(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 169: Bẻ gãy nghiền nát
Bức tường thành Chương Vũ giờ phút này đã hóa thành Tu La tràng.
Quân địch không ngừng công phá tường thành. Thương vong của quân phòng thủ quá lớn khiến họ không thể trấn áp các cung tiễn thủ địch đang táo tợn tiến sát chân thành, trực tiếp bắn tên lên đầu tường.
Những chiếc thang dựa vào tường thành kêu kẽo kẹt, theo sau tiếng động rợn người đó, chúng bỗng chốc sụt xuống. Tiếp đến, những quân địch kia, một tay bám thang, một tay giơ thuẫn, miệng cắn trường đao, cứ thế xông lên.
Sau khi tràn lên đầu tường, chúng không ngừng tìm kiếm các điểm đột phá.
"Quân địch đột phá!"
"Ngăn chặn!"
"Trường thương!"
"Cứu ta!"
Vô số tiếng động hỗn loạn đan xen trên đầu tường.
Lúc này, Đỗ Huy không còn kịp bày mưu tính kế gì, hắn chỉ hành động theo bản năng.
"Đi theo lão phu tới!"
Sau một hồi khổ chiến, Đỗ Huy dẫn quân đẩy lùi địch xuống dưới chân thành.
Một tướng lĩnh địch khi xuống thang đã nhe răng cười với Đỗ Huy.
Sau đó hắn xoay người, nhẹ nhàng nhảy xuống.
Một hàng trường thương thủ lúc này mới dừng bước.
"Khiên!"
Phía bên cạnh có người hét lớn.
Một tràng mưa tên cứ thế bay lên.
Các trường thương thủ ào ạt ngã xuống giữa làn mưa tên.
Lúc này Đỗ Huy mới hiểu vì sao tên tướng địch kia lại nhe răng cười với mình.
Đây là một cái bẫy, nhằm dụ đội dự bị vốn đã ít ỏi của mình ra, rồi dùng mưa tên bao phủ.
"Đề phòng!"
Đỗ Huy theo bản năng phán đoán quân địch sẽ phản công ngay lập tức.
Kẽo kẹt!
Tiếng động quen thuộc ấy lại vang lên.
Đỗ Huy nhìn chiếc thang, quả nhiên nó lại sụt xuống.
Trên mặt đất có một cây xiên gỗ dài, rất chắc chắn. Đỗ Huy nhặt lên, dùng chiếc xiên ghì vào chiếc thang, dốc sức hô: "Nhanh lên!"
Một quân sĩ chạy đến sau lưng hắn, hai người ra sức đẩy, nhưng chiếc thang run rẩy, vẫn không thể nhấc lên.
"Thêm vài người nữa!"
Vài quân sĩ vứt bỏ binh khí, cùng nhau dốc sức.
"Lên rồi!"
Chiếc thang bị đẩy, từ từ rời khỏi tường thành. Tướng địch ló đầu ra, mặt đầy kinh ngạc.
"Dốc sức đẩy đi!"
Đỗ Huy hô.
Chiếc thang bắt đầu dựng đứng, lập tức chỉ cần một chút lực nhẹ, nó sẽ ngã về phía sau.
Giữa tiếng hét thảm, Đỗ Huy hai tay chống lên đùi, thở hổn hển, mồ hôi trên mặt vã ra như tắm.
Rầm!
Một chiếc thang khác lại được dựng lên tường thành.
Kẽo kẹt!
Chiếc thang bỗng chốc lại sụt xuống.
Lòng Đỗ Huy cũng chùng xuống theo.
Địch quân công kích không ngừng, từng đợt nối tiếp nhau.
Kh��ng cho quân phòng thủ một giây phút nào để thở.
"A!"
Phía bên phải, tiếng Tạ Như gầm lên vang tới.
Hai tên quân địch xông lên đầu tường, vây công hắn.
Tạ Như chật vật chống đỡ, né tránh dưới hai thanh trường đao, rất nhanh trên người lại thêm một vết thương nữa.
"Giết!"
Một bóng người từ bên cạnh lao tới, chém chết một tên địch.
"Minh phủ!"
Người xông tới chính là Đỗ Huy.
Hai người hợp sức, đẩy lùi quân địch xuống dưới.
"Giết!"
Âm thanh này có gì đó không ổn. Đỗ Huy quay lại nhìn, thấy mấy phụ nữ đang cầm trường thương đâm giết quân địch.
Phụ nữ!
Lòng Đỗ Huy chấn động.
Hắn giận dữ quát: "Lùi lại! Tất cả lùi lại!"
Chẳng ai nghe lời hắn. Mấy phụ nữ liên thủ đâm chết một tên địch, vừa kịp vui mừng khôn xiết thì mấy tên địch khác đã nhe răng cười xông tới từ bên cạnh.
"Cút!"
Đỗ Huy gầm lên giận dữ tiến lên, cùng vài quân sĩ liên thủ cản địch.
"Lùi lại!"
Đợt phòng thủ này kết thúc.
Quân địch rút lui như thủy triều.
Đỗ Huy quay sang mắng mấy phụ nữ: "Ph�� nữ thì lo sinh con dưỡng cái, đàn ông lo bảo vệ quốc gia! Chờ cho đàn ông chúng ta chết sạch rồi, các ngươi hẵng đến! Lùi lại!"
Mấy phụ nữ bị khuyên lui.
Đỗ Huy cảm thấy toàn thân mỏi mệt rã rời, hắn gần như quỵ xuống, ghé vào tường thành thở dốc.
Tạ Như khập khiễng bước tới, tiếng thở dốc của y còn lớn hơn Đỗ Huy.
"Vẫn còn sống," Đỗ Huy cười khẽ.
"Đúng vậy! Thật tốt quá," Tạ Như tham lam nhìn về phía xa xa. "Hạ quan chưa bao giờ thấy những đồng cỏ mà trước đây từng chán ghét lại xinh đẹp và tràn đầy sức sống đến thế."
"Còn lại bao nhiêu người?" Đỗ Huy cảm thấy mình không còn chút sức lực nào để đứng dậy.
Tạ Như lê bước với cái chân bị thương đi dò hỏi.
Một lát sau y quay về, sắc mặt vẫn như thường.
"Minh phủ, huynh đệ còn có thể chiến đấu khoảng sáu trăm người."
Còn có thể chiến đấu, chứ không phải là hoàn toàn lành lặn.
Đỗ Huy bình tĩnh gật đầu: "Cũng gần hết rồi."
"Đúng vậy!" Tạ Như cũng ghé vào tường thành như Đỗ Huy, lập tức cảm thấy toàn thân thư thái, chưa bao giờ trong đời y lại thấy thoải mái như vậy.
"Sống sót thật tốt," Tạ Như tham lam hít thở, như thể mỗi một lần hít vào đều là lần cuối cùng.
"E rằng lần tới sẽ không cản nổi," Đỗ Huy cười nói. "Quân địch đột nhiên rút lui không phải vì khiếp sợ, lão phu đoán chúng đang chuẩn bị một đợt tấn công mạnh mẽ chưa từng có."
"Dốc hết toàn lực," Tạ Như ho khan một tiếng, cảm thấy ngực có chút nặng nề. "Một lần là công phá được tường thành. Như vậy cũng tốt, nhưng..."
Y nhìn sang bên trái: "Tuyên Châu bên kia có cử viện binh đến không?"
Đỗ Huy lắc đầu: "Sẽ không đâu."
"Đúng vậy!" Tạ Như thở dài. Đó không phải tiếng tiếc nuối, mà là một nỗi tuyệt vọng phát ra từ tận đáy lòng. Sau khi tuyệt vọng đến cực điểm, nó lại lại hóa thành sự bình tĩnh lạ thường.
Trong quân địch, Thắng Chủng hỏi vị tướng lĩnh dẫn đội.
"Quân Đường tử thương thảm trọng, tổn thất của chúng ta cũng không ít, đã gần ba ngàn rồi."
Tổn thất này khiến Thắng Chủng hơi nhíu mày, nhưng lập tức hắn giãn ra: "Cái giá này là tất yếu."
"Vâng," tướng lĩnh nói. "Quân Đường nhiều nhất còn lại năm, sáu trăm người, mà phần lớn đều mang thương tích. Đúng rồi, còn phát hiện cả phụ nữ nữa."
"Năm sáu trăm người..." Sơn Hồ cười nói. "Cung tiễn thủ của chúng còn lại chẳng bao nhiêu. Lần tới chúng ta sẽ dùng cung tiễn bao phủ tường thành, vài đợt sau lại công thành, đảm bảo một lần thành công."
Ừm!
"Phụ nữ cũng phải ra trận, có thể thấy quân phòng thủ đã cùng đường mạt lộ." Thắng Chủng rất đồng tình với quan điểm này: "Hãy lệnh cho các dũng sĩ chuẩn bị."
Toàn bộ quân địch đều đang chuẩn bị.
Thắng Chủng thúc ngựa trong đám đông, hô lớn: "Các dũng sĩ, thời khắc phá thành đã đến! Có muốn cướp bóc tiền tài không?"
"Muốn!"
"Có muốn ngủ phụ nữ Đại Đường không?"
"Muốn!"
Lần này, tiếng hò reo đặc biệt chỉnh tề.
"Có muốn vào thành tự do giết chóc cướp bóc không?"
"Muốn!"
"Vậy thì, chuẩn bị phá thành!"
Thắng Chủng hài lòng nhìn thấy trong mắt các dũng sĩ đều tràn ngập dục vọng.
Sơn Hồ bất mãn nói: "Ngươi định đồ sát thành ư? Đừng quên sự việc xảy ra vào cuối đời Trần quốc khi xưa."
"Chuyện gì?" Thắng Chủng hờ hững hỏi.
Sơn Hồ nói: "Khi Trần quốc suy vong, Trung Nguyên hỗn chiến, có bộ tộc đã đồ sát một thành. Các thế lực đang giao tranh lúc ấy đã tạm thời ngừng chiến, lập thành liên quân, tiến đến tận biên cương xa xôi, gặp người là giết, chó gà không tha, cuối cùng tất cả đều chiến tử. Ngày nay, nếu ngươi đồ sát thành này, Đại Đường sẽ dốc hết quốc lực để tiêu diệt từng tên người Cơ Ba chúng ta."
Ta lại quên mất chuyện này... Thắng Chủng gật đầu, hô lớn: "Sau khi vào thành, không được tùy tiện giết người!"
Trong mắt các dũng sĩ hiện lên vẻ bất mãn.
Nhưng lưng Thắng Chủng đã đẫm mồ hôi lạnh.
Thật may mắn!
Hắn cảm kích gật đầu với Sơn Hồ: "May mắn có lời nhắc nhở của ngươi, nếu không hôm nay ta đã phạm phải sai lầm lớn."
Sơn Hồ nói: "Cứ cướp đi dân số của họ là được."
Thắng Chủng cười nói: "Đúng vậy! Đây cũng là một kiểu đồ thành khác."
"Các dũng sĩ đã sẵn sàng," Sơn Hồ liếc nhìn tường thành. "Ta sẽ dẫn đội đi."
"Không, lần này ta sẽ đích thân đi," Thắng Chủng thúc ngựa tiến lên.
Xuất phát!
Từng toán quân địch đông nghịt theo hắn kéo đến dưới chân thành.
Trên tường thành, Đỗ Huy hít sâu một hơi: "Đến rồi."
Thắng Chủng hô lớn: "Công thành ba ngày, các ngươi đã cùng đường mạt lộ. Nếu tiếp tục ngoan cố chống cự, khi thành bị phá, các ngươi sẽ chết không có chỗ chôn!"
Giết sạch quân phòng thủ, điều đó không thành vấn đề.
Giết thêm chút dân chúng kháng cự, ai có thể nói được gì?
Đây là chiến tranh mà! Cái này không được giết, cái kia không được giết, vậy thì đánh cái quái gì!
Trong mắt Thắng Chủng lóe lên vẻ khinh miệt: "Cho các ngươi mười hơi thở... Hàng hay không?!"
Hắn giơ tay lên, sau lưng là những lưỡi trường đao san sát.
Tiếng hô vang tựa như núi kêu biển gầm.
"Hàng hay không!"
"Hàng hay không!"
"Hàng hay không!"
Tường thành như thể bị một trận gió lốc quét qua.
Đỗ Huy hai tay chống lên tường thành, đứng thẳng người, hướng về phía dưới thành nói:
"Nam nhi Đại Đường, há có thể cúi đầu trước man di?"
Hắn giơ cao thanh hoành đao.
"Hôm nay, chỉ có Huyện lệnh Đại Đường tử chiến!"
"Không hàng!"
"Không hàng!"
"Không hàng!"
Những tướng sĩ kia đứng thẳng tắp hô vang.
Những tướng sĩ bị thương, hoặc là leo lên tường thành, bám lấy lỗ châu mai đứng dậy, hoặc là dìu dắt nhau đứng lên.
Tất cả mọi người đều biết, thời khắc cuối cùng đã đến.
Thắng Chủng gật đầu, mỉm cười nói: "Nếu vậy, ta sẽ cho các ngươi một kết cục thể diện."
Hắn quay lại ra lệnh: "Khi thành bị phá, không được để sót một tên quân phòng thủ nào. Ta muốn đầu của Đỗ Huy, mang về chế thành bô tiểu."
Sơn Hồ hô lớn: "Công thành!"
Quân địch chen chúc ùa tới.
Các cung tiễn thủ còn sót lại liều mạng bắn tên xuống. Dưới làn tên, thỉnh thoảng có quân địch gục ngã, nhưng chúng chỉ như một bọt sóng nhỏ nổi lên giữa biển rộng, lập tức bị nhấn chìm.
"Bắn tên!"
Dưới thành, các cung tiễn thủ địch dồn dập tụ lại.
"Khiên!"
Những người trên tường thành giơ cao khiên, nấp sau tường thành.
Độp độp độp!
Mũi tên cày xới trên tường thành, trông như một mảnh rừng cây nhỏ vừa mới gieo xuống.
Phập phập phập!
Vô số thang được dựng lên tường thành.
Kẽo kẹt kẽo kẹt!
Tiếng giẫm đạp trên thang dày đặc vang lên.
"Bắn tên!"
Đợt mưa tên thứ hai lại một lần nữa ập đến.
Quân phòng thủ ngồi xổm sau tường thành, tuyệt vọng chờ đợi.
"Đứng dậy!" Đỗ Huy hô lớn, là người đầu tiên đứng thẳng.
Hắn dốc sức đâm thanh hoành đao về phía trước, xuyên thẳng vào mắt tên địch vừa ló đầu lên.
Lập tức, tường thành hoàn toàn hỗn loạn.
Tạ Như đầu tóc bù xù, dốc sức chém giết.
Y tuyệt vọng nhìn sang hai bên, nói: "Minh phủ, xong rồi!"
Quân địch đã tràn lên ở nhiều chỗ.
Không thể ngăn cản nổi.
Đỗ Huy thở dốc nói: "Hãy đền nợ nước!"
Tạ Như gật đầu: "Tử chiến mà chết, dù có xuống suối vàng gặp tổ tông cũng có thể ngẩng đầu."
Đỗ Huy ra sức chém giết, sau đó chống đao thở dốc: "Từ khi công thành bắt đầu, lão phu miệng nói viện quân không thể đến, nhưng trong lòng làm sao không mong chờ. Tuyên Châu không kịp, lão phu nghĩ, Dương Huyền kia có thể nể mặt chúng ta cùng là người Trần Châu mà đến giúp, dù chỉ là chút khinh kỵ đến tập kích quấy rối cũng đủ."
Tạ Như cùng hắn liên thủ đẩy lùi một tên địch vừa leo lên thành, cười khổ nói: "Thủ thành gian khổ, may mắn còn có một tia hy vọng, nhờ vậy mà người ta mới không đến mức sụp đổ."
"Đúng vậy!" Đỗ Huy thong dong cười nói: "Thời khắc cuối cùng rồi, lão Tạ."
"Hạ quan đây," Tạ Như nhìn hắn.
Đỗ Huy chỉnh trang y phục, nói: "Lát nữa nếu lão phu kiệt sức, hãy nhớ giết lão phu."
Tạ Như: "Minh phủ có thể tự sát mà."
Đỗ Huy cười khổ: "Lão phu lúc trước từng muốn thử, nhưng không thể xuống tay."
Tạ Như: "..."
Sau một trận chém giết, Đỗ Huy lắc đầu: "Xong rồi."
Tạ Như cũng tay mỏi chân mềm, cảm thấy giờ phút này ngay cả một đứa bé cũng có thể giết chết mình.
"Sắp đi gặp tổ tông rồi."
Đỗ Huy lẩm bẩm, lại một lần nữa chỉnh trang y phục.
Tạ Như cũng vậy.
Giờ phút này, tường thành tĩnh lặng đến đáng sợ.
Quân địch đều tạm thời ngừng tấn công.
"Quân phòng thủ đã sụp đổ."
Một tướng địch mừng như điên nói: "Phá thành rồi!"
"Phá thành rồi."
Thắng Chủng thản nhiên nói: "Một lát nữa ta sẽ duyệt binh toàn quân trong thành."
"Diễu võ giương oai!" Trong mắt Sơn Hồ ánh lên nhiều thần thái.
Thắng Chủng đột nhiên nghiêng đầu, lắng nghe âm thanh phía sau.
Có chút ồn ào.
Lại có tiếng kêu không rõ nguyên nhân.
"Công thành!"
Sơn Hồ hô lớn.
Lập tức, toàn quân ùa lên.
"Âm thanh gì vậy?" Thắng Chủng khó hiểu hỏi.
Vì quân phòng thủ yếu ớt, quân địch hạ trại cách tường thành không quá ba dặm.
Đại doanh tất nhiên phải để người trông coi.
Tướng địch trấn thủ doanh trại nhìn thấy năm trăm kỵ binh đang lao nhanh đến, không nhịn được cười lạnh: "Chúng ta ở đây một ngàn người, bọn chúng đến đây chịu chết sao? Bày trận!"
Một ngàn kỵ binh lên ngựa.
"Không ngờ trấn thủ doanh trại mà cũng có thu hoạch, xem ra lão thiên không tệ với ta, ha ha ha ha!"
Vị tướng trấn thủ cười lớn.
Người bên cạnh chỉ về phía trước: "Đằng sau quân Đường là cái gì vậy?"
"Bụi mù cuồn cuộn kìa!"
"Đây là..." Vị tướng trấn thủ nhìn kỹ lại. "Là xe ngựa, không đúng, quân Đường đang châm lửa. Bọn chúng định làm gì? Không hay rồi, đội lương thảo bị cướp, bọn chúng đang đốt lương thực của chúng ta! Nhanh, đuổi chúng đi!"
Một ngàn quân Cơ Ba cứ thế xông tới.
Dương Huyền quay đầu nhìn thoáng qua, thấy phía sau bụi mù cuồn cuộn, ánh lửa dần bốc cao. Những con trâu kéo xe càng lúc càng nhanh...
"Tăng tốc!"
Hắn hô lớn một tiếng.
Có người nhìn lại: "Bọn chúng đuổi kịp rồi, chạy mau lên!"
Xe ngựa đang bốc cháy, những con trâu kéo xe điên cuồng tăng tốc, nếu không tăng tốc sẽ bị đụng phải.
Hai bên không ngừng tiếp cận.
"Tản ra!"
Dương Huyền ra lệnh một tiếng, quân Đường tản ra về hai bên.
"Nhanh lên!" Vị tướng trấn thủ vừa định chia binh.
Hơn ba trăm chiếc xe ngựa mang theo khói lửa cứ thế cuồn cuộn lao tới.
Nam Hạ một bên thúc ngựa phi nhanh, một bên nhìn về phía trước, nơi sắp xảy ra va chạm.
Rầm rầm rầm!
Các cỗ xe bò đâm thẳng vào giữa quân địch, hoàn toàn không gặp bất kỳ trở lực nào, cứ thế xông thẳng tới không lùi.
"Kết trận!"
Dương Huyền dẫn quân của mình kết trận, theo sát phía sau đoàn xe xông tới.
Đã không cần xông tới nữa rồi.
Một ngàn quân địch bị xe bò đâm cho tan tác, lại bị năm trăm quân Đường càn quét, số người còn lại bỏ mạng mà chạy.
Đội xe trâu lửa đâm thẳng vào trong đại doanh.
Chúng xông thẳng qua doanh địa, để lại phía sau một cảnh hỗn loạn tan hoang.
Mấy chục kỵ binh phi nhanh đến giữa quân địch đang công thành, tìm thấy Thắng Chủng.
"Quân Đường đến rồi!"
Thắng Chủng hỏi: "Bao nhiêu người?"
"Năm trăm kỵ binh!"
Thắng Chủng trong lòng thở phào, lập tức mặt lạnh lại: "Lương thảo đâu?"
"Vứt bỏ hết rồi."
Thắng Chủng mắng: "Nếu không phải giờ phút này thành sắp phá, các ngươi tội không thể tha!"
"Kia là cái gì?"
Có người phía sau hô lên.
"Năm trăm quân Đường, một ngàn kỵ binh đóng ở đại doanh có thể đối phó bọn chúng, không cần gấp gáp, đợi phá thành xong rồi thong thả thu thập chúng cũng không muộn."
"Cháy rồi!"
Tiếng thét chói tai từ phía sau cắt ngang sự sắp xếp của Thắng Chủng.
Hắn quay đầu nhìn lại, liền thấy hướng đại doanh một mảnh lửa khói bốc lên.
Lửa khói tràn ra từ đại doanh, cuồn cuộn lao về phía bên này.
"Nhanh thật!"
Có người không kìm được thốt lên.
"Kia là cái gì?"
Thắng Chủng lẩm bẩm.
Quân phòng thủ trên tường thành cũng đang nhìn.
B��n họ ở trên cao nhìn xuống, nhìn rõ ràng hơn một chút.
"Là... là xe ngựa!"
"Là những cỗ xe ngựa đang bốc cháy!"
"Trời ơi, đây là... đây là ý gì vậy?"
Ngay lập tức, họ đã chứng kiến kỳ tích.
Ba trăm chiếc xe trâu lửa đâm thẳng vào giữa quân Cơ Ba vừa bày trận xong.
Chẳng ai có thể cản nổi.
Những con trâu ấy cúi đầu, sừng trâu chĩa về phía trước, bất kể phía trước là gì đều lao tới húc một sừng.
Người và ngựa như dòng nước, bị ba trăm chiếc xe trâu lửa phủ đầy gai nhọn cắt xé như sóng, lao qua những nơi đó, người và ngựa ngã la liệt khắp đất.
Chiến mã vốn đã hoảng loạn khi gặp trâu điên, nay lại thấy lửa khói, lập tức kinh hãi bùng nổ.
Năm trăm quân Đường như một thanh lợi nhận, theo sau xe trâu lửa, xé nát và tiêu diệt quân địch đang tan tác.
"Đây là... đây là Hỏa Ngưu Trận?" Quân địch trên tường thành bắt đầu hoảng loạn, bị Đỗ Huy dẫn người đẩy xuống dưới. Hắn ghé vào tường thành nhìn những chiếc xe trâu lửa hoành hành không ai cản nổi trong quân địch, không kìm được thốt lên: "Năm trăm kỵ không thể lay chuyển quân địch, thế là liền cướp xe lương của địch, dùng lửa xua trâu lao tới! Thủ đoạn hay, thủ đoạn hay!"
Tạ Như thán phục nói: "Là ai vậy?"
Năm trăm quân Đường xông thẳng đến dưới chân thành.
Đỗ Huy chắp tay: "Là vị cao nhân nào đến giúp, Đỗ mỗ vô cùng cảm kích!"
Vị tướng lĩnh dẫn đầu ngẩng đầu lên.
"Dương Huyền."
Bản quyền của tác phẩm này thuộc về truyen.free, một nguồn cảm hứng bất tận cho những ai say mê câu chuyện này.