Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 7: Ta không làm cáo, muốn làm hổ

Khi Kim Thất Ngôn vừa được chọn làm hộ vệ, lần đầu tiên theo hầu bên cạnh Vương Đậu Hương, đúng lúc gặp mấy vị quý nhân đến xin gặp. Những quý nhân ấy, trước mặt người thường, tựa như Thần linh, thế nhưng ngày hôm đó, hắn lại thấy những “Thần linh” ấy cúi đầu, cười rạng rỡ...

Đây là một sự khai mở, khiến hắn nhận ra thực lực cường đại cùng sức ảnh hưởng bao trùm khắp nơi của Vương thị. Từ đó về sau, hắn đối với Vương thị có thể nói là một lòng một dạ.

Hắn cảm thấy mình may mắn, vậy mà có thể trở thành hộ vệ Vương thị. Thế nhưng thiếu niên trước mắt này lại chẳng hề do dự... Hắn tin chắc rằng, ngay sau khi nghe mình nói xong, Dương Huyền đã ngẩng đầu từ chối nhã nhặn cơ hội này, gần như không cần suy nghĩ.

Kim Thất Ngôn ngớ người, Hoàng lão nhị sắc mặt ửng đỏ, "Ngươi có biết Vương thị uy danh?"

Khi Dương Huyền còn ở trong thôn, Trường An với hắn mà nói chính là chốn thần tiên. Có người từng đi qua huyện thành, hoặc có người từng đi xa, trở về liền ba hoa về Trường An tuyệt vời đến mức nào. Trong lời kể của những người ấy, hắn mơ hồ biết được về Ngũ đại gia tộc.

Mỗi khi nhắc đến Ngũ đại gia tộc, người trong thôn luôn hiện vẻ mặt kính ngưỡng, cái cảm giác như kiến hôi ngưỡng vọng thần tiên. Họ không thể chạm tới, thậm chí hận không thể làm chó săn cho các gia tộc đó.

"Ta biết được." Lòng Dương Huyền hơi khẽ động, rồi chợt trở nên kiên định.

Kim Thất Ngôn mặt lạnh tanh, "Ngươi đã nghĩ kỹ chưa?"

Dương Huyền gật đầu.

Kim Thất Ngôn trong lòng thở dài. Hắn vốn có hảo ý, nhưng thiếu niên thật thà chất phác này lại không biết cơ duyên hiếm có bậc này. Hắn tự nhiên không tiện tiếp tục khuyên nhủ, nếu không sẽ bị coi là tầm thường, thế là bèn nháy mắt với Hoàng lão nhị, rồi lặng lẽ rời đi.

Hoàng lão nhị hạ thấp giọng, "Thiên hạ này không chỉ của hoàng đế, mà còn của Ngũ đại gia tộc. Có thể bước chân vào Vương thị, liền cao quý như được làm việc bên cạnh hoàng đế vậy. Về sau đi ra ngoài đều có thể ngẩng cao đầu, ai dám khi dễ ngươi, cứ việc báo danh hiệu Vương thị..."

Hắn cảm thấy một chuyện tốt đẹp như vậy ai cũng sẽ tranh giành, cầu còn chẳng được, Dương Huyền lúc trước từ chối hơn nửa là do không biết được sự cao quý của hộ vệ Vương thị.

Vì vậy hắn tức giận hừ lạnh một tiếng, chờ Dương Huyền hoàn toàn tỉnh ngộ, sau đó thay hắn đi Kim Thất Ngôn nơi đó bồi lễ.

Dương Huyền trong lòng cảm kích, lại thành khẩn nói: "Đa tạ, thật sự không cần."

Thằng nhóc này ngốc nghếch! Hoàng lão nhị quay đầu, vừa lúc Kim Thất Ngôn nhìn sang, hắn khẽ lắc đầu.

Thằng nhóc ngu ngốc không ai sánh bằng! Kim Thất Ngôn cười lạnh, lập tức đi bẩm báo Vương Đậu Hương.

"Theo hắn." Vương Đậu Hương thản nhiên đáp. Ông ta bận rộn công việc, nếu không phải Dương Huyền cứu cháu gái, có lẽ cả đời này cũng sẽ không thèm nhìn người này lấy một cái. Đã không muốn thì thôi, vậy cũng nhẹ nhõm.

Bên ngoài, Hoàng lão nhị cảm thấy Dương Huyền bỏ qua một con đường đại đạo vàng son của đời người, tức đến gan đau.

Dương Huyền ngồi trên mặt đất, nhìn những người đang đốt lửa trại.

Hắn cũng đã từng rung động, biết rằng, một khi được vào Vương thị, cả đời này gần như sẽ chẳng phải lo lắng gì. Ăn, mặc, ở, đi lại, vợ con, già trẻ, tất cả đều được Vương thị che chở.

Thiếu niên nói khẽ: "Hổ tìm bách thú để ăn, bắt được một con cáo. Cáo nói: 'Ngươi không dám ăn ta đâu! Thiên Đế đã sai ta làm chúa tể muôn loài, nay nếu ngươi ăn ta, tức là trái mệnh Thiên Đế vậy. Nếu ngươi không tin lời ta, ta sẽ đi đầu, ngươi cứ đi theo sau ta, xem bách thú thấy ta có dám không chạy không?'"

Đây là một câu chuyện trong cuộn sách, rất ngắn.

Thanh âm của hắn rất nhỏ, nhưng đôi mắt rất sáng, "Hổ đồng ý, liền theo cáo đi. Bách thú thấy vậy đều bỏ chạy. Hổ không biết rằng bách thú sợ mình mà bỏ chạy, lại cứ ngỡ là sợ cáo."

Hoàng lão nhị đang ở lều vải gần đó nói chuyện với Kim Thất Ngôn, liếc nhìn hắn một cái, rồi khẽ lắc đầu, rất là tiếc nuối.

Thiếu niên lưng thẳng tắp, thanh âm càng lúc càng nhỏ, nhưng kiên định tựa như ngay cả Thần linh cũng không thể ngăn cản.

"Ta không làm cáo, muốn làm hổ!"

Ban đêm buông xuống.

Chân trời lờ mờ còn chút ánh sáng, nhưng dần dần bị màn đêm che giấu. Từng vì sao lấp lánh như cát bụi, treo chi chít trên bầu trời đêm.

"Sông Ngân là một con sông!"

Hoàng lão nhị ngửa đầu ngắm nhìn Tinh Hà, "Ta nghĩ làm thơ."

"Ngươi sẽ làm thơ?" Dương Huyền ngước mắt chờ mong.

Hoàng lão nhị nín một hồi lâu, cuối cùng đứng dậy,

"Ta đi vệ sinh."

Dương Huyền mong đợi nói: "Ngồi xổm sẽ nghĩ nhanh hơn đó."

Hoàng lão nhị nhanh như cắt chạy đi mất.

Dương Huyền ngơ ngẩn ngồi đó ngắm nhìn Dải Ngân Hà trên vòm trời, nghĩ tới cái nhà kia.

Dương Định sẽ như thế nào? Chắc hẳn sẽ nổi nóng. Vương thị đâu? Tất nhiên sẽ không ngừng chửi mắng hắn, nào là đồ đoản mệnh, nào là chó hoang nô...

Ba đứa con trai của họ, hai đứa lớn sắp sửa lập gia đình, tương lai cũng chỉ có thể sống bằng nghề trồng trọt; đứa nhỏ nhất thì ngang bướng, bị nuông chiều hư hỏng, sau này chắc sẽ gây nhiều rắc rối.

Bất quá có con hổ kia ở đó, huyện lệnh sẽ đáp ứng Dương gia một chút thỉnh cầu, nghĩ rằng cuộc sống của họ sẽ dễ thở hơn nhiều.

Ta không phải nên hận bọn hắn sao, vì sao cảm thấy vui mừng?

Dương Huyền đột nhiên ngỡ ngàng.

Dương Định vợ chồng nuôi dưỡng hắn là bởi vì tiền tài. Mỗi năm năm trăm đồng tiền, tại Tiểu Hà thôn gần như là một phú hộ. Những năm ấy bọn họ nhờ vậy tích góp được rất nhiều tiền, đủ để chi tiêu trong nhiều năm.

Ba tháng sau khi Dương Lược biến mất, Dương Định vợ chồng cuối cùng trở mặt. Kể từ đó, hắn trở thành củ cải đắng trong đất, hoàng liên thủy trong tiệm thuốc...

Hận sao?

Dương Huyền nghĩ đến năm năm khổ sở ấy, gật đầu, sau đó lại khẽ lắc đầu.

Hắn không phải người tốt quá mức, nhưng cuối cùng chẳng thể quên được những năm ấy được nuôi dưỡng, cho dù là vì đồng tiền đi chăng nữa. Nhưng Dương Định vợ chồng trong những năm tháng ấy đã cho hắn một ngôi nhà.

"Nhà." Dương Huyền dùng hai tay xoa mặt, khi ngẩng đầu lên, trên mặt đã mang theo nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời.

"Này thiếu niên, đừng có giả bộ thâm trầm!" Vẻ thoải mái giả tạo của thiếu niên khiến Hoàng lão nhị vừa về đã bật cười, từ phía sau đạp hắn một cước, "Mau mà chuẩn bị đi ngủ đi."

Nằm ở trong lều vải, xung quanh đen kịt, chẳng thấy được ánh sao, Dương Huyền vẫn có chút không quen. Hắn càng thích Dải Ngân Hà làm chăn, mặt đất làm giường, chìm vào giấc ngủ giữa tiếng chim thú đồng vọng.

Hoàng lão nhị nằm xuống, thấp giọng nói: "Về sau cùng người khác ngủ một nơi, nhớ phải cảnh giác một chút. Cũng may là ta, nếu là kẻ gian khác, e rằng mạng ngươi chẳng còn nữa đâu?"

"Vâng." Dương Huyền đáp lại, dịch vị trí của mình sang một chút.

Một sợi dây buộc bên cạnh hắn, một đầu nối với ngón tay hắn. Hắn nằm nghiêng, tay phải cầm đoản đao, một khi bị kinh động, đoản đao sẽ vung lên chẳng chút do dự.

Dương Huyền nằm xuống, đắc ý nhắm mắt.

Trong núi rừng hắn từng vô số lần ngủ ngoài trời, những loài thú coi hắn là miếng mồi ngon, tất cả đều trở thành con mồi của hắn.

Không biết qua bao lâu, Dương Huyền chỉ cảm thấy gáy rợn lên, lông gáy dựng đứng.

Trong bóng tối, hắn mở to mắt.

Tiếng ngáy nhỏ nhẹ của Hoàng lão nhị truyền đến, vẫn đều đều.

Dương Huyền nghiêng tai lắng nghe.

Những tiếng ngáy nối tiếp nhau vọng đến từ khắp các góc, có lớn có nhỏ, có dài có ngắn, tiếng ngáy dài nhất thì ngắt quãng, cứ như giây phút tiếp theo sẽ ngừng thở.

Trừ cái đó ra, giữa đất trời lại yên tĩnh đến lạ thường.

Dương Huyền thu lại sợi dây, vỗ nhẹ vào Hoàng lão nhị một cái.

"Ai?"

Hoàng lão Nhị bật dậy, trong tay đã có thêm một thanh đao tự lúc nào.

Trong bóng tối, đôi mắt ấy tràn ngập sát cơ.

Dương Huyền hạ thấp giọng, "Là ta."

"Có gì không đúng?" Hoàng lão nhị cảnh giác lùi ra phía sau một bước, chợt bật cười. Dương Huyền đã cứu tiểu nương tử rồi, chẳng lẽ còn muốn giết hắn ư?

Dương Huyền tựa ở lều vải bên cạnh, cảm thụ được gáy tê dại, cùng tấm lưng lạnh toát, "Ta cảm thấy có điều bất ổn."

"Có gì không đúng?" Hoàng lão nhị nghiêng tai lắng nghe, ngạc nhiên nói: "Không có dị thường, có phải ngươi gặp ác mộng không?"

Dương Huyền nhẹ nhàng vén tấm màn vải, phía ngoài gió lạnh thổi vào, sau lưng Hoàng lão nhị rùng mình một cái.

"Ta không làm ác mộng."

Dương Huyền đang nói dối, từ mười tuổi bắt đầu hắn thỉnh thoảng lại gặp ác mộng. Ở trong ác mộng, có rất nhiều kẻ muốn giết hắn, dẫn đầu chính là Dương Định cùng Vương thị.

Hoàng lão nhị mặc vào y phục đi theo ra ngoài.

"Đừng có lộn xộn." Hoàng lão nhị cảnh cáo nói: "Ở chỗ trống đó có người đang mai phục, không báo hiệu mà đi qua sẽ bị loạn tiễn bắn chết."

Dương Huyền ngồi xổm bên ngoài lều, híp mắt nhìn về phía trước, tay phải nắm lấy thứ gì đó, đưa lên mũi ngửi ngửi.

Hoàng lão nhị ngạc nhiên, "Ngươi bắt cái gì?"

Dương Huyền lắc đầu, "Ta ngửi thấy một mùi vị khiến người ta bất an."

Hắn khom lưng, chậm rãi tiến về phía trước.

"Cẩn thận." Hoàng lão nhị khom lưng theo sát phía sau, "Đừng có gây chuyện."

Dương Huyền không quay đầu lại, "Ta không muốn gây chuyện. Hơn nữa, từ đây đến Trường An còn rất xa, ta không muốn gặm bánh ngô khô khốc."

Vì vậy, hắn nhất định phải bảo vệ kim chủ của chuyến đi này, để có nước nóng, đồ ăn ngon và lều vải ấm áp.

Liền vì cái này?

Hoàng lão nhị bĩu môi.

Dương Huyền dường như biết hắn đang nghĩ gì, nói thêm: "Ta sẽ không ngồi nhìn ngươi bị kẻ khác đánh lén đến chết."

Hoàng lão nhị thấy vô cùng hoang đường, "Mấy chục hộ vệ ở đây, chẳng lẽ còn phải dựa vào ngươi bảo hộ?"

Phía trước Dương Huyền khẽ gật đầu, Hoàng lão nhị thực sự muốn vả một cái cho hắn choáng váng.

Dương Huyền đột nhiên bất động.

Hắn nhìn về phía trước, dưới trời đêm, gió đêm thổi qua, Hoàng lão nhị cảm thấy rất lạnh, nhưng nhìn thấy thiếu niên phía trước vẫn đứng bất động, hắn nén sự sốt ruột, vừa định cất lời, Dương Huyền chậm rãi nhấc tay...

Ngậm miệng!

Hoàng lão nhị hiểu được thủ thế ấy, cắn răng nghiến lợi, tính toán sẽ "dạy dỗ" thiếu niên một trận.

Dương Huyền cảm thấy phía trước dường như có một đám yêu ma quỷ quái đang ngồi xổm ở đó, đang há những cái miệng to như chậu máu chờ nuốt chửng thứ gì đó.

Hắn hạ cung tên xuống, cố nén cười, hạ giọng nói: "Ngươi nghĩ bắn mặt trăng?"

Dương Huyền lắc đầu, nói khẽ: "Vương thị đến tột cùng có bao nhiêu cừu gia?"

Hắn biết Ngũ đại gia tộc quyền thế gần như thần linh, nhưng rốt cuộc lợi hại đến mức nào thì hắn lại không rõ.

Hoàng lão nhị hơi giật mình, "Ngươi thấy được cái gì?"

Dương Huyền quỳ một chân xuống đất, buộc một mảnh vải vào đầu mũi tên, một mùi dầu hỏa nồng nặc bay ra.

"Ngươi nghĩ làm gì?"

Hoàng lão nhị rốt cuộc biến sắc mặt, "Nếu đánh thức Nhị Lang quân và tiểu nương tử, thì cả ngươi và ta đều khó thoát khỏi tội chết!"

Dương Huyền lấy ra que châm lửa, cúi đầu thổi phù phù, đưa miếng vải lại gần.

Phốc!

Miếng vải bắt đầu cháy rừng rực, Dương Huyền đứng lên, hơi ngẩng đầu, giương cung lắp tên về phía trước.

Hoàng lão nhị cố nén tiếng gầm thét, "Dừng tay!"

Doanh địa bị bao vây, nhưng lại chừa lại một khoảng trống, đằng sau khoảng trống đó, năm tên hộ vệ đang ngồi chờ. Họ kinh ngạc quay đầu lại.

Thiếu niên đứng ngay trước doanh địa, ánh lửa chiếu sáng mặt của hắn.

Hưu!

Mũi tên bay ra doanh địa.

Theo mũi tên rơi xuống, ánh mắt của mọi người không khỏi dõi theo.

Mũi tên mang theo ánh lửa rơi phập xuống, chiếu sáng một bóng đen.

Bóng đen ngồi xổm ở đó, ngạc nhiên ngẩng đầu. Hiển nhiên, hắn không ngờ trong doanh địa lại có người phát hiện ra mình.

Hoàng lão nhị kinh hãi tột độ, hắn không biết làm sao Dương Huyền lại biết có kẻ đang mai phục bên ngoài doanh địa để tập kích, nhưng hắn biết rõ một điều... Không có Dương Huyền, bọn hắn tối nay sẽ gặp phải rắc rối lớn.

Đằng sau bóng đen đó, một mảng lớn bóng người đen kịt đứng bật dậy.

Loảng xoảng!

Loảng xoảng...

Tiếng trường đao ra khỏi vỏ vang lên dày đặc, giống như tiếng vó ngựa khi kỵ binh xông trận.

Những bóng đen kia hơi cúi đầu, thủ lĩnh của bọn chúng giương trường đao chỉ thẳng về phía trước.

Các hộ vệ chẳng kịp ném cho Dương Huyền một ánh mắt biết ơn, liền điên cuồng gào thét, âm thanh vô cùng thê lương.

"Địch tập kích!"

Mọi cảm xúc và diễn biến trong câu chuyện này đều được truyen.free ghi lại và gìn giữ một cách cẩn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free