(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 250: Người một nhà
Hơn ba ngàn kỵ binh đang phi nước đại.
Da Luật Hỉ, thủ tướng Kiến Thủy thành, trầm tĩnh nhìn về phía trước, hỏi: "Chắc chắn chỉ có năm sáu trăm kỵ binh thôi sao?"
Trinh sát đáp: "Nhìn có vẻ số lượng không chênh lệch là bao so với đám mã tặc."
"Vậy thì không sai." Da Luật Hỉ trong mắt ánh lên một vệt lạnh lẽo, "Từ trận chiến trước đến nay, Bắc Cương cứ như rùa rụt cổ, không chịu ra trận. Hôm nay lại thú vị rồi đây, năm sáu trăm kỵ binh xâm nhập thảo nguyên vì lẽ gì?"
Trinh sát nói: "Người của chúng ta thấy mã tặc bỏ chạy, sau đó bị chặn giết sạch, dường như không sót một tên nào."
"Vì năm sáu trăm tên mã tặc mà mạo hiểm thì không đáng chút nào, vậy bọn chúng xâm nhập thảo nguyên vì lẽ gì?" Là thủ tướng trực diện Bắc Cương, Da Luật Hỉ trầm tĩnh nhưng không thiếu sự quyết đoán, "Ắt hẳn là mã tặc cướp được thứ gì đó. Tài vật... Trừ phi là bảo vật của Lý Bí ngự tọa, nếu không thì không đáng."
Trinh sát cười nói: "Có lẽ là quả chăng!"
Chuyện Hoàng đế Đại Đường dùng ngựa trạm cấp tốc vượt nghìn dặm để vận chuyển quả cho ái phi đã quá nổi tiếng. Hoàng đế cho rằng làm vậy là biểu hiện của tình yêu, nhưng nào ngờ trong mắt thiên hạ lại trở thành trò cười.
"Ha ha ha ha!"
Cả đám không nhịn được mà cười vang.
Da Luật Hỉ nói: "Nếu không phải đồ vật, vậy chắc chắn là người. Mã tặc ắt hẳn đã cướp được một nhân vật quan trọng nào đó, nên mới dẫn đến cuộc tập kích của Bắc Cương. Mấy trăm kỵ binh liều mạng cứu người, bất chấp nguy hiểm toàn quân bị diệt... Ai xứng đáng được mấy trăm kỵ binh như thế?"
"Tường ổn đại nhân, ít nhất cũng phải là một tướng quân chứ?"
"Tướng quân mà cũng có thể bị cướp bóc ư?"
"Vậy thì hẳn là quý công tử hoặc quý nữ rồi."
"Ít nhất cũng là con của Thứ sử."
"Đúng, ít nhất là con của Thứ sử."
"Bắt được con của Thứ sử, vậy thì có chuyện hay để xem rồi."
Da Luật Hỉ là người có lòng dạ khoáng đạt, mỗi khi gặp chuyện, ông ta luôn thích nghe cấp dưới bàn luận, phân tích một hồi, sau đó mới đưa ra quyết định.
Đó chính là cách ông ta tập hợp ý kiến quần chúng.
Hôm nay cũng không ngoại lệ, sau khi cấp dưới phân tích một hồi, Da Luật Hỉ cảm thấy mình đã tìm được chìa khóa để giải quyết cục diện hiện tại.
"Ắt hẳn là quý nhân rồi." Da Luật Hỉ nói: "Vừa vặn lại không chết, còn bị trinh sát của chúng ta phát hiện, xem ra vận khí của bọn chúng chẳng tốt đẹp gì."
"Ha ha ha ha!"
Cả đám lại cười vang.
"Truy đuổi!"
Một bên truy đuổi, một bên bỏ chạy, người bỏ chạy là kẻ hao tổn sức lực nhất, mà áp lực tâm lý chính là nguyên nhân chủ yếu.
Các quân sĩ thì lại không sao, họ đã quá quen với việc liếm máu trên lưỡi đao. Nhưng đám con cháu quý nhân vừa được cứu thoát khỏi cảnh giam cầm khốn khổ, lại tiếp tục phải trải qua một cuộc chạy trốn thập tử nhất sinh, tinh thần gần như suy sụp hoàn toàn.
Hơn mười tên tùy tùng của họ cũng chẳng thể giúp được gì, chỉ biết sốt ruột thúc giục.
"Tiểu lang quân, nhanh lên một chút."
"Tiểu nương tử, sắp bị bỏ lại phía sau rồi."
Lão tặc nghe những tiếng la đó, có chút là lạ, nói: "Lang quân, sao cứ như đang chơi đánh cầu trên lưng ngựa vậy?"
"Không, là đánh người cầu." Dương Huyền quay đầu nhìn thoáng qua, đám công tử ca cũng không tệ lắm, không bị bỏ lại phía sau, xem ra ngày thường ở Trường An họ cũng không ít lần cưỡi ngựa Phi Ưng, cũng không thiếu ra khỏi thành đi phá phách những loài thú.
Lão tặc cười một tiếng đầy ẩn ý: "Cái nào cầu?"
Vương lão nhị không hiểu: "Có cái gì cầu?"
Khóe miệng Dương Huyền giật giật: "Đừng có làm hư lão Nhị."
Lão tặc cười nói: "Lão Nhị sớm muộn cũng sẽ hiểu chuyện nam nữ, giờ khắc này dạy bảo một phen cũng là chuyện tốt, tránh để đến lúc đó trở tay không kịp."
"Mấy chuyện đó thì tự nhiên sẽ biết thôi."
"Cũng có khi không."
Dương Huyền nhìn lão tặc một cái, nghĩ đến chuyện cười về việc kết hôn mấy năm mà không có thai, "Lão tặc, ngươi học mấy thứ này ở đâu ra vậy?"
Lão xà bì cười cười: "Trong ngục tù nhàm chán, những kẻ đó ngày nào cũng khoác lác đủ thứ chuyện. Tháng năm dài đằng đẵng, chuyện gì cần khoác cũng đã khoác hết, đến mức chán chường. Chỉ có chuyện nam nữ thì kể mãi không chán."
Đúng là nhân tài!
"Trương nương tử, nhanh lên một chút."
Dương Huyền nhìn lại, Trương Đông Thanh đã bị bỏ lại phía sau.
Kỹ thuật cưỡi ngựa của cô nương này rõ ràng là tầm thường, nhưng suốt chặng đường lại kiên trì cắn răng chịu đựng.
Thân thể Trương Đông Thanh lắc lư khá mạnh trên lưng ngựa, đó là biểu hiện của việc mất kiểm soát cơ thể, chẳng bao lâu nữa, nàng sẽ không còn khả năng giữ vững thăng bằng trên ngựa.
Khi đó nàng hoặc là ngã ngựa, hoặc là bị cuốn trôi đi.
"Chà! Cô nương này quả là kiên cường." Thấy Trương Đông Thanh cắn răng theo kịp, lão tặc không khỏi khen một câu.
"Thả lỏng!" Dương Huyền giảm tốc độ ngựa, chờ Trương Đông Thanh đuổi kịp, nói: "Càng căng thẳng nàng càng mệt, nàng mệt thì ngựa cũng mệt theo. Thay vì nàng cứ gồng mình, sao nàng không thả lỏng, cứ để bản thân thuận theo nhịp ngựa là được."
"Tiểu Huyền Tử, sao ta cứ thấy ngươi đang giở trò vậy!"
Trương Đông Thanh nghe vậy thở dốc mấy lần, thả lỏng thân thể, quả nhiên cảm thấy dễ chịu hơn rất nhiều.
"Đừng căng thẳng." Dương Huyền quay đầu nhìn thoáng qua, "Quân truy đuổi vẫn còn xa!"
Lời vừa dứt, từ phía xa đằng sau đã xuất hiện những đốm đen.
"Quân địch đến rồi." Một quân sĩ kinh hãi hô lên.
Chết tiệt! Miệng mình đúng là họa.
Dương Huyền sờ sờ bờ môi của mình, thấy đám con cháu quý nhân sắc mặt trắng bệch, liền cười cười.
"Ngươi còn có thể cười được sao?" Thường Thiến sắc mặt tái xanh.
"Giết chóc là chuyện thường tình." Dương Huyền không thích lắm cô nương này, "Giết người nhiều rồi, tự nhiên sẽ không sợ những chuyện như vậy nữa. Có khi bị treo lủng lẳng ruột gan phèo phổi, cũng vẫn phải xông lên chiến đ���u chứ sao..."
Thường Thiến mấy lần cổ họng nghẹn lại, chỉ vào Dương Huyền định mắng nhưng không thốt nên lời.
Ha ha! Dương Huyền đã thành công khiến cô nương này buồn nôn, tâm trạng anh ta lúc này rất tốt.
Mục đích anh ta nói nhảm với đám người kia là để ý đến "bắp đùi".
"Bắp đùi" trông có vẻ hơi sợ hãi, nhưng lại cắn chặt đôi môi đỏ mọng, không chịu thốt ra lời nào.
Không có ác ý gì cả, chỉ là có chút đơn thuần thôi.
"Linh Nhi, thả lỏng chút đi." Trương Đông Thanh học theo và khoe ngay.
Ngụy Linh Nhi "ừ" một tiếng.
Dương Huyền đuổi theo: "Vậy mà không quay đầu lại, có thể thấy là gan lớn thật."
Ngụy Linh Nhi gượng cười nói: "Ta không dám quay đầu."
Nàng thẳng thắn quá rồi đấy... Dương Huyền: "..."
"Bọn chúng ở kia rồi!" Quân truy đuổi phát hiện mục tiêu.
Da Luật Hỉ tỉ mỉ xem xét: "Sáu bảy trăm tên!"
Có người nói: "Tường ổn đại nhân, còn có con tin nữa kìa!"
"Phải, nhìn xem, có người bị rớt lại phía sau... Chà! Tường ổn đại nhân, không ít trong số đó là nữ nhân! Quả nhiên là con tin."
"Tường ổn đại nhân, đây ắt hẳn là quý nhân trong số quý nhân, công lao lớn rồi! Phát tài rồi!"
Bắc Liêu cũng coi trọng quân công, nhờ vào quân công, việc thăng quan phát tài là chuyện bình thường.
Bởi vậy, lần trước khi Hách Liên Phong lệnh cho Lâm Nhã, đối thủ của mình, lĩnh quân xuất chiến, Lâm Nhã dù biết Hách Liên Phong có ý đồ tiêu hao binh lực của mình, nhưng vẫn không kìm được lòng tham vì quân công.
Tất cả mọi người đều nhìn vị Tường ổn đại nhân đáng kính.
"Đại nhân, đến lúc ngài đưa ra quyết định rồi."
Tường ổn đại nhân không chút do dự nói: "Xông lên!"
"Tuân lệnh!"
Quân truy đuổi chia làm hai cánh, từ hai bên trái phải càn quét tới.
"Quân địch đến rồi."
Những người bị bỏ lại phía sau chính là mấy bà vú già tùy tùng, vừa gào thét, vừa điên cuồng thúc ngựa.
"Ngậm miệng!" Một quân sĩ quay đầu quát lớn.
Một bà vú già mắng: "Đồ chó hoang nô lệ, quay đầu lại là ngươi không chịu nổi đâu!"
Dương Huyền bình thản nói: "Xem ra lúc trước để họ ăn quá no rồi."
Lão tặc hiểu ý, trao đổi một ánh mắt.
Mọi người bắt đầu tăng tốc rồi.
Mấy bà vú già mặt mày hung dữ lúc này hồn vía lên mây, muốn đuổi theo mà không kịp, nhìn thấy quân truy đuổi như hổ đói sói vồ, lập tức sợ đến phát khiếp, kêu la: "Cứu mạng! Tiểu lang quân, cứu mạng!"
"Tiểu nương tử!"
Thường Thiến quay đầu: "Dương Tư Mã, mau cứu các nàng đi!"
"Ta cũng nghĩ vậy." Dương Huyền rất thành khẩn đáp.
"Vậy thì ra tay đi."
Thà làm một tiểu lại ở Trường An còn hơn làm huyện lệnh ở Bắc Cương – đây là quan điểm chung của người Đại Đường về vùng đất này... Một vùng hoang dã, rừng thiêng nước độc, toàn là thổ phỉ.
Bởi vậy, người Quan Trung khi đến Bắc Cương không chỉ có cảm giác ưu việt đến tột cùng, mà còn tỏ thái độ khinh thường ra mặt.
Dương Huyền đương nhiên sẽ không vô cớ đắc tội với người, mỉm cười nói: "Nhưng ta đâu thể thay họ mà cưỡi ngựa được?"
Thường Thiến: "..."
Lão tặc nói: "Tự mình lo liệu lấy thân."
"Cứu mạng!"
"Ca ca cứu mạng!"
"Dương Tư Mã, cha ơi! Dương cha ơi!"
"Dương tổ tông ơi!"
"Cha ơi, nô tỳ sai rồi!"
Mấy bà vú già kêu la loạn xạ, bối phận của Dương Huyền trong chớp mắt liền tăng vọt.
"Lão tặc."
"Có mặt!"
"Giúp họ một tay."
Thường Thiến trừng mắt nhìn Dương Huyền: "Ngươi không phải nói không giúp được sao?"
"Đúng vậy!"
"Vậy ngươi bây giờ vì sao lại ra tay được?"
"Giúp họ có thêm chút quyết tâm thôi."
Mọi người quay đầu lại, liền thấy lão tặc thúc ngựa quay về, khi đến chỗ mấy bà vú già, liền vung roi quật mạnh.
Chiến mã trúng roi, hí vang một tiếng, lập tức phi như bay.
Chết tiệt! Nhanh thật!
Hai bên một đuổi một chạy.
Lão tặc thấp giọng nói: "Ba ngàn kỵ binh, lang quân, có Liêu phó sứ ở đây, cộng thêm hơn trăm hộ vệ của chúng ta làm chủ lực, dựa vào năm trăm kỵ binh, có thể đánh tan bọn chúng. Vì sao lại phải chạy trốn?"
Đây cũng là lý do Dương Huyền trốn như đi du ngoạn, còn có thời gian quan tâm "bắp đùi", "Ta cũng không biết."
"Xe ngựa chạy nhanh, toàn bằng ngựa đầu đàn kéo." Dương Huyền chỉ chỉ vị phó sứ đại nhân đang chạy trước tiên.
Trước đó còn vênh váo bao nhiêu, giờ phút này Liêu phó sứ trông thật chẳng ra dáng chút nào.
Ngài đáng lẽ phải quay đầu lại mà chém giết chứ!
Nhưng lão Liêu lại phi ngựa một mạch, thẳng tiến.
Căn bản không quay đầu nhìn lại.
"Mang theo đám con cháu quý nhân này, phó sứ sợ là không dám liều chết xung trận, nếu không, lỡ một người bị giết trong loạn quân, ân tình sẽ chẳng còn, không chừng còn rước thêm thù hận." Dương Huyền phân tích động cơ của Liêu Kình.
Lão tặc gật đầu: "Phải. Trừ Trương Đông Thanh ra, đều là con em quyền quý, liên kết lại chính là một thế lực không thể khinh thường, Liêu phó sứ không dám mạo hiểm cũng là hợp tình hợp lý."
Một đuổi một chạy, cho đến buổi trưa.
"Đói quá."
Đào Kiên đói đến lưng dính bụng, nhìn đồng đội, ai nấy cũng đều như vậy. Lúc trước rút lui khỏi doanh địa, các quân sĩ có lấy điểm tâm, nhưng họ cảm thấy quá thô thiển nên không chịu ăn, giờ thì đang chịu tội rồi.
"Cứu tôi!"
"Ai! Tử Mậu!"
Ngựa của Trần Tử Mậu dần dần không chống đỡ nổi, mặc cho hắn liều mạng thúc ngựa cũng chẳng giải quyết được vấn đề.
"Đổi ngựa!" Đào Kiên hô.
Nhưng số ngựa thu được trong chuyến này đều ở phía trước.
"Đi kéo về!" Đào Kiên đi tìm ngựa.
"Phan Chính!"
Đào Kiên nghe tiếng quay đầu, không nhịn được mà trợn tròn mắt.
Phan Chính cũng theo đó bị bỏ lại phía sau.
Đoàn người phi nhanh, rất nhanh đã bỏ lại hai người họ đằng sau.
"Liêu phó sứ, mau cứu họ đi!"
"Liêu phó sứ!"
Liêu Kình lúc này mới quay đầu, sắc mặt xanh xám: "Còn những người khác thì sao? Một khi giao chiến hỗn loạn, ai sẽ bảo vệ các ngươi! Đi!"
Thường Thiến thấp giọng nói: "Lời Liêu phó sứ nói không sai, một khi giao chiến hỗn loạn, chúng ta sẽ là những người gặp nạn đầu tiên."
Hốc mắt Ngụy Linh Nhi lại đỏ hoe: "Nhưng... vậy họ phải làm sao bây giờ? Dương Huyền, Tử Thái!"
Ối chà! Giờ đã bắt đầu gọi tên tự rồi kia à.
Lão tặc nhíu mày, ngầm khen thủ đoạn của lang quân, vậy mà khiến "bắp đùi" thay đổi thái độ.
Dương Huyền cười khổ: "Chúng ta không sợ xông pha trận mạc, thật đó."
Có người nghi hoặc nói: "Toàn là lời nói suông."
Lão tặc lạnh lùng nói: "Lang quân nhà ta dùng năm trăm kỵ binh mà cầm chân hơn vạn thiết kỵ của Ngõa Tạ, sao lại gọi là lời nói suông?"
Người kia ngạc nhiên: "Hơn vạn kỵ binh?"
Lão tặc bình thản nói: "Các ngươi nghĩ rằng hơn hai ngàn quân Thái Bình làm sao có thể tiêu diệt hai vạn thiết kỵ của Ngõa Tạ?"
Ngay lập tức, ánh mắt mọi người nhìn Dương Huyền đều trở nên khác lạ.
Dương chuyên gia!
Dương Huyền nói: "Một khi xông pha trận mạc, ai sẽ lo cho các ngươi?"
Đúng vậy!
Người chất vấn trước đó chắp tay, cảm kích nói: "Đa tạ Dương Tư Mã! Lần tới ta mời Dương Tư Mã đi thanh lâu."
Đồng đội của ngươi sắp rơi vào tay địch, ngươi mẹ nó còn có tâm tư đi thanh lâu à?
Con cháu quyền quý đúng là có thần kinh thép!
"Tình hữu nghị keo sơn!" Chu Tước nói.
"Cứu mạng!"
Trần Tử Mậu và Phan Chính đã rơi vào tay địch.
Hai người trước tiên bị mấy cái tát khiến khóe miệng chảy máu, sau đó bị trói chặt, được mấy chục kỵ binh áp giải, không còn theo kịp đoàn người.
Da Luật Hỉ vui mừng nói: "Công lao đã đến tay."
Quân truy đuổi càng lúc càng gần.
Liêu Kình quay đầu: "Dương Huyền."
"Có mặt!"
"Cho bọn chúng một đòn!"
"Lĩnh mệnh."
Lệnh của lão Liêu khiến Dương Huyền có chút không hiểu, anh ta cảm thấy nếu để hơn trăm kỵ binh che chở đám vướng víu này đi trước, sau đó mọi người phản kích một trận chẳng phải hay hơn sao?
Lão Liêu một cây mã sóc là có thể khiến quân địch khiếp sợ, cộng thêm một cây đao của Dương lão bản, bàn tay của lão Nhị, sự dũng mãnh của đám hộ vệ, và sự hung hãn của năm trăm kỵ binh...
Đối phương lại không phải kỵ binh tinh nhuệ nhất của Bắc Liêu.
Ba ngàn kỵ binh cũng không phải không thể địch lại!
Dương Huyền nhìn Ngụy Linh Nhi một cái, thấp giọng nói: "Theo sát Liêu phó sứ."
Ngụy Linh Nhi thân thể chấn động: "Ngươi đi đâu?"
Dương Huyền mỉm cười nói: "Bảo vệ tốt chính mình."
Dương Huyền chợt thúc ngựa, chiến mã hí vang, đứng thẳng người lên.
Ngụy Linh Nhi quay đầu, liền thấy hình ảnh mà nàng đời này khó quên.
Dương Huyền hai chân kẹp chặt bụng ngựa, chiến mã đứng thẳng người lên. Anh ta mỉm cười nhìn Ngụy Linh Nhi.
Ngay lập tức rút ra hoành đao, quát: "Ô Đạt!"
"Có mặt!"
"Theo ta chặn địch!"
"Lĩnh mệnh!"
Chiến mã lúc này mới bắt đầu chuyển hướng, lại là xoay chuyển tại chỗ bằng hai vó sau.
Ngụy Linh Nhi nức nở nói: "Ngươi muốn quay lại sao!"
"Ta là quân Thái Bình!"
Hoành đao giơ cao.
Từng hàng người đứng sừng sững như núi đao.
"Uy vũ!"
Dương Huyền một ngựa đi đầu xông pha trận mạc.
Hơn trăm kỵ binh theo sát phía sau.
"Bắn tên!"
Một đợt mưa tên khiến quân truy đuổi có chút bàng hoàng.
Kỵ xạ không phải ai cũng có bản lĩnh, cần phải là tinh nhuệ trong tinh nhuệ mới được.
Nhưng hơn trăm kỵ binh trước mắt này lại ai nấy đều có thể kỵ xạ.
"Giết sạch bọn chúng!" Da Luật Hỉ hô.
Nhưng hơn trăm kỵ binh này lại phá lệ xảo quyệt, vậy mà dùng phương thức du kích, không ngừng bắn giết quân truy đuổi từ vòng ngoài. Thỉnh thoảng quân địch tản ra, bọn họ sẽ dưới sự dẫn dắt của Dương Huyền hung hăng xông lên, cắn xé một miếng, rồi biến mất trong tiếng gầm giận dữ của Da Luật Hỉ.
"Dừng bước!"
Bị một hồi du kích dây dưa, đoàn quân Đường phía trước đã không còn thấy tăm hơi, lúc này Da Luật Hỉ mới lệnh mọi người ngừng truy kích.
Hai kỵ binh chạy đến, báo cáo một tin tức trọng đại.
"Tường ổn đại nhân, hai người đó đều là con cháu huân thích Đại Đường, một người trong số đó vẫn là con trai của cấp sự trung."
"Ồ! Ha ha ha ha! Mau quay về!"
Dương Huyền cùng nhóm hộ vệ không đi.
"Lang quân, vì sao không đi?"
"Trong lòng ta có chút nghi hoặc, cần phải đi xem xét."
Anh ta cùng các hộ vệ theo sát phía sau, cho đến khi phát hiện hai con chiến mã bị bỏ lại.
Hai con chiến mã cô độc hí vang, trông rất yếu ớt, đến mức có thể dễ dàng khống chế.
"Kiểm tra!" Dương Huyền sắc mặt bình tĩnh, "Hy vọng không phải như ta nghĩ."
Đa phần những người dưới trướng Ô Đạt đều là cao thủ chăm sóc ngựa, rất nhanh đã phát hiện vấn đề.
"Chủ nhân, hai con ngựa này đều bị chích máu."
"Có ý nghĩa gì?"
"Sau khi chích máu, chiến mã sẽ chạy rất nhanh, nhưng một khi bộc phát hết sức lực, chúng sẽ trở nên kiệt sức."
Chẳng lẽ là phương pháp rút máu sao?
Nhưng đây là chiến mã!
"Vết tích cũ hay mới?"
"Mới."
Lão tặc nhìn Dương Huyền: "Lang quân đã nghĩ ra điều gì?"
"Đây là cố ý!"
"Ai có hiềm nghi?"
Dương Huyền lắc đầu: "Đồng đội của họ sẽ không làm như thế, vả lại chiến mã đều do người của chúng ta khống chế, ai có thể ra tay? Suy đi nghĩ lại, chỉ có thể là..."
"Người một nhà!"
Bản thảo này do truyen.free dày công biên tập và bảo lưu mọi quyền.