Sáng sớm, đoàn người Dương Huyền tiếp tục hành trình.

"Liệu bọn chúng có đến không?" Lão tặc thấp thỏm.

"Bình tĩnh." Dương Huyền bất ngờ quay đầu.

Tiếng vó ngựa dần trở nên rõ ràng.

"Dừng lại."

Hàng chục kỵ binh phi nhanh tới.

Lão tặc run bắn người, thốt lên: "Lang quân, mau chạy đi!"

"Lão Nhị."

"Có mặt!"

Dương Huyền chỉ vào lão tặc: "N��u hắn có ý định bỏ chạy, cứ tát cho một cái."

"Tuân lệnh!" Vương lão Nhị khoái chí, nhìn lão tặc bằng ánh mắt kiểu như 'Ngươi tiêu rồi'.

"Khả Hãn ra lệnh... mời các vị quay về."

Trong chớp mắt, lòng trung thành của lão tặc đối với Dương Huyền tăng vọt.

Khi đoàn người Dương Huyền trở lại vương đình, họ được tiếp đón nồng nhiệt. Sự nồng nhiệt ấy dường như muốn nhấn chìm họ!

"Mời uống chút rượu."

Các cô gái dâng rượu ngon, cùng với những ánh mắt lả lơi.

Dương Huyền dĩ nhiên không hề động lòng, còn lão tặc thì muốn động nhưng lại sợ bị lộ tẩy.

Vương lão Nhị, có lẽ được cho phép, ra sức ăn thịt, không hề động đến chén rượu.

Dương Huyền ung dung ăn thịt dê, thái độ điềm nhiên.

"Phụ Hãn!"

Một cô gái vội vã xông vào, nhìn thấy đoàn người Dương Huyền liền hỏi: "Đây có phải là những người có thể xem xương tướng không?"

Thị vệ đáp: "Đúng vậy."

"Ta tên Tuệ Na." Cô gái có nhan sắc khá ổn.

"Có chuyện gì vậy?" Dương Huyền hỏi.

Cô gái giơ tay lên: "Họ nói các ngươi xem xương t��ớng? Xem giúp ta đi."

Lão tặc đang giả mù cũng suýt chút nữa không nhịn nổi.

Dương Huyền vội ho nhẹ một tiếng: "Tiên sinh..."

Lão tặc thở dài: "Sờ một lần là tiết lộ một lần thiên cơ, lão phu khổ sở biết bao."

Tuệ Na nhìn về phía Dương Huyền, do dự một lát rồi nói: "Hay là... ngươi xem giúp ta?"

Dương Huyền lắc đầu: "Ta đâu phải người xem xương tướng."

Tuệ Na rõ ràng thích người trẻ tuổi xem tướng hơn, vẻ mặt hơi khó chịu đưa bàn tay ra.

Sau một hồi xem xét...

"Khả Hãn đến!" Hoa Trác xuất hiện.

Mọi người đứng dậy hành lễ. Tuệ Na nhìn lão tặc, chợt nhận ra mình đã bị xem tướng phí công.

Hoa Trác mỉm cười xua tay: "Ngồi xuống."

Sau một hồi hàn huyên, Hoa Trác ra lệnh: "Tất cả lui ra ngoài!"

Trong trướng chỉ còn lại vài người.

Hoa Trác nghiêng người về phía trước, đôi mắt nhỏ híp lại: "Hôm qua các ngươi nói bản hãn có một kiếp nạn, làm sao để tiêu trừ?"

Lão tặc cười khổ.

Dương Huyền thở dài: "Tiên sinh không thể nói thêm nữa, bằng không Thiên Khiển sẽ giáng xuống không xa. Vậy thì để tiểu nhân nói vậy."

Hoa Trác làm như không quan tâm, tựa vào bàn trà, tay phải cầm chén rượu nhâm nhi, nhưng không hề hay biết mình đang cầm ngược chén.

Dương Huyền ngồi xếp bằng, hai tay kết thủ ấn đặt trên đầu gối, dáng vẻ trang nghiêm.

Di nương thấy vậy trong lòng run lên, lo lắng lang quân của mình sắp xuất gia làm hòa thượng.

Dương Huyền mở to mắt, ánh nhìn lạnh lùng tựa như thần linh, rồi cất tiếng.

"Nhân gian hỗn loạn, chẳng qua cũng chỉ vì tham, sân, si. Tham sân si dẫn đến vô vàn ác quả, chỉ có cứu rỗi mới mong vượt qua kiếp nạn."

Hoa Trác nghiêng người về phía trước, gần như úp mặt lên bàn trà, nghe vậy hỏi: "Cứu rỗi bằng cách nào?"

Dương Huyền đáp: "Cứu người."

"Cứu như thế nào?"

"Khả Hãn thân là thủ lĩnh Ngõa Tạ bộ, những năm qua đã dẫn dắt bộ hạ giết không ít người."

Hoa Trác gật đầu: "Trên thảo nguyên này, muốn sống sót thì nếu ngươi không giết người, người khác sẽ giết ngươi. Vậy phải làm sao?"

"Khả Hãn và bộ hạ đều mang tội nghiệt." Dương Huyền bình tĩnh nói: "Khả Hãn có thể sai người đi khắp nơi phát thuốc, càng phát thuốc nhiều, càng cứu chữa được nhiều người. Cứu được một người là có thể chuộc lại tội nghiệt khi từng tùy tiện giết một mạng người."

Hắn đứng dậy, chắp tay: "Xin cáo từ."

"Khoan đã!"

Hoa Trác đưa tay, chần chừ một lát: "Có thể phát thuốc ngay trong bộ lạc của ta được không?"

Dương Huyền bình tĩnh nhìn hắn, không nói gì.

Hoa Trác cười khổ: "Đúng rồi, họ cũng đã theo bản hãn giết người diệt tộc. Haiz! Phát thuốc thì có thể phát cho ai đây? Xung quanh phần lớn đều là kẻ thù, Bắc Liêu thì càng không thể."

Dương Huyền chắp tay: "Chúng ta xin cáo từ, sau này sẽ đi khắp giang hồ xa xôi cầu phúc cho Khả Hãn."

"Ồ!" Hoa Trác đứng dậy: "Các vị muốn đi đâu?"

Dương Huyền nói: "Chúng ta chuẩn bị trở về Đại Đường."

Hoa Trác khẽ giật mình: "Đại Đường..."

Hắn thở dài: "Bản hãn có ít dược liệu, xin các vị tiên sinh phân phát ở các nơi."

Dương Huyền ngạc nhiên: "Khả Hãn dưới trướng có nhân mã đông đảo, cần gì phải nhờ đến chúng ta? Vả lại, ta thấy sắc mặt Khả Hãn lúc này hồng hào, rõ ràng đang chuyển biến tốt đẹp, đợi một thời gian nữa rồi đi cũng chưa muộn."

"Nhưng thủ hạ của bản hãn mà đi Đại Đường thì khác nào dâng đầu cho người ta..." Hoa Trác hô lớn: "Chuẩn bị dược liệu!"

Có người đáp lời, Hoa Trác lại hô: "Chuẩn bị thêm chút vàng ròng!"

Một mâm vàng ròng, năm xe dược liệu lớn.

"Khả Hãn, chúng ta chỉ muốn du ngoạn thiên hạ, mang theo chừng này thứ..." Dương Huyền cười khổ, khéo léo từ chối.

"Trong tay có vàng ròng, đi đến nơi nào cũng là quê hương." Hoa Trác nói một câu đầy triết lý.

Giờ khắc này, hắn cảm thấy toàn thân tràn đầy sức lực, dường như có một loại ác ý nào đó trong cơ thể đã bị xua tan.

"Mang thêm một mâm bạc đến, làm lộ phí tiễn đưa các vị tiên sinh."

Lão tặc: "..."

Di nương: "..."

Chỉ có Dương Huyền và Vương lão Nhị là lòng vẫn bình lặng.

***

Đã có dược liệu.

Khi mấy xe ngựa dược liệu được kéo vào trong thành, tất cả mọi người đều vô cùng vui mừng.

Thầy thuốc nổi tiếng, cũng là thầy thuốc duy nhất của huyện Thái Bình, Hồ Vạn Khuê, hưng phấn kiểm tra dược liệu, vui mừng khôn xiết.

"Y thuật của người này ra sao?" Lão tặc hỏi.

Chân Tư Văn vẻ mặt bí xị nói: "Nghe nói là... khá sở trường trong việc chữa trị súc vật."

À, ra vậy!

Khi trở lại phòng làm việc, bên ngoài có một nam tử đang quỳ.

"Có chuyện gì vậy?" Dương Huyền ngồi xuống hỏi.

Tào Dĩnh nói: "Người này tên là Ngựa Hồ Lô, hôm nay có ý định cưỡng bức một phụ nữ, may mà có người phá cửa xông vào, nếu không..."

Ngựa Hồ Lô ngẩng đầu, trên mặt là vẻ bỉ ổi: "Là ả ta quyến rũ tiểu nhân, vả lại, chẳng phải vẫn chưa thành sự sao?"

Tào Dĩnh nói: "Lang quân..."

Dương Huyền lắc đầu, mắt khẽ híp lại: "Người đâu!"

"Có mặt!"

Hồ Chương và Chân Tư Văn đồng thanh đáp lời.

Dương Huyền chỉ vào Ngựa Hồ Lô: "Kéo ra ngoài, đánh gãy hai chân hắn."

Tào Dĩnh khẽ giật mình, định khuyên can nhưng nhìn thấy đôi mắt lạnh lùng của Dương Huyền thì đành nín lại.

Ngựa Hồ Lô không dám tin kêu lên: "Không thể nào! Tiểu nhân còn chưa kịp làm gì..."

Dương Huyền vớ lấy chén trà ném thẳng ra ngoài.

Hồ Chương và Chân Tư Văn giật nảy mình, vội vàng kéo Ngựa Hồ Lô ra ngoài.

"Lão Nhị đi." Dương Huyền chỉ tay ra ngoài: "Đánh gãy hai chân hắn ngay tại ngoài cửa lớn của huyện giải."

"Tuân lệnh!" Vương lão Nhị hớn hở bỏ đi.

"A..."

Tiếng kêu thảm thiết vang vọng khắp cả tòa thành.

Ngay lập tức, tin tức ấy truyền khắp toàn thành.

Dương Huyền đi ra ngoài phòng làm việc, đứng chắp tay.

"Lão Tào, trong tòa thành này chín phần mười đều là phạm nhân, phần lớn hung ác tột cùng. Ta vừa đến đã thi ân, có vẻ là hợp lý, giành được lòng dân. Nhưng ngươi phải biết, cứ mãi thi ân sẽ chỉ khiến họ được voi đòi tiên. Ngoài việc ban ân, còn phải có thủ đoạn sấm sét, bằng không làm sao chấn nhiếp những kẻ từng là hung đồ này?"

Tào Dĩnh đứng dậy chắp tay: "Dạ, tiểu nhân xin kính cẩn ghi nhớ."

Dương Huyền đi về phía hậu viện.

Tào Dĩnh tìm đến lão tặc.

"Có chuyện gì?" Lão tặc đã giả mù mấy ngày nay, giờ phút này đang chuẩn bị nghỉ ngơi.

"Hỏi thăm chuyện của lang quân, ngươi không sợ phạm húy sao?"

Tào Dĩnh cười khổ. Lão tặc hỏi: "Ngươi thấy là tốt hay xấu?"

"Đương nhiên là chuyện tốt." Tào Dĩnh nếu không có được nhận thức như vậy, sớm đã bị đá ra ngoài từ lâu.

"Vậy thì đúng rồi."

Lão tặc khẽ hát đi về hậu viện, nằm trên giường thoải mái nói: "Lang quân ngày càng uy nghiêm, lão Tào lại hoàn toàn không hay biết."

Tào Dĩnh đã hiểu.

Ít lâu sau, hắn cũng đi ra phía sau.

"Lang quân."

Dương Huyền đang đọc sách, nghe tiếng liền ngẩng đầu, chỉ tay xuống bên cạnh: "Ngồi đi."

Tào Dĩnh ngồi xuống, Dương Huyền đặt sách xuống: "Có phải ngươi đang hơi thắc mắc điều gì không?"

"Vâng." Tào Dĩnh thẳng thắn đáp: "Từ sau khi rời Trường An, lang quân dần trở nên sát phạt quả đoán, lão phu vốn tưởng đó là chuyện tốt. Nhưng luật pháp sâm nghiêm..."

Dương Huyền nhấc tay ngắt lời hắn: "Ta biết ngươi muốn nói gì, luật pháp thì nên tuân thủ nghiêm ngặt, nhưng ngươi phải nhớ kỹ rằng, đây là nơi nào?"

Dương Huyền chỉ tay ra bên ngoài: "Nơi này là một tòa thành do phạm nhân tạo nên, ngươi nghĩ dùng luật pháp để ngăn cản bọn chúng, bản thân nó đã là một sai lầm."

Tào Dĩnh vẫn chưa hiểu.

"Loạn thế dùng trọng điển!" Dương Huyền híp mắt, bình tĩnh nói.

Tào Dĩnh nghiêm nghị đứng dậy: "Tuân lệnh!"

Tào Dĩnh đi ra ngoài.

Di nương từ phía sau đi đến, đem một chén nước trà cho Dương Huyền.

"Tào Dĩnh người này đối với lang quân trung thành không thể nghi ngờ."

"Ta biết." Dương Huyền gật đầu, thần sắc bình tĩnh: "Tính tình hắn vốn coi mạng người như cỏ rác, hôm nay lại phải băn khoăn điều gì? Chẳng qua cũng chỉ là cảm thấy ta đã vượt quyền. Đã giao việc trông coi huyện giải cho hắn, thì không nên can thiệp. Nhưng điều ta muốn nói với hắn là, những tình huống như thế này về sau sẽ càng ngày càng nhiều, hắn nhất định phải thích nghi sớm."

"Hắn có thể đã hiểu rồi chứ?"

"Khi hắn đi ra ngoài đã nói 'tuân lệnh', ta nghĩ là hắn đã hiểu rồi."

Di nương vui mừng nói: "Lang quân ngày càng trầm ổn, thiếp vẫn luôn lo lắng lang quân quá mềm yếu, về sau sẽ bị hạ thần ức hiếp, chuyện hôm nay, thiếp vô cùng mừng rỡ."

Khi dùng bữa tối, Dương Huyền nâng chén.

"Lão Tào gần đây rất vất vả."

Tào Dĩnh nâng chén: "Lang quân cam chịu mạo hiểm để có được dược liệu, lão phu chỉ làm việc yên ổn trong huyện giải, làm sao dám so sánh?"

Hai người nhìn nhau mỉm cười.

Một chút khác biệt nội bộ nhỏ nhặt nhanh chóng tiêu tan.

"Di nương, lão tặc giật thịt của con!"

Vương lão Nhị chỉ vào lão tặc mách.

"Bốp!"

Di nương vỗ bàn trà, lông mày dựng đứng, quát: "Đã cắp một thì phải nhả hai!"

Mọi nỗ lực biên tập cho bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.