Lý Hàm vẫn luôn cảm thấy nơi mình thuộc về không phải chốn ca hát múa may ở Trường An, càng không phải nơi tửu sắc ê hề.

Sở dĩ khi tổ phụ sai hắn đến phương Bắc tìm kiếm mỹ nữ dị vực cho Hoàng đế, hắn đã không chút do dự mà đồng ý.

— Con có thể đi cùng sứ đoàn, nhưng sau khi đến Bắc Liêu, quãng đường còn lại chỉ có thể tự mình đi nốt. Kiến Minh, con có tự mình tìm được đường không?

Tổ phụ lúc ấy nheo đôi mắt mà các quý phu nhân Trường An vẫn cho là đẹp nhất trong số đám công tử bột, đôi mắt ấy lập tức biến thành hình tam giác, ánh mắt dò xét quét qua hắn.

— Con muốn tìm con đường của riêng mình, vậy thì trước hết hãy rời khỏi Trường An, rời khỏi sự che chở của lão phu.

Thế là hắn liền đi.

Hắn cảm thấy bên ngoài trời cao biển rộng, dù hai bàn tay trắng, nhưng khi trở về ắt sẽ hành trang đầy đủ.

Dân du mục bộ lạc Cơ Ba thành thật chỉ cho hắn một con đường tốt lành mà tổ tiên họ đã vạch ra, suốt dọc đường đều có nguồn nước. Hắn cùng mọi người vừa ý làm theo, cho đến khi chạm trán đội du kỵ của Vương đình Cơ Ba.

Đây là bài học đầu tiên bên ngoài Trường An dành cho hắn, và nó suýt nữa đã lấy đi mạng hắn.

Bên cạnh, Triệu Hữu Tài khẽ cựa quậy.

Lý Hàm đã nhìn thấy.

Một đám bóng đen lặng lẽ men theo hai bên đường, mò mẫm tiến về phía cổng thành.

Lý Hàm lắc đầu.

Bóng đen chậm rãi tiếp cận.

Triệu Hữu Tài cảm thấy không sai biệt lắm, khi chỗ này ra tay trước, bọn giặc ở những nơi khác ắt sẽ bạo động, vừa vặn có thể tóm gọn cả mẻ.

Hắn chỉ về phía trước.

Lý Hàm lại lắc đầu, đôi mắt lấp lánh trong đêm tối.

Còn phải đợi cái gì?

Mặc dù trước đây Lý Hàm đã thể hiện sự liều lĩnh đáng nể khi tham gia thao luyện cùng Thái Bình quân, nhưng Triệu Hữu Tài vẫn cho rằng Minh phủ không nên để một quý công tử Trường An như hắn đến chỉ huy việc chém giết trên tường thành. Hắn cho rằng đây là Minh phủ đang rèn luyện Lý Hàm, nhưng rèn luyện cũng phải đúng lúc chứ!

Ầm!

Ở phía cuối con đường, một cửa hàng bất ngờ bùng cháy dữ dội.

Những bóng đen kia vẫn giữ im lặng, nhưng bước chân đã nhanh hơn.

Còn chờ gì nữa?

Triệu Hữu Tài siết chặt chuôi đao.

Nhưng Lý Hàm vẫn bình thản như không.

Hắn vỗ vai một quân sĩ.

"Ai?" Một quân sĩ lớn tiếng hỏi.

"Giết!"

Những bóng đen liền đồng loạt hô to, rồi chia làm hai nhóm, một nhóm xông thẳng lên tường thành, nhóm còn lại lao vào trong cổng thành.

Triệu Hữu Tài rùng mình, khẽ nói: "Bên ngoài chắc chắn có kỵ binh tiếp ứng, nếu để bọn chúng xông vào..."

Lý Hàm nói khẽ: "Có đáng để cả đám chúng ta cứ ngồi đây chờ đợi chỉ vì mấy tên này sao?"

Cái tên điên này, hắn còn muốn dẫn địch vào sao?

Triệu Hữu Tài nhìn sang trái phải.

Lúc này trên tường thành chỉ có hơn ba trăm người mà thôi.

"Quá nhiều người dễ bị phát hiện, ta biết Tử Thái đã bố trí phục binh trong thành, hãy nói với hắn, phía cổng thành này cần 500 người, mang theo nhiều cung nỏ và mũi tên hơn."

Hắn cố ý "tiền trảm hậu tấu", ép Minh phủ điều động binh mã đến. Một khi viện binh đến chậm, để quân địch xông vào, hơn ba trăm người trên tường thành thì làm được gì?

Triệu Hữu Tài như cảm thấy một gáo nước đá dội thẳng từ đỉnh đầu xuống, toàn thân lạnh buốt.

"Ta biết trong quân có phương tiện truyền tin cơ mà, còn chờ gì nữa?"

Lý Hàm đạp hắn một cước, lập tức hô: "Châm lửa!"

Phốc phốc phốc!

Đuốc trên tường thành bỗng rực sáng khắp bốn phía.

Những bóng đen đang leo lên bậc thang lập tức ngẩng đầu nhìn.

Những cung thủ từng hàng giương cung lắp tên.

"Bọn chúng đã sớm chuẩn bị!"

Có tiếng kêu thất thanh.

"Bắn tên!"

Tiếng cổng thành mở ra vang vọng từ bên trong.

Ô ô ô!

Triệu Hữu Tài sai người thổi kèn lệnh chi viện.

Cổng thành đã được mở ra.

Có người lao ra, tiếng kèn lại vang lên.

Hai hồi kèn trộn lẫn vào nhau, khiến người ta không phân biệt được tiết tấu đã định.

Trong mắt Đổng Hoan, ngọn lửa trong thành chỉ như ánh nến lay lắt.

Hắn lên ngựa, chờ đợi tín hiệu cuối cùng.

"Xuất kích đi." Thuộc hạ nôn nóng không chờ được.

Đổng Hoan lắc đầu, "Không có tín hiệu thì cổng thành chưa thể mở. Nếu tùy tiện xuất kích, quân địch bất ngờ xông ra, ba trăm kỵ binh không đủ để Thái Bình quân nuốt chửng, chờ!"

Ô ô ô!

Tiếng kèn lại vang lên.

"Không đúng," thuộc hạ phân biệt một hồi, "Chúng ta đã định là ba dài hai ngắn (dấu hiệu nguy cấp)."

"Ngu xuẩn, còn có tiếng kèn trong thành trộn lẫn vào.!" Đổng Hoan mừng rỡ rút trường đao ra: "Xông lên! Vào trong thành đừng dừng lại, gặp quân địch thì cứ tách ra mà tiến. Phần còn lại cứ để đại quân của Khả Hãn giải quyết!"

Tiếng vó ngựa như sấm rền, thành trì trước mắt cứ thế lớn dần.

Cổng thành mở ra, vài bóng đen xông ra từ ngoài thành, bọn chúng hướng về phía ba trăm kỵ binh mà hú dài.

"A!"

Trên tường thành, tên bay như mưa, vài bóng đen trúng tên ngã gục.

Nhưng Đổng Hoan đã có được tín hiệu.

"Xông!"

Trên tường thành, Lý Hàm nhìn thấy một vùng bóng đen xông tới, hô: "Bắn tên!"

Mũi tên bay xé gió như châu chấu.

Giữa những tiếng kêu thảm thiết của quân địch, chúng đã đến gần cổng thành, cung tiễn mất tác dụng.

Đổng Hoan nhìn thấy cổng thành mở toang, phấn khích hô: "Truyền tín hiệu cho Khả Hãn, Thái Bình thành... đã phá!"

Ô ô ô!

Tiếng kèn hùng hồn.

Ngay sau đó, quân địch ồ ạt xông vào trong cổng thành.

Quân giữ thành trên tường quay người lại, cung thủ đồng loạt chĩa xuống dưới.

Phía trước, tiếng bước chân đều đặn tiến đến.

Đuốc sáng chói rọi, chiếu rõ mặt mũi những tướng sĩ Thái Bình quân.

"Cung nỏ!"

Tiếng Điêu Thiệp sang sảng vang vọng xa trong đêm tối.

"Tử Thái không phải kẻ ngu xuẩn, trong đêm tối đối phó kỵ binh đánh úp, vũ khí tốt nhất chính là cung nỏ. Đêm tối khiến chúng ta hỗn loạn, nhưng bọn chúng còn hỗn loạn hơn!"

Lý Hàm cười như một con cáo, "Đêm trăng đẹp thế này, nếu được nướng thịt dê, uống rượu ngon thì còn gì bằng!"

Hắn lấy túi rượu ra, "Dầu hỏa ta dặn chuẩn bị đâu rồi?"

Hơn mười vò dầu hỏa được đưa ra.

"Bắn tên!"

Tên nỏ bắn xối xả tới.

"Cúi đầu!"

Đám người trên tường thành cúi thấp đầu.

Quả nhiên, một mũi tên nỏ bay sượt qua đầu.

Chết tiệt!

Triệu Hữu Tài thề rằng sau này sẽ huấn luyện đám nỏ thủ kia một trận ra trò.

Lý Hàm hớn hở hô to: "Đổ dầu!"

Triệu Hữu Tài nhìn hắn một cái, khẽ nói: "Là rót dầu đấy."

Và sự uyên thâm của tiếng Trung Nguyên liền thể hiện rõ ngay lúc này.

Lý Hàm nói "đổ dầu", các quân sĩ đã tự giác dốc dầu xuống.

"Bắn tên!"

Cung thủ từ trên tường thành và từ chỗ viện quân trên phố dài bắt đầu bắn xối xả.

Đến giờ phút này, Đổng Hoan đã hoàn toàn hiểu rõ.

"Đây là một cái bẫy, rút!"

Hơn trăm kỵ binh còn sót lại định quay đầu tháo chạy trên con đường dài.

Lý Hàm tay trái cầm túi rượu, tay phải cầm đuốc, đi đến bên tường thành, ngửa đầu uống một ngụm rượu, rồi cười với đám quân địch đang quay đầu bỏ chạy.

Nhẹ buông tay.

Cây đuốc rơi xuống.

Vài kỵ binh lao tới.

Ầm!

Bọn chúng xông vào biển lửa bất ngờ bùng lên.

Người ngựa thậm chí không kịp rên la thảm thiết đã lao ra khỏi cổng thành, mang theo ngọn lửa cháy rực.

Ngay lập tức, những "người lửa" ngã ngựa, ngựa lửa cũng đổ gục.

Phía bên kia con phố dài, Dương Huyền bị đám người vây quanh, im lặng nhìn ngọn lửa hướng cổng thành. Ngay sau đó, có quân sĩ chạy đến bẩm báo bố trí của Lý Hàm.

"Hắn mặc kệ gián điệp quân địch bí mật mở cổng thành, lại sai người chuẩn bị dầu hỏa, chờ quân địch phát hiện trong thành đã sớm có chuẩn bị, khi chúng định rút lui thì dùng dầu hỏa phong tỏa đường về của địch."

Tên giảo hoạt này, hắn định nướng sống người ta sao!

Dương Huyền đang nghĩ, nếu Lý Trân biết con trai mình tàn nhẫn và giảo hoạt đến mức này, liệu đêm về ông ta có còn yên giấc được không?

Chắc là có thể, dù sao con trai không thể giết cha.

Đạo đức nhiều lúc có thể thay thế luật pháp để ước thúc những điều bất lực, nhưng cũng có những lúc, đạo đức lại bất lực trước những điều đáng ghê tởm.

Ví dụ như mối quan hệ quân thần phụ tử, ngươi không thể phá vỡ sợi xích này, chỉ có thể chìm đắm trong đó.

Sở dĩ, đại nghiệp của hắn mới được gọi là thảo nghịch!

Dương Huyền khẽ hỏi: "Hắn có nói gì không?"

"Quân sĩ liếc nhìn Dương Huyền một cái, rồi lại ngập ngừng không nói.

"Tên khốn kiếp đó!" Dương Huyền quát: "Nói đi!"

"Lý lang quân nói, khi ngọn lửa ở cổng thành bùng lên một lần, chủ lực quân địch hẳn là đã xuất phát rồi, Minh phủ còn chờ gì nữa?"

Dương Huyền chửi thầm, "Đồ chó chết, lát nữa để Vệ Vương trừng trị hắn."

Nhưng hắn đã sớm chuẩn bị sẵn sàng cho việc này... một thân nhung trang, phía sau là Ô Đạt dẫn theo hộ vệ vây quanh.

Nhìn ra xa hơn nữa, một vùng kỵ binh đen kịt đang trầm mặc chờ đợi mệnh lệnh.

"Xuất phát!"

Dương Huyền một ngựa đi đầu.

Tiếng vó ngựa phá tan màn đêm dài.

Từ khi ngọn lửa bùng lên, trong thành bỗng xuất hiện rất nhiều quân sĩ.

"Minh phủ dẫn người vào thành bắt giặc, không ai được phép ra ngoài."

"Keng keng keng!" C�� người gõ chiêng rao to: "Tối nay trong thành có giặc, Thái Bình quân đang truy lùng diệt trừ, ai tự tiện ra ngoài sẽ bị giết không tha!"

Đám phạm nhân bị lưu đày vốn gan trời, nên dù có nghe rằng ai tự tiện ra ngoài sẽ bị bắt hết, thì ngoài đường vẫn sẽ có cả đám người chỉ trỏ vào ngọn lửa, xì xào bàn tán như một lũ đàn bà. Sau đó, bọn họ sẽ tự động lái đề tài bàn tán sang hướng khác... bàn về việc trong tình huống này liệu có cơ hội kiếm lợi gì không, ví dụ như nhân cơ hội đi trộm đồ.

Ngọn lửa ở cổng thành dần thu nhỏ lại.

Quân địch chỉ còn lại vài chục kỵ binh.

Triệu Hữu Tài nói: "Nên xông ra ngoài thôi."

Lý Hàm uống một ngụm rượu, "Ta đã làm điều mình phải làm, phần còn lại... Tử Thái hẳn là đến rồi."

Đổng Hoan nhìn thấy ngọn lửa dần thu nhỏ, mừng rỡ nói: "Chuẩn bị..."

Tiếng vó ngựa truyền đến từ phía sau.

Nụ cười cứng đờ trên mặt Đổng Hoan, chậm rãi quay đầu lại.

Một kỵ binh phóng lên trước, kỵ sĩ giơ tay kéo mặt nạ xuống.

Giơ cao trường đao.

"Tránh ra!"

Điêu Thiệp hô lớn.

Các quân sĩ tránh ra một lối đi.

"Vạn thắng!"

Họ nhìn Minh phủ của mình dẫn đầu xông thẳng vào quân địch.

Các kỵ binh theo thứ tự đi theo.

Khi họ xông ra khỏi cổng thành, phía sau chỉ còn lại một đống thịt nát.

Hoa Trác dẫn theo ba ngàn kỵ binh đang điên cuồng lao đến.

"Nhanh lên!"

Hoa Trác nhìn chằm chằm phía trước, phấn khích hô.

Giờ phút này, trong mắt hắn chỉ có Thái Bình thành rực lửa ngút trời.

"Xông vào trong thành, ưu tiên tìm Dương Huyền, sống chết không cần bận tâm, bản Hãn chỉ cần đầu hắn!"

"Tuân lệnh!"

Thuộc hạ ầm vang đáp lời.

Sĩ khí hừng hực!

"Ha ha ha ha!"

Hoa Trác hăng hái, khoái chí cười lớn.

Bên cạnh, Oa Hợi hô: "Trước hết phải đánh tan Thái Bình quân."

Hoa Trác thản nhiên đáp: "Trong hỗn loạn này, quân ta chỉ cần một lần đột kích, Thái Bình quân sẽ biến thành một đống thịt nát!"

"Trong thành có người đi ra!"

Có tiếng hô lớn.

Hoa Trác thúc ngựa phóng lên hàng đầu.

Một vùng kỵ binh đen kịt xông ra khỏi Thái Bình thành.

Họ nhanh chóng tập kết phía sau một kỵ binh.

"Ai? Đổng Hoan đâu?"

Thân thể Hoa Trác lay động một cái.

Phía trước có ít nhất năm sáu trăm kỵ binh.

Mà Đổng Hoan chỉ có ba trăm kỵ binh.

Hắn không thể lập tức biến ra thêm nhiều người hơn nữa, vậy thì...

"Giương đại kỳ của ta lên!"

Binh mã hai bên dừng lại, một giọng nói vang vọng trong màn đêm.

Rất rõ ràng.

Rất quen thuộc.

Kẻ sờ xương thiếu niên năm đó, sau này là huyện lệnh Thái Bình.

Một cây cờ lớn chậm rãi được giơ lên.

Gió đêm thổi qua, đại kỳ bay phần phật.

Ánh đuốc rọi sáng, có người kinh hô.

"Là cờ chữ Dương!"

Dưới đại kỳ, Dương Huyền mỉm cười nói: "Khả Hãn Tinh Dạ vội vã đến đây, nhưng có phải để làm khách ở Thái Bình không? Dương mỗ đã chuẩn bị rượu trong thành, kính mời Khả Hãn vào thành gặp mặt."

Lòng Hoa Trác đã chìm xuống đáy cốc, "Dương Huyền."

"Không sai, chính là Dương mỗ." Dương Huyền vén mặt nạ lên, cười hòa khí, giống như một chủ nhà niềm nở chào đón khách phương xa, "Chỗ Dương mỗ đây vẻn vẹn có sáu trăm kỵ, Khả Hãn xem ra ít nhất có ba ngàn kỵ binh, gấp năm lần có thể bao vây. Khả Hãn, còn chờ gì nữa?"

Đây là lời khiêu khích trần trụi.

Ta chỉ có sáu trăm kỵ binh, ngươi có ba ngàn.

Gấp năm lần để bao vây thành, đây là binh pháp.

Giờ đây ta phơi bày trận thế ở đây, nếu ngươi không xuất kích, thì đúng là kẻ nhu nhược!

Ba ngàn kỵ binh đang ở phía sau, tiếng thở dốc dồn dập.

Nỗi sỉ nhục như vậy, có mấy ai chịu đựng nổi?

Hoa Trác cũng thở dốc dồn dập.

Xuất kích!

Xuất kích!!

Xuất kích!!!

Ngọn lửa ở cổng thành giờ đây chỉ còn lay lắt trên mặt đất, lờ mờ, bên trong phảng phất ẩn giấu thiên quân vạn mã.

Trong thành có tiếng kinh hô, có tiếng khóc thét.

Phảng phất hỗn loạn cả một đoàn.

Nhưng!

Trong cổng thành có cái gì?

Thái Bình quân hơn hai ngàn người, ở đây sáu trăm, bộ tốt đâu?

Là đang dập lửa trong thành, hay đang chờ lệnh xuất kích ở sau cổng thành?

Ba ngàn kỵ binh nhìn có vẻ rất nhiều, nhưng một khi bộ tốt ra tới...

Cung nỏ của Thái Bình quân!

Và cả trận liệt trường thương.

Trong đêm tối, uy thế của kỵ binh bị giảm thiểu tối đa.

Không thể xuất kích!

Hoa Trác liếc nhìn Oa Hợi, những lời kia như chảy xuôi trong lòng.

— Dũng khí của ngươi có còn xứng với danh xưng Khả Hãn không, hay đã tiêu tan rồi?

Không!

Hoa Trác căm tức rút trường đao ra.

Phía sau là các dũng tướng của hắn, nếu đánh tan được quân địch trước mặt, hắn sẽ là Khả Hãn xuất sắc nhất thảo nguyên.

Ngọn lửa ở cổng thành bất ngờ bùng lên một lần nữa, rồi vụt tắt.

Cổng thành đen ngòm như miệng ác quỷ, nhe răng cười với Hoa Trác.

Hoa Trác bình tĩnh lại, hắn biết lúc này mình nhất định phải lấy lại thể diện, nếu không khi trở về bộ lạc Ngõa Tạ, uy tín của hắn sẽ tan rã như băng dưới ánh mặt trời.

"Một tòa thành nhỏ bé!" Hoa Trác cẩn trọng nói: "Lật tay là có thể phá."

Cái tên khốn kiếp này, vậy mà có thể nhịn được cám dỗ phá thành. Dương Huyền thản nhiên nói: "Thành trì Đại Đường, dù nhỏ đến mấy, cũng không phải thứ dị tộc có thể nhăm nhe."

Hoa Trác lạnh lùng nói: "Khi chủ lực Ngõa Tạ xuất hết, Thái Bình sẽ tan tác như bột mịn!"

Dương Huyền nâng cao giọng.

"Thời Trần quốc, người Hồ tái ngoại ngang ngược, cướp giết thương đội. Đại quân Trần quốc hai ngàn người đã vượt biên giới xa xôi đánh Hồ. Mấy vạn đại quân người Hồ vây khốn, nhưng hai ngàn bộ tốt vẫn ngang dọc tái ngoại, ung dung diệt sát đầu sỏ, rồi lập tức rút lui. Mấy vạn đại quân theo đuôi truy kích, cuối cùng hai ngàn người đó chỉ còn sót lại hơn trăm người trở về biên ải, nhưng dọc đường đã hạ gục hơn vạn người Hồ."

"Thời Đại Đường khai quốc, người Hồ tái ngoại rầm rộ đánh cửa ải, thành nhỏ Cảnh Dương với vài trăm quân sĩ đã bị hơn vạn người Hồ vây khốn, ác chiến hơn mười ngày. Dân chúng trong thành đều leo lên tường thành. Từ cụ già tóc bạc đến trẻ thơ búi tóc trái đào, tất cả đều hăng hái giết địch. Khi thành bị phá, trong thành không một ai đầu hàng, tất cả đều tử chiến."

"Hoàng đế giận dữ, lập tức điều động đại quân trả thù, quét sạch tái ngoại."

Dương Huyền nhấc tay.

"Đại Đường ta!"

"Oai hùng!"

Trên tường thành, Lý Hàm cũng lớn tiếng theo.

Giờ khắc n��y, tất cả mọi người đều cảm xúc bành trướng bởi vinh quang của tổ tiên.

Dương Huyền giơ tay lên, chậm rãi nắm thành quyền, "Dị tộc có thể hung hăng ngang ngược nhất thời, nhưng chỉ cần Trung Nguyên ta trên dưới một lòng, thế giới này vẫn sẽ nằm trong tay chúng ta!"

Sĩ khí lập tức tăng vọt.

Trong đầu vô số người, những chiến tích huy hoàng của Trung Nguyên trong quá khứ đối với dị tộc chợt lóe lên.

Chúng ta đã bao giờ sợ bất kỳ dị tộc nào đâu?

Hoa Trác nghe thấy tiếng thở dốc phía sau mình dần lắng xuống.

"Nổi trống!"

Dương Huyền giơ cao trường đao.

Trên tường thành, Vệ Vương giơ đôi dùi trống, dốc sức gõ vang trống lớn.

Đông! Đông! Đông!

Tiếng trống hùng hồn.

Dương Huyền đao chỉ về phía trước.

Trong đầu chợt lóe lên một câu trong quyển trục.

— Một Hán địch Ngũ Hồ!

Đại Đường phải như thế!

"Vào!"

Sáu trăm kỵ binh theo sau hắn, nương theo tiếng trống mà chậm rãi tiến về phía trước.

"Đây là khí thế áp đảo!"

Trên tường thành, Lý Hàm cười to nói: "Từ việc liệt kê từng chiến tích của Trung Nguyên đối với người Hồ, đến tiếng trống tạo dựng khí thế, rồi từng bước áp sát, đây là muốn ngay trước ba ngàn kỵ binh bức bách Hoa Trác phải đưa ra quyết định. Tiến, hay lui. Tiến thì nguy cơ tứ phía; lui thì uy tín mất hết... Tử Thái, hảo thủ đoạn!"

Hắn ngửa đầu uống cạn rượu, rồi ghé người trên tường thành nhìn về phía trước.

"Hoa Trác có dám đối mặt với sự bức bách của Tử Thái không?"

Sau cổng thành, một vùng bộ tốt đen kịt đang im lặng chờ đợi mệnh lệnh.

Ánh lửa còn sót lại từ xa hắt lên áo giáp của họ.

Chiếu sáng lấp lánh!

Nhạc Nhị từ sau khe cửa nhìn những vầng sáng ấy, dụi dụi đôi mắt già nua.

"Sao lão phu lại cảm thấy Đại Đường năm nào đã trở lại rồi!"

Ngoài thành.

Sáu trăm kỵ binh Thái Bình quân dưới sự dẫn dắt của Dương Huyền từng bước áp sát.

Hoa Trác thở dốc dồn dập, sắc mặt thay đổi liên tục.

"Dương Huyền ở trong thành có phục binh."

Hắn lớn tiếng hô: "Rút!"

Quay đầu, thúc ngựa.

Hoa Trác liền phun ra một ngụm máu.

Giấc mộng Đại Khả Hãn của hắn, cũng theo dòng máu này tiêu tan trên thảo nguyên.

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.