Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 842: Kiếm khách

2022-09-10 tác giả: Dubara tước sĩ

Chương 842: Kiếm khách

Con báo thân hình thon dài nằm trên mặt đất, A Lương tựa trên mình nó, một bé con, một con báo, khiến người ta phải giật mình.

Dương Huyền không dám động.

Đầu tiên, trong đầu Dương Huyền trống rỗng, sau đó theo bản năng nhìn về phía Ninh Nhã Vận.

Lão Ninh, ông cho con tôi dùng cái gì vậy?

Ninh Nhã Vận lắc đầu: "Chỉ là thú loại đến thôi."

Đám người ngạc nhiên, Dương Huyền nói: "Nhanh đi!"

Lâm Phi Báo tự mình xuất động, bắt được một con lợn rừng.

Con lợn rừng nặng hai ba trăm cân bị hắn ôm tới, vừa gào rít, vừa giãy giụa.

Lâm Phi Báo vỗ nó một cái tát: "Ngoan!"

Dương Huyền: ". . ."

Lợn rừng càng giãy giụa càng lúc càng dữ dội.

Lâm Phi Báo rõ ràng đang kiềm chế cảm xúc, nếu không một cái tát là có thể đập chết nó rồi.

Ninh Nhã Vận nói: "A Lương."

A Lương mở to mắt, có vẻ như cậu bé hơi mệt trên đường đi.

Ninh Nhã Vận chỉ vào lợn rừng: "Ngươi xem."

A Lương ngồi dậy, nhìn thấy con lợn rừng liền vỗ tay nói: "Được!"

Dương Huyền nói: "A Lương, gọi nó."

Lâm Phi Báo ném con lợn rừng xuống đất.

Bốn vó vừa chạm đất, nó liền vọt chạy đi.

"Ai ai ai!"

A Lương vẫy gọi.

Dương Huyền và Ninh Nhã Vận cứ thế nín thở dõi theo.

Báo tại sao lại nghe theo A Lương triệu hoán?

Là cơ duyên xảo hợp hay là cái gì?

Dương Huyền nghĩ tới câu chuyện từng thấy trong quyển trục, về m��t đứa trẻ từ nhỏ bị sói hoang tha đi, rồi nuôi lớn như con của mình.

Chẳng lẽ con báo kia cũng coi A Lương là con mình?

Con lợn rừng lao đi như một chiếc xe tăng nhỏ, đột nhiên bốn chân ghìm chặt, dừng khựng lại trên mặt đất...

Sau khi trượt đi một đoạn, lợn rừng quay đầu lại.

Đôi mắt bé tí liếc nhìn xung quanh.

"Ai ai ai!"

A Lương vẫy gọi, lại vỗ vỗ báo.

Con báo... xê dịch mình một chút, nhường chỗ ra.

Dương Huyền hỏi: "Báo thường ăn lợn rừng phải không?"

"Ăn chứ." Ninh Nhã Vận khẳng định: "Chắc chắn là ăn chứ."

Con lợn rừng hiển nhiên có chút do dự, nhưng vẫn từng bước một lại gần.

"Ai!"

A Lương chỉ vào chỗ con báo nhường ra.

Con báo ngẩng đầu, lợn rừng quay người muốn chạy.

"Ai!"

A Lương lại gọi, đồng thời vỗ con báo một cái.

Con báo lười biếng nằm vật xuống, cái đuôi vẫy vẫy.

Con lợn rừng chậm rì rì tiến tới, tỉ mỉ quan sát con báo.

Con báo liếc nhìn nó một cái đầy khinh thường, con lợn rừng lúc này mới nặng nề nằm xuống.

Nhưng nó quá tanh hôi, trên người dính đầy những thứ gì đó cứng ngắc.

A Lương cuối cùng vẫn lựa chọn nằm trên mình con báo.

Dương Huyền nhẹ nhàng lại gần, con báo phát ra tiếng ngáy giống như tiếng cưa gỗ.

Dương Huyền nhấc tay, biểu thị bản thân vô hại.

Con lợn rừng kêu ụt ịt, ụt ịt, đôi mắt nhỏ vẫn láo liên.

Dương Huyền lùi thêm một bước nữa, đi tới bên cạnh Ninh Nhã Vận: "Có ý tứ gì đây?"

"Lão phu cũng đang suy nghĩ."

"A Lương sẽ không biến thành một đứa trẻ... chỉ biết làm bạn với thú loại sao?"

Lão Ninh, ông biến con trai ta thành thế này đây!

Ninh Nhã Vận vuốt râu: "Ngàn năm trước có người dị thường có thể cùng chim chóc nói chuyện, người đương thời bảo người này có thể giao tiếp với chim chóc, nhưng tiền bối Huyền học của ta lại nói, người này có thể giao tiếp với loài chim là nhờ hồn phách. Người như thế ngàn vạn người mới có một, trường hợp của A Lương đây... ngươi nghĩ tới điều gì không?"

"Ý ngài là, cái vụ tắm rửa thần hồn kia... vị tiền bối Huyền học kia có thể giao tiếp với thú loại sao?"

"Không thể."

"Là không thể hay là không có ghi chép?"

"Nếu là có thể, tất nhiên sẽ ghi chép!"

"Vậy A Lương tại sao lại?"

"Lão phu cũng có chút không hiểu. Tuy nhiên, cũng coi là chuyện tốt mà?"

Dương Huyền suy nghĩ một lát: "Là chuyện tốt, nhưng ta lo lắng về sau đứa bé này sẽ chạy vào rừng, coi sơn lâm là nhà mình."

"Đừng quên, ngươi đã từng là thợ săn."

Gen?

Dương Huyền cảm thấy sẽ không.

Nếu gen mạnh mẽ đến thế, sao không thấy hậu duệ của những thợ săn kia có ai có thể khiến báo và lợn rừng cam tâm nghe lời?

"Dù sao, lão phu cảm thấy là chuyện tốt."

Trong mắt Ninh Nhã Vận lóe lên một loại ánh sáng nóng lòng không chờ được nữa: "Các giáo sư Huyền học có vẻ khá yêu thích A Lương..."

Muốn để A Lương vào Huyền học à... Dương Huyền lắc đầu: "Tuyệt đối không thể."

Hàn Kỷ cùng Lưu Kình cùng một chỗ.

"Tiểu lang quân quả nhiên là bất phàm a!" Lưu Kình khen.

Hàn Kỷ giữ im lặng, Lưu Kình kinh ngạc nói: "Ngày thường giờ này ngươi hẳn đã khoa trương rồi, hôm nay sao lại im lặng thế?"

"Đang nghĩ chuyện gì."

"Thú loại thấy tiểu lang quân thì vui vẻ, lão phu cảm thấy, chuyện này hơn nửa là do thiên phú của chúng ta."

Hàn Kỷ thở dài: "Ngươi không làm được đại tướng quân."

Làm đại tướng quân là mục tiêu đời người của Lưu Kình, nghe vậy thì nổi giận: "Lời này của ngươi là ý gì?"

Hàn Kỷ chỉ lên trời: "Đây là, Thiên mệnh!"

...

Lúc trở về, con báo vậy mà không chịu rời A Lương, cứ thế lẽo đẽo theo sau.

"Về đi!"

Dương Huyền quay lại phất tay.

Con báo dừng bước, chờ họ đi một đoạn, lại tiếp tục đi theo.

"Ai!"

A Lương một tiếng gọi, con báo phảng phất như nhận được mệnh lệnh, vèo một tiếng liền chạy tới trước con ngựa của Dương Huyền, ngẩng đầu nhìn A Lương, kích động định nhảy lên.

Ngựa của Dương Huyền là ngựa tốt, nhưng lúc này lại có chút run chân, không ngừng xoay quanh tránh con báo.

"A Lương, để nó trở về!"

Dương Huyền nói.

"Cho nó ngủ cùng," A Lương chỉ vào con báo.

Ngươi cái này còn muốn xách về nhà đi?

Nghĩ đến một con báo vào nhà hậu quả, Dương Huyền đầu đau muốn nứt.

Nhưng hắn không thể ra tay, nếu không trời mới biết sẽ để lại ám ảnh gì cho A Lương.

Thế là, con báo liền ung dung đi theo bên cạnh ngựa hắn, lẽo đẽo một đường trở về trong thành.

"Là báo!"

Sau khi vào thành, nhìn thấy con báo, dân chúng lo sợ không yên.

Đợi đến khi thấy con báo đi theo ngựa của Dương Huyền mà không có ý định xông tới, đám người bắt đầu tò mò.

"Đây là bắt sống một con báo?"

"Ngươi gặp qua báo có thể bắt sống?"

"Đều là chết."

"Chuyện này hơn nửa là phó sứ đã thu phục nó."

Trong thành xôn xao.

Hàn Kỷ nói nhỏ một lúc với mấy hộ vệ, rồi các hộ vệ tản vào đám đông.

"Là bị tiểu lang quân cho thu phục."

"Cái gì? Tiểu lang quân nhỏ như vậy."

"Có gì mà lạ đâu? Tiểu lang quân đi săn cùng phó sứ ở Thường Sơn, bách thú thấy hắn liền phủ phục trên mặt đất..."

"Lời này của ngươi nói..."

"Ngươi xem một chút."

Đúng lúc này, A Lương đang gà gật tỉnh lại, thốt lên: "Kiếm!"

Dương Huyền quyết định đặt tên cho con báo là Kiếm Khách, A Lương thông minh, trên đường đi đã học được từ "Kiếm".

Con báo tức thì v��t lên phía trước, quay đầu nhìn A Lương.

"Ồ!"

Những người xung quanh xôn xao.

A Lương hô: "Về nhà về nhà!"

Con báo lạch bạch đi theo sau ngựa của hộ vệ đi đầu, thỉnh thoảng lại quay đầu liếc nhìn A Lương.

"Cái này... Tiểu lang quân vẫn còn có bản lĩnh như thế ư?"

"Ngươi cảm thấy giống như là cái gì?"

"Khiến bách thú phủ phục a!"

"Phủ phục chính là triều bái."

Lập tức, người A Lương liền được bao phủ một tầng ánh sáng thần bí mà mạnh mẽ.

Còn cha của cậu bé, cũng nhờ đó mà được thể diện, uy nghiêm +3.

Về đến nhà, nhìn thấy con báo, các hộ vệ ở tiền viện đều vui vẻ.

"Về phía sau viện, để các nàng có cái chuẩn bị."

Dương Huyền muốn giữ con báo lại tiền viện, nhưng con báo lại như hình với bóng cùng A Lương.

"Cái gì? Báo?"

Chu Ninh suýt nữa bật dậy.

"Vâng." Người hầu nữ truyền lời nói: "Lang quân sai người đến nói, con báo kia là tiểu lang quân thu phục được."

Chu Ninh có tu vi trong người, tự nhiên không sợ con báo nào, nhưng nhìn những người đang trò chuyện ríu rít ở hậu viện, nàng nói: "Vào đi."

Dương Huyền nắm tay A Lương đi vào, Kiếm Khách đi ở phía trước.

Các thị nữ đứng dưới mái hiên, khi nhìn thấy con báo, có người kinh hô: "Là báo!"

Di nương chắp hai tay trong ống tay áo, ánh mắt lóe lên vẻ dị thường: "Chuyện tốt."

Chu Ninh đứng ở ngoài cửa: "Chuyện tốt."

Quản đại nương vui mừng nhếch mày: "Đại hỉ sự!"

Quản đại nương cười nói, lặng lẽ đi đến sau lưng Chu Ninh: "Trước đây, Hàn tiên sinh sai người đi truyền lời, nói tiểu lang quân lên núi, trong núi bách thú phủ phục bái kiến."

Chu Ninh không chút do dự nói: "Sai người đến Hàn gia mời Hàn Dĩnh, cứ nói, thời tiết tốt, ngày mai trong nhà ta chuẩn bị ít đồ ăn, mời đến trò chuyện một bữa."

"Phải."

"A nương!"

A Lương lớn tiếng kêu lên.

Chu Ninh cười đi xuống bậc thang: "Trên núi có vui không?"

"Vui!"

A Lương chạy tới, Chu Ninh ôm lấy cậu bé, con báo ở bên cạnh nhìn chằm chằm Chu Ninh.

Gâu gâu gâu! Phú Quý xông ra, trông có vẻ hơi sợ sệt, nhưng vẫn cứ gầm gừ về phía con báo. Thậm chí còn vọt tới bên cạnh Chu Ninh, trông cực kỳ căng thẳng, nhưng không chịu lùi bước.

"Là đầu chó ngoan!"

Dương Huyền nói: "Thông báo một chút, mấy ngày nay sai người theo dõi con báo, nếu nó dám ra tay, cứ giết."

"Phải."

A Lương vào phòng, con báo cũng đi theo vào.

A Lương ngồi xuống, con báo liền ghé vào bên cạnh cậu bé, nhìn như lười biếng, nhưng Dương Huyền từng thấy nó chạy băng băng nên biết đây chỉ là vẻ ngoài lười biếng giả vờ.

"Kiếm Khách!"

A Lương vỗ vỗ con báo, con báo vẫy vẫy cái đuôi, phát ra tiếng kêu giống loài mèo.

Chu Ninh sau khi hỏi rõ tình hình, kinh ngạc nói: "Chẳng lẽ là do thần hồn kia tác động?"

Có thể A Lương mới bao nhiêu lớn?

Dương Huyền suy nghĩ một chút: "Hài tử ngây thơ, thần hồn tuy yếu ớt, nhưng lại tinh khiết nhất."

Chu Ninh gật đầu: "Là như thế này."

"Chưởng giáo mang theo A Lương đi tắm thần hồn, nếu không cẩn thận thì thật sự xong rồi."

Dương Huyền có chút thấp thỏm, lo lắng thần hồn của con trai mình sẽ khác biệt so với người thường.

"Tử Thái, ngươi lo lắng điều gì?" Chu Ninh sau khi nghĩ thông suốt, tâm tình rất tốt.

Dương Huyền nói: "Ta đang nghĩ, hôm nay là triệu hoán thú loại, lớn lên, nếu cậu bé triệu hoán con người..."

...

Ngày thứ hai, con gái nhà mình được phó sứ phu nhân mời đi chơi, Hàn Kỷ mời Lưu Kình đến uống rượu.

"Lão phu còn nhiều việc phải làm."

Lưu Kình có chút mặt mày ủ dột: "Gần đây trời không mưa, nếu cứ tiếp tục như vậy, năm nay sẽ có chuyện xảy ra."

Hàn Kỷ nói: "Chuyện này tạm thời gác lại, có chuyện này."

Trong sân gió mát phất phơ, có chút nhẹ nhàng khoan khoái.

Trên bàn đá bày thịt và rượu, Lưu Kình uống một ngụm rượu: "Ngươi nói."

Hàn Kỷ thản nhiên gắp một miếng thịt dê, chấm một chút dấm ăn: "Tuyệt!"

"Mưu sĩ thường vì thừa nước đục thả câu mà bị chúa công nghi kỵ." Lưu Kình thâm trầm nói.

Người có tài thường ỷ vào tài năng mà phóng khoáng, đây cũng là nguồn gốc tai họa.

Hàn Kỷ cũng không sợ, đặt đũa xuống nói: "Chuyện hôm qua Lưu công đã nghe nói chưa?"

"A Lương khiến bách thú phủ phục ư?" Lưu Kình thở dài: "Lời đồn này càng lúc càng khó kiểm chứng rồi."

"Là lão phu sai người truyền ra, hơn nữa, tiểu lang quân đúng là có thể khiến thú loại nghe lời."

Lưu Kình hít sâu một hơi: "Thật có thể như thế?"

Hàn Kỷ gật đầu: "Bây giờ, con báo kia đang ở hậu viện của lang quân, nghe nói như hình với bóng với tiểu lang quân."

Chuyện này đúng là thần dị, nhưng điều Lưu Kình chú ý không phải chuyện này: "Ngươi sai người truyền lời, đây là đang tạo thế cho A Lương... Đại nghiệp của Tử Thái còn chưa bắt đầu, các ngươi đã muốn chọn phe rồi sao? Lão Hàn, ngươi đây là đang tìm đường chết!"

Hàn Kỷ mỉm cười: "Lão phu lúc mới đầu cũng không có ý nghĩ này, nhưng khi nhìn thấy con báo nằm bên cạnh tiểu lang quân, lão phu giật mình nhận ra, chuyện này có thể khiến thiên hạ kính sợ lang quân chẳng phải tốt sao?"

Dương Huyền lúc sinh ra đời cũng không có dị tượng gì, không tiện nói khoác.

Có một đứa con trai có thể khiến bách thú phủ phục, Dương Huyền làm cha nó tự nhiên cũng không tầm thường.

"Có thể ngươi không nên đem A Lương kéo vào."

"Lưu công, rất nhiều chuyện, làm càng sớm càng tốt."

"Sớm, nghi kỵ cũng sẽ tùy theo mà tới."

"Lưu công hãy nhìn xem, bên Bắc Liêu, Hách Liên Phong lúc trước nghi kỵ Thái tử, nhiều lần chèn ép, khiến Thái tử nổi dậy, phát động cung biến. Trong một đêm giết sạch huyết mạch của Hách Liên Phong, chính mình cũng bỏ mạng. Hách Liên Phong cơ hồ một đêm đầu bạc, hối hận không thôi. Nhìn lại Đại Đường, Lý Bí nghi kỵ Thái tử, đoạt cả nữ nhân của hắn không nói, nhiều năm qua vẫn luôn chèn ép hắn. Cuối cùng giam cầm rồi xử tử. Vì sao Hoàng gia lại có nhiều thảm kịch luân thường đạo lý đến thế?"

"Quyền lực!"

"Lưu công nói rất đúng. Chúng ta nếu đã là tâm phúc của lang quân, thì phải phòng ngừa chu đáo."

"Ngươi nghĩ vì A Lương tạo thế, thì cho dù về sau Tử Thái có lòng nghi kỵ, cũng sẽ cố kỵ danh vọng của A Lương!"

"Danh vọng đương thời của Hiếu Kính Hoàng Đế cũng không thấp, nhưng lại thiếu đi sự thần dị khiến bách thú phủ phục như thế này." Hàn Kỷ nâng chén: "Lưu công, nghĩ thế nào?"

"Lão phu nghe nói, thủ lĩnh thời thượng cổ hoặc là người có trí tuệ siêu việt, hoặc là có vũ lực siêu quần, có thể dẫn dắt tộc nhân đi săn, chống cự xâm nhập, thậm chí còn mở rộng lãnh thổ. Thủ lĩnh thời đó là xem ai có năng lực càng mạnh. Không biết từ một vị thủ lĩnh nào đó, sau khi ông ta chết, liền truyền vị thủ lĩnh cho con của mình."

Lưu Kình ánh mắt mờ đục: "Bởi vậy, quyền lực biến thành cha truyền con nối. Giữa Hoàng đế và Thái tử, cũng từ cha con biến thành vua tôi. Cha già con lớn, theo lý, con trai nên phò trợ cha. Nhưng trước quyền lực, tình cha con đều bị vứt bỏ, biến thành cừu địch. Vì thế, trở thành trò hề, tàn nhẫn đến tột cùng. Cục diện này, lão phu chưa từng cho rằng có thể thay đổi... Chỉ cần con người còn truy đuổi quyền lực, như vậy, những thảm kịch luân thường đạo lý như thế này, vẫn sẽ mãi kéo dài, cho đến cuối cùng. Ngươi hôm nay vì A Lương tạo thế, tưởng như có thể hòa hoãn mối quan hệ cha con của họ về sau, nhưng cũng là mầm tai họa. Đế vương, cho dù là Tuyên Đức Đế và Võ Hoàng, vẫn như cũ có hành động ban rượu độc cho con trai yêu quý. Lão Hàn, ngươi thật sự cho rằng, cái chết của Hiếu Kính Hoàng Đế đương thời, tất cả đều là hiểu lầm?"

Hàn Kỷ lắc đầu: "Tuyên Đức Đế và Võ Hoàng người trước người sau, đều là đế vương quả quyết, cơ trí. Hiểu lầm một lần thì thôi, chứ hiểu lầm hai lần..."

"Quyền lực khiến người ta mờ mắt." Hàn Kỷ nói: "Lang quân ngược lại không hề đề cập điểm này."

"Đó là tổ phụ, tổ mẫu của hắn, hắn nói thế nào?"

Lưu Kình tự rót cho mình chén rượu, ngửa đầu uống: "Chuyện hôm nay, ngươi quay về chỗ Tử Thái mà thỉnh tội ngay đi, nếu không... lão phu nhất quyết không dung thứ cho ngươi!"

Hàn Kỷ nói: "Lão phu mời Lưu công đến, đã có chuẩn bị này."

"Ngươi có hối hận không?" Lưu Kình cảm thấy Hàn Kỷ đúng là gan to bằng trời.

"Không!" Hàn Kỷ lắc đầu: "Lão phu chính là mưu sĩ, đã là mưu sĩ, thì nên phòng ngừa chu đáo."

"Ngươi không nên lẫn vào Tử Thái việc nhà."

"Lão phu ngay cả tính mạng đều giao cho lang quân, còn gì phải sợ?"

Sau đó, Hàn Kỷ đi mời thấy Dương Huyền.

Dương Huyền đang xem các văn thư được gửi tới từ khắp nơi... Giống như tấu chương, báo cáo tình hình và vấn đề của các nơi. Lưu Kình và Tống Chấn xem xét sơ bộ, đưa ra ý kiến ban đầu, cuối cùng tùy hắn quyết định.

Đây là một cơ cấu triều đình thu nhỏ.

"Phó sứ."

Một tiểu lại bước vào: "Hàn tiên sinh cầu kiến."

Dương Huyền cúi đầu nhìn xem văn thư, gật đầu: "Để hắn tới."

Khương Hạc Nhi ngồi ở một bên chỉnh lý văn thư, đột nhiên cảm thấy một luồng hàn ý.

Hàn Kỷ bước vào.

"Gặp qua lang quân."

Dương Huyền ngước mắt, ánh mắt lạnh băng: "Ngươi tới có việc?"

Hàn Kỷ ngồi xổm xuống, cúi đầu.

Đây là thái độ thần phục, cũng là thái độ mặc người chém giết.

"Lão phu can thiệp lang quân gia sự, chuyên tới để thỉnh tội."

Đây là lần đầu tiên Hàn Kỷ thỉnh tội với tư cách thấp hèn như vậy.

Khương Hạc Nhi kinh ngạc, buông văn thư trong tay, ngẩng đầu nhìn.

Dương Huyền cầm văn thư trong tay, thản nhiên nói: "Có người nói, kẻ bề trên không có việc riêng, nhưng lời đó ở chỗ ta không làm được. Con của ta, ta sẽ che chở, hiểu không?"

Lời nói, rất nhẹ.

Ngữ khí cũng rất ôn hòa.

Nhưng Khương Hạc Nhi lại phát hiện trên trán Hàn Kỷ lại lấm tấm mồ hôi, từng giọt, dần dần chảy xuống.

"Phải."

Xin lưu ý rằng bản dịch này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được phép sao chép hay sử dụng dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free