(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 687: Tòng quân
2022-07-12 tác giả: Dubara tước sĩ
Chương 686: Tòng quân
"Đệ tử Huyền học bế quan tu luyện nhiều năm, đôi khi có chút xa rời thế gian này. Bế quan tu luyện tuy giúp tâm tính kiên định, nhưng một khi đối mặt với những ô trọc bên ngoài, e rằng sẽ như dòng lũ dữ dội ập đến."
Ninh Nhã Vận một phen cảm khái, khiến Dương Huyền thầm vui vẻ, lập tức tiếp lời, "Chưởng giáo, Bao Đông kể từ khi vào Châu Giải giúp đỡ ta, tiến bộ rất lớn. Giờ đây cũng có thể chấp chưởng một phương rồi."
Năng lực của tên tiểu tử lắm điều ấy ngày càng mạnh mẽ.
Những con cháu Huyền học, những giáo sư kia, ở trong sơn môn làm gì?
Ra ngoài tiếp xúc thị trường, cơ hội này, ta sẽ cho!
Lão Ninh, mắc câu đi!
"Việc này để sau hãy nói, lão phu ra ngoài dạo một lát."
Đệ tử Huyền học sống an nhàn quen rồi, nào từng thấy kẻ vì danh lợi mà phát cuồng như Vương thị. Ninh Nhã Vận bị cú sốc về tam quan này làm cho có chút không thích ứng.
Lão Ninh không mắc câu, Dương Huyền tiếp tục ngủ gật.
Bên ngoài loáng thoáng truyền đến tiếng Khương Hạc Nhi và Hách Liên Yến.
Rồi Hách Liên Yến bước vào.
"Lang quân."
"Ừm!" Dương Huyền vẫn nhắm nghiền hai mắt.
Hách Liên Yến đi đến sau lưng hắn, quỳ xuống, nhẹ nhàng xoa bóp vai cho hắn, "Đêm qua người chỉ huy quân đội chính là Lâm Nhã."
"Ừm!" Một đôi ngọc thủ nhẹ nhàng nhào nặn trên vai, cảm giác thật dễ chịu.
"Thiếp biết chút ít về tính tình của Lâm Nhã, hắn là kẻ thù dai nhớ lâu nhất. Đêm qua thất bại, thiếp e rằng hắn sẽ tìm cơ hội báo thù."
"Tiếp tục đi."
Tay Hách Liên Yến trượt đến thái dương hắn, "Lang quân nói Lâm Hà thành dễ thủ khó công, e rằng Lâm Nhã sẽ không tự chuốc lấy nhục. Thiếp nghĩ, biện pháp duy nhất có lẽ là đột nhập..."
Dương Huyền vỗ vỗ mu bàn tay nàng, ý là cổ vũ.
"Lâm Nhã chỉ huy quân đội nhiều năm, hồi trước trấn áp bộ tộc thảo nguyên, hắn sở trường nhất là tập kích... từ phía sau lưng kẻ địch."
"Đột nhập vào phía sau quân địch, quét sạch những kẻ yếu ớt. Quân địch sẽ rơi vào thế lưỡng nan, hoặc là chủ động xuất kích, hoặc là đành ngồi nhìn chúng mặc sức tung hoành."
Hách Liên Yến đột nhiên yếu ớt thở dài, "Thiếp mới chỉ nói phần mở đầu, mà lang quân đã hiểu rõ tất cả rồi."
Đột nhập à!
Trong một thế giới khác, có một nhánh quân đội sử dụng chiến thuật này vô cùng điêu luyện.
Giống như Tôn Ngộ Không chui vào bụng, khiến ngươi khó chịu muốn đánh rắm mà đuổi hắn ra.
Hách Liên Yến thấp giọng nói: "Nếu lang quân ở Đại Liêu, chỉ cần quy thuận Hách Liên Phong, thiếp dám đánh cược, nhiều nhất mười năm, lang quân có thể trở thành một trong số ít người đứng đầu Đại Liêu."
"Đáng tiếc ta chỉ thích Đại Đường." Dương Huyền động động đầu, ra hiệu nàng đừng ngừng.
Hách Liên Yến nhẹ nhàng xoa thái dương hắn, "Vậy thì, lang quân có biện pháp nào không?"
"Việc này cũng đơn giản thôi." Dương Huyền nhắm mắt lại, "Không thể nào đột nhập bằng một đại đội nhân mã, mục tiêu quá lớn, quân ta sẽ dễ dàng phát hiện và bắt giữ. Một toán quân nhỏ...
Họ chỉ mang theo vài ngày lương thảo, sau khi xâm nhập sẽ không có cỏ để nuôi ngựa chiến, nên họ chỉ có thể tốc chiến tốc thắng, tiến nhanh rút gọn..."
Hách Liên Yến đưa tay đặt lên trán hắn, khẽ xoa đi xoa lại.
"Hắn ra được thì chẳng lẽ ta không ra được? Nói về kỵ binh, quân Trần Châu ta ngán ai?"
Cái khí thế ngạo nghễ đó khiến Hách Liên Yến khẽ nói: "Thiếp đang nghĩ, Hoàng đế Trường An và Quý phi bỏ qua lang quân, thật là ngu xuẩn biết bao!"
...
Sau đó, cửa thành Lâm Hà mở rộng, từng đội kỵ binh xuất phát, tan vào bóng đêm.
...
Gió rạng sáng mang theo một chút hơi lạnh đầu thu.
Đội trưởng Mao Văn dẫn theo quân dưới trướng phi nhanh.
"Đội trưởng, chỗ này có dấu vó ngựa."
Quân sĩ Triệu Đa xuống ngựa, quỳ một chân xuống đất.
Mao Văn xuống ngựa đi đến xem xét, ngẩng đầu nhìn về phía trước, "Dấu chân ngựa còn rất mới, chắc là họ vừa đi qua hôm qua. Xem xem có bao nhiêu con."
Mọi người xuống ngựa kiểm tra tỉ mỉ.
"Đội trưởng, hơn trăm con ngựa."
"Đúng là một toán quân nhỏ!" Mao Văn lên ngựa, Triệu Đa hỏi: "Đội trưởng, bọn chúng xâm nhập sâu vào Bắc Cương làm gì?"
Mao Văn mặt nặng trình trịch, "Dân chúng các nơi ở Lâm Hà đều đã vào thành, nhưng một số người dân ở sâu trong nội địa vẫn ôm hy vọng mà ở lại làng xóm bên ngoài thành. Một khi bị phát hiện... chúng sẽ tàn sát thôn xóm, thậm chí còn nhét đầu người dưới chân thành để đả kích sĩ khí quân ta."
Trong quân Bắc Cương, rất nhiều tướng sĩ là người bản xứ, cha mẹ, người thân bị tàn sát, nỗi dày vò ấy!
Triệu Đa lấy túi nước ra uống một ngụm, "Những kẻ ngu xuẩn đó, nhát gan, sợ chết. Nhưng lại ôm hy vọng hão huyền. Làm thế nào cũng vẫn liên lụy đến chúng ta. Những người như thế, theo ý tôi, cứ để họ tự sinh tự diệt thì hơn."
Mao Văn mặt lạnh tanh, "Nói cái gì đó! Đều là người Bắc Cương ta, liên lụy gì mà liên lụy? Hơn nữa, không có họ nộp thuế má, chúng ta ăn gì? Chẳng lẽ chúng ta ăn mày sao?"
Triệu Đa nói: "Họ nộp thuế má, chúng ta liều mạng, chúng ta chịu thiệt thòi!"
"Nói bậy!" Mao Văn quát lớn: "Bọn ta là người luyện võ vốn nên coi việc cống hiến cho đất nước là vinh quang, lỗ lãi gì ở đây?"
Triệu Đa thấy hắn thần sắc nghiêm khắc, liền hạ giọng, lẩm bẩm: "Những người đó không biết nghe lời, cái gì cũng đều không hiểu, lại không nghe khuyến cáo..."
Mao Văn mắng: "Tiểu tử ngươi ngày xưa lắm lời oán trách, vậy lúc trước vì sao lại tòng quân?"
Triệu Đa cúi đầu, "Trong nhà thiếu tiền, tòng quân có thể được một khoản tiền an gia."
Có người phản bác, "Nhưng Bắc Cương cần chúng ta nam nhi bảo vệ!"
Triệu Đa không phục, "Trường An có mấy chục vạn đại quân cơ mà!"
"Đại quân Trường An mặc kệ chúng ta, Bắc Cương chúng ta chỉ dựa vào nam nhi Bắc Cương để bảo vệ, hiểu kh��ng? Cha mẹ vợ con chúng ta, đều phải dựa vào chính chúng ta để hộ vệ!"
Mao Văn chỉ vào hắn, tức giận đến nửa ngày mới nói ra được, "Ta hỏi ngươi, có nguyện tòng quân không?"
Nếu Triệu Đa mở miệng nói không muốn, Mao Văn quay đầu lại có thể đưa hắn lên chỗ quan trên, loại nhát gan như vậy, hắn không cần!
Các đồng đội đều nhìn Triệu Đa, ánh mắt bất thiện.
Triệu Đa lại lần nữa cúi đầu, không trả lời, nhưng mọi người cũng biết, nếu là được chọn lại lần nữa, kẻ này phần lớn là sẽ không muốn.
"Đồ chó chết!" Mao Văn mắng, "Nhanh lên!"
Cả đội một phen đuổi theo, đến trưa thì phát hiện dấu vó ngựa phân tán.
"Cả hai bên đều có." Mao Văn đứng trên mặt đất, nhíu mày nói: "Đây là đi tìm làng xóm."
"Đội trưởng, vậy chúng ta làm sao bây giờ?"
Mao Văn nói: "Biện pháp duy nhất chính là... tản ra, đuổi theo."
Hắn chia quân dưới trướng thành hai nhóm, mỗi nhóm hai mươi lăm người.
"Phát hiện quân địch thì thổi kèn hiệu."
Lập tức bắt đầu truy đuổi.
Mao Văn suất lĩnh hai mươi lăm người đi về phía bên phải.
Một đường phi nhanh.
Khi thấy một cái làng, bọn họ đuổi kịp quân địch.
"Hơn ba mươi người, đội trưởng!"
Mao Văn nghiến răng, "Xông lên!"
"Thổi kèn hiệu!"
Tiếng kèn lệnh huýt dài.
Đây là hiệu lệnh triệu hoán tiểu đội bên kia.
"Giết!"
Hai bên đối diện xông thẳng vào nhau.
Hai bên giao chiến, Triệu Đa theo sát sau lưng Mao Văn, thấy sơ hở thì ra một đao, thấy đối thủ mạnh thì né tránh.
Ô ô ô!
Từ xa có tiếng kèn truyền đến.
Trong quân địch, có người nói: "Tốc chiến tốc thắng! Chặn chúng lại!"
Trong làng có người đang tìm kiếm nơi ẩn thân của dân làng.
Mao Văn hô: "Cử vài người đi, ngăn chặn bọn chúng."
Triệu Đa là người đầu tiên chạy.
"Đồ chó chết!" Mao Văn lên án.
Năm kỵ mã cũng theo sát phía sau, xông vào trong thôn.
Một đường xông vào trong thôn, liền thấy hơn mười con ngựa chiến bị buộc bên ngoài một tòa nhà, có hai quân địch khác đang trông coi.
"Quân Đường đến rồi."
Bên trong lao ra mấy quân địch, không nói hai lời, hai bên lập tức giao chiến.
Tranh thủ lúc các đồng đội đang giao chiến với đối thủ, Triệu Đa một đường chém giết, trực tiếp xông vào trong sân.
Hắn muốn tìm một nơi ẩn nấp.
Trong đại đường của tòa nhà, ba quân địch phát hiện miệng hầm ngầm. Người bên trong liều mạng lôi kéo tấm ván gỗ che hầm, người bên ngoài cũng đang liều mạng kéo.
Một người kéo ra ngoài, một người kéo vào trong, hai bên đều dùng sức.
Một khi tấm ván gỗ bị kéo ra, dân làng bên dưới sẽ trở thành chiến công.
Triệu Đa xông tới, một quân địch quay đầu phát hiện, "Giết hắn!"
Một quân địch rút đao tới, Triệu Đa run bắn mình, liếc nhìn trái phải, định bỏ chạy.
"A nương, a nương!"
Từ trong hầm ngầm truyền đến tiếng khóc thét của cô bé.
Thân thể Triệu Đa chấn động.
Không biết vì sao, trong đầu hắn hiện lên hình ảnh em gái mình lúc nhỏ.
Gương mặt hắn run rẩy.
Quân địch lao tới, vẻ mặt hung tợn, trường đao giương cao...
Dưới ánh mặt trời, Triệu Đa đột nhiên hét lên, "A..."
Hai tay hắn nâng đao, không màng nguy hiểm cứ thế chém thẳng vào.
Quân địch có lẽ chưa từng gặp kẻ nào liều mạng đến thế, theo bản năng né tránh.
"A!"
Triệu Đa tiếp tục vung đao... Mỗi lần thao luyện hắn đều không bỏ lỡ, phản ứng đã được r��n giũa ngàn lần khiến hắn ra đao liên tiếp.
Quân địch cũng căm tức, thầm nghĩ kẻ này chẳng lẽ chỉ là hữu dũng vô mưu, thế là ra đao trả đũa.
Hắn thấy lưỡi đao vẫn không ngừng nghỉ, rồi... chết không nhắm mắt.
Triệu Đa thở hổn hển, trong mắt chỉ toàn tơ máu, tiến lên một bước, theo bản năng lùi nửa bước, rồi lại tiến tới.
"Giết hắn!"
Hai quân địch bỏ lại tấm ván gỗ, cùng nhau lao tới.
Triệu Đa dừng bước, ánh mắt thoáng chút mờ mịt.
Hắn tòng quân không phải vì bảo vệ quốc gia, càng không phải để phô bày sự vũ dũng của bản thân... Nam nhi Đại Đường tòng quân, phần lớn là vì cảm thấy đây là một con đường thoát.
Dân phong Đại Đường vốn bưu hãn, đặc biệt là dân chúng Bắc Cương, từ nhỏ đã được nghe về Bắc Liêu, hiểu rõ đó là đại địch. Từ nhỏ, họ đã được thấm nhuần một số quan niệm, ví dụ như: Muốn có cuộc sống thái bình, chỉ có diệt trừ Bắc Liêu.
Sau khi lớn lên, ánh mắt họ tự nhiên sẽ hướng về phương Bắc, rồi suy nghĩ, làm thế nào mới có thể diệt trừ Bắc Liêu.
Chỉ có tòng quân!
Tòng quân, có thể lập công huân, công huân có thể giúp người nhà có cuộc sống tốt đẹp. Nếu có thể trở thành đại tướng, thì khỏi phải nói, khi dâng hương tổ tiên, phụ tổ sẽ vô cùng tự hào.
Vì vậy, nam nhi Bắc Cương đều lấy việc tòng quân làm vinh quang.
Nhưng Triệu Đa thì khác, trong nhà hắn có năm anh em, còn có một cô em gái. Hai người anh cả bất tài, thành thân khiến gia cảnh gần như khánh kiệt. Trên đầu hắn còn hai người anh nữa, họ cũng sắp lập gia đình rồi.
Vả lại, dưới còn có một cô em gái yếu ớt.
Năm nay, của hồi môn phải chuẩn bị từ khi con gái sinh ra. Của hồi môn mỏng manh, người con gái về nhà chồng sẽ bị coi thường. Về sau có chuyện lớn nhỏ gì, trong tay không có tiền, chỉ có thể ngóng trời.
Thế là, cha mẹ hắn căn dặn một phen, bảo đi theo nghiệp binh sẽ tốt hơn, không lo ăn không lo mặc, biết đâu còn có thể lên làm tướng lĩnh.
Hắn cứ thế rời khỏi nhà, nhớ mãi hình ảnh cô em gái yếu ớt tiễn hắn ở cổng, khóc sướt mướt, còn hỏi hắn bao giờ thì về.
"A nương!"
Trong hầm ngầm, tiếng khóc thét của cô bé biến thành tiếng kêu la.
Tất nhiên là người bên trong đã phát hiện bên ngoài không còn ai kéo tấm ván gỗ nữa.
Triệu Đa nâng đao.
Hít sâu một hơi.
"A..."
Đao quang lóe lên.
Chỉ vừa đối mặt, hắn đã trúng hai đao.
Đối phương cũng chẳng khá hơn, một tên địch quân bị mở một lỗ hổng bên eo, máu tươi thấm ướt cả ống quần.
Loại thương thế này, lão binh trong quân đã nói qua, không sống nổi.
Ta, đã chém giết hai người!
Có thể tích công thăng chức rồi!
Trước ngực hắn và vai đã trúng hai đao, máu tươi cũng không ngừng chảy ra.
Đao quang lại lần nữa lóe lên.
Triệu Đa vung đao.
Ba đao, hắn loạng choạng lùi lại.
Đối diện, kẻ trọng thương lúc trước đổ gục.
Kẻ còn lại chân đã trúng một đao của Triệu Đa, dùng trường đao chống xuống đất, nhìn thoáng qua Triệu Đa.
Triệu Đa trúng đao vào phần bụng, máu tươi không ngừng tuôn ra.
Giờ phút này, chỉ cần tiến lên bổ thêm một đao là đã có chiến lợi phẩm.
Triệu Đa cũng lấy đao chống xuống đất.
Quân địch do dự một chút, thấy Triệu Đa không c��n khả năng xuất thủ nữa, liền xoay người đi về phía hầm ngầm, vừa đi, vừa móc ra dụng cụ đánh lửa.
Theo mệnh lệnh, tốt nhất là thu hoạch đầu lâu của dân chúng, càng nhiều càng tốt, vì vậy chúng mới kiên trì kéo co với dân làng dưới hầm.
Nhưng giờ đây hiển nhiên không còn kịp nữa.
Đã như vậy, chi bằng một mồi lửa thiêu chết hết, tùy tiện làm vài cái đầu lâu co rút lại để báo cáo kết quả nhiệm vụ.
Cũng coi như là chiến công.
Hắn khập khiễng đi về phía miệng hầm ngầm.
Bên trong có lẽ đã nghe thấy tiếng bước chân, đều hoảng sợ.
"Thiêu chết các ngươi lũ súc sinh này!" Quân sĩ Bắc Liêu cười gằn.
Hắn nghe thấy sau lưng truyền đến tiếng gió, lập tức quay lại né tránh.
Cười điên cuồng, "Ta cố ý để lưng cho ngươi, vốn tưởng ngươi sẽ bỏ chạy, không ngờ... Nào, ta đưa ngươi đi chết!"
Triệu Đa bổ nhào tới, đao này hụt.
Ngay vừa rồi, trong đầu hắn đã thoáng qua ý định bỏ chạy.
Hai cái đầu người, công lao của hắn cũng đã đủ rồi.
Nhưng không biết vì sao, nhìn thấy quân địch hướng về miệng hầm ngầm, lòng hắn chợt đau nhói, giống như có ai nắm chặt trái tim.
Một đao hụt, hắn cũng ngã nhào xuống đất, lập tức lăn lộn, tránh được một đao.
Ngay sau đó đao thứ hai hắn không né được.
Bụng dưới lại bị mở một lỗ hổng, có thể nhìn thấy nội tạng.
Quân địch chuẩn bị đánh lửa.
Vừa cất bước, mắt cá chân bị xiết chặt.
Hắn quay đầu cúi xuống, liền thấy một bàn tay nắm chặt mắt cá chân mình.
Hai con ngươi Triệu Đa ngẩn người, dùng sức ném thanh trường đao trong tay.
Phập!
Quân địch trúng đao, chậm rãi đổ gục.
Triệu Đa buông tay, mờ mịt nhìn lên bầu trời.
Đội trưởng dường như xuất hiện trước mắt, gầm thét: "Ta hỏi ngươi, có nguyện tòng quân không?"
Môi hắn khẽ mấp máy...
"Mau, xem xem ở đây còn có kẻ Bắc Liêu nào không, giết sạch chúng đi!"
Bên ngoài truyền đến tiếng la của các đồng đội.
Dân làng trong hầm ngầm biết được bản thân đã an toàn.
Cô bé bắt đầu hát.
"Hoa ba tháng nở rực rỡ, đỏ tươi ơi, đỏ tươi!"
Triệu Đa thấy được em gái.
Em gái đứng trước mặt hắn, vui vẻ vỗ tay ca hát.
"Con của Bắc Cương thật có phúc, con của Bắc Cương thật có phúc!"
Hắn thấy đội trưởng lao đến, vẻ mặt đầy lo lắng.
Hắn chậm rãi mở miệng.
"Ta... nguyện ý."
***
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng quên nguồn.