Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 549: Ta còn thiếu cái bô

2022-05-27 tác giả: Dubara tước sĩ

Chương 548: Ta còn thiếu cái bô

Kể từ khi có tin Dương Huyền sẽ đến, Tôn Niệm vẫn luôn chờ mong.

Sáng hôm đó, Tôn Niệm đi tìm Tần thị.

"Mẹ, hôm qua con thấy tóc cha còn bạc thêm mấy sợi."

Tần thị cười nói: "Niệm nhi lớn rồi."

"Mẹ, cha ăn cơm thường xuyên thất thần, bữa trưa này con mang đến cho cha được không? Con sẽ trông chừng cha ăn cơm, không cho phép cha thất thần!"

Tần thị cảm động, "Được thôi!"

Tôn Niệm đứng dậy, "Con đi xuống bếp đây."

Nhìn nàng nhanh như nai con phóng ra ngoài, Tần thị thở dài, "Lớn thật rồi!"

Một người vú già bước vào.

"Niệm nhi đang bận gì vậy?"

Dì vú nói: "Tiểu nương tử cứ lẩm bẩm gì về Dương sứ quân."

"À, Trần Châu Thứ sử đó à! Nghe nói sắp đến."

Khách quý sắp đến, đây coi như là chuyện lớn, trong nhà Tôn Doanh cũng đã bàn bạc.

"Vâng."

"Thế Niệm nhi nhắc đến hắn làm gì?"

"Tiểu nương tử cứ nhắc đến là lại ngẩn ngơ, phu nhân, giống như là..."

Dì vú nuốt ngược hai chữ "tư xuân" vào trong.

"Haizz! Lớn thật rồi!" Tần thị thở dài.

...

Dương Huyền đã đến.

Tôn Doanh dẫn theo quan viên Phụng Châu ra đón.

"Hai ngàn kỵ binh!" Hàn Đào nói: "Nghe nói đây là tinh nhuệ của Trần Châu, Dương Huyền nhờ hai ngàn kỵ binh này mà tung hoành một thời, khiến ba bộ tộc lớn nghe danh đã khiếp vía!"

"Không chỉ ba bộ tộc lớn, trong cuộc nam chinh, h���n chỉ huy cánh tả, một đường thế như chẻ tre."

"Người này trẻ tuổi, lại có danh xưng danh tướng. Hắn đến rồi..."

Dương Huyền xuống ngựa, giao dây cương cho Ô Đạt phía sau, cười đi tới.

"Thật trẻ tuổi. Tuấn tú mà vẫn toát lên vẻ oai hùng, sứ quân, đáng tiếc."

"Đáng tiếc cái gì?"

"Vừa khéo làm con rể thì tốt!"

"Đúng vậy... Nói càn!" Tôn Doanh xụ mặt.

"Tôn sứ quân!"

"Dương sứ quân!"

"Hân hạnh!"

"Dương sứ quân từ xa tới, lão phu vô cùng hoan hỉ, mời, cùng lão phu vào thành."

Đây là lễ nghi.

Hai người khách sáo một hồi, cuối cùng sánh vai nhau bước đi.

Dân chúng trong thành cũng nghe tin kéo ra.

"Nghe nói Dương Cẩu đến rồi!"

"Xì! Dương Cẩu kia là cách gọi của người Bắc Liêu."

"Nhưng sao ta lại cảm thấy cái tên Dương Cẩu này nghe thật thân thiết!"

"Thế ta gọi ngươi Vương Cẩu được không?"

"Chát!"

"Mày còn dám động thủ? Nhìn đây!"

Màn đánh lộn ngắn ngủi của hai người đàn ông không thể thu hút sự chú ý của dân chúng.

"Trẻ thật!"

"Sứ quân đứng cùng hắn, nhìn kìa... giống nh�� cha hắn vậy!"

"Không đến mức đó chứ?"

"Có chứ!"

Một đường đến trụ sở châu, hai người bước vào phòng làm việc.

"Dâng trà!" Tôn Doanh nói.

Một tiểu lại cúi đầu bước vào.

Trước tiên dâng trà cho Dương Huyền.

Dương Huyền gật đầu, đưa tay nhận chén trà, ngón tay chạm nhẹ vào mu bàn tay tiểu lại rồi buông ra.

Ô!

Tiểu lại này sao lại đỏ mặt?

Tiểu lại ngẩng đầu liếc hắn một cái.

Mặt mày thanh tú, đôi môi cũng thanh tú, da dẻ lại trắng nõn nà.

Lão Tôn giữ một tiểu lại thanh tú như vậy bên người, là có ý gì?

Dương Huyền cười cười.

Tôn Doanh bình tĩnh nhìn tiểu lại, nói: "Dương sứ quân chuyến này vất vả, về chuyện sơn tặc..."

Tiểu lại dâng trà cho ông ta, sau đó đôi mắt lộ vẻ cầu khẩn, lập tức cáo lui.

Đứa trẻ này không thể dạy dỗ, về nhà phải để mẹ nó trị tội!

Tôn Doanh trong lòng nổi giận.

Tiểu lại cáo lui, ra khỏi cửa, nhanh như chớp chạy về hậu viện.

Dì vú đang đợi ở cổng, "Tiểu nương tử, phu nhân gọi đó!"

Tiểu lại – Tôn Niệm vẻ mặt đau khổ, "Mẹ biết rồi ư?"

Sau đó, nàng liền mặc nguyên bộ y phục tiểu lại mà đi đến phòng Tần thị.

"Còn biết đường về à?"

"Dạ!"

"Nói đi, con đi làm gì?"

"Mẹ." Tôn Niệm ngẩng đầu, "Con chỉ đi ra trước nhìn một chút thôi."

"Nhìn cái gì? Nhìn Dương Huyền đó à?" Tần thị lạnh lùng nói: "Con không thấy xấu hổ sao? Một người đàn ông có gì đáng xem? Chẳng lẽ tuấn mỹ hơn cả Xuân Giới?"

Xuân Giới, mỹ nam tử nổi danh Trần Quốc, mỗi khi xuất hành thường bị các cô gái vây quanh chiêm ngưỡng.

Tôn Niệm gật đầu, "Đúng vậy!"

...

Trong đại đường, Dương Huyền và Tôn Doanh hàn huyên xong xuôi, liền bàn đến chính sự.

Tôn Doanh cầm chén trà, nương theo đó liếc nhìn Dương Huyền một cái, "Lũ sơn tặc thế lớn, nhưng nội bộ cũng có phân tranh nên không thể hợp sức. Lần này Dương sứ quân mang hai ngàn kỵ binh..."

— Hai ngàn kỵ binh quá ít, chẳng lẽ ông muốn quân Phụng Châu chúng tôi hỗ trợ ư?

"Vẫn mong Tôn sứ quân phái chút người dẫn đường, ngoài ra, ba ngàn bộ binh theo sau, còn phải mong Tôn sứ quân cung cấp thêm lương thảo."

Hao phí cho năm ngàn quân, Phụng Châu làm sao có thể gánh vác nổi?

Tôn Doanh vừa định từ chối, Dương Huyền nói bổ sung thêm: "Trần Châu không thiếu lương thảo, nhưng vận chuyển từ Lâm An tới thì hao phí dọc đường quá lớn. Thế này đi, chúng tôi sẽ chở tiền tài đến, dùng bao nhiêu thì Trần Châu sẽ thanh toán theo giá thị trường!"

"Cái này..." Tôn Doanh trong lòng do dự, thứ nhất, lo lắng đây chỉ là lời hứa suông, sau này không đòi được tiền, hoặc là dây dưa, hôm nay cho một chút, mai cho một chút, thành khoản nợ khó đòi.

Thứ hai, Trần Châu có nhiều tiền đến vậy sao?

Dương Huyền biết sự lo lắng của ông ta, nói: "Chẳng mấy chốc sẽ đến."

Bộ binh và tiền lương đã sớm lên đường, Dương Huyền dẫn kỵ binh đoán chừng lộ trình của họ, cố sức đuổi theo và đã vượt lên trước.

"Sứ quân." Có tiểu lại đến bẩm báo, "Bộ binh Trần Châu đã đến rồi."

"Ồ! Đi xem!" Tôn Doanh đứng dậy, nghĩ thầm dù sao cũng phải đi xem liệu có mang theo tiền tài không. Nếu không có, thì Dương Huyền đây là muốn đến làm tiền. Thật xin lỗi, Đào huyện chúng tôi sẽ nói rõ mọi lẽ!

Dương Huyền cười nói: "Cũng tốt!"

Hai người ra khỏi trụ sở châu, đứng trước cửa lớn.

Ngoài thành, ba ngàn bộ binh bày trận.

Một quân sĩ ra khỏi thành, "Sứ quân phân phó, phô trương thanh thế!"

Giáo úy dẫn đội Ngô Thuận Trạch gật đầu, "Tuân lệnh!"

Hắn quay lại, "Bày trận, chỉnh tề tiến vào thành."

"Tuân lệnh!"

Ba ngàn bộ binh, bày trận tiến vào thành.

Quân sĩ giữ thành, dân chúng trong thành đều vây xem.

Đội hình bắt đầu tiến vào thành.

"Thật là chỉnh tề!"

Có quân sĩ kinh hô!

Không chỉ đội hình chỉnh tề, bước chân cũng đồng đều như vậy.

Bước chân ba ngàn người đều nhịp, khiến Kiếm Lăng thành rung chuyển.

"Nhìn kìa, gương mặt của họ!"

Trong hàng ngũ, mặt mỗi người hầu như đều lạnh lùng.

Đây là sự điềm tĩnh của kẻ trải qua trăm trận chiến, cùng với tâm thái coi thường sinh tử mà họ đã có được sau những lần chinh chiến.

Phụng Châu hẻo lánh, không có đại địch gì, nên quân Phụng Châu cũng chưa trải qua trận chiến lớn nào.

Giờ phút này nhìn thấy đội quân hùng tráng như vậy, quân dân đều ngẩn người ra nhìn.

Ba ngàn bộ binh chỉnh tề đi tới trước trụ sở châu.

Ngô Thuận Trạch hô lớn: "Dừng bước!"

"Rầm!"

Sau tiếng bước chân nặng nề, đội hình im lặng.

Ngô Thuận Trạch tiến lên, "Hạ quan dẫn quân đến đây, kính mời sứ quân huấn thị!"

Dương Huyền hỏi: "Trần Châu quân của hạ quan có thể lọt vào mắt xanh sứ quân chăng?"

"Hùng tráng!" Tôn Doanh có chút cực kỳ hâm mộ, "Nhưng sơn tặc thế lớn, nếu dốc hết toàn lực, Dương sứ quân vẫn nên cẩn trọng!"

"Đa tạ chỉ điểm." Dương Huyền gật đầu.

Sau đó là đoàn xe ngựa.

Dẫn đầu là đoàn xe chở tiền tài.

Mở rương ra, bên trong toàn là vàng bạc.

"Tiền đồng quá nặng, phiền phức lắm, vàng bạc có thể nhận không?" Dương Huyền hệt như một phú hộ đang khoe của nhà mình.

Mẹ nó! Giàu có quá đi... Tôn Doanh nuốt nước bọt, với giọng điệu quả quyết nhất nói: "Được chứ!"

...

Phụng Châu nhiều núi, đây là bức bình phong của Phụng Châu, cũng là tai họa của Phụng Châu.

Trong núi nhiều sơn dân, trước kia sơn dân sống bằng nghề săn bắn. Săn bắn chỉ đủ nuôi sống số nhân khẩu có hạn, nhưng khi no đủ, ấm áp lại nảy sinh những nhu cầu khác, trong núi không có gì giải trí, những lúc không có việc gì, không phải là sinh con đẻ cái, thì cũng là sinh con đẻ cái.

Nhân khẩu dần bành trướng, con mồi lại càng ngày càng ít.

Dần dần, các sơn dân phải sống trong cảnh ăn không đủ no, mặc không đủ ấm.

Cái gọi là cùng tắc biến (cùng quẫn thì phải thay đổi), nhìn thấy những ngày tốt lành của người Đại Đường dưới núi, các thủ lĩnh sơn dân chìm vào suy tư.

Những ngày an nhàn của họ, chúng ta chẳng lẽ cũng không thể có được sao?

Sơn dân chưa từng nghĩ đến việc học trồng trọt, học chế tạo, họ quen với việc đòi hỏi. Trước kia là đòi hỏi từ trong núi, sau khi thu không đủ chi, họ bắt đầu ngắm nghía những vùng đất dưới núi.

Người Đường dựa vào cái gì mà có thể sống an nhàn?

Vì sao chúng ta không thể?

Cướp!

Hầu như không một chút do dự, các sơn dân thoáng chốc liền biến thành sơn tặc.

Sau đó chính là một lịch sử cướp bóc rất dài.

Ở trong một ngọn núi phía bắc Kiếm Lăng thành hơn ba mươi dặm, giờ phút này mấy ngàn sơn tặc đang khai thác khoáng thạch.

Xà beng, búa đục... đủ mọi loại công cụ.

Tên đầu lĩnh phụ trách mỏ quặng tên là Yến Tuân, thân hình cao lớn, cõng một thanh cự kiếm.

Tên phụ tá tên là Đôn Lâm, so với vóc dáng cao lớn của Yến Tuân, Đôn Lâm lại có vẻ thấp bé hơn một chút, binh khí hắn dùng là cây trường đao rất lớn.

"Gần đây trên núi nói, giá khoáng thạch không được tốt." Yến Tuân vẻ mặt u sầu.

Hắn phụ trách trông coi mỏ quặng, Đại vương Đồ Diêm sẽ thưởng cho hắn dựa theo sản lượng. Nói cách khác, sản lượng càng cao, lợi nhuận của hắn lại càng cao.

Nhưng bây giờ giá khoáng thạch rẻ, lợi nhuận của hắn cũng theo đó mà sụt giảm.

"Cuộc sống của ta gian nan. Trong nhà có bảy người phụ nữ phải nuôi, phía dưới còn cả đàn con nheo nhóc."

Mấy năm trước, lợi nhuận mỏ quặng không tồi, Yến Tuân cũng theo đó mà kiếm được bạc vơ vét đầy nhà. Đàn ông có tiền, việc đầu tiên là tìm phụ nữ. Trên núi nghèo, Yến Tuân dùng một đàn dê đổi lấy bảy người vợ, đêm nào cũng làm tân lang.

Tư vị làm tân lang thật mỹ mãn, nhưng đợi bảy người vợ thay phiên nhau sinh con xong, cuộc sống của Yến Tuân liền có chút khó khăn.

"Cũng không biết bên kia rốt cuộc có ý gì!" Giống như Yến Tuân, Đôn Lâm cũng có lợi nhuận ở mỏ quặng, chỉ là rất ít.

"Khoáng thạch trên núi đã tích lũy không ít, bên kia cũng chẳng thấy đến lấy." Yến Tuân căm tức nói.

"Có lẽ là có chuyện gì đó!" Đôn Lâm vẫn còn ôm hy vọng.

"Có người đến rồi." Yến Tuân nhìn thấy một người đang chạy xộc tới.

"Yến Tuân!"

Người đến gần, vừa mở miệng đã ngã vật xuống đất.

"Cho hắn uống nước!"

Người nọ uống mấy chén nước, lập tức mồ hôi tuôn như tắm, thở hổn hển nói: "Chết rồi! Chết rồi! Bảo Lâm, đường đệ của Mông Tụ chết rồi!"

"Ai?" Yến Tuân không dám tin.

"Bảo Lâm!"

"Ai giết hắn? Có phải người của chúng ta không?"

"Là Dương Cẩu!"

"Dương Cẩu đến rồi?"

"Đúng, còn mang theo quân Trần Châu."

Yến Tuân quát hỏi: "Nói rõ ràng!"

Người kia thở hổn hển, từ từ kể: "Ta vốn là đi ngang qua, nhìn thấy Thạch Tây dẫn người đi cướp bóc một thôn làng, còn chưa xuống núi, liền gặp Dương Cẩu và một đám kỵ binh..."

"Trong rừng núi chúng ta là chúa tể, nhưng đối phương là kỵ binh, nếu cảnh giác, xuống núi sẽ không chiếm được lợi lộc gì." Yến Tuân lắc đầu, cảm thấy Thạch Tây quá càn rỡ rồi.

"Cũng không phải, ta liền nhìn thấy bọn họ lao xuống núi, sau đó bị Dương Cẩu giết, chỉ còn lại Thạch Tây và Bảo Lâm. Dương Cẩu tra hỏi bọn họ, sau đó giết Bảo Lâm."

"Thạch Tây đâu?" Đôn Lâm hỏi.

"Thạch Tây bị mang đi rồi."

"Hắn làm chó cho Dương Cẩu!" Yến Tuân u ám nói: "Dương Cẩu đến Phụng Châu làm khách thì không lạ, nhưng việc hắn mang theo đại quân đến thì... Phụng Châu có chuyện gì đáng để Trần Châu xuất đại quân như vậy? Chẳng phải là vì chúng ta sao!"

"Chẳng lẽ không phải vì mỏ quặng sao?" Đôn Lâm nói: "Có lẽ là để tiêu diệt chúng ta trong núi."

"Ngươi ngốc sao!" Yến Tuân trầm giọng nói: "Nơi này cách Kiếm Lăng hơn ba mươi dặm, muốn lên núi thì phải qua đường. Ngươi có biết Dương Cẩu nổi tiếng nhất về điều gì không?"

"Giết chóc!" Đôn Lâm nói.

Yến Tuân nhìn hắn, lắc đầu, "Không, là buôn bán!"

Đôn Lâm ngạc nhiên, "Ngươi là nói, hắn là vì cái mỏ quặng này mà đến?"

Yến Tuân nói: "Khó nói. Nhưng mỏ quặng ở đây, hắn chắc chắn sẽ đến."

Hắn quay lại hô: "Tất cả đều ra đây! T��t cả mọi người ra đây!"

Lũ thổ phỉ mặt mày lấm lem đi ra.

Ngạc nhiên nhìn Yến Tuân.

Vì tiền, Yến Tuân ép buộc thuộc hạ làm việc tám, chín canh giờ mỗi ngày, ăn uống cũng chẳng ra gì. Hắn hận không thể bắt thuộc hạ tiết kiệm cả thời gian đi vệ sinh, sao đột nhiên lại cho dừng?

"Dương Cẩu sắp đến rồi."

Chỉ một câu, liền khiến lũ sơn tặc xôn xao.

"Chính là cái tên Dương Cẩu tuấn mỹ đó ư?"

"Các thương nhân qua lại đều nói Dương Cẩu hung ác, nhưng chúng ta ngay cả mãnh hổ còn giết được, một con chó thì đáng là gì?"

"Ha ha ha ha!"

Lũ sơn tặc không đọc sách, rất thích tranh đấu tàn nhẫn, cảm thấy mình chính là dũng sĩ cường đại nhất thế gian.

Dương Cẩu, chẳng qua là tên hung nhân khiến ba bộ tộc lớn khiếp sợ.

Mà ba bộ tộc lớn, trong mắt lũ sơn dân này chẳng qua là ba con chó hoang.

Không đáng nhắc đến!

Sĩ khí cao ngút!

"Nơi này dễ thủ khó công, chỉ có một con đường ra vào, lương thực trong núi vẫn còn nhiều."

Đôn Lâm đang cổ vũ sĩ khí!

Cuối cùng, Yến Tuân nói: "Chúng ta sẽ ở đây cho Dương Cẩu một bài học sâu sắc! Để hắn biết rằng, chúng ta không phải ba bộ tộc lớn, nơi này, không phải Trần Châu!"

Sĩ khí hừng hực!

Yến Tuân rút đao vung vẩy, hô lớn: "Nơi này là đại sơn, Sơn thần bảo hộ lấy chúng ta!"

Đám người cuồng hô: "Giết Dương Cẩu!"

Thu đao, quay lại, Yến Tuân nhìn xuống núi, mỉm cười nói: "Ta đã nóng lòng muốn giao đấu với Dương Cẩu."

...

Dương Huyền cách mỏ quặng không quá mười mấy dặm.

"Mục tiêu đứng đầu của chuyến này là giành lấy mỏ quặng." Hàn Kỷ phân tích cho các tướng lĩnh, "Trần Châu cần binh khí, khai hoang cần nông cụ, các ngành nghề phát triển cũng không thể thiếu đồ sắt.

Kể từ khi giao thương, đồ sắt chính là huyết mạch của Trần Châu ta, dù phải lừa gạt, dù phải cướp đoạt, cũng phải giành lấy mỏ quặng này bằng được, nếu không, cổ họng của Trần Châu ta sẽ bị Trường An siết chặt!"

Đồ sắt ở Bắc Cương phần lớn đến từ Quan Trung, nhưng thái độ hiện tại của Trường An đối với Bắc Cương rất vi tế, khi cờ khởi nghĩa giương cao, đồ sắt từ Trường An lập tức sẽ bị cắt đứt.

Vì thế, mỏ quặng này Dương Huyền phải giành lấy bằng mọi giá!

"Tiếp theo." Hàn Kỷ hạ thấp giọng nói: "Lang quân nói...", rồi quay sang chắp tay về phía Dương Huyền.

Cứ như thể đang xin chỉ thị từ một vị đế vương vậy... Dương Huyền khẽ gật đầu, ra hiệu có thể tiếp tục.

Hàn Kỷ mỉm cười nói: "Lang quân trẻ tuổi tài cao, sau này tất nhiên sẽ nhậm chức tại Đào huyện. Mục đích thứ hai của chuyến này chính là giành lấy lòng dân quân Phụng Châu."

Mọi người lập tức hiểu rõ.

Ai nấy đều lộ vẻ mỉm cười đầy ẩn ý.

— Lang quân đây là đang chuẩn bị để trở thành Tiết Độ Sứ đây mà!

Nhưng Dương Huyền là kẻ thảo nghịch cơ mà!

Giành lấy lòng dân quân Phụng Châu, điều này là tất yếu.

Thám tử đã trở về.

"Sứ quân, trên mỏ quặng có mấy ngàn sơn tặc, đang chửi bới không ngớt."

"Bọn chúng chửi gì?"

"Nói là muốn lấy đầu sứ quân làm bô đi tiểu!"

Càn rỡ đến vậy sao?

Mọi người chậm rãi nhìn về phía Dương Huyền.

Dương Huyền nhìn về dãy núi xa xăm.

"Đúng dịp, ta còn thiếu cái bô!"

Văn bản này được dịch và thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free