(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 462: Thất bại
Mấy chục cao thủ Nam Chu đột nhiên chuyển hướng về phía cánh trái Đường quân mà đi.
Trương Sở Mậu giật mình thốt lên: "Họ sẽ đến đâu... Chỗ Dương Huyền!"
Lòng Chu Tuân lạnh lẽo, thấy các cao thủ bên mình cũng đang liều mạng di chuyển lệch sang trái, trong lòng an tâm hơn một chút.
Trương Hoán nói: "Binh lính dưới quyền Dương Huyền có phần sắc bén. Nếu đánh gục đơn vị tinh nhuệ nhất của đối phương, sau đó sĩ khí sẽ tăng vọt. Bạch Hùng quả là giỏi mưu tính."
Trước trận chiến, việc tiêu diệt nhân vật chủ chốt của đối phương cũng là một chiến lược.
Mâu thuẫn tương đối.
Những cao thủ đó ngày thường có tác dụng lớn nhất là hộ vệ chủ soái.
Dùng để xung trận thì có chút lãng phí của trời, gặp phải một đợt tên nỏ, có thể chết một cách vô ích.
"Cứ xem sao." Việt Vương cũng vô cùng tò mò mong đợi.
Hơn mười người kia nhanh nhẹn lướt đi giữa đám đông.
Khoảng cách ngày càng gần.
Phía Dương Huyền tưởng chừng rất bình tĩnh.
Mấy chục đại hán mang theo gậy sắt bước ra.
Ánh mắt họ nhìn mấy chục cao thủ kia, như thể nhìn những con thỏ trắng.
"Xông trận thôi!" Trương Hủ vặn vẹo gân cốt, "Chẳng phải đây là sở trường của chúng ta sao?"
Cầu Long vệ có khí huyết cường tráng, dùng để hộ vệ là phù hợp nhất. Nhưng khí huyết cường tráng cũng có thể dùng để xung trận.
Một nam tử vọt lên, vung kiếm chém tới.
Tiếng kiếm rít lên.
Phía sau có người lớn tiếng hô: "Hay!"
Nam tử đó tên là Chu Ngọc, là cao thủ nổi danh ở Biện Kinh. Hắn từng trong một lần dạ hành bị hơn mười cao thủ phục kích, dựa vào một thanh trường kiếm, hắn đã chém giết mở đường máu thoát thân.
Ngày hôm sau, khi mọi người nhìn thấy hơn mười bộ thi hài kia, sau khi chấn động, đã ban cho hắn một biệt danh, gọi là Kiếm Tiên.
Kiếm Tiên xuất thủ, Trương Hủ đối đầu.
Một côn, một kiếm.
Một tiếng "bịch".
Trương Hủ thậm chí lùi liền mấy bước.
"Là một kẻ lợi hại!" Lão tặc ngứa mắt.
Tại trung quân, các tướng lĩnh quân Chu đều chứng kiến cảnh tượng này.
"Nghe đồn dưới trướng Dương Huyền có vài cao thủ, một cây gậy sắt tung hoành ngang dọc. Lần này hắn có thể thế như chẻ tre, công lao của những cao thủ này là không thể phủ nhận. Hôm nay nếu có thể tiêu diệt những cao thủ này, cũng coi như diệt trừ một mối họa về sau." Bạch Hùng nói.
Có người cười nói: "Hắn là Thứ sử Bắc Cương, vậy coi như là vì Bắc Liêu diệt trừ hậu họa đi!"
Đám đông không nhịn được cười lớn, bầu không khí thật náo nhiệt.
Trương Hoán nhíu mày, "Chú ý cánh trái."
Ngay lập tức, hắn thấy một đại hán đứng lên.
Hướng về phía Chu Ngọc đang vọt tới vung kiếm một lần nữa, hắn giáng một gậy.
Bình!
Thanh trường kiếm cứng rắn đến bất ngờ, dù bị một gậy đập cong như bánh quẩy, vẫn không gãy.
Nhưng chủ nhân thanh kiếm thì chẳng lành chút nào, sắc mặt trắng bệch.
"Cũng có chút thú vị!" Lâm Phi Báo thấy một gậy không đánh chết được người này, không nhịn được có thêm chút hứng thú, lại một côn nữa.
Chu Ngọc gắng gượng vận nội lực, sắc mặt đỏ bừng, vứt bỏ thanh trường kiếm đã vặn vẹo, tung một quyền.
Bùm!
Một luồng lực lượng khổng lồ từ cánh tay truyền đến, Chu Ngọc trơ mắt nhìn cánh tay mình mềm nhũn từng khúc, lan dần lên vai.
Ngay lập tức, hắn bị đánh bay ra ngoài.
"Giết!" Trương Hủ gầm thét.
Hai bên giáp chiến với nhau.
Khác với lối đơn đả độc đấu của những cao thủ kia, Cầu Long vệ là kết thành trận thế xông vào.
Hai ba người tạo thành một tiểu trận, phía trước xung kích, tả hữu che chắn, thậm chí là tập kích bất ngờ...
Vừa mới bắt đầu những cao thủ kia còn có thể đứng vững. Sau khi vài kẻ dẫn đầu bị đánh chết, một phụ nhân thét lên: "Đây không phải tu sĩ!"
Đúng vậy!
Dương Huyền vẫn luôn có một mối nghi hoặc: Lâm Phi Báo và những người khác, họ là tu sĩ hay là cái gì?
Nếu nói là tu sĩ, nhiệm vụ chính của họ lại là hộ vệ; ngay cả khi chém giết, họ cũng chủ yếu dùng khí huyết cường đại và thân thể của mình để xung kích đối thủ.
Họ giống cái gì đây?
Dương Huyền trầm ngâm.
"Lực sĩ!"
Lực sĩ, sức mạnh vô cùng, bất kể phía trước là gì, cứ dùng thân thể mà quét ngang là đúng rồi.
Còn Đồ Thường thì sao?
Đồ Thường là hậu duệ chân chính của danh môn tướng lĩnh.
Tính đi tính lại một hồi, dưới trướng Dương Huyền vậy mà không có một tu sĩ nào.
"Ta, thật nghèo!"
Kèm theo câu nói thận trọng ấy của Dương Huyền, những cao thủ kia lập tức tan tác.
Đến mấy chục cao thủ đang chạy tới tiếp viện cũng ngây người ra.
"Cái này, vậy mà không cần đến chúng ta?"
Trương Hoán cũng có chút kinh ngạc, "Trưởng sử Chu, những đại hán thân cận bên cạnh Dương Huyền có địa vị gì?"
Chu Tuân cũng không biết, "Nghe nói là một đám hán tử bụng to, muốn có một bữa no cũng khó, huống hồ còn phải có thịt trong mỗi bữa ăn. Bắc Cương không thiếu những thứ này, Tử Thái mới nuôi bọn họ."
Lời này, ngay cả Chu Tuân cũng không tin nổi.
"Cơ hội chiến thắng đã đến." Ánh mắt Trương Hoán bỗng nhiên sắc bén.
"Truyền lệnh, cánh trái đột kích!"
Đại kỳ lay động.
Việc tan tác ấy đã khiến ý chí chiến đấu của cánh phải quân Chu dao động.
"Đột kích!"
Dương Huyền rút đao ra.
Trương Hủ hổ gầm một tiếng, ra sức vùng vẫy một chút, y phục bay tứ tung, để lộ nửa thân trên vạm vỡ.
"Đột kích!"
Cầu Long vệ xung kích lên phía trước, một mạch xuyên thủng.
"Đột kích!"
Cánh trái Đường quân hò reo, như những con sóng lớn, đột ngột ập vào đội hình quân Chu.
Trương Hoán cười lạnh: "Bạch Hùng lo lắng sĩ khí dưới trướng không cao, nên đã phái cao thủ đột kích, muốn đánh lão phu một đòn bất ngờ. Ai ngờ lại bị đánh tan tác. Đột kích biến thành tan tác, cơ hội tốt thế này... còn chờ gì nữa?"
"Tướng quân, cánh trái!"
Một tướng lĩnh kinh hô.
Trương Hoán chậm rãi nhìn lại, liền thấy đại kỳ chữ Dư��ng ở cánh trái đang không ngừng đẩy sâu vào trận doanh quân Chu, tốc độ nhanh đến kinh ngạc.
"Tấn công như vũ bão, Dương Tử Thái quả là một người tài!"
Trương Hoán cười lớn, "Bạch Hùng giờ phút này chỉ muốn ngăn chặn cánh phải của mình, nhưng lão phu đâu có cho hắn cơ hội. Truyền lệnh, toàn quân đột kích!"
Đại kỳ ra sức lay động.
"Tướng quân có lệnh, toàn quân đột kích!"
"Vạn thắng!"
Mỗi khi đại kỳ lay động, đó chính là thời khắc quyết định.
Hoặc thắng, hoặc bại!
Hoặc sống, hoặc chết!
Nhưng mỗi lần, tướng sĩ Đại Đường đều khiến đối thủ nếm mùi thất bại cay đắng.
Các tướng lĩnh xung kích lên phía trước, dẫn quân dưới trướng liều mạng xông lên.
Các xạ thủ nỏ không còn bận tâm đến việc ngón tay và cánh tay có chịu nổi hay không, liều mạng giương cung, bắn tên.
Một cây trường thương giương cao, một thủ cấp bị xuyên trên đó.
Người cầm thương ngạo nghễ hô to: "Vạn thắng!"
Toàn quân reo hò: "Vạn thắng!"
"Lão nhị, cẩn thận!"
Vương lão nhị đang dương dương tự đắc với năm mươi đồng tiền thưởng, suýt nữa bị quân địch tập kích bất ngờ thành công.
May nhờ lão tặc ra tay hóa giải nguy cơ.
Quân Chu đang khổ sở chống đỡ, có kẻ gọi cứu mạng liền bị tướng lĩnh chém chết.
Có người lớn tiếng cầu viện, mà xung quanh đều là đồng bào của mình, ai nấy đều lo thân mình còn chưa xong.
Sĩ khí, cứ thế từng bước tụt dốc không phanh.
Tiếng vó ngựa vang lên từ phía sau.
"Chủ nhân!"
Ô Đạt dắt ngựa Dương Huyền vội vàng tiến đến.
Dương Huyền lập tức nhảy lên ngựa.
Phía sau, Ô Đạt cùng các hộ vệ bảo vệ hắn.
Ba ngàn kỵ binh thiết giáp Bắc Cương chưa đến, lặng lẽ chờ đợi mệnh lệnh của hắn.
Dương Huyền thoáng giật mình, nhớ lại thân phận của mình trong trận đại chiến Bắc Cương trước kia.
Huyện lệnh huyện Thái Bình, dẫn theo đội cảm tử gần như dân tráng tham chiến.
Trận chiến đó, hắn chỉ là làm cho có.
Cho đến giờ phút này, dưới trướng hắn nhân tài lớp lớp, ba ngàn kỵ binh thiết giáp càng là sự tồn tại sắc bén có thể phá tan quân địch.
Phía trước, quân Nam Chu đã rối loạn.
Có người không ngừng dẫn quân đến tiếp viện, nhưng đội hình phía trước bị quân Đường đột kích ép chặt, biển người mãnh liệt, căn bản không thể tiến lên.
Tại trung quân, đại kỳ không ngừng lay động, Bạch Hùng đang liên tục phát ra chỉ lệnh.
Dương Huyền nhìn thấy phía trước có đại kỳ đang ứng phó, liền dẫn người xông đến chém giết.
"Đột kích!"
Tướng địch đang lớn tiếng hô hoán, truyền đạt chỉ lệnh của Bạch Hùng.
Trong thời điểm cấp bách này, biện pháp duy nhất là phát động phản đột kích, chặn đứng thế công của quân Đường.
Nhìn từ trên cao xuống, quân Chu phía sau đang rút lui, nhưng không phải bại lui mà là triệt thoái có trật tự.
Đây là sự chuẩn bị để thiết lập tuyến phòng thủ thứ hai ở phía sau, chỉ cần phía trước có thể dùng phản đột kích để đứng vững trước đợt tấn công này của quân Đường, là có thể rút lui ngay.
Dương Huyền thúc ngựa xông vào chém giết.
"Thằng chó Dương!" Tướng địch nghiến răng nghiến lợi nói: "Giết chết hắn!"
Đồ Thường một cây trường thương trong tay, chém giết từng tên địch quân đang vọt tới.
Dương Huyền giương cung lắp tên.
Buông dây!
Tướng địch ngã ngựa!
Mũi tên lại bay đi, ng��ời tiên phong trúng tên, chậm rãi quỳ một chân xuống đất, vẫn cố gắng giữ cho đại kỳ không ngã.
Đúng là một hảo hán!
Mũi tên lại bay đi, một mũi tên đoạt mạng.
Đại kỳ đổ xuống, lực lượng quân Chu này mất đi chỉ huy.
Dương Huyền dẫn quân dưới trướng ập vào tấn công, rất nhanh khiến chúng sụp đổ.
"Cánh phải sụp đổ rồi!"
Bạch Hùng thấy vậy, thân thể hắn chao đảo.
"Lão phu không muốn, nhưng không thể không làm vậy!"
Áp lực từ Biện Kinh quá lớn, Bành Tĩnh và Phương Sùng đều có chút không chịu nổi.
Áp lực truyền đến đây, khiến hắn không thể không quyết chiến với quân Đường sớm hơn dự định.
Mà việc phái cao thủ đi đột kích, cũng là một hành động bất đắc dĩ khi thấy không còn hy vọng chiến thắng, gửi gắm hy vọng vào một đòn thành công.
Thế nhưng không những không thành công, mà còn gây ra sự sụp đổ.
Lỗi này do ai?
Bạch Hùng cười khổ, sau đó hít một hơi thật sâu: "Phái người trở về, mời hai vị tướng công về Biện Kinh. Ngoài ra, quân giữ thành hãy ra khỏi thành tiếp ứng, nói với họ... Thất bại!"
Lúc này phía trước một trận hò hét, kế đó, biển người đột nhiên ập đến phía này.
Bạch Hùng quay đầu nhìn lại, tuyến phòng thủ thứ hai của mình còn chưa thành hình.
Hắn phất tay, "Rút!"
"Sẽ tan tác mất!" Vị tướng lĩnh dưới trướng cảm thấy hắn đã phát điên!
"Lúc này nếu giữ được một phần nhân lực, sau này sẽ có thêm chút hy vọng chống cự quân Đường."
Tuyến phòng thủ thứ hai còn chưa được tổ kiến hoàn tất, thì lệnh rút lui đã truyền đến.
Vị tướng lĩnh nhìn quân Chu đang bắt đầu tan tác phía trước, run giọng nói: "Đây là muốn dùng bại binh để cản đường quân Đường!"
"Rút!"
Đây là một quyết định điên rồ.
Cũng là một quyết định tàn nhẫn.
Sự tan tác xảy ra, quân Chu ở tuyến đầu đang điên cuồng tháo chạy.
Trong lúc này, không cần phải chém giết kịch liệt, ngươi chỉ cần nhẹ nhàng vung chém, đâm xuyên, là có thể thu về từng quân công một.
Không có một người nào quay đầu phản kháng!
Cái gọi là binh bại như núi đổ chính là lẽ đó.
"Thất bại!"
Bạch Hùng hít một hơi thật sâu, "Kỵ binh chặn địch."
Tốc độ tan tác quá nhanh, để cho Bành Tĩnh và Phương Sùng trong thành Vĩnh Châu có thời gian thoát thân, cùng với quân Chu ở tuyến phòng thủ thứ hai rút lui, Bạch Hùng lại một lần nữa tung kỵ binh ra.
Đây là chiến thuật "thêm dầu vào lửa"!
Nhưng hắn không thể không làm vậy.
Đáng thương cho những kỵ binh ban đầu có thể một mình phi nước đại trở về, giờ đây lại phải kiên trì, lao thẳng vào quân Đường.
Kỵ binh thiết giáp Bắc Cương đón đầu đối diện với họ.
Chỉ một khắc đồng hồ.
Kỵ binh thiết giáp Bắc Cương xông xuyên đội hình địch.
Sau lưng, la liệt thi hài!
Một kỵ binh Bắc Cương toàn thân đẫm máu, ngạo nghễ nói: "Chúng ta là..."
"Quân Bắc Cương!"
Trong tiếng hoan hô, tốc độ tan tác của quân Chu càng phát nhanh.
Trong thành Vĩnh Châu.
Bành Tĩnh và Phương Sùng đang bàn luận về cục diện gần đây.
"Tôn Thạch và đám người đó hiểu rõ rằng quan lại bất tài vô dụng, nhưng những người đó đều dựa vào chức quan để kiếm cơm, nếu không làm quan thì cả gia đình chẳng lẽ chết đói? Thằng súc sinh già đó cũng không sợ ra ngoài bị người ta đâm chết." Phương Sùng cười lạnh nói.
"Không chỉ quan lại vô dụng, hắn còn nhắm vào các khoản ban thưởng. Biện Kinh có biết bao gia đình sống nhờ vào khoản ban thưởng hàng năm của bệ hạ. Hắn thì hay rồi, một mình muốn cắt đứt sinh kế của người khác."
Bành Tĩnh cảm thấy Tôn Thạch quá cấp tiến: "Trận chiến này nếu có thể giành thắng lợi, lão phu sẽ vạch tội Tôn Thạch, đuổi hắn khỏi kinh thành!"
"Lão phu cho rằng, giết chết hắn thì càng tốt, một lần vất vả mà cả đời nhàn nhã!" Phương Sùng lạnh lùng nói.
"Còn phải nhìn một trận chiến này." Bành Tĩnh có chút thất thần, chỉ về phía trước: "Ngươi xem, sao lại bụi mù mịt trời thế kia?"
Phương Sùng nhìn thoáng qua: "Đúng vậy! Chắc là đã đến thời điểm then chốt rồi."
Vài chục kỵ binh phi nhanh đến.
"Thế nào?"
Bành Tĩnh hỏi từ trên tường thành.
Những người này không nói một lời nào.
Tùy tùng bên cạnh Bành Tĩnh mắng: "Đồ quân tặc, dám lơ là tướng quân, quay lại đây ta đánh chết hết!"
Ở Nam Chu, địa vị của những người luyện võ rất thấp. Quyền quý Biện Kinh có bất cứ đại sự gì, đều có thể thúc đẩy cấm quân hỗ trợ làm việc. Dần dà, khái niệm cấm quân là nô bộc đã ăn sâu vào lòng người.
Tướng lĩnh cầm đầu chạy lên tường thành, tên tùy tùng vừa định quát mắng thì Bành Tĩnh thấp giọng nói: "Cút!"
Tên tùy tùng quay lại, thấy sắc mặt Bành Tĩnh xanh xám, trong lòng giật mình.
Vị tướng lĩnh đến gần, nói bằng giọng rất nhỏ, như thể gào thét.
"Thất bại."
Thân thể Bành Tĩnh chao đảo.
Phương Sùng đang nhìn về phương xa cũng quay lại: "Thất bại!"
Làn bụi mù kia chính là do quân Chu đang tháo chạy tạo ra.
Bành Tĩnh thở hổn hển, lưng hơi còng xuống, vịn tường thành hỏi: "Vì sao?"
Tướng lĩnh nói: "Quân Đường cường hãn."
Hắn không nói là do Bạch Hùng phái cao thủ đột kích dẫn đến tan tác, bởi vì trong mắt nhiều người, lúc đó quân Chu đã như nỏ mạnh hết đà.
"Quân Đường cường hãn, quả đúng là danh bất hư truyền!" Vị tướng lĩnh trong lòng đắng chát: "Hai vị tướng công xin hãy nhanh chóng quay về Biện Kinh."
Bành Tĩnh cắn răng nghiến lợi nói: "Lão phu sẽ ở đây, cùng Vĩnh Châu đồng sinh cộng tử."
Phương Sùng thấp giọng nói: "Tin tức binh bại truyền về, Tôn Thạch và đám người đó sẽ thừa cơ gây khó dễ. Ngươi ta không có ở Biện Kinh, những kẻ đó sẽ không ngăn cản được!"
Một lát sau, cổng thành bắc Vĩnh Châu mở rộng, mấy trăm kỵ binh hộ tống hai vị tướng công hướng Biện Kinh mà đi.
Bại binh lập tức ùa tới.
Không biết bao nhiêu người đã tràn vào, trên tường thành có người hô: "Đóng cửa thành!"
Tại cửa thành, vài tướng lĩnh quát lớn: "Đóng cửa!"
Nhưng bại binh vẫn không ngừng tràn tới, làm sao mà đóng cửa được?
"Giết!"
Mũi tên bay múa, những người cầm trường thương kết thành trận thế đâm giết.
Vài chục quân sĩ ra sức đóng cửa, một số người đang vận chuyển xác chết để chặn cửa thành.
Có người ngẩng đầu lên: "Nghe này!"
"Vạn thắng!"
"Vạn thắng!"
"Vạn thắng!"
Tiếng hoan hô đinh tai nhức óc.
Kế đó là tiếng vó ngựa.
Trương Hoán, đã đến rồi!
"Mau đóng cửa!"
Quân giữ thành điên cuồng.
Bên ngoài, vô số bại binh bất lực vuốt ve cửa thành và tường thành, có người khóc thét, có người chửi mắng.
Nhưng càng nhiều người quay người lại, nhìn xem kỵ binh Đường quân đang phi nhanh đến.
Trương Hoán dẫn đầu, sau khi ghìm cương chiến mã, mỉm cười nói: "Thu nạp quân hàng tốt!"
Những tướng sĩ quân Chu bị chặn ngoài thành cũng không còn ai chống cự, đều thuận theo được đưa về hậu phương.
"Đông người quá."
Nam Hạ nhìn mà mắt tròn xoe.
Dương Huyền xuống ngựa, vỗ vỗ cổ chiến mã, để nó tự do đi lại.
Cộp cộp cộp!
Dương Huyền nghe tiếng quay lại, thì thấy Trương Hoán được mọi người ủng hộ mà đến.
Trương Hoán xuống ngựa, vẫy tay gọi.
Đám đông không biết hắn muốn làm gì, có người còn đang trình bày: "Tướng quân, sĩ khí quân địch suy sụp, nên lập tức tiến đánh thì hơn."
"Đúng vậy!"
Cả đám người hận không thể đại quân lập tức xuất kích, một đường vượt qua sông Dĩnh, binh lâm thành Biện Kinh!
Nhưng Trương Hoán làm như không nghe thấy, phảng phất những lời họ nói đều là vớ vẩn.
Dương Huyền không biết Trương Hoán gọi mình đến làm gì, liền tiến lại hành lễ.
Trương Hoán lên tiếng.
"Tử Thái, ngươi nghĩ sao?"
Ngay lập tức, Dương Huyền dường như thấy axit sulfuric đang tùy ý chảy tràn.
Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, không cho phép sử dụng khi chưa được sự cho phép.