Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 1528: Lập công sốt ruột

Lần này thảo phạt ngụy đế, công tác tuyên truyền được đặt lên hàng đầu. Ngay từ trước khi Hoàng đế đăng cơ, ông đã giao cho Bao Đông triển khai tuyên truyền khắp thiên hạ về tính chính nghĩa của cuộc chiến này.

— Hiếu Kính Hoàng Đế chết bởi âm mưu của cha con ngụy đế!

Lời này được Bao Đông biến hóa thành các loại câu chuyện, truyền bá khắp thiên hạ.

Đại nghĩa, từ trước đến nay vẫn luôn là vũ khí lợi hại nhất mà các vương triều Trung Nguyên dựa vào.

Đại nghĩa đã trong tay, dân tâm tự nhiên cũng sẽ nắm giữ trong tay.

Dân tâm đã ở trong tay, mọi công tác chuẩn bị chiến tranh, cùng việc điều phối các loại tài nguyên đều sẽ vô cùng thuận lợi. Sản xuất, triệu tập vật tư, cùng các hoạt động xã hội khác... tất cả đều sẽ diễn ra suôn sẻ nhờ vào sự ủng hộ của dân chúng.

Theo Hoàng đế, trên thực tế đây chính là một cuộc tổng thể chiến.

Lợi dụng đại nghĩa để giành được dân tâm, lợi dụng dân tâm để khơi dậy tiềm lực chiến tranh lớn nhất.

Khi đối mặt với dị tộc xâm lấn, nếu có thể hiểu rõ và thực hiện được cuộc tổng thể chiến như thế, việc lấy yếu thắng mạnh cũng không còn là thần thoại.

Ngay cả khi đã đến Dương Lăng quan, Bao Đông vẫn không hề lơi là công việc của mình, mang theo mấy người có giọng lớn, hướng về phía quan ải mà hô hào, tuyên truyền.

Sau khi một ngày làm việc kết thúc, những người có giọng lớn kia đã khản cổ, chỉ có thể phát ra những âm thanh không rõ ràng, lập tức có thầy thuốc mang nước thuốc đến, thúc giục họ uống cạn.

"Bao lang trung có cần uống một bát không ạ?" Thầy thuốc rất khách khí hỏi.

Nhìn thoáng qua bình gốm đựng thứ nước thuốc đen sánh kia, Bao Đông lắc đầu, "Không cần."

Cho dù muốn uống, hắn cũng chỉ uống Hồi Xuân đan của nhà mình.

Hắn chuẩn bị trở về phục mệnh.

Khi cách đại trướng hơn trăm bước, hắn thấy Lương Tĩnh cùng mọi người đang rạng rỡ.

"Lão Bao!" Lương Tĩnh lớn tiếng gào to, "Đây là đi đâu mà bám bụi thế?"

"Vừa hô hào xong, cổ họng đã nóng ran." Bao Đông thấy hắn toàn thân lộn xộn, như vừa trải qua một phen vật lộn kịch liệt, rồi hỏi: "Đây là vừa đi trên núi trở về sao?"

"Đúng!"

"Có tìm được địa điểm nào không? Thôi, ta không hỏi nữa."

Đối với những đệ tử Huyền học vốn quen sống phóng khoáng mà nói, điều khiến họ bất mãn nhất trong quân chính là kỷ luật.

Lương Tĩnh đến bên ngoài đại trướng, "Xin bẩm báo bệ hạ, Lương Tĩnh cầu kiến."

Không đợi thị vệ mở miệng, bên trong trướng đã truyền ra giọng của Hoàng đế, "Lão Lương à! Vào đi!"

Lương Tĩnh đi vào, Bao Đông ngay sau đó cũng xin gặp.

Vừa mới vào, đã nghe thấy Lương Tĩnh bên trong nói: "Bệ hạ, đại hỉ a!"

Mấy ngày nay, việc công thành không có tiến triển khiến cả quân đội trở nên chết lặng, mọi người chứng kiến doanh cảm tử mỗi ngày dùng mạng người lấp vào nhưng vẫn vô phương. Ai ai cũng biết, nếu không tìm được lối mòn đi vòng qua Dương Lăng quan, nhiều nhất nửa tháng sau, đại quân sẽ phải chuyển hướng.

Đến lúc đó, cha con ngụy đế có lẽ sẽ đắc ý lắm.

"Cái gì?"

Hoàng đế rõ ràng mừng rỡ.

"Thần tìm được một lối mòn có thể đi vòng qua quan ải."

Hoàng đế vỗ bàn trà, "Ở nơi nào?"

"Ngay trong núi về phía tây nam, đi dọc theo đường núi bảy tám dặm là có lối mòn. Thợ săn ở đó đã dẫn thần đi một chuyến, quả nhiên có thể đi vòng qua. Có điều, phía sau đó có một trạm kiểm soát."

Trạm kiểm soát, đây đâu phải chuyện nhỏ!

Hoàng đế ngoài mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh, nhưng trong lòng, vô số thần mã đã không ngừng chạy qua.

Lòng như lửa đốt a!

"Triệu tập bọn họ nghị sự."

Lập tức văn võ tề tụ.

Hoàng đế nhìn Lương Tĩnh rạng rỡ, nhưng đám người chẳng hiểu vì sao, không ai dám hỏi.

"Thưa bệ hạ, có phải người vừa gặp chuyện vui?"

Duy nhất dám hỏi chính là Vương lão nhị.

"Đại hỉ!"

Hoàng đế chỉ vào Lương Tĩnh, "Lương Tĩnh tìm được một lối mòn có thể đi vòng qua quan ải."

Lập tức, trong đại trướng nổ tung một tiếng xôn xao.

"Tốt!"

Tác Vân mặt mày hồng hào, chắp tay, dùng tiếng Thục vừa học được mà nói: "Thật sự là tốt!"

Anh em của hắn trận này vì công đánh Dương Lăng quan mà đều bạc trắng cả tóc, nhưng lại biết nơi đây chỉ là để kiềm chế địch. Tuy nhiên, kiềm chế thì kiềm chế, nhưng không có tiến triển thì vẫn là sai sót.

Lần này xem như giải thoát rồi.

"Đường mòn đi lại có thuận tiện không?" Bùi Kiệm hỏi.

"Có nhiều chỗ cần phải leo trèo, nhưng vấn đề không lớn." Lương Tĩnh vỗ vỗ bụng mỡ nhỏ của mình do nhiều năm ăn uống mang lại, "Chính ta đây còn bò qua được cơ mà."

"Vậy thì chẳng đáng gì." Lương Tĩnh còn bò qua được, huống chi là những hãn tốt trong quân, họ còn nhẹ nhõm hơn nhiều.

Hàn Kỷ nheo mắt nhìn Lương Tĩnh, thầm nghĩ, chuyến này vị này đã lập đại công đầu tiên rồi, giờ lại một lần nữa lập đại công, khiến mọi người có chút không biết giấu mặt vào đâu!

Nhưng một Lương Tĩnh là tay sai số một của ngụy đế năm đó, có thể đối đầu với những lão quỷ như Dương Tùng Thành, lẽ ra phải hiểu đạo lý "cường long bất áp địa đầu xà".

Những người thuộc hệ Bắc Cương còn chưa lập được công trạng nào, chỉ toàn phạm sai lầm. Điển hình là Triệu Vĩnh và Lam Kiên.

So sánh dưới, Lương Tĩnh liền trở nên nổi bật một cách lạ thường.

Cái này có chút giọng khách át giọng chủ rồi.

Hắn có chút đắc ý quên mất bản thân rồi.

Lương Tĩnh chắp tay, khiêm nhường đôi chút.

Hoàng đế ra hiệu mọi người im lặng, đám người dần dần yên tĩnh trở lại.

"Dương Lăng quan còn phải tiến đánh, mà lại còn phải công kích mạnh mẽ hơn nữa. Tác Vân, ngươi có lòng tin không?" Hoàng đế nhìn Tác Vân.

"Chủ nhân yên tâm!" Tác Vân quỳ xuống bày tỏ quyết tâm, "Nếu tình hình không ổn, tiểu nhân nguyện xin được dẫn đầu trèo lên!"

"Tốt!" Hoàng đế gật đầu, "Một khi đội quân đánh bọc sườn đã vào vị trí, trên tường thành tất sẽ đại loạn, lúc này chính là thời cơ để ra tay một đòn quyết định, tuyệt đối không thể cho quân địch cơ hội thở d���c. Tinh binh cường tướng đều phải tiến lên cho trẫm!"

"Vâng!"

Hoàng đế nhìn xem đám người.

Đây là muốn chọn lựa người dẫn quân theo lối nhỏ đi tập kích quan ải.

Lão tặc vội ho nhẹ một tiếng.

"Lão tặc, ngươi cổ họng không thoải mái sao?" Vương lão nhị hỏi.

Lão nhị mắt tinh thật!

Lão tặc chỉ là muốn thu hút sự chú ý của Hoàng đế, nghe vậy liền nói: "Làm sao không thoải mái, bây giờ lão phu mỗi ngày buổi sáng đều cảm thấy tràn đầy sinh lực rồi..."

Đám người: "..."

Lão tặc gượng cười, "Là nội tức!"

Thảo!

Cái lão đồ vật này!

Đám người xem thường.

"Bệ hạ."

Trong lúc mọi người đang chờ đợi được chọn, Lương Tĩnh mở miệng, "Thần xin nguyện được dẫn đường!"

Lời này, nghe thật thiết thực!

Lãnh quân không phải sở trường của hắn, nhưng làm người dẫn đường thì cũng không tệ chứ sao!

Công lao đồng dạng không ít.

Người này, điên cuồng sao?

Hàn Kỷ khẽ lắc đầu, thầm nghĩ, Lương Tĩnh đây là muốn cưỡng ép chen chân vào quan trường đây mà!

Hoàng đế gật đầu, "Tự nhiên phải để ngươi đi!"

Lương Tĩnh mừng rỡ khôn xiết.

Hoàng đế liếc nhìn một vòng, "Lão nhị!"

"Tại!"

Vương lão nhị ngẩng đầu ưỡn ngực, đắc ý nhìn lão tặc liếc mắt.

"Ngươi dẫn hai ngàn hãn tốt, đi theo Lương Tĩnh đi tới. Lần này đi, ngươi có biết phải làm gì không?" Hoàng đế nghiêm mặt hỏi.

Cũng chỉ có Vương lão nhị mới có đãi ngộ như thế này... Hách Liên Vinh cảm thấy Hách Liên Vân Thường gả cho Vương lão nhị thật đúng là gả đúng người rồi.

"Một đường vây quanh quan ải, nếu không bị phát hiện thì cứ nghỉ ngơi. Nếu bị phát hiện, thì thừa thế xông lên mà giết. Phóng hỏa, hoặc hô to 'đại quân đột kích'... cốt để cắt đứt đường lui của địch quân..."

"Đủ rồi, đủ rồi!"

Hoàng đế cười rất hài lòng, "Nghe nói ngươi lần này mang đến không ít thịt khô?"

"Đúng vậy ạ! Nương tử làm, thần còn định để ngày mai mang biếu bệ hạ một ít!"

Hoàng đế vội ho nhẹ một tiếng, "Đường núi không tiện mang lương khô, thịt khô của ngươi hãy lấy ra, chia cho các tướng sĩ dọc đường ăn."

"A!"

Vương lão nhị vẻ mặt ủy khuất, nhưng Hoàng đế nghiêm mặt, hắn đành phải tuân lệnh.

Hàn Kỷ cùng Hách Liên Vinh đổi mắt nhìn nhau, đều nở nụ cười.

Đại công đột nhập hậu phương địch phá thành này giao cho Vương lão nhị ngươi, những người khác thì sao?

Liệu có thể bởi vậy có chút khó chịu không?

Tất nhiên sẽ.

Hoàng đế đâu có thiếu miếng thịt khô này... Toàn bộ phương bắc bây giờ đều là địa bàn Đại Đường, hàng năm không biết bao nhiêu dê bò được đưa về Quan Trung, thịt khô càng nhiều hơn nữa.

Đây rõ ràng là Hoàng đế dùng biện pháp này để xoa dịu sự khó chịu trong lòng các tướng sĩ.

Vương lão nhị không rõ tình hình, vẫn còn có chút ấm ức, nhưng trong mắt Bùi Kiệm và những người khác, đều có chút vô cùng hâm mộ.

Người càng sống đơn giản càng hạnh phúc, càng an toàn.

Vương lão nhị chọn lựa hai ngàn hãn tốt, Lương Tĩnh cùng những người khác dẫn đường, liền lập tức xuất phát.

Rất nhanh, trong đại trướng chỉ còn lại Hoàng đế và Dương Lược.

Hoàng đế vẫn luôn thẳng tắp sống lưng, chậm rãi buông lỏng xuống, "Giả vờ cứng rắn thật ra rất mệt mỏi."

"Có điều đế vương nhất định phải mạnh mẽ." Dương Lược có chút đau lòng nói.

"Đúng vậy a! Trẫm như thế, ngay cả Lương Tĩnh luôn cười ha hả kia cũng vậy." Hoàng đế nói: "Lương Tĩnh người này thật ra không thích những quy củ rườm rà của quan trường, điểm này, trẫm đã nhận ra từ hơn mười năm trước rồi."

"Như vậy hắn chuyến này nhiều lần chủ động nhận việc khó, chắc chắn là có mưu đồ cả."

"Đúng." Hoàng đế chậm rãi nói: "Trước đây, trẫm thích suy xét tâm tư người khác, nhưng giờ lại không cần nữa."

Có thể cho dù không suy nghĩ, trong đầu vẫn theo quán tính tự động đưa ra mấy đáp án.

1: Lương Tĩnh lo lắng ngày sau bị thanh toán, cho nên vội vã lập công để cân bằng những chuyện không hay trong thời gian làm việc cho ngụy đế.

2: Lương Tĩnh vì tiền đồ con trai, nguyện chịu đựng cái thối tha của quan trường.

3...

...

"Quân Dương nghịch công kích càng lúc càng mãnh liệt."

Trên tường thành, sau khi một đợt tấn công kết thúc, thủ tướng Tiêu Quân nheo mắt, "Hắn ta đang sốt ruột ư? Người đâu!"

"Tại!"

"Bẩm báo bệ hạ, Dương nghịch đang sốt ruột, thế công càng lúc càng mãnh liệt. Thần xin thề sống chết cùng Dương Lăng quan!"

Tình hình hiện tại đang rất tốt, nhưng khi Tiêu Quân nói như thế, mấy vị tướng lĩnh bên cạnh đều nở nụ cười.

Khác với việc che giấu cái xấu, khoe cái tốt khi ở giữa người thân, đối với các tướng lĩnh mà nói, việc khuếch đại, thậm chí là bịa đặt những khó khăn mình gặp phải, lại là một cách để thỉnh công.

"Hi vọng Dương nghịch thế công mãnh liệt hơn chút!"

...

Hai ngàn hãn tốt đã lên núi.

Quả nhiên, cho dù không phải người xuất thân từ sơn dân, nhưng trên đường núi, tốc độ của những hãn tốt kia vẫn khiến Lương Tĩnh phải xấu hổ khôn cùng.

Hậu quả của việc thể lực không cùng đẳng cấp chính là Lương Tĩnh ngày hôm đó đã mệt mỏi rã rời.

Sáng ngày thứ ba, sau khi đứng dậy, Lương Tĩnh giậm chân một cái, ngoài ý muốn phát hiện cơ thể chỉ đau nhức nhẹ.

"Đại ca không tệ!" Mạnh lão nhị khen.

Vương lão nhị cũng có chút hiếu kỳ về sự kiên trì của Lương Tĩnh, "Công đầu và đại công đều đã thuộc về ngươi rồi, ngươi làm vậy là vì cái gì?"

Vương lão nhị làm việc chẳng bao giờ có chí tiến thủ... Trừ khi là thu hoạch đầu người ra.

Cho nên nhìn thấy Lương Tĩnh nóng lòng tìm kiếm cơ hội lập công như vậy, hắn cảm thấy có chút kỳ quái.

"Vì bệ hạ hiệu mệnh, không chối từ!"

Lương Tĩnh dùng lời lẽ khách sáo đáp lại Vương lão nhị. Lão nhị đưa cho y một miếng thịt khô, "Lời này ta thích!"

Phàm là người trung thành với Hoàng đế, đều là bạn bè của Vương lão nhị.

"Đại ca, đừng quá liều mạng." Mạnh lão nhị tìm cơ hội khuyên Lương Tĩnh, "Dù sao tuổi của ngươi cũng không còn trẻ."

"Không có việc gì."

Lương Tĩnh trong mắt ánh lên vẻ kiên nghị.

Đến sáng ngày thứ ba, bọn hắn đến thôn nhỏ kia.

Trước khi rời đi lần trước, Lương Tĩnh đã lưu lại 50 quân sĩ trông coi làng, không cho phép ai ra ngoài.

"Đắc tội rồi."

Những người này được thả ra, vừa định càu nhàu thì một túi tiền đã được ném qua.

Một người thợ săn đón đư���c, mở ra xem, lập tức ngây người.

"Là vàng ròng!"

Trong túi tiền là hai khối vàng ròng.

"Sau khi mọi việc thành công, con cái của các ngươi có thể được đến học đường mà đọc sách, đây là ân điển mà bệ hạ ban cho!"

Đám thợ săn vui mừng khôn xiết, liền xung phong nhận việc muốn dẫn đường cho bọn họ.

"Sẽ chết người." Lương Tĩnh thiện chí khuyên nhủ.

"Người chết... thì có lợi ích gì không?"

Lương Tĩnh ánh mắt phức tạp nhìn đám thợ săn đang cười chất phác, gật đầu, "Có!"

Có các thợ săn dẫn đường, tốc độ lại nhanh hơn rất nhiều.

Bọn hắn đã đi vòng ra phía sau Dương Lăng quan, phía trước chính là trạm kiểm soát kia.

Vương lão nhị ra hiệu, rút lui.

"Ăn lương khô."

Hắn đau lòng nhìn những hãn tốt kia lấy thịt khô ra ăn liên tục, mình cũng móc ra một miếng, cẩn thận nhai nuốt.

Nàng dâu làm thịt khô a!

Ăn một miếng là thiếu đi một miếng rồi!

Nghỉ ngơi nửa canh giờ, Vương lão nhị mang theo mấy chục hãn tốt lén lút tiến lên.

Trạm kiểm soát này là dùng những tảng đá xếp thành, trông đã rất cũ kỹ rồi. Trong trạm kiểm soát có mấy trăm quân sĩ, giờ phút này phần lớn đang ngủ trong những căn nhà gỗ.

Làm một người lính gác đi tiểu phát hiện Vương lão nhị cùng những người khác, mũi tên liền bay đến đúng lúc, theo gió núi mà găm thẳng vào yết hầu hắn ta.

"Giết!"

Toàn bộ quyền sở hữu trí tuệ của bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free