Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 1538: Để hắn cả đời khó có thể bình an

Ngay từ khi Trương Hoán còn ở Nam Cương, ông ta đã bộc lộ khí chất của một lão hồ ly, lại không mấy tinh thần trách nhiệm, việc gì có thể tránh né thì tuyệt đối không gánh vác, việc gì có thể từ chối thì nhất định không nhận lời.

Sau khi nam chinh, Trương Hoán khải hoàn về Trường An, liền được bổ nhiệm làm Binh bộ Thượng thư.

Ai nấy đều cho rằng đây là một khởi đầu mới cho ông ta, nhưng không ngờ, Trương Hoán lại coi chức vị này là điểm dừng cuối cùng của mình.

"Có chuyện thì tìm Thị lang, lão phu đang bận lắm!"

Đây là cảnh thường ngày của Trương Hoán tại Binh bộ.

Khi tham gia triều nghị, Trương Hoán tuyệt đối không lên tiếng nếu có thể giữ im lặng, đến mức có người còn giễu cợt ông ta đang tu Bế Khẩu Thiền.

Hơn nữa, dù có bị Lý Bí điểm danh để phát biểu ý kiến, Trương Hoán cũng thường đối đáp một cách mập mờ, cứ như một lão hồ đồ vậy.

Trong tình thế đó, hai vị Thị lang Binh bộ, đặc biệt là Trịnh Viễn Đông, người có thâm niên nhất, liền trở thành người đại diện cho Thượng thư.

Sau khi tin tức Dương Lăng quan thất thủ truyền về, Lý Bí lệnh cho Binh bộ chủ trì, tăng cường phòng thủ Đồng thành.

Trương Hoán cáo ốm... Ông ta nói Đồng thành có chút ẩm ướt, bệnh phong thấp của mình tái phát, đi lại không tiện.

Thế là, Trịnh Viễn Đông bị buộc phải tiếp nhận công việc này.

Tuy nói là phòng thủ Đồng thành, nhưng trên thực tế lại phải quản lý toàn bộ hệ thống phòng ngự của Ích Châu. Bởi vậy, Trịnh Viễn Đông bận túi bụi.

Một hôm nọ, ông ta vừa phong trần mệt mỏi trở về Đồng thành, người của Triệu Tam Phúc đã đến tìm ông ta.

"Có chuyện gì không?" Thời tiết hôm ấy khô hanh một cách kỳ lạ, khóe miệng Trịnh Viễn Đông nổi lên hai cái mụn nước.

"Việc gấp."

"Biết rồi."

Trịnh Viễn Đông không chậm trễ, lặng lẽ đi đến quán rượu đã hẹn.

Triệu Tam Phúc đang ở bên trong nhồi bột, chuẩn bị làm Hồ bánh.

"Ngươi nhồi bột trông có vẻ không tự nhiên." Trịnh Viễn Đông cầm lấy một cái Hồ bánh, bẻ ra nhìn thoáng qua, bên trong thịt dê nhiều đến kinh người, ông ta thở dài: "Nếu ai cũng làm Hồ bánh như ngươi, chắc chết vì no."

"Thế thì có thể bán giá cao hơn chút." Triệu Tam Phúc đắp khối bột mì đã nhồi dưới chiếc bát lớn, vừa chùi tay, vừa đi tới.

"Chuyện gì?" Trịnh Viễn Đông vừa hỏi vừa ăn Hồ bánh.

"Hôm nọ ta nghe mấy lão tướng nói về trận chiến Phòng châu, họ nói, nhiều nhất chỉ có thể giữ vững nửa tháng, có đúng vậy không?"

Trịnh Viễn Đông gật đầu: "Nếu quân phòng thủ là những binh sĩ bách chiến tinh nhuệ thì khó mà nói được. Thế nhưng ngươi cũng biết đấy, đất Thục nhiều năm qua chưa từng phải chém giết, những tướng sĩ đó làm sao mà bách chiến được? Nhiều nhất là nửa tháng thôi."

"Như vậy, ngày quân đội Trường An vây hãm thành sẽ không còn xa, nhưng chúng ta mới chỉ lôi kéo được ba tướng lĩnh, mà họ đều không phải là người đứng đầu. Đến lúc đó thì làm sao tiếp ứng được?"

Triệu Tam Phúc cầm khối bột mì đã nhồi trong tay, thuận tiện xoa nắn: "Lão Trịnh, muốn lập công, phải tìm cách thôi!"

"Danh tiếng Kính Đài của ngươi giờ đây có thể dọa trẻ con nín khóc, những tướng lĩnh kia e rằng đang dò xét, nào dám nhận lời chứ?"

"Thế ra là ta tự chuốc lấy sao? Nhưng ngươi cũng biết đấy, nếu ta không thể hiện sự hung ác một chút, đám tạp nham Thiên Mã doanh đó trong khoảnh khắc sẽ vây giết ta ngay!"

Triệu Tam Phúc rất đau đầu.

Trịnh Viễn Đông nhai miếng thịt dê thấy hơi dai: "Lần sau đừng nướng kỹ quá."

"Cái này không phải ta nướng."

"Vậy là ai?"

"Huynh đệ dưới trướng ta làm."

"Cũng được đấy chứ!"

Trịnh Viễn Đông đặt nửa cái Hồ bánh trong tay xuống, nói: "Lão phu bây giờ phụ trách kiểm tra thành phòng, đây chính là cơ hội. Phía ngươi thì tập trung nhân lực sẵn sàng đi, một khi thời cơ đến, cứ nghe theo lão phu sắp xếp là được."

"Phía ta còn phải trông chừng ngụy đế." Triệu Tam Phúc hạ giọng: "Ngụy đế mà chạy thoát, Hoàng đế sẽ không vui đâu."

"Hắn có thể chạy đi đâu được chứ?" Trịnh Viễn Đông vỗ vỗ tay: "Đất Thục chính là hang ổ của hắn, hắn mang theo nhiều người như vậy thì không thể nào chạy thoát. Nhưng nếu hắn tự mình bỏ trốn, hắn thân kiều nhục quý, tất nhiên sẽ lo lắng xảy ra sự cố trên đường. Cho nên, cứ yên tâm."

"Nửa tháng thôi, giờ chỉ còn bảy tám ngày." Triệu Tam Phúc nói: "Phải nắm bắt cơ hội rồi."

"Ngươi có giao tình với Hoàng đế, tự nhiên không cần lo lắng tiền đồ." Trịnh Viễn Đông bẻ một miếng Hồ bánh hơi cháy xém ra ăn, hương vị thịt dê quyện cùng mùi bánh mì, vậy mà lại thơm ngon đến lạ.

"Vậy còn ngươi?" Triệu Tam Phúc hỏi.

"Lão phu..." Trịnh Viễn Đông nuốt miếng thức ăn: "Lão phu không muốn vào triều đình nữa, tốt nhất là có thể đi ra ngoài."

"Phương Bắc ư?"

"Phương Nam cũng được!"

"Đi đến nơi đó làm gì?"

"Giết người!"

"Ngươi đây là kìm nén bao lâu rồi?"

"Nửa năm gần đây, lão phu luôn cảm thấy sát khí trong mình rất nặng, uống trà, đọc sách, uống rượu, đều không có tác dụng. Nghĩ tới nghĩ lui, vậy mà lại chỉ muốn giết người."

"Oán niệm của ngươi nặng đến mức nào vậy!" Triệu Tam Phúc cười nói.

"Nửa đời khao khát, khi thân phận của người nọ ở Bắc Cương bại lộ, tất cả đều tan thành mây khói." Trịnh Viễn Đông đứng dậy: "Ngươi cứ tiếp tục theo dõi chặt chẽ những người đó, phần còn lại, lão phu sẽ lo liệu."

"Nửa tháng thôi, giờ chỉ còn bảy tám ngày." Triệu Tam Phúc nói: "Phải nắm bắt cơ hội rồi."

Trịnh Viễn Đông trở lại Binh bộ, Trương Hoán vẫn đang dưỡng bệnh, nghe nói bệnh phong thấp của ông ta càng lúc càng nghiêm trọng.

Thế nhưng, mấy ngày khô hạn này lại khiến lòng người thêm phiền muộn, ý loạn.

Trịnh Viễn Đông hiểu rằng, Trương Hoán đây là không coi trọng thế cục đất Thục, cho nên đã vội vàng rút lui. Như vậy, dù Hoàng đế có công phá Đồng thành, thì xét đến tình nghĩa hai người từng kề vai chiến đấu, cũng sẽ không làm khó ông ta.

Đều là những cao thủ giữ mình thật khéo!

Trịnh Viễn Đông vừa cầm lấy một tập công văn, liền thấy Trương Hoán vội vàng xông vào.

Thần sắc nghiêm túc, cứ như vừa gặp phải chuyện đại sự gì vậy.

"Có chuyện quan trọng sao?" Trương Hoán hỏi.

"Không có gì cả." Trịnh Viễn Đông nói.

"Vậy thì tốt rồi." Trương Hoán ngồi xuống: "Mọi người cứ giữ vững tinh thần nhé."

Ngài đây là đầu óc có vấn đề sao?

Tất cả mọi người đều cảm thấy không ổn.

Ngay sau đó, bên ngoài truyền đến tiếng huyên náo.

Tiếng huyên náo càng lúc càng lớn.

"Phòng châu thất thủ rồi."

Trong mắt Trịnh Viễn Đông lóe lên một tia dị sắc, ông ta liếc nhìn Trương Hoán.

Phòng châu thất thủ, tận thế của ngụy đế sẽ không còn xa. Một khi con người lâm vào tuyệt vọng thì sẽ làm gì?

Tìm dê thế tội.

Khó trách Trương Hoán lại chững chạc đàng hoàng trở về Binh bộ để quản sự, thì ra là đã sớm nhận được tin tức.

Trịnh Viễn Đông nhìn những quan lại kia, ai nấy đều trợn mắt há mồm.

Cứ như, trời sập vậy.

Chẳng mấy chốc, một nội thị chạy đến: "Bệ hạ triệu kiến!"

Trương Hoán chống bàn trà đứng dậy: "Lão Trịnh, đỡ lão phu một tay."

Trịnh Viễn Đông bước tới đỡ ông ta một tay, hai người chậm rãi ra khỏi Binh bộ.

Bọn họ nhìn thấy Dương Tùng Thành, nhìn thấy Trịnh Kỳ...

Biểu cảm của tất cả mọi người đều chết lặng.

Khiến Trịnh Viễn Đông nghĩ đến những tử tù sắp bị hành hình.

Khi nhìn thấy Lý Bí, ông ta trông có vẻ khá bình tĩnh, thậm chí mang theo một nụ cười bí ẩn.

"Phòng châu thất thủ rồi." Lý Bí nói: "Dương nghịch sắp sửa tiến đánh Ích Châu, Binh bộ hãy nói xem."

Trương Hoán vội ho nhẹ một tiếng, Trịnh Viễn Đông không chút do dự bước ra hàng: "Bệ hạ, thần vừa tuần tra khắp các nơi, sĩ khí của các tướng sĩ đang dâng cao, nếu được khích lệ thêm một phen, e rằng sẽ tốt hơn."

— Đưa tiền!

Lý Bí gật đầu: "Đúng là nên ban thưởng."

Trịnh Viễn Đông trở về hàng, Lý Bí nói: "Sau này, Trịnh khanh hãy chú ý đến việc phòng thủ thành."

"Vâng!"

Chú ý đến việc phòng thủ thành, nhưng không đề cập đến việc chỉ huy phòng ngự chung, nói cách khác là, Trịnh Viễn Đông chỉ là một người giám sát.

Lý Bí nói: "Dương nghịch người này vô cùng ngoan độc, sau khi Nam Chu bị công phá, hắn đã tuyên bố rằng, phàm là những kẻ phản đối chính sách mới đều sẽ không được dung nạp, thật quá đỗi nực cười, các khanh, nghĩ sao?"

— Đừng nghĩ rằng đầu hàng Dương nghịch là có thể đạt được vinh hoa phú quý, trong mắt hắn, các ngươi đều là nghịch tặc, vĩnh viễn sẽ không được dung nạp. Cho nên, hãy liều mạng đi! Ít nhất thì đừng gây rối.

"Phòng tuyến Ích Châu, vẫn sẽ vững như bàn thạch!" Lý Bí nói xong, trong điện im lặng như tờ.

"Quốc trượng." Lý Bí điểm danh: "Không có việc gì cũng nên đến đầu thành xem xét một chút."

"Vâng." Dương Tùng Thành đáp lời.

"Chư khanh, không có việc gì, hãy lên đầu thành xem xét!" Lý Bí cười như hoa cúc nở.

"Vâng!"

Đây là một hành vi ép buộc.

Lên đầu tường thành, trong lúc chém giết, đao kiếm không có mắt, bị chết thì đáng đời. Cho nên, để giữ mạng, các ngươi đều phải tìm cách.

Thủ đoạn này, một cách bất động thanh sắc, đã đẩy quần thần vào tình thế cùng Đồng thành sống chết có nhau.

Thủ đoạn thì hay đấy, nhưng lại không giống một minh chủ chút nào.

"Giải tán đi!"

Lý Bí đứng dậy.

Trịnh Viễn Đông vừa ra khỏi cung, liền đi thẳng đến đầu tường thành.

Sắc trời ảm đạm, mây đen lúc sâu lúc cạn, trông như sương mù dày đặc, tầng tầng lớp lớp phủ kín.

"Trịnh Thượng thư, có thể giữ vững được không?" Một vị tướng lĩnh hỏi.

Đến tướng lĩnh còn không có lòng tin, thì quân sĩ bình thường làm sao có thể tin tưởng được?

Trịnh Viễn Đông gật đầu: "Bệ hạ tự có thần linh phù hộ."

"Đúng vậy! Thần linh phù hộ!" Vị tướng lĩnh thở dài một hơi: "Thần linh đất Thục có vẻ linh nghiệm đấy, biết đâu quay đầu lại có thể giúp chúng ta một tay."

"Đúng vậy." Trịnh Viễn Đông đi xuống đầu tường thành thì mấy tên ác thiếu vừa bị quân sĩ đuổi từ trong cửa thành vào lại.

Một tên ác thiếu bất mãn nói: "Đồ đầu óc ngu độn! Cẩn thận thiên lôi đánh xuống đấy!"

Rầm rầm!

Tiếng sấm ẩn hiện truyền đến.

Trên đầu tường thành, một quân sĩ lầm bầm: "Thần linh đất Thục, chỉ bảo hộ những người mang đến thái bình cho đất Thục thôi."

...

"Đại vương, Phòng châu đã thất thủ."

Triệu Đông Bình mang đến tin dữ này, nhưng Việt Vương lại ung dung gập cuốn sách trong tay lại: "Như vậy, thời cơ đã đến."

"Đại vương, việc này cần phải cẩn thận đấy!" Triệu Đông Bình nói: "Nếu thành bị phá, Bệ hạ cùng Thái Thượng Hoàng do ân oán cũ khó thoát khỏi kiếp nạn này. Nhưng Đại vương thì lại không."

Phụ tử Lý Bí dù sao cũng đã lưu lại hai đứa con trai của Hiếu Kính Hoàng Đế.

Tương tự, Lý Huyền cũng nên như thế.

Ngài không hành động, sẽ không phải chết đâu.

"Ngươi nghĩ sao, để một hoàng tử từng suýt được lập làm thái tử phải sống ẩn dật ở Trường An, sau đó không được bước chân ra khỏi phủ, có được không?" Việt Vương mỉm cười hỏi.

"Dù sao cũng là còn sống."

"Nhưng bản vương thà chết còn hơn!"

Việt Vương cười nói: "Qua nhiều năm như vậy, bản vương luôn giả vờ yếu đuối, răng hàm bị đánh rụng vẫn cứ yếu đuối. Nhưng ai mẹ nó muốn giả vờ đáng thương chứ? Nếu có thể, bản vương đã sớm muốn dẫn đại quân đi giết sạch lũ cẩu tạp chủng kia rồi. Từ trên xuống dưới, không chừa một kẻ!"

Hắn không nói lũ cẩu tạp chủng kia là ai, nhưng Triệu Đông Bình biết rõ, từ Lý Bí đến Dương Tùng Thành, đều không thể thoát khỏi.

"Ngài đã quyết định ra tay ư?" Triệu Đông Bình thở dài, biết mình không cách nào ngăn cản Việt Vương.

"Đúng vậy! Hơn nữa, càng nhanh càng tốt." Trong mắt Việt Vương lóe lên vẻ dị sắc: "Ngươi biết không? Lý Huyền nhất định phải bắt sống a ông và a đa, nếu không thì chính là bất hiếu."

Điều này thì Triệu Đông Bình lại không biết.

"Ngươi không ở vào hoàn cảnh đó, tự nhiên không thể trải nghiệm được tình nghĩa như vậy. A nương bị đầu độc chết, khiến hắn cả đời chưa từng cảm nhận được tình yêu thương của a nương, thù hận như thế là không đội trời chung. Nếu a ông và a đa chết rồi, hắn sẽ hối hận cả đời đấy."

"Ngài định là..." Triệu Đông Bình khẽ rùng mình.

"Không sai." Việt Vương nhếch mép cười một tiếng, răng giả trong miệng lung lay.

"Bản vương sẽ giết một người, giam một người. Lý Huyền chỉ có thể hòa đàm với bản vương, nếu không, bản vương sẽ khiến hắn cả đời khó lòng bình an!"

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free