Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 673: Lão phu, còn tại

Đại chiến sắp nổ ra, gián điệp đi trước một bước. Gián điệp Đại Đường hoạt động mạnh mẽ tại Ninh Hưng, dọc theo con đường tiến quân của đại quân Bắc Liêu. Cùng lúc đó, những người Ưng Vệ cũng ùn ùn xuất hiện ở Bắc Cương, thăm dò tin tức, thực hiện những vụ ám sát cần thiết. Đó là bổn phận của bọn hắn.

Lão Tôn và hai người kia chính là một trong số đó. Nhiệm vụ của họ là điều tra tình hình điều động quân đội Bắc Cương, nhằm phán đoán Đào huyện lần này có thể huy động bao nhiêu quân lính để đón đánh quân Đại Liêu từ phía nam tới. Quân đội điều động tất nhiên phải đi qua quan đạo, nên ba người bọn họ đã mai phục gần quan đạo chờ đợi. Lão Tôn nhân tiện muốn báo thù riêng, chặn giết Hách Liên Yến. Vì thế, hắn đã hứa sẽ đãi hai đồng đội đi thanh lâu chơi ba ngày nếu nhiệm vụ thành công. Hữu tâm vô tâm, Lão Tôn cảm thấy lần phục kích này sẽ không có bất kỳ sai sót nào. Giết Hách Liên Yến, lấy thủ cấp của mỹ nhân, rồi lập tức trốn xa.

Trước kia, khi còn ở Ưng Vệ, Lão Tôn làm việc tích cực, hòa hợp với cấp trên và cấp dưới, danh tiếng vô cùng tốt, không ít người đều coi trọng tương lai của hắn. Lão Tôn mình cũng ấp ủ con đường công danh của mình, cảm thấy trước tuổi bốn mươi nhất định có thể thăng tiến một vài cấp bậc. Con người cần lý tưởng để chèo chống. Thế nhưng, người huynh đệ do mình một tay nuôi nấng đã ra đi, lý tưởng cũng sụp đổ theo. Từ đó, Lão Tôn liền trở nên trầm mặc ít nói, buông xuôi, mặc kệ mọi việc. Ban đầu, các đồng liêu còn có thể lý giải hắn, nhưng dù sao họ cũng không phải người thân của hắn, không thể nào thấu hiểu hết nỗi lòng của hắn. Dần dà, vì vẻ mặt khó đăm đăm và thái độ làm việc lười nhác của hắn, đồng liêu dần dần xa lánh, cấp trên cũng đã nhắc nhở hắn nhiều lần. Hắn chẳng hề để tâm đến những điều đó! Chỉ nghĩ khi nào có thể vì huynh đệ báo thù.

Lần này Nam tiến, hắn chủ động xin được đi về phía nam điều tra, chính là vì tìm cơ hội giết Hách Liên Yến. Hôm nay, cừu nhân đang ở trước mắt, lòng Lão Tôn sôi sục đau khổ. Giết nàng! Hách Liên Yến trông có vẻ không phòng bị, chỉ cần một đao, liền có thể lấy mạng nàng. Sau đó, đoản đao lướt qua cổ, cẩn thận tránh các khớp xương... xách thủ cấp liền bỏ chạy. Ngựa tốt đã buộc sẵn bên ngoài. Khi phi thân ra ngoài, một đao cắt đứt dây cương có thể tiết kiệm thời gian. Nhất định phải kịp trước khi gián điệp dưới trướng Hách Liên Yến kịp phản ứng mà rút lui. Trước khi ra tay, Lão Tôn đã tính toán kỹ lưỡng từng bư��c này. Trong đầu, hình ảnh người huynh đệ lúc nhỏ càng hiện rõ. Cười vô cùng thuần chân, vô cùng khiến lòng người đau xót. Thế nhưng! Tất cả những điều đó đã mất hết! Bị tiện nhân này hủy hoại! Giết nàng!

Đôi mắt Lão Tôn dần dần đỏ ngầu. Nhưng vào lúc này, Hách Liên Yến ngẩng đầu, mỉa mai nói: "Đến rồi!" Nàng đã sớm chuẩn bị! Lão Tôn không những không giận mà còn mừng, tay phải khẽ động, đoản đao lóe lên. Hách Liên Yến nhanh chóng lùi lại, hô: "Là Ưng Vệ!" Tiệp Long thét lớn: "Bảo vệ nương tử!" Như An rút kiếm, kiếm quang lấp lóe, bức lui Lão Tôn. Gã đại hán đầu trọc cùng gã đàn ông lắm lời tiến lên, ba người liên thủ, lập tức giao chiến với nhau. Những người còn lại đều là tép riu, loại chém giết này mà xen vào chỉ thêm vướng víu.

Hách Liên Yến cùng Tiệp Long đứng ở phía sau, Tiệp Long nói: "Lần trước có Ưng Vệ nói, Hách Liên Hồng đã ra lệnh trong nội bộ Ưng Vệ, xếp nương tử vào danh sách những kẻ Ưng Vệ phải giết!" "Chuyện đã nằm trong dự liệu." Hách Liên Yến biết rằng không chỉ có Hoàng thái thúc muốn giết nàng. Là chó săn của Hoàng gia, Ưng Vệ còn gánh vác trách nhiệm thanh lý môn hộ. "Ba người này đều là cao thủ." Tiệp Long nhìn qua, ba người liên thủ, vậy mà lại chiến đấu bất phân thắng bại với Như An.

Bắc Liêu là quốc gia được tạo thành từ vô số bộ tộc. Ngay từ khi lập quốc, nội bộ hỗn loạn, tranh giành, vẫn duy trì quy củ của các bộ tộc thảo nguyên... Kẻ nào nắm tay mạnh thì là Khả Hãn, kẻ nào giết được Khả Hãn thì kẻ đó là Khả Hãn. Chính trong bầu không khí như vậy, Ưng Vệ được thành lập. Ngay từ khi thành lập, chức trách của Ưng Vệ là thu thập tin tức của từng bộ tộc, và bảo vệ Hoàng đế. Nhiều năm qua, Ưng Vệ công lao hiển hách. Các đời đế vương đều coi Ưng Vệ là tâm phúc của tâm phúc, chức Thống lĩnh Ưng Vệ càng được tuyển chọn kỹ lưỡng. Thậm chí để duy trì sự trung thành của Ưng Vệ, đã để ả quả phụ Hách Liên Hồng đảm nhiệm chức vụ Đại thống lĩnh. Sau khi nhậm chức, Hách Liên Hồng đã tập hợp cao thủ trong nội bộ Bắc Liêu, củng cố thực lực Ưng Vệ. Hách Liên Phong có thể chống đỡ được sự công kích của Lâm Nhã và đồng bọn, Ưng Vệ có công không nhỏ. Quy định nội bộ Ưng Vệ là, phàm là xuất hiện kẻ phản bội, bất kể giá nào cũng phải tiêu diệt. Hách Liên Yến, nằm trong danh sách những kẻ Ưng Vệ phải giết!

"Ta có chút vui vẻ!" Hách Liên Yến cười tủm tỉm nói. "Ba người mà đòi ám sát nương tử ư, ngu ngốc!" Tiệp Long cười nói. Như An dần dần chiếm ưu thế, hai đệ tử yểm trợ bên cạnh, luôn sẵn sàng tham chiến. Cục diện như vậy, khiến ba người kia áp lực tăng gấp bội. "Quỳ xuống không giết!" Tiệp Long cười gằn nói.

Rầm! Sau lưng một tiếng vang thật lớn. Tiệp Long nhìn lại, thớt cán mì vậy mà bay vút tới. Chủ quán vẫn cúi đầu vò mì, giờ phút này ngẩng đầu lên, gương mặt tuấn tú ấy khiến Tiệp Long giật mình... Một nam tử tuấn tú đến thế này, đi thanh lâu cũng có thể kiếm sống dễ dàng! Vì sao tới đây mở quán vỉa hè? "Nương tử!" Tiệp Long thét lớn. Thớt lao vút tới. Hách Liên Yến không chút do dự khụy xuống, nghe kình phong rít qua đỉnh đầu. Nàng quay đầu, liền gặp nam tử tuấn tú kia lao tới như bay. Đồng tử Hách Liên Yến co rút lại: "Vạn Lăng Tiêu!" Tiệp Long nghe thấy cái tên này, trong lòng chợt chấn động mạnh. "Nương tử, trốn!"

Vạn Lăng Tiêu là một tài năng mới nổi của Bắc Liêu những năm gần đây, tu vi khá cao. Hách Liên Hồng đích thân ra tay lôi kéo hắn vào Ưng Vệ, tự mình bồi dưỡng, rất có ý muốn bồi dưỡng Vạn Lăng Tiêu thành người kế nhiệm mình. Hách Liên Yến tại Ninh Hưng từng gặp mặt người này một lần. Khi đó nàng chỉ là một kẻ nhỏ bé sống tạm bợ dưới sự che chở của hoàng thúc, mà Vạn Lăng Tiêu thì được Hách Liên Hồng trọng vọng coi là đại tài. Giữa hai người là một trời một vực, như vì sao trên trời với kiến cỏ dưới đất. Phía trước, Lão Tôn cười lớn điên dại: "Con hồ ly lẳng lơ kia, đây là một cục diện tất sát dành cho ngươi, ha ha ha ha!" Ba người phục kích chỉ là một mồi nhử. Đương nhiên, Vạn Lăng Tiêu đã nói rằng, nếu Hách Liên Yến cảnh giác, ba người phục kích sẽ khó mà có hiệu quả. Nếu không thành công, nhiệm vụ của ba người chính là ghìm chân những cao thủ bên cạnh Hách Liên Yến, để Vạn Lăng Tiêu giáng cho nàng một đòn quyết định. Hách Liên Yến không chút do dự lùi sang một bên, Vạn Lăng Tiêu thân hình thoắt cái, tung một quyền giữa không trung. Hách Liên Yến không dám đỡ, chống tay lên bàn trà, nghiêng mình lăn tròn. Sau lưng, Vạn Lăng Tiêu một quyền đấm nát bàn trà thành mảnh vụn. Những mảnh vỡ xé gió bay vút, phát ra tiếng rít khiến Hách Liên Yến sởn gai ốc. Khoảng cách quá lớn! Giờ khắc này, Hách Liên Yến vô cùng nhớ đến Dương lão bản. Nếu Dương lão bản có mặt, đám đại hán bên cạnh ra tay, Vạn Lăng Tiêu chỉ còn nước chạy trối chết. Hoặc nếu Ninh Nhã Vận có mặt, cũng có thể trị được hắn ta. Giờ phút này, Như An bị ba người kia ghìm chân, hai đệ tử và những người tùy tùng đang chạy tới. Nhưng Hách Liên Yến biết rằng, bọn hắn liên thủ cũng không đánh lại được Vạn Lăng Tiêu. Ả quả phụ giết chồng đó, vậy mà phái đệ tử đắc ý nhất của mình đến, có thể thấy là muốn lấy mạng nàng bằng mọi giá.

"A!" Hách Liên Yến hét lên một tiếng, một cước đá bay cái lò than. Lửa than tóe tung, Vạn Lăng Tiêu dễ dàng tránh thoát. Khóe miệng hắn mỉm cười: "Về với ta đi!" Hắn dang rộng hai tay, thân thể thoắt cái biến mất, rồi xuất hiện trước mặt Hách Liên Yến. Một chưởng vồ tới. Hách Liên Yến tránh cũng không thể tránh. Nàng dốc sức chém một đao. Hoành đao bị đánh bay, Hách Liên Yến chỉ cảm thấy có thứ gì đó cuộn trào trong lồng ngực và bụng, người cũng theo đó mà bay ra ngoài. Vạn Lăng Tiêu một cước đạp chết một tùy tùng, một quyền đấm chết một người, theo sát như hình với bóng. Hắn cười lạnh: "Lưới trời lồng lộng, thưa mà khó lọt. Tiện nhân, quỳ xuống, ta tha cho ngươi sống thêm nửa tháng!" Nửa tháng sau, Hoàng đế đến, thủ cấp của Hách Liên Yến sẽ vừa kịp dùng để tế cờ.

Hách Liên Yến đôi mắt đỏ hoe, quát lên: "Để lão cẩu kia chết đi!" Hách Liên Phong đã giết cả nhà nàng. Hoàng thái thúc che chở nàng nhiều năm, nhưng cuối cùng muốn giết nàng cũng là Hoàng thái thúc. Chết hết đi! Bản tính liều lĩnh trong Hách Liên Yến trỗi dậy, bất chấp tất cả, nàng rút đoản đao lao tới. Dù chết, nàng cũng muốn đâm Vạn Lăng Tiêu một nhát. Chết tiệt! Trên gương mặt tuấn tú của Vạn Lăng Tiêu hiện thêm một tia sát ý. Nhưng lời của Hách Liên Hồng lập tức văng vẳng trong đầu hắn: "Tốt nhất là bắt sống!" Đại Liêu cần thanh trừng phản nghịch để thị uy! ��ể răn đe những kẻ ngu xuẩn nuôi ý đồ xấu! Thủ cấp mỹ nhân! Nhớ đến lúc ấy, Đại thống lĩnh lẩm nhẩm ba chữ này, giọng đầy vẻ mỉa mai nói: "Dùng sáp niêm phong, đặt bên ngoài hoàng thành, để những kẻ đó nhìn xem, phản tặc sẽ có kết cục gì!" Dùng sáp niêm phong thủ cấp, có thể bảo quản được lâu. Thế là, nội tức của hắn cũng theo đó trở nên dịu hơn đôi chút. Nhưng, vẫn đủ sức bắt lấy Hách Liên Yến. Trường kiếm bất ngờ xuất hiện trước mặt hắn. Keng! Vạn Lăng Tiêu vẫn chưa dốc hết toàn lực, lần này liền bị thiệt lớn, thân thể liên tục bay ngược ra sau, cảm thấy có gì đó cuộn trào trong cổ họng.

"Nương tử, lui!" Đứng chắn trước Hách Liên Yến chính là Như An. Ba tên Ưng Vệ kia đâu? Hách Liên Yến ngẩng đầu, thấy Trần Hóa và Phương Giác, cùng những người khác đang cố gắng chặn lão Tôn và đồng bọn. "Nương tử, chạy mau!" Hách Liên Yến quay người, Vạn Lăng Tiêu đã lại lần nữa tấn công tới. Trường kiếm vung lên, rắc một tiếng, vậy mà đứt thành hai đoạn. "Thôi được!" Như An vứt bỏ một nửa trường kiếm trong tay, giơ nắm đấm lên, tung một quyền. Vạn Lăng Tiêu hít sâu một hơi, nội tức đều tập trung lại một chỗ. Một quyền! Hách Liên Yến quay đầu, nhìn thấy Vạn Lăng Tiêu không nhúc nhích, Như An cũng đứng yên bất động. Vạn Lăng Tiêu chính là cao thủ mới nổi của Bắc Liêu những năm này. Hách Liên Yến không nghĩ tới Như An vậy mà có thể ngang tài ngang sức với hắn. "Cút!" Vạn Lăng Tiêu lao tới, một quyền tiếp một quyền, khiến người ta liên tưởng đến cảnh đóng cọc đắp đê. Phanh phanh phanh phanh phanh phanh! Như An lùi lại từng bước, nhưng vẫn không hề có dấu hiệu thất bại. Trần Hóa quay lại thấy vậy, hô: "Sư phụ, người không đánh lại hắn đâu, chạy mau đi!" Phương Giác đã trúng một quyền, hô: "Chúng ta cũng chạy đi!" Trần Hóa đỡ một đao cho hắn, nói: "Chúng ta đã nhận ân huệ của Lang quân bấy lâu, không thể chạy!" Thằng ngu này! Phương Giác nói: "Đánh một trận là đủ rồi, lẽ nào còn phải bán mạng?" Đúng vậy! Chỉ là một bữa ăn mà thôi, lẽ nào còn phải bán mạng? Như An chợt giật mình, suýt nữa bị một chưởng đánh chết. Ngay lập tức, hắn nghĩ về khoảng thời gian trước đây. Hắn mang theo hai đệ tử ở trên núi khổ tu, thời gian khổ không kể xiết. Nếu nói hắn chủ động khổ tu thì đúng là nói nhảm... Ai mà không muốn có một cuộc sống tốt? Thế nhưng, Như An là người vô dụng nhất trong ba sư huynh đệ, không có thủ đoạn mưu sinh, nên chỉ có thể vùi đầu vào tu luyện. Hắn cảm thấy đời này mình cũng chỉ đến thế mà thôi, chính là tu luyện, tu luyện, rồi lại tu luyện. Hắn không có dã tâm trường sinh bất lão, chỉ là ngoài tu luyện ra, hắn không biết mình còn có thể làm gì khác. Thế nhưng, tu luyện để làm gì?

Cho đến Chương Truất tới tìm hắn, mời hắn rời núi. Lão phu vậy mà cũng có ích? Khi đó Như An mừng thầm, sau đó đầy phấn khởi mang theo đệ tử đi Lâm An. Ngờ đâu lại đâm đầu vào cái ngày Huyền học khai sơn môn, bị Ninh Nhã Vận trấn áp. Hắn cảm thấy mình sẽ chết chắc, nhưng chẳng hề e ngại, thậm chí có chút thoải mái như được giải thoát. Sư phụ cảm thấy hắn chậm chạp, sư huynh cảm thấy hắn chậm chạp, đi Ninh Hưng cũng không đưa hắn đi theo. Rồi dạy đệ tử vậy! Hai đệ tử, một đứa ngốc nghếch chẳng khác gì mình, một đứa thì khôn lanh, nhưng chỉ là tiểu thông minh. Cả đời này, sao mà thất bại! Nhưng Dương Huyền chỉ nhốt ba thầy trò hắn vào trong lao, điều mà Như An không ngờ tới. Nhưng càng không ngờ tới hơn là, cơm nước trong lao lại còn ngon hơn cả khi họ ở trên núi. Sau đó, hắn được thả ra. Khi đó, Như An đứng bên ngoài đại lao Trần châu, mịt mờ không biết phải đi đâu. Lão phu có thể đi đâu? Về trên núi? Không trở về được! Lòng hắn, sớm đã không còn yên tĩnh nữa rồi. Hắn như bị ma xui quỷ khiến mà đi Dương gia. Dù sao hắn cũng từng là thích khách. Hắn lo lắng sẽ bị đuổi ra. Thế nhưng, Dương Huyền một mặt ghét bỏ, một mặt lại cho phép ba thầy trò hắn hòa nhập cùng những hộ vệ ở tiền viện, đầu bếp mỗi ngày vẫn âm thầm chuẩn bị thêm rất nhiều đồ ăn. Hắn nghĩ tới Vương lão nhị. Vương lão nhị hỏi hắn, ăn cơm của lang quân, nên như thế nào? Khi ấy Như An đã trả lời: "Ăn cơm Dương gia, thì nghe theo lời lang quân dặn." Sau đó, lang quân bảo hắn đi theo Hách Liên Yến, bảo vệ Hách Liên Yến. Cụm từ "nghe theo phân phó" Dương Huyền không dùng, mà dùng từ "bảo vệ". Như An nghe hiểu. Từ đó, hắn cảm thấy mình chính là người của Dương gia. Ăn cơm Dương gia mà! Như An dốc sức một quyền, vậy mà bức lui Vạn Lăng Tiêu. "Sư phụ!" Nhưng bên kia, Trần Hóa và Phương Giác đã đầy mình thương tích, chỉ còn nước chạy trối chết. Ba tên cao thủ lao tới như bay. Sự gia nhập của bọn hắn, khiến cán cân lực lượng lập tức nghiêng hẳn về phía Vạn Lăng Tiêu. Rầm! Như An trúng một quyền, loạng choạng lùi lại, tiếp đó Vạn Lăng Tiêu nhanh chóng bay tới, một chưởng vỗ vào ngực hắn. Phốc! Như An bay ra ngoài, giữa không trung phun một ngụm máu. Hắn rơi xuống bên cạnh Hách Liên Yến: "Đi!"

"Không đi được rồi!" Hách Liên Yến cười khổ. Tu vi của nàng vốn dĩ không cao, Vạn Lăng Tiêu truy đuổi nàng dễ dàng như diều hâu vồ gà con. Thà chết đường hoàng còn hơn bị bắt sống một cách nhục nhã. Nhưng Như An thì khác. "Ngươi vì sao không đi?" Hách Liên Yến hỏi. Như An sư đồ không phải người trong cuộc, không cần liều mạng. Đại nạn lâm đầu, ai nấy lo thân. Lúc này không đi, còn chờ khi nào? Như An nói: "Ăn cơm Dương gia, lão phu đã đáp ứng lang quân che chở ngươi! Làm người, phải giữ chữ tín!" Vạn Lăng Tiêu và đồng bọn lao vút tới. Như An đứng chắn trước mặt Hách Liên Yến, há miệng, máu tươi từ khóe miệng chảy tràn ra. Bên kia, Trần Hóa và Phương Giác ngã trên mặt đất, Trần Hóa nói: "Sư phụ, cứu ta!" Như An mỉm cười hiền từ: "Chờ một chút, chúng ta thầy trò cùng đi." "Hắn là Như An!" Gã đại hán đầu trọc nói. Vạn Lăng Tiêu điều hòa nội tức: "Ngươi vốn là người thảo nguyên, sao lại chịu làm việc cho con chó họ Dương đó?" Như An nói: "Ăn cơm Dương gia, lão phu nợ hắn!" "Đại Liêu cũng có đồ ăn ngon!" Vạn Lăng Tiêu nảy sinh ý muốn chiêu mộ Như An vào Ưng Vệ. Như An bình tĩnh nói: "Nơi khác, không có cái tình nghĩa của Dương gia." "Tiện nhân!" Bốn người đồng loạt tấn công. Chỉ sau hai chiêu đối mặt, Như An bị một quyền chí mạng đấm văng xuống đất, thân hình thoi thóp. Vạn Lăng Tiêu đối mặt với Hách Liên Yến, trong mắt chứa hận ý: "Ngươi có biết vì sao chúng ta lại dày công bố trí một cục diện lớn đến vậy, chỉ vì giết ngươi?" Hách Liên Yến nói: "Hoàng thái thúc!" "Không." Vạn Lăng Tiêu nói: "Hoàng thái thúc còn không phải đế vương, Ưng Vệ không việc gì phải quỳ gối nịnh bợ hắn ta!" Loại chó săn Đế Vương như Ưng Vệ, điều kiêng kỵ nhất là cưỡi hai thuyền. Vạn Lăng Tiêu nói: "Ngươi mưu phản Ninh Hưng, tìm nơi nương tựa con chó họ Dương đó thì cũng thôi đi, thế mà ngươi lại dẫn người truy sát dũng sĩ Ưng Vệ của ta... Hôm nay, cho dù Thiên Vương lão tử có đến cũng không ngăn được ta giết ngươi!" Một người, chậm rãi đứng dậy chắn trước mặt Hách Liên Yến. Thân hình run rẩy, nhưng lại vô cùng bình tĩnh nói: "Lão phu, còn tại!"

Bản chuyển ngữ công phu của chương truyện này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, mong độc giả ghé thăm và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free