(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 290: Lưu manh, đánh mặt
Dương Huyền tự xưng có thể so bì trí tuệ với loài thú xảo quyệt nhất trong núi, có thể như cá gặp nước giữa hoàn cảnh phức tạp ở Bắc Cương, nhưng lại ở một thành nhỏ Nam Chu, bị một Lễ Bộ thị lang chơi xỏ.
Lão tặc nhìn Vương Chúng trên lưng ngựa, trong lòng tính toán đủ mọi cách để "chơi chết" người này. "Lang quân, chờ ��ến đêm rồi ra tay."
"Hắn chết rồi có lợi gì cho chúng ta?"
"Cũng đúng."
Lão tặc có chút bực bội, "Viên Hiểu lại gánh tội thay hắn."
"Hắn bắt đầu mưu tính việc này từ khi nào?" Tần Giản hỏi.
Trình Nhiên cười hắc hắc, "Trận chiến này khiến không ít thanh niên trai tráng trong thành tử thương, Vương Chúng lệnh Viên Hiểu đi phát trợ cấp, nhưng sau đó, trong thành xôn xao, bảo là phát không đủ..."
"Viên Hiểu tham nhũng?" Có người hỏi.
Trình Nhiên lắc đầu, "Trận chiến này hắn toàn thân đầy rẫy vết nhơ, sao dám tham nhũng? Điều này chắc chắn là do Vương Chúng phát thiếu."
"Ngay từ lúc đó, hắn đã mưu toan đẩy hết tội lỗi cho Viên Hiểu." Tần Giản đã hiểu ra, liếc nhìn Trình Nhiên một cái, thầm nghĩ quả nhiên gừng càng già càng cay.
"Nhưng trận chiến này hắn cũng khó gánh vác nổi, lão phu cũng đã nghĩ cách giúp hắn thoát tội. Nghĩ đi nghĩ lại, cách tốt nhất là chủ động xin tội... Nào ngờ, người này vậy mà một đao chặt phăng một ngón chân của mình."
Bệ hạ, chẳng phải là thần không hết sức... Thần đã liều chết chiến đấu, ngón chân bị chặt đứt một ngón, hành động bất tiện lắm thay!
Chà chà!
"Đúng là một kẻ ngoan độc!"
Tần Giản có một điều nghi hoặc, "Lúc đang chém giết, vì sao hắn không có cái sự liều lĩnh này?"
Đám người im lặng, không thể trả lời.
Dương Huyền thản nhiên nói: "Cái sự liều lĩnh này, là phát ra hướng về nội bộ. Đối ngoại lại mềm như bông vải."
Đám người nhớ đến những ưu đãi dọc đường, không nhịn được đều bật cười.
Ngày hôm sau, đoàn người còn cách Biện Kinh một ngày đường.
Sau bữa cơm trưa, mọi người hoặc là ngủ gật, hoặc là tản bộ.
Vương lão nhị và Đồ Thường ngồi dưới mái hiên phơi nắng, lão tặc và Dương Huyền đang tản bộ.
"Lang quân, tên ngoan độc kia đến rồi." Lão tặc quay đầu nhìn thoáng qua.
Vương Chúng khập khiễng đi tới, cười nói: "Cảnh xuân tươi đẹp quá!"
"Đúng vậy!" Dương Huyền cười cười.
Lão tặc cáo lui.
"Có việc?" Dương Huyền đặt mình vào hoàn cảnh người khác mà nghĩ, nếu đổi là mình, liệu có thể quả quyết một đao chặt ngón chân của mình không? E rằng khó.
Đối với kẻ ngoan độc, hắn luôn dành một phần kính sợ và xa lánh.
Vương Chúng phảng phất không nhìn thấy vẻ bận rộn, hàm ý "không có việc gì thì ngài cứ tự đi chơi đi" của Dương Huyền, vẫn chắp tay đi theo, khẽ nói: "Lão phu biết quý sứ đã nhìn ra điều gì đó."
"Ta chẳng thấy gì cả." Dương Huyền không muốn dây vào vũng lầy rắc rối này.
"Kẻ thù chính của Đại Đường bây giờ là Bắc Liêu, chuyện hưng đại quân công phạt Nam Chu, quý sứ hẳn biết chỉ là một trò cười."
"Thật sao?"
"Nam Chu chúng ta nhìn yếu đuối, nhưng có một điểm lại là Đại Đường không thể sánh bằng."
"Giàu có?"
"Quý sứ cao kiến. Có tiền! Có người, cho dù một trận chiến thất bại, vẫn có thể đánh lại, cứ thế đánh tiếp... Bắc Liêu có thể khoanh tay đứng nhìn sao?"
Dương Huyền cười cười.
"Nếu đến lúc đó Đại Đường sa lầy vào Nam Chu mà không thể dứt ra, Bắc Liêu xuất binh, thì sẽ thế nào?"
Vương Chúng chắp tay, "Lời lần này lão phu chưa hề nói ra, xin cáo từ."
Tần Giản ngáp một cái ra khỏi phòng, thấy vậy li��n đến, nhìn bóng lưng khập khiễng của Vương Chúng, hỏi: "Hắn nói gì?"
"Ta nợ hắn một ân tình."
Lời của Vương Chúng chính là quốc sách ứng phó Đại Đường của Nam Chu.
"Ân tình?"
"Lão Tần."
"Có mặt!"
"Nam Chu có tiền, có lương, còn có người."
"Đúng vậy!"
"Đại Đường nếu xuất binh tấn công, dù thắng một trận, Nam Chu vẫn có thể dùng tiền bạc và lương thực để tiếp tục tung ra một đội quân lớn khác, cứ thế mà đập tan... khiếp cho Đại Đường phải sa lầy vào vũng lầy Nam Chu này."
"Sau đó Bắc Liêu thuận thế xuất binh, Đại Đường sẽ lung lay!"
"Không sai."
"Chà! Vậy là họ có chỗ dựa nên chẳng sợ gì!"
"Đây cũng là thế lực để Nam Chu dám nhúng tay vào phản loạn Nam Cương!"
"Chính sứ cao kiến."
"Ha ha!"
Dương Huyền vẫn chưa nói đây là lời của Vương Chúng.
Về đến Biện Kinh, lòng mọi người đều nhẹ nhõm.
"Kính chào quý sứ."
Một vị nội thị tươi cười chờ sẵn ngoài thành.
Dương Huyền xuống ngựa, nội thị hành lễ, "Nghe nói quý sứ lần này gặp biến cố kinh động, bệ hạ bất an, sai thần đến xem."
"Cũng tạm ổn."
Dương Huyền không hiểu Niên Tư muốn giở trò gì.
"Dám hỏi quý sứ, lần này có ai bất kính không?"
Trong đầu Dương Huyền bỗng nhiên bật ra một ý nghĩ: Niên Tư đang bực tức.
Để sứ giả Đại Đường thấy được một màn yếu kém của Nam Chu, tệ hơn là, để sứ giả Đại Đường thấy cấm quân Nam Chu vô năng, Niên Tư muốn tìm người để trút giận.
Nghe Vương Chúng và những kẻ khác tự khởi tố thì vô dụng, khách quan nhất vẫn là sứ đoàn.
Sứ đoàn lần này tai bay vạ gió, chắc bụng đầy tức giận, như thế, ai là kẻ vô năng nhất, họ rõ ràng hơn ai hết.
Thú vị!
Giữa hàng lông mày Dương Huyền lộ rõ vẻ giận dữ, "Cấm quân vô năng!"
Cấm quân Nam Chu là một hệ thống cồng kềnh, Niên Tư muốn cải cách, Dương Huyền giơ hai tay đồng ý... chỉ là không biết sẽ gây ra trò cười lớn nào, hoặc một biến cố lớn.
"Ha ha!" Nội thị cười ngượng.
"Ngoài ra, lần này cái người kia..."
Tai nội thị hơi giật giật.
"Viên Hiểu? Người này cực kỳ kém cỏi, tham sống sợ chết."
Dương Huyền gật ��ầu, chuẩn bị vào thành.
Nội thị truy hỏi, "Còn có ai không?"
Dương Huyền lắc đầu, "Không còn ai."
Phía trước, Vương Chúng quay đầu lại.
Dương Huyền khẽ gật đầu.
Ân tình của ngươi, ta đã trả rồi!
Hắn có thể trực tiếp vạch trần Vương Chúng, nhưng cái giá phải trả là trở thành kẻ thù của giới quan văn Nam Chu. Sau này nếu hắn lĩnh quân tấn công Nam Chu, sẽ mang đến phiền phức không đáng có.
Hơn nữa, Vương Chúng người này giỏi luồn cúi, tham sống sợ chết, giữ lại thì càng có lợi cho Đại Đường.
Kẻ địch tầm thường, chức quan càng cao càng tốt chứ sao!
Vương Chúng híp mắt nhìn hắn, cười cười, rất tươi đẹp.
Tươi đẹp hệt như cảnh xuân này.
Ánh mắt Dương Huyền chuyển động, nhìn thấy hai nam tử bên cạnh thành, cho dù cúi đầu, hắn vẫn nhận ra.
Dương Lược và Hà Thông!
Dương Huyền cũng bật cười.
Ngày hôm đó, yến tiệc ban thưởng được đưa đến nơi ở của sứ đoàn, danh nghĩa là để an ủi sứ đoàn.
Món ăn còn ngon hơn cả bữa tiệc chiêu đãi trong cung.
Mọi người ăn uống vô cùng sảng khoái, Vương lão nhị lại đang gói ghém.
"Lão Nhị, ngươi làm gì thế?" Lão tặc cảm thấy Vương lão nhị phải ăn hùng hổ vào chứ, sao lại còn gói đồ.
"Ta mang về cho Đồ Thường ăn."
Thằng bé này nếu đã tốt với ai, thì sẽ tốt mãi.
"Di nương mang về cũng sợ thiu."
Dương Huyền cảm thấy cảnh xuân ấm áp hơn một chút, sưởi ấm lòng người, vui vẻ khôn nguôi.
Đêm đó, Dương Lược lại một lần nữa ghé thăm.
Sau khi nghe Dương Huyền giới thiệu, hắn trầm mặc rất lâu.
"Ta ở Nam Chu nhiều năm, Nam Chu quả thực giàu có, nhưng cuộc sống của trăm họ những năm gần đây không mấy tốt đẹp."
"Tham nhũng ư?" Dương Huyền đã làm bài tập từ trước khi đến.
"Đúng. Vua khai quốc Nam Chu xuất thân từ thị vệ của vị vua cuối cùng Trần quốc, dẫn theo một hoàng tử của Trần quốc đến đây, sẵn sàng phò tá..."
Sau khi Trần quốc diệt vong, vị thị vệ đã là một cự đầu phương trấn, lúc này ông ta để hoàng tử đăng cơ.
"Nhưng chưa đầy nửa năm, hoàng tử nhường ngôi, thị vệ đăng cơ. Nhưng trong quân lại xảy ra biến loạn lớn, để trấn an quân tâm, người này tổ chức yến tiệc thân mật, mời các đại tướng trong quân, ban thêm tiền bạc, ruộng đất, khiến họ từ bỏ binh quyền..."
Những lão tướng kia bị bãi chức, thay vào đó là tâm phúc của hoàng đế, thế là cục diện Nam Chu nhanh chóng ổn định.
"Nhưng trong quân trước đó hiệu trung chính là vua Trần quốc, trừ phi thay toàn bộ đại quân một lần..."
Thế là vị thị vệ kia đã dùng chính sách "lấy văn chế võ", dùng quan văn để áp chế võ tướng.
Bởi vậy, văn võ đối lập, hoàng đế gối cao không lo.
Thủ đoạn này xét về chính trị thì cực kỳ cao minh, nhưng xét về chiến lược thì ngu xuẩn vô cùng.
"Quân đội Nam Chu từ đó trở đi, liền suy yếu."
Dương Huyền nói: "Quân đội như vậy mà không suy yếu, thì đúng là không có thiên lý."
Dương Lược nhìn hắn, "Lang quân học được điều gì từ đó?"
"Khi ta mới đến huyện Thái Bình, nơi đó toàn là phạm nhân, kiêu căng khó thuần, không phục quản giáo. Ta chính là dùng cách này khiến họ trở nên khí thế hừng hực."
Dương Lược vui mừng nói: "Lang quân có kiến thức này, hẳn là được bệ hạ che chở."
Hoàng đế lão cha không thể che chở ta được, người che chở ta là Chu Tước.
Dương Lược nói: "Tình hình trong nước Nam Chu, lang quân hẳn đã nắm rõ. Sau này đại khái sẽ nhẹ nhàng thôi, lang quân cứ việc tận hưởng."
Hắn đột nhiên cười quỷ dị nói: "Nữ tử Nam Chu nhiệt tình lắm, lang quân nếu thích, mang đi vài người cũng chẳng sao."
Dương Huyền đáp: "Ngươi cũng nên tìm nữ nhân rồi."
"..."
Hai người đàn ông cứ thế im lặng.
Đúng là lũ lưu manh, mất hết cả mặt mũi!
Dương Lược lập tức biến mất.
Chu Tước bắt đầu ngâm nga, "Độc tại thư phòng..."
"Lão tử tắt máy!"
Chu Tước: "Không chơi nổi sao?"
"Khơi lại vết sẹo của người khác có gì hay?"
"Không có ý nghĩa, nhưng nhàn rỗi cũng là nhàn rỗi."
...
"Bệ hạ gần đây rất bận rộn."
Trong Trị Phòng, Tôn Thạch mặt nặng mày nhẹ.
Khuôn mặt hơi mập của Hàn Bích ánh lên ý cười, "Nam Dương công chúa trở về, bệ hạ cũng nhiều niềm vui gia đình, cần gì phải vậy?"
"Hắn là đế vương!" Tôn Thạch hừ nhẹ một tiếng, "Bành Tĩnh cùng Phương Sùng và những kẻ khác gần đây ngày càng ngang ngược, kết bè kéo cánh, chống đối chính sách mới. Bệ hạ còn có tâm tư hưởng thụ niềm vui gia đình sao?"
"Cái lũ tiện nhân đó!" Trong mắt Hàn Bích ánh lên sát khí, "Nếu có thể trừ khử vài đứa..."
Tôn Thạch lắc đầu, "Chính tranh không nên giết người, đây là quy củ của tổ tông. Nếu làm hỏng quy củ này, triều đình sẽ rối loạn."
"Chỉ là bất bình thôi mà!" Hàn Bích giọng mỉa mai nói: "Những kẻ đó ngay cả sứ đoàn Đại Đường cũng có thể lợi dụng, cũng coi là nhân tài."
"Chúng ta cũng lợi dụng, chỉ là Vương Chúng và bọn họ đã làm hỏng việc này, để sứ giả Đại Đường thấy được bộ mặt yếu kém của Nam Chu."
"Vị sứ giả kia tuy tuổi trẻ, nhưng kinh nghiệm lại lão luyện, lão phu phán định ngày mai hắn sẽ xin gặp chúng ta, Tôn tướng, đến lúc đó hắn e là sẽ tước mất mặt mũi của ngươi."
"Tôn tướng." Một tiểu lại đứng ngoài cửa.
"Chuyện gì?"
"Sứ giả Đại Đường cầu kiến."
Hàn Bích nhìn Tôn Thạch, cười khổ nói: "Vậy mà hôm nay đã đến cầu kiến."
"Muốn tát vào mặt lão phu?" Tôn Thạch thản nhiên nói: "Không gặp!"
Hàn Bích kinh ngạc nói: "Đây không phải thói quen của ngươi."
Tôn Thạch xưa nay chưa từng e ngại thách thức.
Đây cũng là nguyên nhân chính khiến Niên Tư nhìn trúng ông để chủ trì chính sách mới.
Tôn Thạch thản nhiên nói: "Lão phu muốn vào cung giảng bài cho điện hạ."
Hàn Bích đứng dậy, "Vậy lão phu đi tiếp đãi hắn vậy!"
Tôn Thạch cười nói: "Nhẫn nhục chịu đựng sao?"
Hàn Bích cười lạnh, "Ra tay, lão phu cũng sẽ không e ngại."
Sau đó, Hàn Bích đợi trong Trị Phòng của Xu Mật Viện.
"Hàn Bích là người thế nào?" Về Hàn Bích, Dương Huyền thông qua kênh chính thức của Đại Đường, chỉ nắm được tình hình sơ sài.
Nghe nói là nho tướng, chỉ huy điềm tĩnh gì đó.
Tần Giản thấp giọng nói: "Nghe nói tính tình không tốt."
"Sẽ thế nào đây?"
"Hay ra tay động thủ, chính sứ, nếu không lão phu đi?"
"Tại sao?"
"Chính sứ đau bụng."
"Ngồi trong xí xởm, nghĩ đến cảnh ngươi và Hàn Bích đại chiến ba trăm hiệp ư?"
"Lão phu nhất định sẽ không thua hắn!"
Tiếng nói của hai người không nhỏ, tiểu lại dẫn đường phía trước thực sự không nhịn nổi nữa, quay lại nói: "Hàn tướng tài hoa văn chương phong lưu."
Các ngài đừng có lảm nhảm linh tinh được không hả?
Mất mặt quá!
Đến cổng Trị Phòng, tiểu lại muốn thu đao lại.
Dương Huyền lắc đầu, "Đây là đao ngang gia truyền."
Tiểu lại, "Cho dù là đại tướng đến đây cũng phải thu đao."
Dương Huyền nghĩ đến chuyện Lâm Xung đeo đao ngộ nhập Bạch Hổ đường trong tiểu thuyết, "Thật xin lỗi, đao này là gia truyền."
"Thì sao chứ?"
"Đao còn người còn, đao mất người mất!"
Bên trong, Hàn Bích nghe đến đó, vỗ bàn trà, "Cho hắn mang vào."
Dương Huyền khẽ gật đầu, lập tức bước vào Trị Phòng.
Đeo đao không phải e ngại điều gì, mà là một trận ám chiến trước khi gặp mặt.
Đao bị giữ lại, ngụ ý sứ giả Đại Đường cũng phải tuân thủ quy củ của Nam Chu.
Tần Giản đứng bên ngoài, thở dài: "Chính sứ mạnh mẽ quá mức."
Trình Nhiên: "Chẳng lẽ còn có cách nào tốt hơn?"
"Tất nhiên là có."
Tần Giản mò mẫm trong ngực, móc ra một cây tiểu đao, loại nhỏ đến nỗi người ta chê không dùng để gọt hoa quả.
Trình Nhiên: "..."
Tần Giản nói: "Chỉ cần mang đao đi vào là thắng lợi, vậy cần gì phải để ý đao lớn hay nhỏ chứ?"
Ngài thật tài tình ghê... Trình Nhiên: "..."
Bên trong, hai người đã trò chuyện xong, chủ khách vui vẻ.
"Quý sứ lần này đến, có chỗ nào chiêu đãi không chu đáo không?"
"Cũng khá chu đáo."
"Có điều gì bất mãn?"
"Món ngon cảnh đẹp, khiến người ta lưu luyến quên lối về."
"Vậy sao không ở lại Nam Chu làm quan? Lão phu đảm bảo quý sứ hai năm thăng một chức."
Lời này vừa là đùa, vừa không phải đùa.
Chỉ là một sách lược đàm phán, dùng để đả kích sĩ khí đối phương.
Dương Huyền cười cười, "Kỳ thực ta cũng nghĩ vậy, chỉ lo lắng một điều."
"Điều gì?"
"Làm võ tướng là làm cháu trai, ta lại không muốn làm cháu trai."
Lời này vạch trần bộ mặt của Nam Chu, nhưng Hàn Bích lại mặt không đổi sắc.
Quả nhiên, Tể tướng chẳng những phải có tấm lòng rộng lượng, còn phải biết nhẫn nhục chịu đựng.
"Làm quan văn cũng tốt."
"Quan văn, không biết Nam Chu làm quan văn có tiêu chuẩn gì không?"
"Tài hoa văn chương phong lưu." Hàn Bích mỉm cười, mang theo chút tự đắc.
Ông ta sớm mấy năm đã là tài tử nổi tiếng của Nam Chu.
Dương Huyền thở dài.
Vị quan viên cùng đi bên cạnh cười nói: "Quý sứ vì cớ gì mà thở dài?"
Dương Huyền nói: "Nếu lấy tài hoa văn chương cao thấp để luận phẩm quan, hạ quan lo lắng một điều?"
Quan viên cười nói: "Quý sứ cứ nói đi."
"Hàn tướng e rằng sẽ phải biến thành thuộc hạ của ta."
Luận khẩu chiến, ta chưa từng thua!
Ánh mắt Dương Huyền long lanh.
Hàn Bích chỉ mỉm cười.
Ngươi thật giỏi khoác lác!
Không tin thì ngươi cứ thử xem.
Thăm dò đã xong.
Dương Huyền mặt lạnh tanh, "Phản loạn Nam Cương đằng sau có bóng dáng của Nam Chu."
"Lời đó sai lớn!" Hàn Bích thản nhiên nói.
"Quân Nam Cương đã bắt được một người Nam Chu, tìm thấy thư tín."
"Thư tín kiểu này, quý sứ muốn bao nhiêu, lão phu có thể làm giả bấy nhiêu."
"Đại Đường muốn một sự công bằng!"
"Công bằng cái gì chứ?"
Hàn Bích nhìn Dương Huyền.
Xuất binh, thực lực quốc gia của Đại Đường bây giờ không thể so với trước kia, đem binh ít ỏi đến Nam Chu khác nào dâng công lao cho họ. Xuất binh nhiều, bên phía Bắc Liêu sẽ thế nào?
Không hề sợ hãi!
Trong Trị Phòng, các quan chức đều cẩn trọng mỉm cười.
Vị sứ giả này cũng quá thật thà chất phác.
Dương Huyền mở miệng.
"Cắt đứt mậu dịch hai nước!"
Trong chớp mắt.
Trong Trị Phòng, sắc mặt mọi người đều biến đổi!
***
Dòng chữ này là của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.