Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 738: Còn không dùng tới dầu

Dương Huyền thích đi dọc bờ ruộng. Hồi bé, mỗi khi không vui, hắn lại đi lang thang vô định trên những cánh đồng không người. Cái cảm giác giữa trời đất chỉ có một mình hắn, với hắn lúc bấy giờ, mặc dù mơ hồ, nhưng lại mang đến cảm giác an toàn. Hoa màu trên đồng phát triển rất tốt.

"Tử Thái, ngươi làm sao biết được việc này?" Ninh Nhã Vận hỏi.

Dương Huyền đáp: "Tại Trần Châu, ta thuê mấy lão nông làm cố vấn, mỗi người một trăm đồng mỗi tháng. Họ không làm gì khác, chỉ chuyên đi khắp nơi để chuyên trách tuần tra đồng ruộng. Trước khi đến Đào huyện, ta đã nhận được tin tức nói khí hậu năm nay tốt lạ thường. Ban đầu ta bán tín bán nghi, nhưng khi đến Đào huyện, ta lại tìm thêm hơn mười lão nông làm cố vấn..."

Phía trước là một đoạn đường cụt, Dương Huyền nhẹ nhàng nhảy qua.

"Cái nhìn của họ cũng nhất trí với các lão nông ở Đào huyện, đều nói khí hậu năm nay khác thường rõ rệt. Hơn nữa, họ còn nhắc đến nạn hạn hán mười hai năm về trước... Hầu như giống hệt nhau."

"Lão phu vừa rồi tính toán một chút..." Ninh Nhã Vận phẩy phẩy phất trần, "Thiên cơ khó đoán, bất quá, sang năm e rằng sẽ có biến động lớn."

"Ta nghe nói trong Huyền học có thủ đoạn suy luận lịch pháp, nghĩ rằng có thể nhìn thấu được chút ít, nên mới mời chưởng giáo đồng hành."

Ninh Nhã Vận hỏi: "Vậy ngươi vì sao vào lúc này chèn ép giá lương thực?"

Dương Huyền đáp: "Lúc này mà nói năm sau có thiên tai, bao nhiêu người sẽ tin? Không tin thì rắc rối, tin lại càng rắc rối hơn, dân chúng sẽ hoảng loạn. Lúc này ta chèn ép giá lương thực, chính là giữ lương thực trong dân. Trong tay có lương, lòng không hoảng sợ. Dân chúng có lương thực trong tay, thì dù thiên tai có đến, họ cũng có sức chống chọi. Còn về thời cơ, lúc này không chèn ép giá lương thực, sau khi gặt lúa mạch rồi thì lại không dám nữa."

Ninh Nhã Vận hiểu ra, "Sau mùa bội thu mà chèn ép giá lương thực, giá rẻ sẽ làm hại nông dân."

"Đúng."

"Ngươi... Thật ra, ngươi khiến mọi người đều mơ hồ."

"Rất nhiều chuyện, người biết càng ít càng tốt."

Ninh Nhã Vận chỉ tay về phía những lão nông trên đồng ruộng, "Ngươi không sợ những người này đi nói khắp nơi sao?"

Dương Huyền cười cười, "Trừ ta ra, ai mà tin?"

"Vậy ngươi vì sao tin?" Ninh Nhã Vận hỏi lại.

Dương Huyền cười cười, "Kho tích trữ nhiều năm của Tam Đại Bộ đều nằm trong tay ta. Tiền tài để yên chính là phế vật, là đất cát. Đem ra dùng, dùng cho dân chúng, rất đáng. Tiếp theo, ta mới đến Đào huyện, cần lập uy, cũng cần thi ân. Lập uy, là công phá Nam Quy thành, khiến tướng sĩ trong quân khuất phục; Thi ân, là để dân chúng mua được lương thực giá thấp..."

"Tính tình ngươi lão phu biết rõ, không thể chỉ vì thi ân mà đem toàn bộ tích trữ nhiều năm ra tiêu sạch." Ninh Nhã Vận cảm thấy cái đuôi sau mông Dương Huyền đang ngoe nguẩy.

"Điều quan trọng nhất." Dương Huyền cúi xuống nhặt một cục đất, ném mạnh qua, đánh trúng một con Thái Hoa Xà khiến nó quay đầu bỏ chạy. Hắn quay lại nhìn Ninh Nhã Vận, "Ta là người đứng đầu Bắc Cương, dù chỉ một phần trăm khả năng, ta cũng nguyện ý nỗ lực hết sức!"

Ninh Nhã Vận im lặng, một lúc lâu, mới nói: "Cái sừng trên đầu ngươi, không biết khi nào mới có thể tiêu biến."

Có sừng chính là Giao Long, cũng chính là rồng con. Sừng một khi tiêu biến, sẽ cất cánh bay lên trời.

Dương Huyền sờ đỉnh đầu mình, "Chắc là sẽ không tiêu biến đâu."

Ninh Nhã Vận nhìn thoáng qua, "Lão phu cảm thấy, khí tức của ngươi luôn thay đổi."

Chết tiệt! Bí kỹ này của lão Ninh có thể coi là gian lận. Dương Huyền hỏi: "Vậy ngài có từng gặp qua Hoàng đế?"

"Trước kia gặp qua."

"Đúng, khi đó hắn vẫn còn là hoàng tử và Thái tử. Vậy cảm giác của ngài lúc đó là gì?"

Xét từ góc độ làm người, Ngụy đế có thể nói là thất bại. Nhưng thủ đoạn và tâm cơ của hắn lại khiến người khác không dám khinh thường.

"Lần đó hắn đến gặp lão phu, muốn lôi kéo lão phu và Huyền học. Năm đó..."

Ninh Nhã Vận nheo mắt nhìn Dương Huyền, "Trên đầu hắn, cũng ẩn hiện một cái sừng."

Dương Huyền trong lòng chấn động mạnh.

"Cái sừng đó, không tráng kiện bằng ngươi, chỉ là một hư ảnh mờ nhạt."

Dương Huyền: "..."

"Vẫn đang kéo lương thực vào thành!"

"Cái tên súc sinh đó, hắn đây là muốn dồn chúng ta vào chỗ chết mà!"

"Làm sao bây giờ?"

Giá lương thực bên ngoài vẫn không thay đổi, thấp hơn giá thị trường ba thành. Những thương nhân lương thực đã đóng cửa, ban đầu chỉ ngồi yên xem kịch, nhưng đến khi nhận ra mình đã thành nhân vật chính, thì đều hoảng loạn cả một lượt.

"Làm sao bây giờ?"

Nhóm thương nhân lương thực cũng hoảng loạn, có người đi tìm những hào cường liên thủ, có người đến Tiết Độ Sứ phủ cầu khẩn.

"Không cần quản."

Lời Dương Huyền truyền ra: "Làm ăn, phải giữ bổn phận. Nghĩ càng nhiều, chết càng thảm!"

Nhóm thương nhân lương thực nhìn nhau, lúc này mới nhớ lại chuyện trước kia khi Chu Ninh muốn mua lương giúp đỡ dân chúng, họ đã hăm hở theo chân quyền quý đẩy giá lương thực lên cao. Báo ứng đến thật nhanh quá!

"Chuyên chở ra ngoài, chở ra ngoài Bắc Cương đi!"

Có người ra cái chủ ý.

"Một đường hao phí đâu?"

"Không đến hai thành, dù sao vẫn lời hơn so với việc hạ giá ba thành!"

"Tốt!"

Vì khoảng hơn mười phần trăm lợi nhuận, hào cường và nhóm thương nhân lương thực bắt tay nhau. Thế là vào một buổi chiều, những xe lương thực được kéo ra ngoài.

Khi đến cửa thành, chúng lại bị chặn lại.

"Phó sứ ra lệnh, không có giấy phép của Tiết Độ Sứ phủ, không được vận chuyển lương thực ra khỏi thành!"

Nhóm thương nhân lương thực mắt tròn xoe, có người hô: "Dựa vào cái gì?"

"Đúng vậy! Dựa vào cái gì?!"

Một người từ trong cửa thành đi tới, tay đặt trên chuôi đao, "Bằng thanh đao trong tay huynh đệ đây!"

"Vương lão nhị!"

"Cái gã cuồng ma chặt đầu đó!"

Nếu nói dưới trướng Dương Huyền ai có sức uy hiếp mạnh nhất, thì không phải Lâm Phi Báo, cũng không phải Đồ Thường, mà là Vương lão nhị. Làm kẻ địch của Dương Huyền, nhìn thấy Dương Huyền không đáng sợ, cùng lắm là bị hành cho chết, chí ít còn có thể giữ được thân thể toàn vẹn. Còn thấy Vương lão nhị, ngươi chỉ có thể chấp nhận số phận đầu một nơi thân một nẻo. Đầu cùng thân thể tách lìa, hồn phách liền biến thành cô hồn dã quỷ, ai mà không sợ?

Nhóm thương nhân lương thực đồng loạt lùi lại.

Vương lão nhị cùng một đại hán thân hình khôi ngô cùng nhau đi ra.

"Cút về!" Vương lão nhị mắng: "Gian thương!"

"Dựa vào cái gì?" Có người vẫn bi phẫn gào hỏi.

Vụt!

Vương lão nhị rút ra nửa thanh hoành đao, chậm rãi đi qua.

"Hồi ta làm ăn mày, có người hảo tâm cho ba văn tiền, ta nghĩ có thể mua lương thực, ăn được rất lâu. Đến cửa hàng lương thực, cái tên tiểu nhị kia lại gian lận cái cân, ăn bớt của ta hai thành lương thực. Ta và tiểu nhị nói lý lẽ, chưởng quỹ đi ngang qua, nói sẽ báo quan... Ăn chặn tiền của một tên ăn mày, sẽ không sợ ban đêm gặp ác mộng sao? Một đám súc sinh!"

"Đây là thằng ngu này, đi nhanh lên."

"Đúng đúng đúng."

Một đám thương nhân lương thực vội vã chạy, vừa chạy vừa ngoái đầu nhìn lại, lo lắng Vương lão nhị đầy cơ bắp sẽ động thủ.

"Ngươi làm qua tên ăn mày?" Đại hán hỏi.

"Ừm!"

"Vậy ngươi vì sao sợ báo quan?"

"Mẹ ta nói, đừng tìm quan phủ làm gì, kẻo bị tra ra thân phận."

"Kia sau đó thì sao?"

"Sau này ta liền gặp lang quân, lang quân cho ta Hồ bánh ăn, ta liền đi theo hắn."

Vương lão nhị liếm mép, "Hương vị Hồ bánh đó, ta cả một đời đều không quên được. Đúng, lão Chu, lang quân để ngươi đi theo ta và lão tặc cùng làm việc, đây là ý gì?"

Bùi Kiệm, người đang dùng tên giả là Chu Kiệm, nói: "Ta cũng không biết. Đúng, nhưng có gì phải kiêng kị không?"

"Có!" Vương lão nhị lấy ra một miếng thịt khô đưa cho hắn, "Đừng quá đứng đắn."

"Đừng quá đứng đắn?"

Lương thực vận chuyển ra ngoài bị chặn lại.

"Đây là bắt rùa trong chum!"

"Hắn đây là muốn để lương thực của chúng ta thối rữa trong tay!"

Có người cắn răng nghiến lợi nói muốn lấy cái thủ cấp trên cổ tên Dương cẩu, nhưng chỉ là hô hào suông.

Một hào cường hưng phấn xông vào đại đường, "Tin tốt, tin tốt!"

Đám người chậm rãi nhìn về phía hắn.

"Người của chúng ta phát hiện, Dương cẩu lần này tại Nam Quy thành thu được một lượng lớn lương thực, đều được đem ra bán."

Tôn Hiền mừng rỡ, "Thì ra là vậy, chư vị, Bắc Cương không có quy củ này. Tên Dương cẩu này đang dùng lương thực để thu mua lòng người, cử người đến Trường An, mau đi đưa tin, vạch tội hắn!"

"Đúng, dùng ngựa trạm đưa đi!"

Sau một trận cuồng hỉ, có người nói: "Vậy lương thực của chúng ta thì sao?"

"Đúng vậy! Lương thực của chúng ta không thể chờ lâu như vậy được."

"Bán!"

"Nhanh chóng bán đi!"

"Chúng ta chịu thiệt thì chịu thiệt, có thể đổi lấy sự xui xẻo của tên Dương cẩu, đáng giá chứ!"

"Không sai, có thể nhìn thấy tên Dương cẩu gặp xui xẻo, lão phu nguyện ý quyên ra một nửa gia sản!"

Lương thực của các hào cường đã hạ giá và đưa vào thành.

"Chúng ta chậm lại một chút." Dương Huyền chỉ thị: "Những lương thực mua được tiếp theo đều phải tích trữ lại, đợi đến năm sau."

Những xe lương thực được vận đến kho lương. Dương Huyền đi thị sát, hài lòng nói: "Trong tay có lương, lòng không hoảng sợ!"

Sau đó, hắn đem các quan lại phụ trách trông coi kho lương gọi tới. Mấy chục quan lại đứng cùng nhau, trông rất đông đúc.

"Phó sứ đến!"

Các quan lại vội vàng đứng nghiêm. Hiện giờ danh tiếng của vị phó sứ này đã cực kỳ vang dội, trong quân Bắc Cương, uy vọng của hắn tăng vọt. Trong dân gian, bởi vì việc hạ giá lương thực lần này, dân chúng cũng ca tụng như thủy triều.

Dương Huyền được mấy quan viên tùy tùng hộ tống đi tới ngoài đại đường. Nhìn những quan lại này, Dương Huyền nói: "Cái gọi là lên núi tìm ăn, xuống sông uống nước, dựa vào kho lương, tự nhiên muốn làm chuột kho lương. Muốn tham thì cứ hết sức mà tham, nhưng mỗi tháng sẽ có một lần đại tuần tra kho lương, kiểm kê lớn. Ai cảm thấy bản lĩnh làm giả sổ sách của mình có thể qua mặt được ta, vậy thì cứ việc thử xem. Phàm là bị bắt được, giết! Cả nhà làm nô!"

Không nên là lưu vong sao?

"Dựng thẳng cột!"

Dương Huyền bận bịu nhiều việc, vội vã rời đi.

Một đám quan lại đứng dưới ánh mặt trời, lại cảm thấy toàn thân lạnh toát.

"Dựng thẳng cột ư!"

Vị phó sứ này phát minh hai thứ, thứ nhất đương nhiên là tháp đầu người, thứ hai chính là dựng thẳng cột, khiến kẻ địch của hắn nghe tin đã sợ mất mật.

Dương Huyền ra Tiết Độ Sứ phủ. Hắn chuẩn bị đi địa bàn mới của Huyền học để xem xét. Nơi đó rất cần kinh phí, toàn bộ đều do hắn tư nhân cấp phát. Điểm này, dù là Lưu Kình hay Chu Ninh đều ngậm miệng không nói gì. Chuyện này rõ ràng Dương lão bản muốn lôi kéo Huyền học, từ đó về sau, đem Huyền học biến thành của riêng mình. Ai dám nhúng tay, kẻ đó chính là kẻ địch của Dương lão bản.

Địa bàn mới so Lâm An lớn hơn.

"Lâm An lãng phí địa bàn."

Ninh Nhã Vận có chút đau lòng.

"Trước kia khi ở Quốc Tử Giám, ngài lại không hề đau lòng!" Dương Huyền cười nói.

"Thời gian khổ cực đã quá quen rồi." Ninh Nhã Vận thoải mái đáp: "Kỳ thật, Huyền học thời điểm ban đầu đều trải qua những tháng ngày gian khó."

"Vì sao?"

"Vui trong khổ."

Dương Huyền: "..."

Một quân sĩ vội vã chạy tới, "Phó sứ, có kho lúa của hào cường ở ngôi làng ngoài thành, các huynh đệ vừa phát hiện bọn họ đang kéo lương thực ra ngoài."

Dương Huyền cười nói: "Ta đi xem sao, ngài bên này cũng xem xét, nếu thiếu thốn gì, cứ việc nói."

Ninh Nhã Vận hỏi: "Có cần lão phu đi cùng không?"

Ăn của người thì mềm miệng, nhận của người thì ngắn tay, Ninh Nhã Vận bất tri bất giác liền chủ động vậy.

Việc tốt... Dương Huyền lắc đầu, "Chu Kiệm!"

"Tại!"

Chu Kiệm cùng Vương lão nhị và lão tặc đang ở cùng một chỗ, nghe tiếng liền tiến lên.

"Ngươi cũng đi cùng!"

Hoàng Xuân Huy trịnh trọng giới thiệu Chu Kiệm hai lần, Dương Huyền cảm thấy trong này có điều gì đó không tiện nói cho người ngoài, nhưng hắn không hỏi. Không phải là không tò mò, mà là hắn lựa chọn tín nhiệm Hoàng Xuân Huy. Sau khi đến Đào huyện, hắn đã để Chu Kiệm bị ghẻ lạnh một thời gian, mãi đến hôm trước mới gọi hắn đến, để hắn đi theo Vương lão nhị và lão tặc cùng làm việc.

"Lĩnh mệnh!"

Dương Huyền mang theo hơn trăm kỵ binh một đường đuổi theo.

Trên đường mòn, một đoàn xe ngựa đang chậm rãi mà đi. Mã Trùng, người thương nhân lương thực dẫn đội, thỉnh thoảng quay đầu lại, trong mắt lộ vẻ hung ác, "Mau một chút!"

Tiểu nhị đi cùng nói: "Chúng ta có hảo thủ đi cùng, sợ cái gì? Vài tên quân sĩ, một đao là giết được."

Hai nam tử đang thúc ngựa đi phía trước nghe tiếng thận trọng nói: "Cứ yên tâm."

Mã Trùng cười gằn nói: "Tên Dương cẩu muốn chặn đường tài lộc của chúng ta! Nằm mơ giữa ban ngày."

Tiểu nhị nói: "Chỉ cần ra khỏi Bắc Cương, giá lương thực liền cao."

"Mấu chốt là phải tìm được con đường này!" Mã Trùng cười lạnh nói: "Thỏ khôn có ba hang, không ít kho lúa của các hào cường ở ngoài thành, tìm được con đường này, lặng lẽ đưa lương thực ra ngoài..."

Tiểu nhị thở dài: "Lương thực trong thành đều lỗ vốn rồi."

"Lỗ ư? Cử tín sứ đến Trường An thúc ngựa, chờ khi trong triều biết được tên Dương cẩu lén lút dùng lương thực tịch thu được để thu mua lòng người, sẽ nghĩ thế nào? Bệ hạ sẽ lột da hắn!"

"Đó là ai?" Tiểu nhị chỉ về đằng trước hỏi.

Mã Trùng quay đầu, liền thấy một kỵ sĩ xuất hiện ở phía trước. Thân áo giáp kia đâm chói mắt Mã Trùng, hắn quát lên: "Giết chết hắn!"

Hai hảo thủ nhe răng cười, một người trong đó rút đao hô: "Mã lang quân xem cho kỹ đây!"

Hai kỵ xông tới.

Mã Trùng quay lại phân phó: "Giết tên quân sĩ này, sau đó chuyển hướng."

Tiểu nhị gật đầu, hô hấp có chút gấp gáp. Dù sao, đây là giết quan binh mà! Nhưng Mã Trùng trong mắt đều là sự điên cuồng, giờ khắc này, ai dám ngăn trở đoàn xe của hắn, thì dù là cha mẹ ruột, hắn cũng bất chấp. Hai hảo thủ kia là người khác tiến cử tới, được giao nhiệm vụ hộ tống chuyến này. Hai người còn phô bày tu vi của mình, khiến Mã Trùng kinh ngạc như gặp thần tiên.

Mã Trùng nhìn thấy hai người tiến gần tên quân sĩ kia, mỉm cười nói: "Giết người, cũng coi là xả được cục tức!"

Đằng sau tên quân sĩ kia, đột nhiên một nam tử xông tới từ phía sau. Thân hình khôi ngô. Nam tử rút đao.

Hai hảo thủ nhe răng cười vung đao.

Hai đánh một...

Nam tử vung đao.

Ánh đao tựa như một dải lụa, lại như thác nước cuộn chảy. Chớp mắt đã biến mất. Hai cái đầu đồng loạt rơi xuống.

Con ngựa hí dài thê thảm, điên cuồng giãy giụa, hất thi hài không đầu trên lưng xuống, sau đó không dám quay đầu chạy thẳng.

Sức mạnh của một nhát đao!

Mã Trùng há miệng, sự điên cuồng trong mắt biến thành tuyệt vọng.

"Một đao ư! Chỉ một đao!"

Những hảo thủ trong mắt hắn, trong tay nam tử kia vậy mà không đỡ nổi một chiêu. Tu vi bậc này, không lẽ phải chấn động cả Đào huyện sao? Vì sao lại xuất hiện ở hoang dã?

Cộc cộc cộc!

Tiếng vó ngựa dồn dập truyền đến, từng đội quân sĩ chậm rãi tiến đến từ bốn phía.

"Xuống ngựa, quỳ xuống!" Có người hô to.

"Là Vương lão nhị!" Tiểu nhị tuyệt vọng nói: "Dương phó sứ đến rồi, hắn đến rồi!"

Mã Trùng quay lại, điên cuồng hô: "Lao ra, xông ra một lượt!"

Tiểu nhị liền tát cho hắn một cái, "Xông cái gì mà xông! Kia là Dương phó sứ!"

Hắn không chút do dự quỳ xuống.

Dương Huyền xuất hiện ở bên cạnh nam tử.

"Đao pháp cao minh."

"Ngài quá khen." Bùi Kiệm khẽ khom người trên lưng ngựa.

"Tu vi của ta thì bình thường thôi, bất quá ánh mắt thì không tệ."

Lão tặc thấp giọng nói: "Lang quân, tiểu nhân không phải đối thủ của hắn."

Đồ Thường lắc đầu, hiển nhiên cũng đã nhận thua.

Lão Hoàng, cho ta một kinh hỉ lớn!

Dương lão bản tâm tình thật tốt, thúc ngựa đi qua.

"Cầm đầu là ai?"

Vương lão nhị một cước đạp ngã Mã Trùng, "Lang quân, chính là hắn!"

"Dựng thẳng cột!"

Dương Huyền thúc ngựa hướng Đào huyện huyện thành, sau lưng, Bùi Kiệm cùng đám người đi sát phía sau.

Dựng thẳng cột... Mã Trùng tuyệt vọng khụy xuống. Phân đái chảy ra.

Vương lão nhị thấy vậy liền cười vui vẻ, "Ai! Còn chưa cần dùng đến dầu nữa chứ."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được gửi gắm cẩn thận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free