắn không đúng, "Dám hỏi ngài là ai..."
"Trần quốc tại sao lại diệt vong?" Lý Huyền bỏ lại câu hỏi đó, lắc đầu bỏ đi.
Đi đến ngoài cổng lớn, liền nghe bên trong có người hô: "Dân chúng lầm than!"
Không sai, nguyên nhân sâu xa Trần quốc diệt vong chính là dân chúng lầm than.
Học sinh lúc nãy nói ra câu trả lời trong lòng Lý Huyền vỗ trán một cái, "Hiện tại chẳng phải dân chúng lầm than đó sao?"
Hắn ngẩng đầu, "Khốn kiếp! Đều sắp diệt quốc rồi, chúng ta còn ở đây tranh cãi cái gì huyết thống, cái gì chính thống. Đây đúng là ăn no rửng mỡ! Chả trách vị tiên sinh kia kể câu chuyện này, rõ ràng là để mỉa mai chúng ta không biết nỗi khó khăn của nhân gian mà!"
Vị giáo sư quay lại đuổi theo, các học sinh kia cũng đuổi tới.
Viên quan quản lý châu học vội vã bước đến, vị giáo sư vừa định nghênh đón, các học sinh lo lắng bị quở trách, vừa định quay về lớp thì thấy viên quan cúi mình hành lễ với người nam tử lúc nãy đã quát lớn mình.
"Gặp qua điện hạ."
...
Lý Huyền nhìn viên quan, bất mãn nói: "Cô mong châu học bồi dưỡng ra những học sinh không phải loại ba hoa chích chòe, mà phải học cách cúi mình, học cách thăm hỏi nỗi khó khăn của dân gian, chứ không phải chỉ biết thi từ ca phú, v��n chương của tiên hiền."
"Vâng!"
Viên quan lưng ướt đẫm mồ hôi, đợi Lý Huyền đi rồi liền vào hỏi han một hồi.
"Sao không ăn cháo thịt, đây là đang thúc giục đấy à!"
Viên quan đau lòng nhức nhối nói: "Việc này tất nhiên phải vãn hồi ảnh hưởng."
Vị giáo sư lắp bắp hỏi: "Nhưng... phải làm thế nào?"
"Thỉnh tội!"
Thế là không lâu sau, một đám thầy trò đi ra ngoài châu giải thỉnh tội.
"Cô không gặp bọn họ." Lý Huyền có nhiều việc, vừa tranh thủ được nửa ngày nhàn rỗi hiếm hoi, lúc này trên bàn trà đã chất đầy văn thư, hắn vùi mình vào trong đó, nói: "Nói với bọn họ... thế này, cô có hai câu thơ, tặng cho bọn họ."
...
"Cũng không biết liệu lửa giận của điện hạ có nguôi ngoai không."
"Nếu không được, khoa cử của chúng ta tất nhiên vô vọng."
Bây giờ Tần vương đang nắm giữ Quan Trung và phương Bắc, lúc này lại đang công phạt phương Nam, nếu phương Nam nằm trong tay, Tần vương chính là chủ nhân không thể nghi ngờ của thiên hạ này.
Đắc tội chủ nhân, ngươi còn muốn làm quan sao?
Trong lòng vị giáo sư cũng bất an, thấp giọng quát: "Có người đến rồi, im lặng!"
Khương Hạc Nhi bước ra, tiếng nói trong trẻo vang vọng ngoài cổng lớn.
"Điện hạ nói, người trẻ tuổi phạm sai lầm là chuyện thường, lòng người không thể cứ mãi rơi vào cùng một cái hố. Điện hạ có hai câu thơ muốn tặng các ngươi."
Tần vương thi từ song tuyệt, mọi người cúi đầu, khoanh tay đứng.
Ngay cả các quan lại qua đường cũng dừng bước.
"Chỉ trên giấy có được cuối cùng cũng nông cạn, muốn biết tường tận mọi việc phải tự mình thực hành."
Khương Hạc Nhi ngẩng đầu nhìn các thầy trò.
Vị giáo sư im lặng, lập tức chắp tay: "Thần, xin thụ giáo."
Các học sinh hành lễ: "Chúng thần, cẩn thụ giáo!"
Hai câu này thơ tiến thêm một bước chính là tri hành hợp nhất.
Điều đó gây chấn động khá lớn cho các thầy trò.
"Trở về."
Vị giáo sư chuẩn bị quay về sẽ cải cách phương thức dạy học, muốn dẫn nhóm học sinh không biết nỗi khó khăn của nhân gian này đi đến phố xá, đi nông thôn để thể nghiệm và quan sát dân tình.
Các học sinh đi theo ông ta vừa được vài bước, thì có một người dừng lại.
"Trần Hạ, đi thôi!"
Trần Hạ chính là học sinh lúc trước đã nói Tần vương không phải chính thống, kịch liệt ủng hộ Lý Bí.
Hắn quay lại đi đến ngoài cổng lớn, hành lễ.
"Học sinh, sai rồi."
...
"Nhận sai rồi?"
Lý Huyền nghe tin, không khỏi mỉm cười.
Khương Hạc Nhi hớn hở nói: "Điện hạ không thấy được, Trần Hạ kia mặt đầy vẻ xấu hổ, còn nói quay về sẽ ra nông thôn trồng trọt vài ngày, rồi nhịn đói vài ngày..."
Lý Huyền không biết, Trần Hạ này đúng là một hảo hán nói được làm được, quả nhiên quay về nông thôn, trồng trọt nửa tháng, sau đó nhịn đói bảy ngày, suýt chút nữa chết đói.
Trải qua chuyện này, Trần Hạ hoàn toàn tỉnh ngộ, một mặt khổ đọc, một mặt trải nghiệm và quan sát dân tình, sau này thuận lợi đỗ khoa cử, đường hoạn lộ thênh thang, làm quan thanh liêm chính trực, lại bảo vệ dân chúng. Tích cực phát triển kinh tế địa phương, nhiều năm sau, quả nhiên đứng trên triều đình, trở thành trọng thần.
Ô Đạt bước vào, "Điện hạ, có sứ đoàn đến ạ."
"Sứ đoàn nào vậy?" Lý Huyền hỏi.
"Nam Chu, có một người chân dài."
"Người chân dài?"
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.