Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 463: Chúng ta một mực tại

2022-04-28 tác giả: Dubara tước sĩ

Chương 462: Chúng ta vẫn luôn ở đây

Sau trận chiến thắng này, danh tiếng Trương Hoán vang dội, mọi người đều biết, ngày vị Trương tướng công phi thăng Trường An đã không còn xa.

Trương Sở Mậu rất đỗi vui mừng, mong được tiễn vị lão thượng quan này đi. Còn về chức vụ Tiết Độ Sứ, cha v�� Dương Tùng Thành đã sớm nói rồi, trừ hắn ra, còn ai vào đây nữa?

Có kẻ bảo hắn dựa hơi đàn bà mà lên, thật ti tiện.

Trương Sở Mậu ban đầu cũng thấy nhục nhã lắm. Lần đầu tiên dựa dẫm, hắn ăn không ngon, cảm thấy rất khó chịu.

Lần thứ hai dựa dẫm, hắn thấy... có vị gì đó.

Lần thứ ba dựa dẫm... Thật quá đã!

Đã không cần cố gắng mà vẫn thành công, cớ gì ta phải vất vả?

Ngươi muốn nói đời người cần nỗ lực mới đáng giá, thật xin lỗi, ta chỉ muốn hưởng thụ.

Cứ như thể một hoàng tử vậy, sinh ra đã định sẵn cả đời phú quý, ăn ở, đi lại, mọi điều đều khiến người thường phải ganh tị, nhưng họ đã quen đến mức không còn cảm nhận được gì.

Lẽ ra Trương Hoán cũng nên biết rõ cục diện này, lập tức nên ban cho hắn nhiều thiện ý và cả quyền lợi hơn nữa.

Chẳng hạn như, hậu quả của trận chiến này, liệu có thể giao cho lão phu xử trí?

Công lớn ngươi đã giành, đủ để thăng quan về Trường An, vậy thì những công lao còn lại hãy để lão phu gánh vác, chúng ta kết một thiện duyên, chẳng phải tốt sao?

Trương Hoán đã dùng lời của mình để nói cho hắn biết.

Lão phu thấy, không ổn!

Hắn không hỏi Trương Sở Mậu, mà lại hỏi Dương Huyền.

Thế này khác nào vả thẳng mặt y!

Dương Huyền đương nhiên cũng biết ý tứ này, nhưng trước mắt bao người, hắn đâu thể lùi bước!

Ngay cả cha vợ cũng đứng sau lưng Trương Hoán, nhíu mày nhìn hắn.

Tiểu tử!

Đừng nể mặt Trương Sở Mậu!

Cứ vậy mà làm!

Lão phu tin tưởng ngươi!

Dương Huyền nghĩ nghĩ, "Sau khi đánh bại chủ lực địch, cuộc Nam chinh lần này thực chất đã đạt được mục đích."

"Vẫn chưa từng kéo quân đến dưới thành Biện Kinh!" Một vị tướng lãnh đưa ra chất vấn.

Dương Huyền cười nói: "Mục đích của cuộc Nam chinh lần này là gì? Trừng trị! Nhưng trừng trị chỉ là thứ yếu."

"Vì sao?" Trương Hoán chắp tay sau lưng, thần sắc ung dung hỏi.

Sau trận chiến này, những gánh nặng từng đè nén hắn bấy lâu nay, dường như đều được rũ bỏ.

"Nam Chu trước đây vẫn luôn e dè và kính trọng Đại Đường, chưa từng dám vượt rào. Họ e ngại Đại Đường hùng binh vô ��ịch tiến xuống phía Nam, thậm chí còn phải cống nạp con tin. Nhưng từ khi Bắc Liêu bắt đầu gây áp lực lên Bắc Cương, Nam Chu liền nảy sinh ý đồ."

Lý Nguyên kế thừa ngôi vị bất chính, chuyện đầu tiên chính là thanh trừng.

Trước hết là thanh trừng trong cung, sau đó là trong quân.

Hai cha con này ngồi vào ngôi vị bất chính, lo sợ trong quân có kẻ trung nghĩa phản đối, nên vội vàng tiến hành một cuộc thanh trừng lớn.

Bùi Cửu uy chấn Bắc Cương, cái chết của ông ta báo hiệu sự suy tàn của Bắc Cương.

Sau đó Bắc Liêu dần dần chiếm cứ thế chủ động.

Quân thần Nam Chu nhìn vào, chợt nghĩ: Ối chà! Đại Đường chẳng lẽ... đã suy yếu rồi?

Vậy chúng ta hà cớ gì không thử một phen?

Ngọn lửa phản loạn của các tộc dị đoan Nam Cương cứ thế bị Nam Chu châm ngòi.

Đại Đường vốn định Nam chinh, nhưng Niên Tư lại dùng thâm tình của mình mà chiêu mộ Hách Liên Phong ở phương Bắc.

Đại quân Bắc Liêu kê gối đợi sáng, chỉ cần Đại Đường dám Nam chinh, sẽ dốc toàn quốc tiến xuống phía Nam!

Lý Nguyên chùn bước.

Từ đó, tâm khí của qu��n thần Nam Chu liền được nâng cao.

Đại Đường, cũng chẳng qua chỉ đến thế!

Họ chẳng chút kiêng dè mà dung túng các tộc dị đoan Nam Cương, chẳng những ủng hộ lương thực, binh khí, mà còn phái huấn luyện viên đến thao luyện phản quân.

"Lần này đại quân ta giáng cho Nam Chu một đòn nặng nề. Niên Tư dù có hùng tâm tráng chí đến mấy cũng đành phải nén lại. Nam Chu sẽ không còn ngang nhiên nhúng tay vào cuộc phản loạn ở Nam Cương nữa. Nhờ đó, quân Nam Cương có thể thong dong tiễu trừ phản quân!"

Đây mới là thành quả lớn nhất của trận chiến này!

Chứ không phải thứ gọi là trừng trị!

Lý Bí lão chó già kia vốn vô sỉ, bị người đời mỉa mai cũng đáng kiếp!

Ánh mắt Trương Hoán ánh lên vẻ tán thưởng.

"Thành quả lớn nhất của trận chiến này đã đến tay. Nếu lại tiếp tục công phạt, thứ nhất, quân ta đơn độc tiến sâu vào Nam Chu, lương thảo cạn kiệt, bất cứ lúc nào cũng có nguy cơ thiếu thốn. Thứ hai, dưới áp lực diệt quốc, quân thần Nam Chu sẽ như phát điên mà triệu tập đại quân Cần Vương. Kể từ đó, quân ta sẽ liên tục bị địch tập kích, quấy rối khắp nơi."

"Cứ giết là được!" Một vị tướng lãnh nói.

"Giết sao cho hết." Dương Huyền nói: "Uy vọng của Niên Thị trong dân gian khá cao, ý chí bảo vệ chính thống của quân dân Nam Chu không thể xem thường."

Trương Hoán gật đầu, "Vậy thì, ngươi cho rằng bước tiếp theo nên làm thế nào?"

"Dùng chiến tranh để thúc đẩy hòa đàm!"

"Nói rõ hơn đi!"

"Quân ta đang tiến sát Vĩnh Châu, trong thành lúc này chắc chắn hoang mang lo sợ. Hạ quan cho rằng không cần tấn công, chỉ cần uy hiếp là đủ. Đồng thời, cử một đội kỵ binh nhỏ nhanh chóng truy kích đến Dĩnh Thủy."

"Uy hiếp Biện Kinh ư?"

"Vâng. Biện Kinh sẽ chấn động. Hạ quan kết luận, quân thần Nam Chu sẽ phái sứ giả đến dò xét, khi đó chúng ta hãy hét giá trên trời, chờ họ chấp nhận trả giá!"

Trương Hoán cười nói: "Sao ngươi lại kết luận rằng quân thần Nam Chu sẽ phái sứ giả đến cầu hòa?"

Dương Huyền nói: "Trong nước Nam Chu cũng chẳng yên bình. Tôn Thạch và những người khác được Niên Tư ủng hộ, phát động chính sách mới, nhưng phe ph��n đối thì đông đảo, điển hình là Bành Tĩnh và những người cùng phe. Trận chiến này đại bại, Tôn Thạch và phe cánh chắc chắn sẽ vạch tội Bành Tĩnh cùng đồng đảng, triều cục vì thế sẽ loạn một phen."

Trương Hoán khẽ vuốt cằm.

"Kẻ địch mạnh trước mắt, nội bộ vẫn cứ tranh đấu không thôi, cục diện như vậy Niên Tư sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Nhưng giờ phút này, một khi y ra tay đàn áp Bành Tĩnh và phe cánh, sẽ châm ngòi thêm nhiều tranh chấp. Do đó, hạ quan cho rằng, biện pháp duy nhất của y chính là hòa đàm. Chờ quân ta rút lui, y sẽ từ từ thu xếp tàn cục trong triều."

Trương Hoán quay lại nhìn mọi người rồi nói: "Tan đi thôi!"

Thạch Trung Đường trước khi đi nhìn Dương Huyền một cái, thấp giọng nói: "Người này có nhãn lực siêu phàm, thảo nào tướng công lại để mắt đến."

Chờ mọi người đi hết, Trương Hoán nói: "Đi cùng lão phu."

Hai người đi chậm rãi trước thành Vĩnh Châu. Trên đầu tường có kẻ thốt lên: "Hay là dùng 'giường nô' tặng bọn chúng một trận?"

Phải đấy!

Nếu giết được Trương Hoán hay Dương chó, có thể đả kích sĩ khí quân Đường.

Có người chỉ vào hơn chục người đang theo sau.

"Bọn đó đều là cao thủ."

Trương Hoán và Dương Huyền chậm rãi dạo bước.

"Lão phu ở Nam Cương nhiều năm, dưới trướng không nói là tướng tài đông như sao, nhưng cũng không thiếu nhân tài xuất chúng. Lần xuất chinh này, không ai biết được mục đích lớn nhất của trận chiến, nhưng ngươi lại nhìn ra."

Cái gọi là trừng trị... Đối với Trương Hoán mà nói, đây chính là một lần trả thù và chấn nhiếp Nam Chu.

Nếu còn dám mẹ kiếp nhúng tay vào chuyện phản loạn Nam Cương, lão phu sẽ diệt Nam Chu!

"Trương tướng cơ trí."

"Có nghĩ đến Nam Cương không?" Trương Hoán lại lần nữa dụ dỗ, "Lão phu nhất thời chưa thể rời đi, có thể sắp xếp cho ngươi một chút."

"Đa tạ Trương tướng."

Dương Huyền nhã nhặn từ chối: "Hạ quan đã quen với cái lạnh của Bắc Cương rồi."

Trương Hoán lắc đầu, coi như đã hoàn toàn hết hy vọng, "Bắc Cương bên kia gặp phải uy áp từ Bắc Liêu, không hề dễ dàng. Trước kia lão phu và Hoàng Xuân Huy nhìn như đấu đá, đ��o lý bên trong đó ngươi có biết không?"

"Nhất định phải tranh đấu." Dương Huyền cười nói: "Có như vậy, mọi người mới yên tâm."

"Lươn lẹo!" Trương Hoán chỉ chỉ hắn, rồi cũng cười, "Đại Đường có một Hoàng Xuân Huy là đủ rồi. Nếu lão phu ở Nam Cương mà cũng phô bày hết tài năng, sẽ có kẻ lo ngại võ tướng. Bởi vậy, Bắc Cương cường thịnh thì Nam Cương phải ẩn mình."

"Thế này thì chịu thôi." Dương Huyền nói.

Trương Hoán nghiêm mặt: "Lời này đối bệ hạ thật bất kính!"

Dương Huyền cười hắc hắc: "Trương tướng chắc chắn không nghe thấy."

"Cứng đầu!" Trương Hoán xụ mặt, "Nghe nói ngươi mang rượu ngon Bắc Cương? Lát nữa cho vài hũ."

"Trương tướng đây là hối lộ đấy ư?" Dương Huyền cũng lớn gan đùa với ông ta.

"Cứ coi là thế đi!"

Trương Hoán bước tới, Dương Huyền không hiểu ý ông ta, chỉ mỉm cười đứng yên.

Trương Hoán vỗ vỗ vai hắn, nói: "Lão phu đã già, Hoàng Xuân Huy cũng đã già. Khi mấy lão phu còn tại vị, khiến dị tộc không dám dòm ngó Đại Đường. Nay mấy lão phu muốn lui về, gánh nặng kiềm chế dị tộc sẽ đặt lên vai các ngươi, có nặng không?"

"Nặng lắm!" Dương Huyền nhớ lại Bắc Cương.

"Nhìn xem kia kìa!" Trương Hoán chỉ về hướng Đại Đường: "Từ Trường An đến Nam Cương, đoạn đường này biết bao nhiêu dân chúng, bao nhiêu cha mẹ, bao nhiêu trẻ nhỏ... Họ trồng trọt, họ buôn bán, họ làm công... Họ an cư lạc nghiệp. Nhưng sự an cư lạc nghiệp này từ đâu mà có?"

Trương Hoán vỗ vỗ ngực mình, ánh mắt lấp lánh nói: "Là từ sự dũng mãnh của những võ tướng như chúng ta mà có. Võ tướng cầm đao để làm gì? Bảo vệ quốc gia! Giữ gìn giang sơn của mình! Lão phu đã già, rồi sẽ về Trường An, sau này thiên hạ này sẽ giao cho các ngươi bảo hộ."

Dương Huyền gật đầu.

Vị đại lão Nam Cương vốn bị tiếng là vô dụng nhất lịch sử, giờ khắc này mới bộc lộ tấm lòng!

"Lão phu sẽ ở Trường An nhìn xem các ngươi. Khi phong hỏa truyền đến Trường An, lão phu sẽ lại một lần nữa mặc giáp ra trận.

Nếu Đại Đường cần một tên lính quèn, lão phu sẽ chủ động xin ra trận, xung phong đi đầu giết giặc.

Nếu các ngươi vô dụng, Đại Đường cần một vị thống soái, lão phu sẽ chủ động xin ra trận, cùng các huynh đệ một lần nữa vì Đại Đường chém giết.

Da ngựa bọc thây, chết không hối tiếc!"

Đây mới thật sự là Trương Hoán ư?

Dương Huyền bỗng nhiên bừng tỉnh.

Đúng rồi, nếu Trương Hoán là một kẻ xu nịnh tiểu nhân, thì Võ Hoàng năm xưa đã chẳng giao Nam Cương cho y.

Năm tháng và sự chèn ép vẫn chưa làm mất đi góc cạnh trên người y, mà chỉ khiến chúng ẩn mình đi.

So với y, Trương Sở Mậu chẳng khác nào một con lợn!

Nhìn Trương Hoán đi xa, Dương Huyền gật đầu đáp: "Chúng ta vẫn luôn ở đây!"

Trương Hoán đi rất thong dong, rất hài lòng.

Ông ta thậm chí còn ngó nghiêng khắp nơi, tựa như một lão nông lần đầu vào thành.

Nhìn lên đầu tường, cười tủm tỉm nói điều gì đó.

Nhìn những tù binh kia, chỉ trỏ.

Tâm phúc phía sau hỏi: "Tiểu nhân mạo muội, tướng công chưa từng coi trọng ai như thế, Dương Huyền kia có đáng không?"

"Đương nhiên đáng!" Trương Hoán chắp tay sau lưng, cái eo hơi khom xuống, vội ho một tiếng, "Tướng tài Đại Đư���ng ta không thiếu, cho dù Trương Sở Mậu cũng có tài năng này. Thế nhưng, soái tài thì sao?"

"Nhãn lực là trên hết!" Trương Hoán thở dài: "Ban đầu mọi người xôn xao bàn tán, phần lớn đều muốn thuận thế tấn công. Nhưng trận chiến này còn cần tấn công nữa sao? Không cần!

Dương Huyền đã nhìn ra điểm này.

Soái tài, chính là phải từ trong quân đội mà nhìn thấy Trường An, nhìn thấy Biện Kinh, nhìn thấy Ninh Hưng... Phải nhìn thấy quân đội, nhìn thấy thuế má, nhìn thấy tranh chấp trong triều chính, nhìn thấy tư thái của đế vương... Cái gọi là soái tài, chính là có thể nhìn thấy và lợi dụng những điều đó."

Tâm phúc trầm mặc hồi lâu: "Thảo nào người này ở Bắc Cương lại có thể thăng tiến nhanh chóng."

"Dù nói là một người ở Bắc, một người ở Nam cùng Hoàng Xuân Huy, để tránh né sự nghi kỵ của đế vương mà không thể không công kích lẫn nhau.

Bất quá lão phu tin vào nhãn lực của Hoàng Xuân Huy.

Dương Huyền kẻ này tuổi còn trẻ đã lập không ít công lao, tưởng chừng Bắc Cương lại có thêm một tướng tài. Nếu là lão phu, ắt hẳn phải kìm hãm y vài năm, để tránh kẻ trẻ tuổi này đắc ý.

Đợi khi y trầm ổn hơn, mới đề bạt trọng dụng.

Đạo lý này Hoàng Xuân Huy đâu phải không biết, nhưng lão phu lại thấy Dương Huyền một đường làm đến Trần Châu Thứ sử, lần này còn đích thân lĩnh quân Bắc Cương đến trợ giúp...

Hoàng Xuân Huy đây là công khai nói cho lão phu rằng: Này Trương lão cẩu, dưới trướng lão phu có một soái tài đó, ngươi có ao ước không?"

Trương Hoán nhìn về phương Bắc.

"Lão cẩu này, lão phu đây, ao ước lắm rồi!"

...

"Thất bại rồi!"

"Vâng!"

Dương Lược ngồi xuống, thở dài: "Trương Hoán không phải người tầm thường, trận chiến này ta biết có thể thắng, nhưng không ngờ lại thắng nhanh đến vậy."

Thị vệ dò la tin tức nói: "Trận chiến này lang quân cũng tới."

"Ồ!" Dương Lược trong lòng vui mừng, "Thế nào rồi?"

"Bây giờ, trong quân Nam Chu tất cả đều chửi mắng Dương chó."

"Ha ha ha ha!" Dương Lược cười to, sảng khoái cực điểm.

Thôn Hạnh Thụ cách Biện Kinh không xa, Dương Lược leo lên ngọn núi cạnh làng, nhìn về Biện Kinh, nói: "Đi dò la tin tức, xem có thể gặp mặt lang quân không."

...

Tin tức đã đưa đến trong cung.

"Thất bại ư?"

Niên Tư không dám tin hỏi.

Tạ Dẫn Cung cúi đầu: "Phải."

Niên Tư thân thể lay động một cái, há miệng liền phun ra một ngụm máu.

"Bệ hạ!"

Một nội thị kinh hô.

"Câm miệng!"

Tạ Dẫn Cung quát lại người này, phân phó nói: "Canh chừng trong điện, kẻ nào chạy loạn, giết!"

Niên Tư nhìn thoáng qua ngụm máu kia, ngẩng đầu, "Chỉ là nóng giận công tâm, trẫm vô sự."

"Bệ hạ, Tôn tướng cùng Hàn muốn nhờ kiến."

Không đợi Niên Tư mở miệng, Tạ Dẫn Cung liền tìm một tấm vải, đem phiến vết máu kia lau sạch sẽ.

Niên Tư cầm lấy khăn, chùi khóe miệng, Tạ Dẫn Cung lại sai người lấy nước nóng đến, cho y uống vào mấy ngụm.

"Cho bọn họ vào."

Tôn Thạch cùng Hàn Bích tiến vào.

"Bệ hạ, đại sự không ổn rồi!"

Hàn Bích vừa vào liền gào thét: "Bành Tĩnh, Phương Sùng vô năng, dẫn đến thảm bại. Vĩnh Châu lại không thể ngăn cản quân Đường, thần lo lắng sáng mai, sẽ nghe tin quân Đường binh lâm thành hạ!"

Tôn Thạch thở dài, "Bệ hạ, Bành Tĩnh hai người đã đến ngoài cung."

Đã đến lúc ra tay rồi sao!

Xử lý hai kẻ đầu sỏ của cựu đảng, lực cản thi hành chính sách mới sẽ ít đi một chút.

Chớp lấy thời cơ đi! Bệ hạ!

Niên Tư vội ho một tiếng, đưa tay lau môi, "Giờ phút này, việc gấp là thương thảo làm sao ngăn địch, chứ không phải thanh toán!"

Tôn Thạch khẽ giật mình, lại không tìm được cớ để phản bác.

Hàn Bích bất mãn nói: "Bệ hạ, thưởng phạt phân minh mới có thể sôi sục sĩ khí!"

"Cho bọn họ vào."

Niên Tư phảng phất không nghe thấy lời này.

Bành Tĩnh hai người tiến vào trong điện, lập tức thỉnh tội.

"Trẫm tin tưởng hai người các ngươi trận chiến này tất nhiên đã tận tâm lo liệu."

"Bệ hạ!" Bành Tĩnh ngẩng đầu, hốc mắt đều đỏ.

"Chịu tội tạm thời gác lại, sau đó lại nói. Chư khanh, quân Đường binh tướng lâm Biện Kinh, có thể làm gì?"

Tôn Thạch nói: "Thần nguyện lĩnh quân hộ vệ Biện Kinh."

Hàn Bích đương nhiên sẽ không vắng mặt chuyện như thế, "Thần nguyện lĩnh quân xuất kích!"

Bành Tĩnh ngẩng đầu, "Bệ hạ, thần tiến cử một người."

Hắn và Phương Sùng binh bại, da mặt dày đến mấy cũng không cách nào tiếp tục chỉ huy chiến dịch phòng ngự tiếp theo.

"Ai?"

"Lôi Kỳ!"

Niên Tư khẽ giật mình, "Trẫm nhớ trước kia các ngươi nói Lôi Kỳ không có tác dụng lớn... Vì sao bây giờ lại tiến cử người này?"

Phương Sùng nhìn Bành Tĩnh một cái, có chút không hiểu.

Bành Tĩnh nói: "Thần sau này mới hiểu, Lôi Kỳ trước kia ứng đối cũng không sai lầm."

"Vậy hắn vì sao lại bại rồi?" Niên Tư cảm thấy Bành Tĩnh đã hồ đồ.

Nhìn Hàn Bích, người này đều đang cười gằn, chỉ đợi Bành Tĩnh lại nói vài câu hồ đồ, liền vạch tội người này.

Bành Tĩnh mở miệng.

"Rất nhiều ứng đối của Lôi Kỳ đều bị Hoàng Châu Tri châu Tiền Nam ngăn cản."

Quan văn áp chế võ tướng, huống chi còn là một võ tướng mang dòng máu dị tộc, ấy là chuyện hiển nhiên.

Nhưng đây là quốc chiến mà!

Một cỗ lửa giận xông lên đầu, Niên Tư cảm thấy ngực có thứ gì đó đang cuộn trào.

Tôn Thạch mắng: "Kẻ này đáng chết!"

Nhưng Hoàng đế không giết sĩ phu, mọi người yên tâm, ẩn mình một thời gian, ta Tiền Nam vẫn là một hảo hán.

Hoàng đế thản nhiên nói: "Lời ấy, rất đúng!"

Bản văn này được biên tập tỉ mỉ và giữ bản quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ để chúng tôi có thêm động lực.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free