Vương Tiên Nhi đang ngủ say.

Lều vải của nàng không nhỏ, chia làm hai không gian: bên trong là phòng ngủ của nàng, bên ngoài là nơi thị nữ túc trực, sẵn sàng phục vụ.

Hàng mi dài khẽ rung động, hai tay nắm chặt...

Trong mơ, lũ cướp điên cuồng gào thét về phía nàng, có kẻ vung vẩy đao, có kẻ giương cung lắp tên. Nhị thúc đang vội vã chạy đến bên nàng, nhưng rồi bất ngờ biến mất không dấu vết.

“Cứu ta!”

Vương Tiên Nhi hoảng hốt kêu lên trong mộng.

Đám hộ vệ tổn thất gần hết, lũ cướp cười gằn bao vây lại. Vương Tiên Nhi tuyệt vọng nhìn quanh.

Rồi bỗng nhiên thân thể cô bay bổng lên, đôi mắt không lớn kia lại một lần nữa xuất hiện trước mắt nàng.

“Thằng nhóc hoang dã!”

Vương Tiên Nhi mừng rỡ.

“Địch tập!”

Bị đánh thức, Vương Tiên Nhi choàng mở mắt, hỏi: “Ai?”

Thị nữ quần áo xộc xệch lao vào: “Tiểu thư, có cướp!”

Bên ngoài truyền đến tiếng bước chân dồn dập, có người hô: “Tiểu thư, mau ra đây!”

Vương Tiên Nhi vội vàng khoác áo ngoài, được đám người vây quanh đưa ra ngoài. Nàng ngẩng đầu nhìn thoáng qua, thấy Vương Đậu Hương và phụ tá đang đứng cùng nhau, vẻ mặt bình thản.

Gió thổi qua, Vương Tiên Nhi, vừa từ trong chăn ấm bước ra, rùng mình một cái. Nàng thấy Dương Huyền.

Dương Huyền đứng phía trước doanh trại, xa hơn một chút là đám hộ vệ đang kết trận.

Hắn nhìn kỹ một chút: “Hơn hai trăm người, có cung tiễn.��

Nói đoạn, hắn không lộ dấu vết lùi lại vài bước, vừa vặn thoát khỏi tầm bắn của cung tiễn.

“Tiên Nhi!”

Dương Huyền nghe tiếng quay đầu, liền thấy Vương Tiên Nhi vén váy, vội vã chạy đến bên Vương Đậu Hương.

Ánh mắt cô gái trẻ ban đầu kinh hoàng như nai con, khi thấy Dương Huyền chú ý đến thì lập tức chuyển thành vẻ kiêu ngạo.

Vương Đậu Hương cũng nhìn thấy ánh mắt của Dương Huyền, hắn khẽ nhíu mày, nói: “Ban ngày ám sát, ban đêm tập kích, có thể thấy rõ những kẻ này muốn giết ta. Thú vị thật, ai là người phát hiện ra bọn cướp? Sẽ được trọng thưởng!”

Vương Tiên Nhi nhìn thấy đám cướp đen nghịt lao lên điên cuồng, không khỏi gật đầu, rất tán thành lời Nhị thúc nói.

Hoàng lão nhị cúi đầu đáp: “Là Dương Huyền ạ.”

Vương Đậu Hương khẽ “ừm” một tiếng, liếc nhìn Dương Huyền. Còn Vương Tiên Nhi thì có chút bất ngờ: “Hắn không ngủ được sao?”

Hoàng lão nhị càng thêm xấu hổ, cảm thấy mình và đám hộ vệ đều là những kẻ vô dụng: “Hắn bị đánh thức ạ.”

Vương Tiên Nhi theo bản năng hỏi: “Vậy còn các ngươi thì sao?”

Hoàng lão nhị cúi đầu gần chạm ngực, càng thêm xấu hổ không chịu nổi.

Hắn vội vàng nói: “Nhị Lang quân, mau chóng đưa tiểu thư rút lui khỏi đây.”

Vương Đậu Hương thản nhiên nói: “Pha trà đi!”

“Vâng ạ.”

Có người mang ra bàn trà và bồ đoàn, thị nữ thì đặt lò nhỏ đun nước.

Vương Đậu Hương ngồi xuống, Vương Tiên Nhi ngồi cạnh, vừa kịp nhìn thấy lũ cướp đang áp sát doanh trại.

“Bắn tên!”

Giọng Kim Thất Ngôn lúc này vang lên đặc biệt lớn.

Mưa tên bay vút ra khỏi doanh trại, hơn chục tên cướp bên ngoài ngã gục. Vương Tiên Nhi vỗ tay: “Hay lắm!”

Phụ tá mỉm cười ôn hòa: “Tiểu thư đúng là có kiến giải.”

Bên ngoài đột nhiên vang lên tiếng dây cung dồn dập.

“Tấm chắn!” Kim Thất Ngôn gầm lên, ông ta không cần tấm chắn mà chỉ vung đao đã chém rơi hơn chục mũi tên.

Đám hộ vệ giơ tấm chắn lên.

Cho dù đã thoát khỏi tầm công kích của mũi tên, Dương Huyền vẫn cẩn thận cầm một tấm chắn. Hắn nhìn thấy một vài tên cướp nhân lúc các hộ vệ tìm chỗ ẩn nấp mà xông lên phía trước. Những tên cướp này hơi khom người, khiến Dương Huyền liên tưởng đến cách các hộ vệ xông vào rừng rậm hôm qua.

Bọn cướp xông vào khoảng trống trong doanh trại.

“Giết!”

Kim Thất Ngôn đứng đó, nhìn đám hộ vệ dưới quyền mình xông lên.

Hai bên giao chiến ác liệt, thoạt nhìn đám hộ vệ có năng lực mạnh mẽ hơn. Nhưng phe địch lại đông người hơn.

Dương Huyền không nhúc nhích, Kim Thất Ngôn cũng không động đậy.

Dương Huyền nhìn cảnh tượng này có chút bỡ ngỡ, hắn cảm thấy mình xông vào đám đông thì cơ hội sống sót hẳn là có, nhưng cơ hội bị giết chết cũng không nhỏ. Điều cốt yếu là hắn vẫn cảm thấy cái miệng to như chậu máu kia vẫn còn ẩn nấp trong bóng tối.

Một đợt mưa tên không phân biệt địch ta bao trùm, năm thị vệ ngã xuống.

Sắc mặt Kim Thất Ngôn lạnh lùng: “Súc sinh!”

Phía sau, phụ tá đang chờ trà nóng, xoa xoa tay nói: “Trên đời này, những kẻ có thể không màng đến thương vong của cấp dưới, ngoài tướng lĩnh ra thì chỉ có thương nhân. Tướng lĩnh thì sắt đá, thương nhân thì lạnh lùng.”

Vương Đậu Hương nhìn nước đang sôi, bình tĩnh nói: “Nhiều khi, điều ngươi thấy chưa chắc đã là sự thật.”

Nước sôi, thị nữ thuần thục bắt đầu pha trà.

Hưu!

Tiếng xé gió sắc lạnh vang lên, một thị vệ phía trước lớn tiếng hô: “Nhị Lang quân cẩn thận!”

Một mũi tên khổng lồ xuyên thủng màn đêm, mục tiêu lại chính là Vương Đậu Hương.

Vương Đậu Hương ôn hòa nói: “Pha trà cần tập trung tinh thần, nếu phân tâm, nước trà sẽ mất đi hương vị.”

Thị nữ đang ngẩng đầu nhìn mũi tên vội cúi đầu đáp: “Vâng ạ.”

Lá trà vừa được cho vào ấm, mũi tên cũng vừa lúc bay tới.

Dương Huyền thấy phụ tá thuận tay cầm lấy một thanh gỗ, mỉm cười vung lên, cứ như tùy ý xua đuổi một con ruồi vậy.

Rầm!

Mũi tên khổng lồ bay vút lên trời, không biết đã bay đi đâu mất.

Đây đúng là cao thủ!

Dương Huyền không khỏi hoa mắt trước cảnh tượng đó, thầm nghĩ, thủ đoạn của Dương Lược mà so với vị phụ tá này thì... hắn cảm thấy Dương Lược hẳn là lợi hại hơn một chút. Trước đây, hắn đem thủ đoạn của Dương Lư���c so sánh với Bất Lương soái trong huyện dường như quá đáng, Bất Lương soái chắc chắn không mạnh bằng Dương Lược.

Phía trước, đám hộ vệ tản ra, hai ba người thành một tổ, trực tiếp xông ra ngoài giao chiến.

Hai bên lập tức giao chiến ác liệt.

“Dương Huyền không nhúc nhích!” Vương Tiên Nhi rất thất vọng, cho rằng thằng nhóc hoang dã này quá nhát gan.

Dương Huyền không thể động đậy. Hắn nhìn ra rồi, đội hình của đám hộ vệ trông có vẻ tán loạn nhưng kỳ thực lại có quy luật nhất định, hai ba người hợp lại phát huy tác dụng mạnh mẽ hơn. Điều này khiến hắn không khỏi nghĩ đến “phản ứng hóa học” được thảo luận trong quyển trục. Mà hắn tùy tiện tham gia vào chỉ khiến phá vỡ sự phối hợp của đám hộ vệ.

Hắn giờ phút này đang quan sát, có thị nữ vội vã chạy ngang qua hắn, cảm thấy hắn không ra chém giết thật vô sỉ, tức giận nói: “Còn nhìn gì nữa!”

Ta không nhìn ngươi mà!

Dương Huyền vô tội trợn mắt, rồi ngay lập tức cái cảm giác lạnh sống lưng ấy lại ập đến.

Một thị vệ bỗng nhiên bay bổng giữa không trung, máu tươi bắn tung tóe. Một tên cướp theo sát, lướt qua người thị vệ đó giữa không trung, tựa như một con chim lớn bay vút về phía Vương Đậu Hương.

Vương Đậu Hương giơ chén trà lên, khẽ nhấp một ngụm, rồi khẽ gật đầu: “Không tệ.”

Lời còn chưa dứt, vị phụ tá bên cạnh đã bật người lên không, không biết từ lúc nào trong tay ông ta đã có thêm một thanh trường đao.

Giữa không trung vang lên tiếng binh khí giao chiến, rồi đột nhiên một tiếng nổ lớn.

Trời đất ơi, sao binh khí trong tay bọn họ lại như rơm rạ thế này? Dương Huyền cúi đầu, tránh được một mảnh vỡ.

Tên cướp tung một quyền nhanh đến mức Dương Huyền còn chưa kịp nhìn rõ.

Phụ tá dùng tay phải đỡ, rồi cả người ông ta bị đẩy lùi về sau. Tên cướp vẫn giữ nguyên động tác vung quyền, ông ta cũng giữ nguyên động tác đỡ đòn, hai người cứ thế lướt qua nhau một trước một sau.

Khi lướt qua phía trên Vương Đậu Hương, tên cướp đột nhiên rơi xuống như một tảng đá lớn, một cước đạp thẳng xuống phía Vương Đậu Hương. Vương Đậu Hương liếc nhìn Vương Tiên Nhi, ôn hòa nói: “Nhắm mắt lại!”

“Không!” Vương Tiên Nhi bướng bỉnh nhắm nghiền mắt.

Vương Đậu Hương khẽ cười, tiện tay đánh một chưởng lên phía trên đầu mình, vừa vặn trúng lòng bàn chân của tên cướp, không sớm không muộn, không lệch chút nào...

Rầm!

Râu tóc và y phục của những người xung quanh đều bị kình phong quét tung lên, các vật lặt vặt trên mặt đất cũng chao đảo. Tất cả mọi người giơ tay che mặt, chỉ có Vương Tiên Nhi đứng cạnh Vương Đậu Hương là không bị ảnh hưởng, mở to mắt tò mò nhìn.

Tên cướp đang rơi xuống đột nhiên bật người lên, cười dài nói: “Nhị Lang quân họ Vương quả nhiên là một cao thủ thâm tàng bất lộ, xin được lĩnh giáo, rút lui!”

Đám cướp đang giao chiến cũng như thủy triều rút đi.

“Đừng đuổi theo lũ cướp cùng đường!”

Kim Thất Ngôn tuy hận không thể tiêu diệt sạch lũ cướp, nhưng ông ta biết trách nhiệm hàng đầu của mình là bảo vệ Vương Đậu Hương và Vương Tiên Nhi. Ông ta vung đao múa may, hai tên cướp gần đó rú thảm ngã gục, rồi chợt tung một chưởng, tên cướp trước mặt bay văng ra ngoài... Vậy mà không một ai địch lại ông ta chỉ trong một hiệp.

Tên cướp bay lượn giữa không trung mà đi, Vương Đậu Hương nhấp một ngụm trà: “Ở lại uống chén trà cũng đâu tồi!”

Lời còn chưa dứt, Vương Đậu Hương đã đưa tay nhấc bàn trà lên.

Chiếc bàn trà nặng nề gào thét bay thẳng đi, đuổi kịp tên cướp.

Tên cướp đưa tay vỗ tới, một tiếng “rầm”, bàn trà vỡ tan tành, nhưng thân thể hắn cũng chấn động mạnh một cái, một ngụm máu tươi phun ra, thân thể ngã xuống.

Dương Huyền vẫn dõi theo hắn, lặng lẽ đi theo. Giờ phút này thấy tên cướp ngã xuống đất, hắn bỗng nhiên lao tới, hai tay dùng sức, thân thể liền là đà lướt nhanh sát mặt đất.

Kim Thất Ngôn dẫn theo hai hộ vệ chạy đến truy sát, tên cướp đang ngã dưới đất cười lớn, sau đó ho khan vài tiếng, ho ra một ngụm máu, chắp tay nói: “Nhị Lang quân thủ đoạn hay, đáng tiếc không ai có thể giữ được ta. Núi cao sông dài, Trường An sẽ hội ngộ!”

Kim Thất Ngôn đuổi không kịp, Vương Đậu Hương nâng chén uống trà, giữa hai hàng lông mày hiện rõ một vẻ lạnh lẽo. Vương Tiên Nhi tức giận nói: “Vậy mà lại ngạo mạn như thế, thật tức chết!”

Phụ tá dậm chân: “Tên cướp này khá lắm!”

Mọi người thấy tên cướp cười dài xoay người.

Một bóng đen bỗng nhiên xuất hiện phía sau hắn, nói: “Ngươi nói quá nhiều rồi!”

Phập!

Đoản đao đâm vào bụng dưới tên cướp, tiện thể xoay vài vòng, Dương Huyền lập tức nhanh chóng lùi lại.

Có lẽ không ngờ bản thân lại bị phục kích, tên cướp ngây người một lúc, rồi tung ra một chưởng. Dương Huyền vội vàng lùi lại, lấy tấm chắn che trước người, thân thể co rúm lại phía sau tấm chắn.

Rầm!

Tấm chắn vỡ nát, Dương Huyền không chút do dự nằm rạp xuống.

Giữa việc mất mặt và mất mạng, hắn không chút do dự chọn mất mặt.

Kình phong lướt qua phía trên thân thể hắn, tên cướp bỗng nhiên rút thanh đoản đao đó ra, giơ lên, rồi chợt rống dài một tiếng, ầm vang ngã xuống đất.

Kim Thất Ngôn lao tới, sau khi cẩn trọng kiểm tra, liền đâm thêm một đao vào tên cướp, xác định hắn chỉ còn thoi thóp, rồi mừng rỡ tột độ nhìn lướt qua vết thương. Lúc đầu tên cướp rút đoản đao ra là muốn chạy thoát thân, nhưng Dương Huyền lúc trước khi đâm vào đã liều mạng xoay vài vòng, nên khi hắn vừa rút dao, ruột đã bị cắt đứt vài khúc.

Dương Huyền chậm rãi đứng dậy, lòng vẫn còn sợ hãi vỗ vỗ bàn tay tê dại, đau nhức.

Cảm xúc kinh ngạc rất ít khi xuất hiện trên người Vương Đậu Hương, nhưng giờ phút này hắn lại kinh ngạc quay người nhìn Dương Huyền.

Vị phụ tá cũng vậy.

Kim Thất Ngôn ngước mắt nhìn Dương Huyền, chưa từng hối hận đến vậy vì sự ngu xuẩn của bản thân trước đây. Lại là một thiếu niên nhạy bén vô song, hắn đã từ chối Vương thị một lần, chẳng lẽ mình không thể mời hắn thêm lần nữa sao?

Vương Tiên Nhi sững người một lát, thầm nghĩ, thằng nhóc hoang dã này vậy mà lợi hại đến thế, đáng tiếc lúc nãy có chút sợ chết, vậy mà lại nằm rạp xuống đất. Nhưng rồi nàng liền tha thứ cho thằng nhóc, Nhị thúc và phụ tá đều không giữ được tên cướp, mà thằng nhóc hoang dã này lại khiến hắn mất mạng tại chỗ, tuy nói hơi nhát gan một chút, nhưng bản lĩnh không hề nhỏ đâu nha!

Đây là lần đầu tiên nàng nhìn thẳng vào Dương Huyền.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được sẻ chia.