Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 760: Ngươi, đến tột cùng là ai

Ta vẫn luôn cho rằng nhân tính vốn ác. Trẻ con giẫm chết côn trùng sẽ thấy đương nhiên, bởi vì chúng cảm thấy mình mạnh mẽ, giẫm chết thì cứ giẫm chết thôi.

Dương Huyền đứng dưới trời chiều. Lão tặc đã theo Da Luật Thư vào thành điều tra, còn chàng đang chờ đợi.

Hàn Kỷ nói: "Thế nhưng người tu hành hoặc người từ bi, lại thương xót chúng."

"Người ta tại sao lại muốn đi đến những nơi tu hành?"

Dương Huyền hỏi.

"Phiền não hồng trần không thể tiêu trừ được." Hàn Kỷ đáp.

"Vì sao lại thương xót?"

"Có lẽ là quy tắc..." Hàn Kỷ xoa trán, "Lão phu thua rồi."

Dương Huyền chắp tay nhìn về phía ráng chiều, "Người ta sống trong hồng trần, trải qua bao kiếp nạn, lo âu, u sầu, đủ mọi phiền não khiến con người đau đớn không chịu nổi, thế là muốn tìm cầu sự giải thoát. Lòng từ bi, yêu thương vạn vật, chính là một trong những biện pháp để giải thoát."

Khương Hạc Nhi ở bên cạnh chăm chú lắng nghe, "Lang quân, vậy thì không có ai là người hoàn mỹ ư?"

"Người hoàn mỹ thì có."

"Ai ạ?"

"Một con rối không biết nói chuyện, không có dục vọng."

Khương Hạc Nhi thở dài, "Vậy phải làm sao để tránh trở thành người như thế đây?"

"Hãy đặt cho mình một mục tiêu, một mục tiêu tích cực."

"Mục tiêu của lang quân là gì ạ?" Khương Hạc Nhi. Khuôn mặt nàng bị ráng chiều chiếu rọi ửng hồng, những sợi lông tơ mịn trên má cũng có thể nhìn thấy rõ ràng. Đôi mắt to tròn chớp chớp, nàng tò mò nhìn Dương Huyền.

"Nuôi sống cả gia đình!"

"Xì!" Khương Hạc Nhi khẽ bĩu môi, "Cứ tưởng lang quân sẽ nói những lời hùng hồn nào đó, haizz!"

"Lời này, cũng không nói sai." Hàn Kỷ mỉm cười, vẻ mặt sâu xa khó lường.

"Hàn tiên sinh có ý gì vậy ạ?" Khương Hạc Nhi hỏi.

"Nhà, có lớn có nhỏ." Hàn Kỷ khẽ nói: "Thiên hạ, há chẳng phải cũng là một ngôi nhà đó sao!"

Lâm Phi Báo nghe lời này, nói với Trương Hủ: "Hàn Kỷ, có thể kéo thêm một bước nữa!"

"Phải xem ý của lang quân đã!"

"Chúng ta bày ra, lang quân vẽ nên bước cuối cùng."

Trương Hủ vò đầu, "Sao mà cứ như động phòng hoa chúc đêm vậy!"

Lâm Phi Báo đen mặt lại.

Hắn đi tìm Dương Huyền, "Lang quân bây giờ nắm giữ Bắc Cương, khi nào thì công khai thân phận?"

"Ta cũng nghĩ vậy, có lẽ Dương Lược không muốn sớm như vậy." Dương Huyền nói đùa, rồi tiếp lời: "Hiện tại công khai thân phận, đừng nói đến văn võ Bắc Cương, quân dân Bắc Cương sẽ nghĩ thế nào? Họ sẽ nghĩ đây có phải là một trò lừa bịp hay không. Người trong thiên hạ sẽ nghĩ thế nào? Kẻ này tất nhiên là một tên lừa đảo..."

"Vậy thì..."

"Phải từng bước tạo đà!"

Dương Huyền cũng muốn khôi phục thân phận, nhưng cái thiên hạ này! Quá hỗn loạn.

"Con trai của Hiếu Kính Hoàng Đế, những thế lực kia sẽ thế nào? Bao nhiêu người sẽ xem chúng ta là kẻ thù không đội trời chung..."

Đương thời Hiếu Kính Hoàng Đế từng đắc tội không ít người.

"Khi nào thì tạo đà?" Lâm Phi Báo hỏi.

"Về đến nơi là bắt đầu ngay." Dương Huyền có chút đau đầu, "Ta đang nghĩ, là nói cho Bao Đông vào lúc này, hay đợi về sau."

Trước mắt, chàng và Bắc Cương, cần phải trước tiên vượt qua mùa đông.

Một mùa đông không có sự ủng hộ từ Trường An.

Lão tặc đã trở về.

"Trong kho tiền chủ yếu là tiền đồng và tơ lụa."

Hách Liên Yến nói: "Những thứ này quá rườm rà, một khi bị truy đuổi, không thể đi được."

Kho lương ngươi có thể dùng lửa để che giấu, còn kho tiền thì sao?

Ngay cả khi đốt cháy, những đồng tiền kia cũng sẽ bị nung chảy thành một đống lớn, chẳng lẽ sẽ không tan chảy sao!

Dương Huyền cười ha ha, "Đổi!"

Lão tặc khen, "Lời lang quân nói rất đúng, tên Da Luật Thư kia nói, hắn nguyện ý dùng vàng bạc đổi lấy số tiền đồng và vải vóc này."

"Cái tên chó này... Không tệ!"

Dương Huyền hào hứng lắm, sai người nướng thịt.

Ngày thứ hai, chàng dẫn người lẻn vào trong thành.

Khi Da Luật Thư nhìn thấy chàng, hắn khẽ lắc đầu.

So với vị phó sứ này, đảm lược của Tang Nguyên Tinh kém xa không chỉ một chút.

"Kho tiền nằm ở phía tây nam trong thành... Tên tiểu lại canh giữ kho tiền không thể mua chuộc được."

"Không cần mua chuộc."

Không cần mua chuộc ư?

Da Luật Thư không biết chàng sẽ làm cách nào.

Đến ngoại vi kho tiền, Dương Huyền nhìn lão tặc, "Ra tay từ phía nào?"

Lão tặc cẩn thận dò xét, trở về nói: "Phía tây kho tiền ban đầu thì được, nhưng có một nhà xí, không thể qua được. Vậy thì đi phía bắc, chỗ đó có lối mòn nhỏ người qua lại, ổn thỏa."

Đây là nói cái gì vậy?

Da Luật Thư mờ mịt.

"Phó sứ, đây là..."

Dương Huyền ung dung nói: "Ngươi đã từng nghe nói về vụ cướp lớn nào chưa?"

Bên tai, Chu Tước nói: "Tiểu Huyền Tử, ngươi định làm đạo tặc à!"

Sau đó, đám người tiến vào một gia đình ở phía bắc, trói toàn bộ gia đình chủ nhà lại.

"Bắt đầu!" Dương Huyền gật đầu.

"Tiểu Phan!" Lão tặc mặt mày hớn hở.

"Sư phụ."

"Ra tay!"

Tất cả những điều này, đều không công khai với Da Luật Thư.

Việc hắn phải làm là yểm trợ.

"Chuẩn bị xe ngựa."

Dương Huyền truyền đạt lệnh.

Từng chiếc xe ngựa đi ngang qua, từng rương tiền tài hoặc tơ lụa, vải vóc nhanh chóng được chất lên xe.

Ngày thứ ba, Dương Huyền và đám người rút lui.

Mang theo số vàng bạc Da Luật Thư cho, họ đi lại đặc biệt thoải mái.

Da Luật Thư rất hiếu kỳ họ đã làm cách nào, hắn đặc biệt cải trang đi xem kho tiền một lát.

Khoảng cách lần cấp phát tiền lương tiếp theo còn sớm, nên cửa lớn kho tiền vẫn đóng chặt.

Nếu muốn nói kiểm tra mỗi ngày, thì đó là thời điểm Đại Liêu vừa lập quốc, quan viên mới cần cù như thế.

Thiên hạ thái bình đã lâu, thêm vào đó Khôn Châu lại được xem là một nơi thái bình, nên quan viên tiểu lại quản lý kho tiền đã sớm mệt mỏi, cái gì mà kiểm tra thực hư... tra xét, không có vấn đề!

Giống như câu chuyện sói đến, mỗi năm đều hô hào nếu chú trọng kho tiền, nhưng mỗi năm kho tiền chẳng có chuyện gì xảy ra.

Ai mà có kiên nhẫn thường xuyên kiểm tra thực hư chứ?

Có thời gian đó, chợp mắt một lát chẳng sướng hơn sao?

Ngay cả khi ngươi không muốn chợp mắt, đọc tiểu thuyết mới ra của Bổn Ninh Hưng chẳng phải hay hơn sao?

Xem tài tử cưa cẩm giai nhân như thế nào.

Nếu trong đó có cảnh xe ngựa, thì càng tuyệt.

Kho tiền vẫn y nguyên. Gia đình kia bị Dương Huyền mang đi, chắc hẳn sẽ trở thành một thành viên trong đại quân sửa đường của Bắc Cương.

Da Luật Thư tiến vào tòa nhà kia, tìm kiếm khắp nơi.

Khi tiến vào phòng ngủ, hắn ngửi thấy mùi bùn tanh. Cúi đầu nhìn xuống, nơi đó rất sạch sẽ, sạch đến mức không thể tin được đây là nhà của người bình thường.

Hắn nằm rạp trên mặt đất, nhìn xuống gầm giường.

Cái gọi là giường, chỉ là mấy chiếc ghế dài ghép lại với một hàng ván gỗ mà thôi.

Hắn nằm rạp trên mặt đất, thân thể đột nhiên cứng đờ, sau đó bật cười.

"Ôi chao ôi!"

Hắn cười đến nước mắt giàn giụa.

"Ôi chao ôi!"

Hắn thở hổn hển, nhìn cái cửa hang đen ngòm kia, "Thật sự là lợi hại quá!"

...

Dương Huyền trở về.

Lương thực được kéo về không ngừng, Lưu Kình vô cùng vui mừng, dẫn người đ��n kiểm kê.

"Đây là..."

Một tiểu lại ngồi xổm nhìn chữ trên bao tải, "Tư Mã."

Lưu Kình cúi đầu, "Khôn Châu."

"Đây là quan lương!"

Phó sứ đã mua sạch quan lương của Khôn Châu!

Một đám quan lại ngạc nhiên.

"Phó sứ đã trở về."

Phó sứ đại nhân đã trở về.

Còn mang đến một khoản vàng bạc không nhỏ.

Kiểm tra kỹ lưỡng một chút, thế mà phát hiện số tiền tiêu hao tương đương với việc bán lương thực.

Nói cách khác, phó sứ đã dùng tay không bắt sói rồi.

"Từ đâu mà có?" Lão Lưu run rẩy, còn thiếu nước hỏi chàng có phải bán thân để có lương thực hay không.

"Đi ngang qua, thấy kho tiền Khôn Châu không ai trông coi, liền đi vào lấy một ít." Dương Huyền cười híp mắt.

"Bộp!"

Lưu Kình vỗ mạnh một cái xuống bàn trà, đám người không khỏi giật mình thon thót trong lòng.

"Ngươi đang mạo hiểm!"

Lưu Kình nổi giận đùng đùng, "Chỉ cần tên kia nghĩ đến lợi ích khi bắt được ngươi lớn hơn số tiền hắn kiếm được, ngươi liền trở thành tù binh của Bắc Liêu!"

Dương Huyền cười cười, "Ta phái người đi theo hắn, chỉ cần..."

Lão Lưu đỏ bừng mặt vì tức giận. Dương Huyền vội vàng trấn an, "Ta đây chẳng phải vẫn bình an trở về rồi đây thôi."

"Vì chút tiền này mà mạo hiểm, có đáng không?"

"Đáng chứ!" Dương Huyền nhẹ nhàng nói, rồi đứng dậy, "Còn phải về thăm lũ trẻ ở nhà một chút, ta đi đây!"

Mọi người thấy bóng lưng của chàng, rồi lại nhìn Lưu Kình, thầm nghĩ: Tư Mã quát mắng phó sứ, phó sứ thì xám xịt bỏ đi, vậy ai mới là người có quyền lớn hơn?

Sau đó đám người tản đi, Hàn Kỷ ở lại.

"Lang quân, chẳng dễ dàng đâu." Hàn Kỷ ngồi xuống, chẳng khách sáo tự rót cho mình một chén trà.

Tiết trời thu hanh khô, Lưu Kình lại có nhiều việc dễ khiến nổi nóng, liền sai người chuẩn bị một ấm trà nước lạnh lớn, để uống bất cứ lúc nào.

Chính hắn cũng uống một ngụm trà lạnh, thở dài: "Lão phu biết hắn chẳng dễ dàng. Nói thật, ai nguyện ý mạo hiểm? Lão phu không muốn, chàng cũng không muốn. Thế nhưng Bắc Cương, nghèo khó lắm! Lão phu vì thế vắt óc suy nghĩ, khắp nơi tiết kiệm tiền, vì thế... Ngươi xem m��t chút."

Lưu Kình chỉ vào thái dương, "Mới mấy tháng thôi mà tóc đã bạc trắng rất nhiều. Hắn, đây là trong lòng thương xót lão phu mà thôi! Lão phu biết cả."

Hàn Kỷ cười nói: "Lưu công và lang quân hiểu ý nhau, cũng là một đoạn giai thoại."

Lưu Kình im lặng rất lâu, vuốt ve ấm trà, cảm nhận được hơi lạnh, "Lão phu vốn có ý định lui về ở ẩn."

Hàn Kỷ trong lòng căng thẳng, "Lang quân thường xuyên nói, Bắc Cương thiếu ai cũng được, chỉ là không thể thiếu Tư Mã."

Lưu Kình lắc đầu, "Lời này, giả! Lão phu không phải đùa giỡn tính tình gì, mà là... Nổi nóng vì hắn không chịu nói thật với lão phu!"

Hàn Kỷ cười khổ, "Ngài nói thế này..."

"Không tiếp lời được nữa ư?" Lưu Kình chỉ vào hắn, "Hắn đến Bắc Cương khi chỉ là một thiếu niên bình thường, là lão phu nhìn hắn trưởng thành."

Hắn có tâm tư gì, lão phu dù không rõ như lòng bàn tay, cũng đoán được đôi chút.

Lời này, thôi, lão phu nói chuyện này với ngươi cũng là tự tìm phiền não."

Hàn Kỷ gượng cười, "Cũng không phải. Thật ra... Lão phu cũng rất tò mò đó!"

Lưu Kình rắn rỏi và tinh tường đến mức nào, ngay cả khi có nghi hoặc cũng sẽ không nói với Hàn Kỷ. Khả năng duy nhất chính là...

Hắn muốn thăm dò lão phu!

Hàn Kỷ giả vờ lơ đãng liếc nhìn Lưu Kình, Lưu Kình thần sắc bình tĩnh.

Quả nhiên, là một lão hồ ly.

"Cục diện Bắc Cương bây giờ nhìn như nhẹ nhàng, nhưng ngươi và ta đều biết, bên dưới đang cuồn cuộn sóng ngầm."

Trường An sẽ dùng mọi thủ đoạn để áp chế Bắc Cương, văn công, võ đấu. Đây là sự áp chế từ bên ngoài.

Nội bộ Bắc Cương, các hào cường sẽ rục rịch hành động, trở thành nội ứng của Trường An.

Bắc Liêu ở một bên, nếu tìm được chút sơ hở nào, Hách Liên Xuân sẽ không chút do dự kéo đại quân xuôi nam.

Chỉ cần đánh bại Bắc Cương, hắn liền có thể ở Bắc Liêu tạo dựng uy vọng vô song...

Nội ưu, ngoại hoạn, ngươi thấy tương lai sẽ thế nào?"

Lưu Kình một bên hỏi, một bên nhìn xấp văn thư trong tay.

Hàn Kỷ tin tưởng, nhất cử nhất động của mình đều nằm trong tầm mắt của hắn.

Điền Hiểu và đám người đã rút lui, thế cục Bắc Cương ít nhất bề ngoài đã tạm thời ổn định trở lại.

Nhưng đó chỉ là tạm thời mà thôi.

Tương lai sẽ thế nào, nói thật, Hàn Kỷ cũng khó mà suy đoán được.

Lưu Kình hỏi là thái độ!

Hàn Kỷ không lập tức trả lời, mà ngẫm nghĩ một lát.

"Hoàng đế đang cân nhắc kỹ lưỡng, lão phu lờ mờ cảm thấy lang quân có phần khinh thường Hoàng đế, có lẽ là ảo giác..."

"Không phải là ảo giác!" Lưu Kình rất chắc chắn nói: "Tiếp tục đi!"

Người đàn ông trước mắt, nói Dương Huyền là do hắn nhìn lớn lên, không có ai dám chất vấn.

Không có người đàn ông này, đường làm quan của Dương Huyền sẽ không thuận lợi như vậy.

Đây là ơn tri ngộ.

Mà Dương Huyền báo đáp lại bằng cách làm chủ tiệm vung tay, mọi việc trong Tiết Độ Sứ phủ đều giao phó cho hắn.

Sự tin tưởng này!

Khiến người ta cảm động.

Đương nhiên, lão Lưu thỉnh thoảng chửi rủa Dương Huyền vài câu, liền bị mọi người hoàn toàn phớt lờ.

Hàn Kỷ cười nói: "Hoàng đế đã như thế, tất nhiên sẽ không ngừng chèn ép. Cắt đứt tiền lương và binh khí ch��� là bước đầu tiên, tiếp theo đó, lão phu cho rằng Hoàng đế sẽ còn từ mọi phương diện khác để áp chế Bắc Cương, khiến quân dân Bắc Cương không thở nổi. Ép buộc nội bộ Bắc Cương sinh loạn..."

"Lão phu hỏi ngươi vấn đề không phải là cái này." Lưu Kình híp mắt, "Nói thẳng vào vấn đề chính!"

Khụ khụ!

Hàn Kỷ nói: "Hoàng đế già nua, như ráng chiều tàn, lang quân như mặt trời ban mai."

Lưu Kình gật đầu, "Tiếp tục đi."

Cái này còn phải tiếp tục ư?

Hàn Kỷ nhìn hắn, "Nếu tiếp tục nữa... Sẽ phạm vào điều cấm kỵ."

"Lão phu đều thay hắn làm chủ rồi, thì sợ gì điều cấm kỵ?" Lưu Kình nói lạnh nhạt, nhưng nghe vào tai người khác, lại vô cùng ngang tàng.

Hàn Kỷ cười khổ, "Đúng vậy ạ! Tiếp theo đó, lão phu cho rằng lang quân có thể chống lại sự áp chế của Trường An. Một khi gánh vác được sự áp chế từ Trường An, quân dân Bắc Cương tất nhiên sẽ đồng lòng nhất trí."

Đến lúc đó, trừ phi Vệ Vương kế vị, nếu không lão phu lo lắng... Lang quân sẽ bị quân dân Bắc Cương lôi kéo, ly khai Đại Đường.

Trên danh nghĩa có thể thuộc về Đại Đường, nhưng kỳ thực lại trở thành quốc trung chi quốc!"

Lưu Kình không tỏ thái độ nói: "Tiếp tục đi."

Còn tiếp tục ư...

Hàn Kỷ híp mắt nhìn hắn, biết rằng vị lão nhân này đã đưa ra một vài quyết đoán.

"Đến lúc đó, lang quân sẽ thân bất do kỷ, chỉ có thể cùng Trường An mỗi người mỗi ngả. Hoặc là tự mình lập quốc, hoặc là..."

"Hoặc là cái gì?"

"Một khi không lập quốc, lang quân già đi, tiểu lang quân không thể quản được những kiêu binh hãn tướng kia, thêm vào đó lại thiếu đi danh phận đại nghĩa. Lang quân vừa mất đi, tiểu lang quân sẽ có nguy cơ trở thành con rối."

Hắn nói ra những lo lắng bấy lâu nay của mình.

Hắn là hy vọng Dương Huyền khởi binh phản loạn, tự lập ở Bắc Cương, nhưng hắn lại biết rằng vận nước Đại Đường kéo dài, trong mắt người thiên hạ vẫn là chính thống.

Dương Huyền dần dần tích lũy uy vọng. Khi chàng còn ở đó có thể ngăn chặn Bắc Cương, nhưng sau khi chàng đi, A Lương tuyệt đối không thể quản được!

Bá nghiệp của Dương thị một đời mà ch���t, đây coi là cái gì?

Cho con cháu chuốc họa!

"Ngươi có thể nhìn thấy những điều này, coi như không tệ rồi." Lưu Kình híp mắt, "Tử Thái từng nói, đời này không phụ Đại Đường, cho nên, ngươi tạm thời mê hoặc hắn tạo phản đi!"

Ách!

Hàn Kỷ không ngờ Lưu Kình còn biết cả việc này, cho thấy mình đã khinh thường lão nhân này.

Hắn thành khẩn đáp: "Lang quân bây giờ tình cảnh đang rất nguy hiểm, tha cho lão phu nói thẳng, lang quân bây giờ đã ở thế đâm lao phải theo lao."

Vẫn là câu nói kia, trừ phi Vệ Vương kế vị, nếu không đời này lang quân không thể nào hòa giải với Trường An."

"Sau này thận trọng trong lời nói và việc làm." Lưu Kình ánh mắt sắc sảo thâm trầm, "Đi thôi!"

Hàn Kỷ cáo lui.

Khi đi ra đại đường, hắn quay đầu nhìn lại một cái.

Buổi chiều tà, nắng chiều hắt nghiêng.

Ánh hoàng hôn, chiếu lên mái tóc bạc phơ lốm đốm đồi mồi ố vàng.

Cặp mắt kia, thẫn thờ nhìn xấp văn thư trên bàn trà.

Đây là, mệt mỏi.

Mệt mỏi trong tâm khảm!

Hàn Kỷ trong lòng thở dài, nghe thấy tiếng bước chân, quay đ��u, lại là Dương Huyền. Hắn thấp giọng nói: "Lưu công sợ là biết điều gì đó."

Dương Huyền nhẹ nhàng khoát tay, "Đi thôi!"

Hàn Kỷ từng bước đi ra ngoài, nhìn thấy Dương Huyền từng bước đi vào.

Bước chân rất nhẹ, phảng phất như lo lắng làm phiền Lưu Kình.

Hàn Kỷ lòng ngứa ngáy khó chịu, hận không thể đi vào nghe cuộc đối thoại giữa hai người một chút.

Hắn nghĩ, thu hoạch sẽ rất lớn.

"Lưu công."

"Ừm?"

"Rất nhiều chuyện, không cần lo lắng."

Lưu Kình ngẩng đầu.

"Ngươi đành lòng nói với lão phu ư?"

"Ngài muốn biết điều gì?"

Dương Huyền ngồi xuống, cách hắn một cái bàn nhỏ, tự rót cho mình một ly trà lạnh.

Lưu Kình hỏi: "Ngươi, rốt cuộc là ai?"

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, mời bạn đọc đón xem tại địa chỉ chính thức của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free