(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 388: Hoàng thúc
2022-04-03 tác giả: Dubara tước sĩ
Một tướng lĩnh bên cạnh nói: "Hoàng thúc, xin rút lui!"
Với hơn một ngàn thiết kỵ Đại Liêu trong tay, hắn tự tin có thể che chở hoàng thúc thoát ra ngoài.
Hách Liên Xuân điềm nhiên đáp: "Tôn Doanh đang đợi lão phu ra tay."
Tôn Doanh ngay tại đại kỳ nhìn xuống bên này.
"Hách Liên Xuân vì sao không lùi?"
Tư Mã Hàn Đào nói: "Sứ quân, e rằng hắn chưa cam lòng!"
"Thì đã sao? Chẳng lẽ hắn định dựa vào chút nhân lực này mà đại chiến với lão phu một trận sao?"
Nếu kỵ binh dưới trướng nhiều hơn một chút, Tôn Doanh đã dám vây giết Hách Liên Xuân.
Hai quân giằng co, nhưng lương thảo của quân Bắc Liêu dần dần không còn chống đỡ nổi.
Ngày thứ ba.
"Hoàng thúc, nếu người không đi... Sẽ không đi được nữa!"
Lương thảo chỉ còn đủ cho chặng đường rút về.
Thế nhưng Hách Liên Xuân vẫn bất động. Mãi cho đến khi một kỵ binh phóng đến.
Trong trướng bồng, Hách Liên Xuân u ám nhìn người vừa đến. "Ninh Hưng có ý gì?"
Người đến là tâm phúc của hắn, "Thưa Hoàng thúc, Liễu tiên sinh nói, ý của Ninh Hưng... nếu Hoàng thúc đại thắng, sẽ triệu hồi Ninh Hưng trọng dụng."
"Trọng dụng? Là muốn đẩy vào chỗ chết thì có!" Hoàng thúc mỉm cười nói, "Đúng vậy, nếu thất bại thì sao?"
"Nếu thất bại, tức là đã cô phụ sự trọng thác của bệ hạ."
"Chết không hết tội, đúng chứ?"
"Phải."
Hoàng thúc gãi đầu, lẩm bẩm: "Mẹ nó chứ! Bản vương đang nghĩ... nếu chiến tử thì sao."
Người đến ngẩng đầu đáp: "Thưa Hoàng thúc, cũng không được."
"Vì sao?"
"Chiến tử chính là vô năng, sau đó sẽ là cuộc thanh trừng Đàm châu."
Hoàng thúc cười khổ, "Liễu tiên sinh đâu?"
"Sứ giả phân phó, người trong vương phủ không được rời khỏi."
"Đây là ý muốn thanh trừng, Ninh Hưng nghi kỵ bản vương sâu sắc đến vậy."
Hắn khó nhọc đứng dậy, rồi bước ra ngoài.
Bên ngoài, các tướng sĩ thấy hắn bước ra, liền lập tức hành lễ.
"Hoàng thúc!"
Hoàng thúc gật đầu, chậm rãi bước ra từ lối đi được dọn sẵn giữa đám người, nhìn về phía đầu tường.
"Nơi đây... không phải phong thủy bảo địa, rút lui!"
Ở phía đối diện, sau khi nhận báo cáo, Tôn Doanh điềm nhiên nói: "Lập tức đi Đào huyện bẩm báo... Hách Liên Xuân đã suất quân tập kích Phụng châu của ta, lão phu dẫn sáu ngàn quân giằng co với hắn năm ngày, khiến Hách Liên Xuân ảm đạm rút binh."
Hàn Đào cười nói: "Hai chữ 'ảm đạm' dùng thật hay."
Ảm đạm, tức là không biết làm sao, chẳng còn cách nào.
Tôn Doanh nhìn quân Bắc Liêu dần dần đi xa, nói: "Lão phu vẫn chưa lén lút ra tay, nhưng Dương Huyền có vẻ gặp khó khăn rồi."
Hàn Đào nói: "Quân Bắc Liêu Đàm châu vượt biên tiến đánh Phụng châu, Trần châu thất trách, Dương Huyền thất trách."
...
Trên đường rút quân về, khi đi ngang Hồi Long huyện, Lâm Tử Ngọc suất quân đang nhìn chằm chằm.
"Đi rồi ư?"
Cho đến khi quân Bắc Liêu đi xa, Lâm Tử Ngọc vẫn còn căng thẳng.
Trinh sát khẳng định báo: "Đi rồi, đi rất xa rồi."
Lâm Tử Ngọc cười lớn: "Người đâu, đi Lâm An bẩm báo, cứ nói quân Bắc Liêu tiến đánh Vọng Bính huyện, quân ta đã cắt đứt đường lui và lương đạo của chúng, khiến quân Bắc Liêu hoảng loạn rút quân."
...
"Người đâu?"
Ngày hôm sau, Dương Huyền đã đến Hồi Long huyện.
"Chạy trốn rồi."
Lâm Tử Ngọc kích động nói: "Hạ quan lĩnh quân đã cắt đứt lương đạo của quân Bắc Liêu... khiến Hách Liên Xuân lo sợ không yên mà rút quân."
Dương Huyền chắp tay nhìn hắn.
"Mày định lừa ai!"
Hắn chỉ Lâm Tử Ngọc, nói: "Trước khi ta trở về châu phủ, nếu không nhìn thấy một bản thỉnh tội sách, thì tự tìm dây thừng mà thắt cổ đi!"
Lâm Tử Ngọc mặt cắt không còn giọt máu, "Sứ quân..."
"Ta muốn nhìn thấy sự sám hối từ sâu thẳm linh hồn!"
Dương Huyền thúc ngựa quay đầu, "Đi!"
"Sứ quân!" Lâm Tử Ngọc hai mắt đẫm lệ mông lung.
Người bên cạnh đột nhiên nói: "Minh phủ, minh phủ, sứ quân... Đây không phải đường về Lâm An ạ!"
Lâm Tử Ngọc giật mình, "Vẫn còn kịp! Mau, gọi tất cả những ai giỏi viết lách trong huyện đến đây!"
"Minh phủ, mời họ đến làm gì?"
Lâm Tử Ngọc đạp tên tiểu lại một cước, "Đến để viết thỉnh tội sách cho lão phu!"
Không lâu sau đó, bên trong huyện nha vọng ra tiếng gào thét của Lâm Tử Ngọc: "Muốn sám hối từ sâu thẳm linh hồn thì phải viết thế nào đây?"
...
"Về đi!"
Sâu trong thảo nguyên, hoàng thúc một mình một ngựa chỉ tay về hướng Đàm châu.
Hơn ngàn tướng sĩ mờ mịt không biết phải làm gì.
Vị tướng lĩnh hỏi: "Hoàng thúc ở lại đây có ý gì?"
Một người khác nói: "Gần đây nơi này xuất hiện một đám mã tặc, tên cầm đầu là Hoành Xuân, tu vi cao thâm, một mình hoàng thúc... sẽ nguy hiểm lắm ạ!"
Vị tướng lĩnh che trán, nói: "Hạ quan nhớ ra rồi, đám mã tặc đó lần trước còn cướp bóc một quan viên Đại Liêu, giết cả nhà người ta, việc này khiến Ninh Hưng vô cùng tức giận."
Hách Liên Xuân mỉm cười nói: "Trở về nói với sứ giả, bản vương nghiệp chướng nặng nề, vậy thì từ nơi này bắt đầu, bản vương sẽ đi bộ một mạch đến Ninh Hưng... thỉnh tội."
Vị tướng lĩnh cười khổ, "Hoàng thúc, chúng thần nguyện theo sự phân công của người."
Câu nói này thẳng thừng thể hiện lòng trung thành... Dù hoàng thúc có muốn tạo phản, bọn họ cũng sẽ theo.
Đây không phải là quân tinh nhuệ nhất của Đàm châu, bởi vì số quân tinh nhuệ nhất vẫn chưa được Hách Liên Xuân chiêu mộ.
"Không cần, một mình bản vương là đủ." Hách Liên Xuân điềm nhiên nói: "Nghe lệnh, cút đi!"
Vị tướng lĩnh hít hít mũi, "Vậy... Hạ quan có thể trở về chậm một chút không ạ?"
"Không cần."
Hách Liên Xuân khoát tay, xuống ngựa, đưa dây cương cho vị tướng lĩnh, nói: "Sớm trở về đi, kẻo trên đường hết lương thực."
Đoàn người cùng ngựa, cẩn thận từng bước chân, dần đi xa.
Hách Liên Xuân cứ thế một mình tiến về phía trước.
Phía tr��ớc xuất hiện hai kỵ binh, hắn làm như không thấy.
"Đó là ai?"
"Ăn mặc ngược lại rất hoa lệ, ai chà! Hình như mang theo không ít tiền tài thì ph��i!"
Hách Liên Xuân khoác chiếc bao phục, trông có vẻ rất nặng.
Hắn giơ tay lên, nhìn về phía mặt trời.
Chiếc nhẫn khảm nạm bảo thạch sáng lấp lánh.
Một loại ánh hào quang của kẻ nhà giàu mới nổi, khiến hai tên mã tặc kích động.
"Giết hắn!"
Hai kỵ binh lao đến.
Trong mắt bọn chúng, gã hoàng thúc mập ú chính là một thương nhân lạc đàn.
Hai tên mã tặc giơ đao.
"Quỳ xuống, ta sẽ tha cho ngươi khỏi chết!"
Hoàng thúc ngẩng đầu, cười cười.
Sau khi quỳ xuống đất, chắc chắn sẽ là một nhát dao.
Hắn không rút đao, mà vung một cánh tay mập mạp.
Bốp!
Một tên mã tặc bay ngược ra khỏi lưng ngựa.
Tên còn lại ngạc nhiên.
Bốp!
Một chưởng trọng thương.
Tên mã tặc thúc ngựa quay đầu bỏ chạy, vừa chạy vừa ho ra máu.
"Lão cẩu, ngươi chờ đó!"
"Phải nhanh lên!"
Hách Liên Xuân cười rất vui vẻ.
Hắn cứ thế tập tễnh bước đi.
Hơn một canh giờ sau, phía trước xuất hiện hàng trăm kỵ binh đen đặc như mây mù.
Hách Liên Xuân không ngẩng đầu lên.
"Năm ấy, bản vương vừa hiểu chuyện, tiên đế liền hỏi muốn làm gì sau này, bản vương đã nhổ nước bọt về phía tiên đế."
"Năm đó, khi bản vương tu luyện, tiên đế hỏi, nếu tu luyện thành hảo thủ, ngươi muốn làm gì. Bản vương đáp... Phải vì Đại Liêu mà chém giết. Tiên đế rất cao hứng."
Hoành Xuân nheo mắt nhìn Hách Liên Xuân, "Chính là hắn?"
Tên mã tặc bị trọng thương vừa ho ra máu vừa chỉ vào Hách Liên Xuân, nói: "Chính là hắn!"
Hoành Xuân cười lạnh, "Giết!"
Hàng chục mã tặc chen chúc xông tới.
"Năm đó, bản vương đi săn, lần đầu tiên săn được một con gấu khổng lồ, tiên đế hỏi, ngươi có bản lĩnh săn gấu dữ như vậy, có nguyện vì trẫm mà săn giết kẻ thù không? Bản vương nói, nguyện ý."
Lũ mã tặc xông đến gần.
"Thái tử Hách Liên Phong ngay bên cạnh, khi đó ta dương dương tự đắc, lại không nhìn thấy vẻ u ám trong mắt hắn."
"Giết!"
Giữa ánh đao chớp loáng, thân hình Hách Liên Xuân không ngừng thoắt ẩn thoắt hiện.
Tiếng hét thảm không dứt bên tai.
Những thi thể không ngừng bay ra.
Máu tươi bắn tung tóe.
Hàng chục mã tặc còn lại một nửa thì chạy tán loạn.
Hách Liên Xuân toàn thân đẫm máu, trên người chi chít mấy vết thương.
"Người này lại dùng chiêu số lấy mạng đổi mạng, nếu không thì hắn đã có thể nhẹ nhõm đánh tan đám huynh đệ kia rồi." Có hảo thủ nhắc nhở Hoành Xuân, "Không phải là cái đầu óc có bệnh sao?"
"Có bệnh hay không, giết rồi hẵng nói."
Hoành Xuân động.
Hơn mười hảo thủ đi theo xuất kích.
"Năm sau đó, Thái tử mở tiệc chiêu đãi một lần, trong bữa tiệc hỏi bản vương về chí hướng sau này, bản vương đã sớm chán ghét câu hỏi này, liền đáp... "Hoành hành"."
"Hoành hành" hàm nghĩa rất nhiều.
Nhưng phần lớn hơn lại chỉ dã tâm bừng bừng.
"Khi đó bản vương còn trẻ tuổi lắm!" Hách Liên Xuân nhìn lũ mã tặc đang xông tới, cười ha hả nói: "Không biết thu liễm, đã đối chọi với Thái tử..."
"Bản vương ngu xuẩn đã nghĩ rằng đó là cháu trai của mình, nào ngờ, trước quyền lực, cha con còn không màng, huống chi là thúc cháu."
"Đây là đường cùng, đường chết, bản vương chấp nhận."
Hoành Xuân vụt tới như bay.
Một đao!
Hách Liên Xuân gào thét vung đao, không hề phòng ngự.
Lấy mạng đổi mạng!
Muốn thử xem sao?
A!
"Nhưng ngươi vì sao lại giết nhũ mẫu của bản vương!"
Hách Liên Xuân từ nhỏ cả nhà chết sạch, thân nhân duy nhất chính là nhũ mẫu.
Trong mắt hắn ứa nước mắt, trường đao liên tục bổ chém, lại căn bản không hề phòng ngự.
Hoành Xuân tu vi tinh thâm, nhưng cũng bị kiểu chiêu thức liều mạng này đẩy lùi liên tục.
Hắn là đồ sứ, còn gã đàn ông mập ú kia là gạch ngói vụn.
Đồ sứ dĩ nhiên không thể va chạm với gạch ngói vụn.
Hoành Xuân dốc sức chém một đao rồi rút lui, "Lên!"
Những tên mã tặc kia liền bày trận xông lên.
Đây là tác phẩm đắc ý của Hoành Xuân.
Sau lần bị Dương Huyền lừa gạt, đến mức bị quân Đường đánh tan, hắn đã nảy sinh hứng thú đặc biệt với việc giao đấu. Sau này, trên đường tháo chạy, hắn không ngừng thao luyện thuộc hạ.
Thuộc hạ ngày càng mạnh, Hoành Xuân dần dần nảy sinh một suy nghĩ... Vì sao ta không thể dẫn những thuộc hạ này đi đánh chiếm một vùng lãnh thổ chứ?
Ai mà chẳng đi lên từ tầng lớp thấp kém nhất?
Nhìn xem ba đại bộ tộc kia, trước kia cũng chỉ là một tiểu bộ tộc, sau này chăm lo chính sự, từng bước một mới có được ngày hôm nay.
Họ làm được, cớ gì ta lại không?
Lý tưởng mãi mãi là nấc thang tiến bộ của nhân loại.
Sau khi nảy sinh ý nghĩ này, Hoành Xuân liền chuyển căn cứ địa về phía này.
Nơi đây xa xôi khỏi ba đại bộ tộc, nhưng lại có một vài bộ lạc rải rác. Hắn quyết định suất lĩnh thuộc hạ gây dựng căn cơ tại đây. Khởi đầu rất thuận lợi, hắn thu phục được mấy tiểu bộ lạc, thuộc hạ dần dần cường tráng.
Nhưng dù sao cũng là xuất thân mã tặc, chó không bỏ được tật xấu, một lần thuộc hạ của hắn cướp bóc một quan viên đi ngang qua, giết cả nhà người kia.
Sau đó, quân Bắc Liêu đã vài lần đến tiễu trừ, những tiểu bộ lạc dưới trướng Hoành Xuân liền nhân đà bỏ đi, hắn lại trở thành kẻ lang thang trên thảo nguyên.
Những tên mã tặc kia đang gầm thét.
Hách Liên Xuân cũng đang gào thét.
"Hách Liên Phong, ngươi là tên chó dại!"
Hoành Xuân ngạc nhiên, "Trông có vẻ là một thương nhân Bắc Liêu, dám mắng Hoàng đế, thú vị thật."
Hách Liên Xuân thở hồng hộc, trên người có hơn mười vết thương.
Chảy máu quá nhiều, khiến hắn có chút suy yếu, nhưng càng khẩn yếu hơn chính là nội tức hao tổn quá lớn.
"Hắn không xong rồi!"
Có mã tặc reo hò.
"Chó hoang!" Hách Liên Xuân một đao chém chết tên này, xung quanh, lũ mã tặc vậy mà không còn dám xông lên.
Hắn chống đao nghỉ ngơi, cười nói: "Muốn biết ta là ai ư?"
"Chó hoang!" Đó là trong một lần đi săn, Thái tử Hách Liên Phong đã khinh miệt nói với hắn như vậy.
"Phụ thân ngươi là phản nghịch, ngươi có biết mình sống sót bằng cách nào không?"
Hách Liên Xuân lắc đầu, Hách Liên Phong cười mãn nguyện: "Phụ thân ngươi mưu phản, toàn gia bị chém giết hết. Phụ thân ngươi cả đời kiêu ngạo, vậy mà đến phút cuối cùng lại quỳ gối trước mặt phụ hoàng mà học chó sủa, nói... Thần là chó hoang, một con chó hoang, chỉ cầu bệ hạ tha cho thần chó con."
Khi ấy Hách Liên Xuân bàng hoàng.
"Học chó sủa đấy!" Khi đó Thái tử Hách Liên Phong cười nói: "Còn học chó bò nữa, Trần vương Hách Liên Mật, người kiêu ngạo nhất trong tông thất, từng thề cả đời không cúi đầu trước phụ hoàng, lão chó già đó, vậy mà lại quỳ xuống học chó bò, ngươi đã biết thân phận của mình rồi chứ?"
Một khắc kia, Hách Liên Xuân muốn giết Thái tử!
Sự nhục nhã tột cùng khiến hắn mặt đỏ bừng.
Thế nhưng sau lưng Thái tử có vài hảo thủ, hơn nữa bản thân hắn trong mắt cũng đầy sát cơ.
Hiển nhiên, Hách Liên Xuân văn võ song toàn khi đó đã khiến hắn kiêng kỵ.
Cây cao hơn rừng, gió ắt sẽ lay đổ!
"Chó con!" Thấy hắn không dám ra tay, Thái tử khinh miệt nhổ một bãi nước bọt về phía hắn.
Hách Liên Xuân vĩnh viễn nhớ mãi ngày đó.
Kể từ ngày đó, trong giới quyền quý Ninh Hưng đều lưu truyền chuyện này, rồi ngấm ngầm gọi hắn là chó con.
Cũng kể từ ngày đó, Hách Liên Xuân liền biến thành một tôn thất bình thường.
Hắn muốn tạo phản!
Hắn có năng lực như thế, chỉ cần nắm giữ quân Bắc Liêu Đàm châu, rồi triệt để thu phục ba đại bộ tộc, hắn liền dám thách thức Ninh Hưng.
Nhưng hắn không thể!
Tiên đế trước khi qua đời đã nói hắn trung thành tuyệt đối, càng nhìn ra Thái tử Hách Liên Phong có ý muốn giết hắn, bởi vậy đã sắp xếp hắn đến Đàm châu.
Đây là để hắn có sức tự vệ.
Hắn mãi mãi cũng nhớ được lão nhân kia.
Dù hắn biết, tiên đế chăm sóc mình, cũng chỉ là kiểu nuôi sủng vật rồi nảy sinh tình cảm.
Cũng như Thái tử Hách Liên Phong lúc đó chế giễu: "Phụ hoàng, người nuôi chó mà cũng nảy sinh tình nghĩa à."
Vì lẽ đó.
Hắn ẩn mình chờ đợi.
Thề rằng đời này tuyệt không mưu phản.
Nhưng sự bức bách của Ninh Hưng lại ngày càng tăng lên.
Đến hôm nay, hắn không thể chịu đựng thêm nữa.
Nếu không muốn tạo phản, vậy thì cứ chết cho sảng khoái!
"Giết!"
Hách Liên Xuân cúi đầu, lại xông vào chém giết.
Phía sau lưng, thi thể chất chồng như núi.
"Hơn trăm kẻ đã chết trận!"
Ánh mắt Hoành Xuân ngưng trọng, những tên mã tặc kia đều đang nhìn hắn.
Đến tình cảnh này, nếu đại ca không ra tay, mọi người sẽ muốn ly tâm mất.
Hoành Xuân hít sâu một hơi, "Hãy để ta tự tay chém giết kẻ này!"
Hách Liên Xuân sớm đã là nỏ mạnh hết đà.
Hoành Xuân cảm thấy mình có thể hưởng lợi.
Bốp!
Chỉ một đao, Hách Liên Xuân liền lùi liền hai bước, trường đao trong tay văng đi.
"Giết!"
Hoành Xuân vung đao.
Hách Liên Xuân vậy mà không tránh không né.
Không được!
Hoành Xuân trong lòng sững sờ, trường đao đâm vào bụng Hách Liên Xuân, ngay sau đó lại bị một quyền đánh bay.
Hách Liên Xuân đứng đó, chậm rãi đảo mắt một vòng.
Rồi khó nhọc quỳ xuống, hướng về phía Ninh Hưng.
Phịch!
Hắn mỉm cười nói:
"Hoàng huynh, đời này ta không phụ người, không phụ Đại Liêu! Kiếp sau, ta ắt sẽ tạo phản!"
...
Xung quanh thi thể chất chồng.
Lũ mã tặc ai nấy đều biến sắc.
...
Hoành Xuân đang bay ngược giữa không trung sắc mặt kịch biến, "Là Hoàng thúc Đàm châu!"
"Giết hắn!"
Đám người biến sắc, hiểu rằng nếu hôm nay để Hách Liên Xuân thoát được, quay đầu lại bọn chúng sẽ phải bỏ mạng chân trời góc bể.
Cộc cộc cộc!
Tiếng vó ngựa từ bên cạnh truyền đến.
Một kỵ binh xuất hiện.
"Hoàng thúc?"
Dương Huyền trợn mắt há hốc mồm nhìn Hách Liên Xuân đang quỳ giữa đống thi th��.
Vung tay, "Ân cứu mạng đấy! Quyết rồi! Xông lên!"
Hoành Xuân thấy Dương Huyền, không nén được hai mắt đỏ ngầu, "Lại là ngươi! Hôm nay không giết được ngươi, ta thề không làm người!"
Nếu không phải Dương Huyền, hắn còn đang ăn sung mặc sướng, cớ sao phải trốn ở cái nơi chim không thèm ỉa này?
Hắn lên ngựa phi nhanh, trong mắt chỉ còn Dương Huyền.
Đến gần.
Giơ đao.
Nhưng trong mắt Dương Huyền căn bản không có hắn.
Mà chỉ nhìn Hách Liên Xuân.
"Giết!"
Hoành Xuân mừng thầm trong lòng.
Bên cạnh.
Một cây trường thương nhanh như chớp đâm tới.
Từ lồng ngực Hoành Xuân đâm xuyên qua, nhấc bổng hắn lên.
Hoành Xuân bay lơ lửng giữa không trung, nhìn thấy Dương Huyền một tiễn bắn chết tên mã tặc đang định bêu đầu Hách Liên Xuân, một mặt bi thống ngã xuống ngựa, đi đến trước mặt Hách Liên Xuân.
Trước kia, người này bị ta truy sát như chó hoang, vậy mà hôm nay... chỉ cần một người bên cạnh hắn cũng đủ sức lấy mạng ta!
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.