Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 46: Hố to

Hành trình khảo sát của Thái tử ở Quốc Tử Giám kết thúc vô cùng nhanh chóng.

Trong cung, Hoàng đế sau khi biết tình hình chỉ bật cười một tiếng: "Những đại nho mà hắn mời, sao lại không bằng một học sinh Quốc Tử Giám? Thật giả lẫn lộn chăng? Hay là..."

Hàn Thạch Đầu cúi đầu, bốn chữ "có ý đồ khác" lướt qua trong tâm trí.

Tại Kính Đài, Vương Thủ lạnh lùng nói: "Học sinh kia... ban cho chút lợi lộc đi."

Thế là, Dương Huyền bỗng dưng nhận được vài thớt tơ lụa.

"Đây đều là hàng tốt trong cung đó!"

Tào Dĩnh hai mắt sáng rỡ, nhưng di nương lại cười lạnh: "Là thứ ban thưởng của tên Hoàng đế chó má kia, phỉ nhổ!"

Quay đi, số tơ lụa ấy đều bị di nương ném vào bếp lò.

Đến tận buổi chiều, trong phòng bếp vẫn còn vương vấn mùi tơ lụa cháy, khá là nồng nặc.

Dương Huyền cảm thấy di nương có vẻ hào phóng kiểu gia chủ đại gia tộc, nhưng lại hơi lo lắng về khả năng giữ tiền của bà.

"Quốc Tử Giám không ban thưởng chút gì sao?" Di nương có vẻ bất mãn, sao lại chẳng hào phóng gì, cứ keo kiệt bủn xỉn thế.

"Đừng coi thường Quốc Tử Giám." Quân tử Tào trầm giọng nói: "Quốc Tử Giám bao năm qua đã đào tạo ra bao nhiêu học sinh? Nói là không kết bè kết phái, nhưng nếu thực sự đến thời khắc cần thiết, chỉ cần hô một tiếng..."

"Nhưng họ đã thề không kết bè kết phái mà." Di nương thấy đó là một ý ngu ngốc.

Tào Dĩnh cười rất quân tử: "Lang quân ở Quốc Tử Giám như cá gặp nước, nếu có thể giao hảo với những người ở đó, thì cái gì mà kết bè kết phái... Giúp người mình thì cũng gọi là kết bè kết phái sao?"

"Lang quân, có khách."

Lão tặc từ tiền viện bước vào, dáng vẻ tiêu sái, tiện thể kiêm luôn chức sai vặt.

Dương Huyền ra ngoài hỏi: "Ai vậy?", lão tặc đi theo bên cạnh, ghé tai nói nhỏ: "Người đó đầu trọc."

Đầu trọc?

Dương Huyền đến tiền viện, nhìn thấy Đường Tiểu Niên liền nở nụ cười: "Đường lang ghé chơi hiếm hoi quá."

"Cứ gọi lão Đường đi." Đường Tiểu Niên liếc nhìn lão tặc, lão tặc nhìn Dương Huyền, chỉ khi Dương Huyền gật đầu mới chịu tránh đi.

Đường Tiểu Niên nói nhỏ: "Trong huyện có kẻ đưa ra chủ ý ngu ngốc, nói ngoài thành có bọn tặc tử, hành tung khó lường, bảo Bất Lương nhân đi điều tra."

"Tặc tử ngoài thành ư?"

Dương Huyền kinh ngạc: "Kim Ngô Vệ đâu?"

Đường Tiểu Niên cười khổ gãi đầu, mấy sợi tóc dài bay xuống: "Ngươi mới vừa tát vào mặt Chu phó tướng của Kim Ngô Vệ, ngươi thấy có thích hợp không?"

"Bọn tặc tử kia gần đây ra tay mấy lần, lòng dạ độc ác, nhưng vẫn không bắt được. Ngươi gần đây danh tiếng quá nổi, có kẻ không vừa mắt." Đường Tiểu Niên nhìn lão tặc cách đó không xa, thầm khen khoảng cách này giữ rất tốt, vừa có thể ra tay bất cứ lúc nào, lại vừa đảm bảo không nghe rõ cuộc nói chuyện bên này.

"Chuyện sớm muộn gì cũng tới thôi." Dương Huyền nói: "Đa tạ ngươi."

Ngày hôm sau, Dương Huyền vừa đến nha môn huyện, liền bị Huyện úy Khâu Tỉnh gọi vào.

Khâu Tỉnh giữ vẻ mặt bình thản, thái độ tiêu chuẩn của cấp trên đối với cấp dưới, thận trọng nhưng vẫn mang theo vẻ bề trên.

"Ngoài thành có bọn tặc nhân thường xuyên cướp bóc khách thương qua lại, hôm qua lại có người bị cướp giết. Chuyện này rất nghiêm trọng, ngươi có thể dẫn Bất Lương nhân đi truy bắt."

"Vâng." Dương Huyền đáp lời rất sảng khoái.

Cấp trên ném một viên gạch xuống, ngươi chỉ có thể đỡ lấy.

Đương nhiên, nếu ngươi đủ bản lĩnh đỡ được viên gạch đó, rồi tiện tay ném trả lại, thì đó mới là kẻ tài giỏi.

Trong mắt Khâu Tỉnh ánh lên vẻ mỉa mai: "Chuyện gấp gáp, Minh phủ đang tức giận, cho ngươi năm ngày, lão phu đã hết lời nói giúp ở Minh phủ, xin thêm cho ngươi được hai ngày."

Chẳng lẽ không phải Hoàng Văn Tôn nói mười ngày, ngươi đã cố tình sửa thành bảy ngày sao? Dương Huyền thầm nghĩ.

Hắn vừa mới nhận việc này, còn phải đi điều tra tìm hiểu, nắm rõ tình hình mới có thể truy bắt... Bảy ngày, hôm qua Đường Tiểu Niên còn nói, bọn tặc nhân kia đã nhởn nhơ không ít thời gian, cũng chẳng thấy ai gấp gáp.

Đây rõ ràng là một cái hố.

Nhìn Dương Huyền bước ra khỏi nha môn, Khâu Tỉnh như thể thấy thân thể hắn lao thẳng xuống hố.

Trong miệng y khẽ bật ra một tiếng: "Bùm!"

...

"Bảy ngày ư? Thế này chẳng phải hố người sao?" Ôn Tân Thư nổi giận: "Dương soái, bọn tặc nhân kia trơn trượt lắm, ra tay tàn nhẫn, Bất Lương nhân của huyện Trường An đã từng đi qua, nhưng ai cũng không làm gì được bọn chúng. Chúng ta chỉ có ba người..."

"Ta sẽ dẫn thêm mấy người đến giúp đỡ." Dương Huyền an ủi.

Triệu Quốc Lâm vuốt ve cây mã sóc: "Đây là một cái hố, nhưng Dương soái không thể không nhảy."

Ngày hôm sau, ngoài thành.

Triệu Quốc Lâm và Ôn Tân Thư nhìn hai nam một nữ phía sau Dương Huyền mà ngơ ngác không thôi.

"Biểu tỷ ta ở nhà buồn chán, ra ngoài đi dạo." Dương Huyền cố tình giải thích.

Ôn Tân Thư nói: "Người kia trông ôn tồn lễ độ, khí chất tốt thật."

Tào Dĩnh mang bộ dạng chính nhân quân tử, khẽ gật đầu: "Lão phu là tiên sinh của lang quân, đọc sách nhiều năm, trong lòng tự có cẩm tú."

"Ý gì vậy?" Ôn Tân Thư không hiểu.

Triệu Quốc Lâm vác mã sóc: "Hắn có thể bày mưu tính kế."

Còn lại lão tặc thì bị họ bỏ qua.

Một đường ra khỏi thành, đến một con đường nằm trong vòng hơn mười dặm ngoài thành, đã có thôn trưởng ở đó chờ đợi.

Thôn trưởng chỉ vào cánh rừng bên cạnh giới thiệu tình hình: "Hôm qua có lữ khách đi qua đây, bọn tặc nhân kia liền xông ra, giết chết hai người..."

Dương Huyền hỏi: "Hai người đó là ai?"

Phía sau, Tào Dĩnh thở dài: "Chỉ sợ là quý nhân, nếu vậy thì cái hố này sẽ càng thêm lớn."

"Không đâu." Di nương lắc đầu.

Thôn trưởng cười khổ: "Khi đó có không ít quan lại đến, lão phu nghe nói... một trong hai người đó là em vợ của Trinh Vương."

Phía sau, Tào Dĩnh giải thích: "Chính là em vợ của Trinh Vương."

"Câm miệng!" Trong mắt di nương hiện lên vẻ đau buồn.

Dương Huyền không ngờ mình và người huynh trưởng cùng cha khác mẹ, Trinh Vương Lý Tín, lại "chạm trán" theo cách này.

Thôn trưởng vừa đi, Dương Huyền liền phân phó: "Lão Triệu dẫn Ôn Tân Thư rà soát từng khu rừng hai bên, bọn tặc nhân đó hẳn đã để lại chút dấu vết."

Hai người đi.

Tào Dĩnh phân tích: "Lang quân, Bệ hạ khá coi trọng Trinh Vương và Dung Vương."

Y nhấn mạnh hai chữ "coi trọng": "Nếu trong vòng bảy ngày mà không tìm ra, thì cơn lôi đình sắp giáng xuống rồi."

Hoàng đế vì muốn thể hiện sự yêu mến đối với hai người đường huynh đệ kia, có thể chỉ một câu nói bâng quơ cũng đủ khiến Dương Huyền và những người xử lý việc này gặp tai ương.

"Làm thế nào bây giờ?" Di nương phá vỡ sự tĩnh lặng.

Dương Huyền xoa cằm: "Bọn tặc nhân này gần đây ẩn hiện ở gần đây, chuyên cướp bóc khách thương qua lại, chứng tỏ bọn chúng có cứ điểm ở gần."

Tào Dĩnh gật đầu: "Nhưng xung quanh có không ít làng xóm, làm sao kết luận được bọn chúng ở đâu?"

Lão tặc Giả Nhân giơ tay – đây là do Dương Huyền dạy.

"Nói đi." Dương Huyền gật đầu.

Giả Nhân nói: "Lang quân, thông thường tặc nhân sẽ không chỉ chằm chằm vào một chỗ để ra tay."

Không thể chỉ chằm chằm vào một con dê mà vặt lông mãi.

"Hành động xong là chuyển chỗ khác." Dương Huyền gật đầu: "Nói tiếp đi."

Là một thủ lĩnh, hắn phải tập hợp trí tuệ của cấp dưới để phục vụ cho mình.

"Nhưng đám người này lại đều ra tay trên con đường này, phía trước rồi phía sau, tùy ý tìm một khu vực liền chằm chằm vào khách thương qua lại..." Lão tặc rất chắc chắn nói: "Theo kinh nghiệm của lão phu, bọn chúng hoặc là quá mức tự tin, hoặc là vụng về như lợn."

Di nương hỏi: "Ngươi có kinh nghiệm gì?"

Trong ánh mắt trống rỗng của lão tặc lần đầu tiên xuất hiện khí tức tự tin: "Kinh nghiệm làm tặc."

Tào Dĩnh ngồi xổm ở đó: "Lang quân, tặc nhân vụng về như lợn thì đã sớm bị bắt rồi, đừng nói Kim Ngô Vệ và Bất Lương nhân, ngay cả thôn trưởng địa phương cũng sẽ dẫn theo trai tráng ra tay lập công, làm gì đến lượt chúng ta."

Dương Huyền gật đầu: "Thôn trưởng mới nói, Bất Lương nhân của huyện Trường An đã điều tra khắp các làng xung quanh, nhưng không thu hoạch được gì, đều là lương dân, cũng không có tặc nhân nào cả, thật đúng là hỗn loạn."

"Không thể là tặc ngoại lai." Tào Dĩnh mong muốn thể hiện bản thân là một người có trí tuệ: "Tặc nhân nơi khác cứ vậy đi đi về về gây án, khả năng bị phát hiện trên đường rất lớn. Đã bọn chúng thông minh, đương nhiên sẽ không làm chuyện ngu xuẩn như vậy."

"Dương soái." Triệu Quốc Lâm và Ôn Tân Thư đã quay lại.

"Có phát hiện gì không?" Dương Huyền vốn đang ngồi xổm, đứng dậy hỏi.

Triệu Quốc Lâm vác mã sóc chỉ vào Ôn Tân Thư: "Chỉ có một ít phân."

Di nương quay lưng đi, Tào Dĩnh mỉm cười, nhưng khóe môi run run.

Ôn Tân Thư hai tay nâng lá cây, trên lá cây...

"Đã có từ lâu rồi." Triệu Quốc Lâm rất nghiêm túc nói.

Những cục phân khô và nước tiểu này to nhỏ không đều, hình dạng đủ kiểu.

Dương Huyền liếc nhìn: "Chúng ta đã loại bỏ khả năng tặc nhân là do di chuyển gây án."

"Di chuyển gây án... thật là thâm thúy." Người có trí tuệ liền nịnh bợ.

Vị "túi khôn" này sau này liệu có biến thành nịnh thần không?

Và sau đó cả ngày chỉ biết nịnh bợ ta?

Dương Huyền nghĩ đến những tên nịnh thần trong phim truyền hình, rồi lắc đầu, bỏ qua những nhân vật không liên quan đó, nói: "Đã vậy, con đường duy nhất của chúng ta vẫn là ở xung quanh đây."

Ngay cả di nương cũng đã hiểu: "Nói cách khác, hung thủ chính là ở trong các thôn làng lân cận này."

"Đúng vậy." Dương Huyền quyết định khi về nhà sẽ xem thêm mấy bộ phim đó: "Con đường duy nhất của chúng ta chính là rà soát kỹ lưỡng."

Buổi chiều, dưới ánh hoàng hôn, Dương Huyền tiến vào Trường An thành.

"Thế nào rồi?" Đường Tiểu Niên đang chờ hắn.

"Một ngày tồi tệ, chẳng phát hiện được thứ gì cả." Ôn Tân Thư thay Dương Huyền trả lời, theo thói quen liếc nhìn đỉnh đầu Đường Tiểu Niên.

"Ồ! Tóc lão Đường lại nhiều lên chút rồi sao?" Ôn Tân Thư cười nói: "Chúc mừng chúc mừng."

"Khụ khụ!" Đường Tiểu Niên gượng gạo nói: "Gần đây thân thể không tệ."

"Đói bụng lắm, mệt muốn chết, mau về nhà thôi." Mọi người lập tức giải tán.

Đường Tiểu Niên lên ngựa, khẽ nói: "Sống không dễ dàng gì."

Gió nhẹ thổi qua, tóc dài trên đỉnh đầu Đường Tiểu Niên bay tán loạn ra bốn phía.

Hắn vội vàng đưa tay gom tóc tán loạn lại lần nữa ép lên đỉnh đầu, dùng khăn trùm đầu che kín. Lập tức, sự tự tin lại quay trở về.

Dương Huyền liếc mắt nhìn: "Chu Tước."

"Ta đây."

"Cái kiểu tóc Địa Trung Hải này còn chẳng bằng cạo trọc, ta dám cá rằng trên đời này không ai có thể hợp với kiểu tóc đó đâu."

"Có."

"Ai?"

"Jason Statham."

Ngày đầu tiên, mọi người không thu hoạch được gì.

Ngày thứ hai lại lần nữa xuất phát.

Đến một ngôi làng, thôn trưởng ra đón tiếp.

"Gần đây ai thường xuyên đi ra ngoài?" Dương Huyền thay đổi câu hỏi.

Câu hỏi này thôn trưởng đã được hỏi vô số lần, ông ta rất quen thuộc mà đáp: "Ra ngoài làm ruộng thì không ít, nhưng trong thôn ai cũng ở một chỗ, ngẩng đầu là thấy nhau, không có ai có thể chạy đi làm tặc cả."

Ngay cả Tào Dĩnh cũng lộ vẻ thất vọng.

Giả Nhân chen vào: "Còn ai nữa? Ngoài việc làm ruộng ra."

Tào Dĩnh cảm thấy người này chen ngang thật vô lễ, liền cau mày giận dữ, di nương ghé tai nói nhỏ: "Hắn làm tặc còn sành sỏi hơn ngươi làm 'túi khôn' nhiều."

Thôn trưởng nói: "Có thì có, trong thôn có lão nhân thích ra ngoài, con cháu liền thay phiên hầu hạ, lái xe bò, mang theo rượu và đồ nhắm, cho đến chiều mới thoải mái trở về. Ôi! Lão phu nhìn mà ao ước, không biết qua mấy năm có được như thế không."

Trong lòng Dương Huyền khẽ động, hỏi: "Nhà nào vậy?"

Danh sách đang nằm trong tay Tào Dĩnh, hắn còn gạch chân những điểm quan trọng, nghe vậy liền cúi đầu xem: "Nhà họ Liêu."

...

Nhà họ Liêu nằm ngay đầu thôn phía tây, ra vào rất tiện lợi.

Theo quy tắc của Đại Đường, cha mẹ còn sống thì không được phân gia, không được tích trữ của riêng. Liêu Hổ Đầu đã ngoài 60, cả nhà đông đúc sum vầy, rất náo nhiệt.

Một đôi mắt trẻ tuổi xuyên qua khe cửa nhìn ra bên ngoài, đôi mắt ngây dại, lập tức thu tầm mắt lại, quay người.

Đằng sau, hơn hai mươi nam nữ già trẻ đang đứng.

Liêu Bảo Nhi âm trầm nói: "Bấy nhiêu lần rồi, chẳng ai phát hiện ra cả, mọi người cứ bình tĩnh chút!"

Ngày thứ ba, vẫn như cũ.

Ngày thứ tư.

Ngày thứ năm.

Ngày thứ sáu...

Trên quan đạo xuất hiện lữ khách.

Một người mù với ánh mắt mờ mịt, tay cầm một cây gậy trúc.

Một người đàn ông trung niên nhìn có vẻ thư sinh yếu ớt.

Người mù cưỡi ngựa, người đàn ông trung niên nắm dây cương, cả hai ăn mặc không tồi.

Bên trong rừng.

Liêu Bảo Nhi quay lại nói với tổ phụ Liêu Hổ Đầu: "Lão già mang vẻ chính khí đó nhất định sẽ ra tay tương trợ, nhớ kỹ phải ra tay độc ác, kết liễu hắn trong chớp mắt. Còn người mù, cứ để đó một bên."

Liêu Hổ Đầu 60 tuổi, hơi mập mạp. Hắn gật đầu mạnh, trong mắt đầy vẻ tàn nhẫn: "Ra tay thôi."

Lập tức hai người lao ra ngoài.

Rầm!

Liêu Hổ Đầu đổ gục dưới ánh nắng gay gắt.

"Ông ơi!"

Tiếng kêu thê lương như chim Đỗ Quyên khóc ra máu.

"Ông ơi ông làm sao vậy? Người đâu!"

Mọi nội dung đã được biên tập lại hoàn toàn mới mẻ và độc đáo, mang đến trải nghiệm đọc không thể tìm thấy ở đâu khác ngoài truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free