(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 950: Nguyện vì bệ hạ quên mình phục vụ
Chân Tư Văn vừa đến, không kịp rũ bỏ phong trần, đã vội vã cầu kiến lão bản.
"Gặp qua Quốc công."
Chân Tư Văn hành lễ, ngẩng đầu, chân thành nói: "Quốc công gầy đi trông thấy."
"Thật sao?"
Dương Huyền sờ sờ mặt, nghĩ thầm, tối về có nên bảo đầu bếp làm thêm mấy món đại bổ để tẩm bổ hay không.
Nhưng nghĩ tới hôm qua vừa rời giường đã chảy máu mũi, hắn có chút bận tâm sẽ tẩm bổ quá đà lại sinh bệnh.
"Đối diện Bắc Liêu thế nào rồi?"
Dương Huyền vẫn luôn theo dõi phản ứng của Bắc Liêu, tuy nói Cẩm Y Vệ và trinh sát chưa nhận được tin tức gì, nhưng hắn càng muốn hiểu rõ mọi chuyện từ góc nhìn của tướng lĩnh.
Chân Tư Văn đáp: "Sau khi Quốc công lui binh, Thái Châu đối diện vẫn cảnh giác cao độ, trinh sát không ngừng.
Khi đó, hạ quan cứ nghĩ Lâm Tuấn chỉ tạm thời đóng quân, nào ngờ đến tận bây giờ, hắn vẫn án binh bất động.
Hạ quan đã cho người tìm cách thâm nhập để dò la tin tức.
Nguyên lai, khi ấy Thái Châu lo sợ Quốc công sẽ thừa thế tiến đánh, nên đã hết sức giữ Lâm Tuấn lại. Thế nhưng Thứ sử đột nhiên lâm bệnh nặng, Lâm Tuấn đành phải lưu lại.
Chỉ là không ngờ, vị Thứ sử kia cứ thế không gượng dậy nổi, Lâm Tuấn mấy lần muốn rời đi, nhưng đều bị quan viên Thái Châu giữ chân... Thậm chí có người quỳ xuống đất khóc lóc van xin, rằng nếu Lâm Tuấn rời đi, Thái Châu ắt sẽ thất thủ."
"Chuyện này, thú vị đây!" Hàn Kỷ vuốt râu, "Lâm Tuấn đến, Thứ sử ngã bệnh. Lão phu từ trước đến nay không hề tin vào cái gọi là trùng hợp. Lâm Tuấn nắm giữ Đàm Châu, nếu đoạt được Thái Châu, cả nam địa này chính là thiên hạ của hắn."
Một khi cánh cửa âm mưu luận mở ra, dòng suy nghĩ cứ thế tuôn trào như thác lũ.
"Ta vẫn luôn rất hiếu kỳ, vì sao Lâm Tuấn lại ra tay tấn công vào đúng thời điểm đó, nếu sớm hơn một chút, nói thật, ta cũng không dám dùng ba ngàn kỵ binh để chặn đường hắn."
"Lang quân, lão phu cho rằng, hắn muốn ngồi nhìn Nội Châu thất thủ, như vậy mới có cớ để ở lại Thái Châu."
Dương Huyền cảm thấy Hàn Kỷ làm mưu sĩ thật khuất tài, nên đi làm một âm mưu gia thì hơn.
Nhưng, nghĩ kỹ lại, lại chẳng tìm ra được bất kỳ lỗ hổng logic nào.
Chỉ một lời, đã phân tích rõ ràng toàn bộ hành động của Lâm Tuấn.
"Nếu là như vậy, thủ đoạn của người này thật không tầm thường!"
Dương Huyền chưa từng khinh thường đối thủ của mình, càng sẽ không khinh thường cháu trai do Lâm Nhã phái đến trấn giữ Đàm Châu.
"Lâm Tuấn đã có những động thái gì trong khoảng thời gian này?" Dương Huyền hỏi.
"Tu sửa thành trì, thao luyện quân đội, ngoài ra, có một chuyến lương thực đến, Lâm Tuấn đều cấp phát cho dân chúng, khiến cả Thái Châu trên dưới tiếng hoan hô vang trời."
Dương Huyền ngẩng đầu, cùng Hàn Kỷ đưa mắt nhìn nhau.
"Đây là thu mua lòng người!" Hàn Kỷ nói.
"Ta tin chắc, Lâm Tuấn nhất định sẽ không đi."
Xử lý chính sự hao tổn tinh thần, cho nên mỗi ngày đều có một đĩa điểm tâm đưa lên. Món điểm tâm này do phòng bếp của Tiết Độ Sứ phủ làm, tuy nói không tính là mỹ vị, nhưng lại thiết thực.
Dương Huyền cầm một viên điểm tâm chậm rãi đưa vào miệng, "Lâm Nhã đây là đang mưu đồ gì? Nam địa là trọng yếu, nhưng nắm giữ được nam địa, sẽ phải trực diện ta ở Bắc Cương, hắn cảm thấy, mình có thể thắng sao?"
"Hắn trước kia đã cử Tiêu Hoành Đức đến chấp chưởng Nội Châu, Hách Liên Xuân thuận thế đáp ứng, lão phu cho rằng, đây là họa thủy đông dẫn."
Dương Huyền đột nhiên lắc đầu, "Nghe nói, Tiêu Hoành Đức đã phản bội Lâm Nhã, ta đang nghĩ, liệu đây có phải là nguyên nhân Lâm Tuấn ngồi nhìn Nội Châu thất thủ hay không. Sau đó đoạt lấy Thái Châu, có chút miễn cưỡng, từ đó có thể thấy được, Lâm Nhã vẫn luôn muốn giành lấy nam địa. Hắn muốn nam địa để làm gì?"
Hàn Kỷ lắc đầu.
Ngay cả Hàn Kỷ cũng có lúc tính toán không ra, khiến Dương Huyền không nhịn được cười một tiếng, "Tư Văn đi trước nghỉ ngơi, vừa hay lần này có không ít người đến, buổi tối bày tiệc, cùng nhau tụ họp."
Chân Tư Văn cáo lui, Dương Huyền cũng chuẩn bị trở về.
Kỳ sinh nở của Chu Ninh ngày càng gần, gần đây Dương Huyền không có việc gì lớn thì rất ít rời khỏi huyện thành Đào huyện.
"Ta về trước xem sao."
Hàn Kỷ cười nói: "Hy vọng là một tiểu lang quân."
Con trai của lão bản càng nhiều càng tốt mà!
"Nhiều con trai, về sau sẽ đau đầu." Dương Huyền nghĩ tới Lý Bí, Hách Liên Phong, phụ tử vì dụ hoặc của quyền lực mà trở mặt thành thù.
"Lang quân!"
Vương lão nhị đứng đợi ở bên ngoài.
"Không đi vào trong lao à?" Dương Huyền hỏi.
"Cái tên Giám quan kia đến rồi, ta liền không đi nữa."
"Ừm!"
Lão nhị tuy nói ham chơi, nhưng gặp đại sự chưa từng hồ đồ.
"Lang quân, có cần ta ra tay, 'thỉnh' vị Giám quan kia đi không?" Vương lão nhị vẻ mặt đầy hy vọng.
"Sẽ bị người phát giác."
"Lão tặc có chủ ý."
"Ồ!"
Lão tặc ra hiệu cắt cổ về phía Vương lão nhị, Vương lão nhị lại không nhìn thấy, "Lão tặc nói, trên giang hồ có một loại thuốc, danh xưng có thể khiến đàn ông biến thành kẻ si tình. Chỉ cần cho Điền Tâm kia một chút, bên ngoài vứt mấy kỹ nữ, đảm bảo Điền Tâm sẽ làm trò hề."
"Làm trò hề Giám quan, tự nhiên không mặt mũi nào ở lại, đúng không!"
"Đúng vậy đúng vậy!"
"Sau đó, thiên hạ đều sẽ nói Bắc Cương dùng thủ đoạn hạ lưu bức đi Giám quan."
"Nói là người giang hồ làm là được rồi."
"Ý kiến ngu xuẩn như vậy, không nên là ngươi nghĩ ra được."
Vương lão nhị gãi đầu, "Ta thấy lang quân không vui, nói ngay là muốn hét lớn gọi lang quân thôi."
Dương Huyền nhìn lão tặc một cái, "Hai cái chày gỗ, mỗi người về nhà nghỉ ngơi."
Hắn không phải là không vui, mà là đang suy nghĩ về Lý Bí, con người này.
Ban đầu, Dương Huyền cảm thấy Lý Bí là một âm mưu gia.
Hiện tại, hắn cảm thấy ngay cả âm mưu gia cũng có đẳng cấp. Mà Lý Bí lại đứng trên đỉnh núi, quan sát những hậu bối non nớt.
Về đến nhà, Dương Huyền đi trước xem phòng sinh.
"Mỗi ngày đều phải thông gió, không thể để bí bách."
"Vâng!"
Quản đại nương theo sát, cười rất là vui vẻ.
Đây là lang quân coi trọng phu nhân a!
Cũng không phải những kẻ yêu diễm đồ đê tiện kia có thể có được đãi ngộ.
Tỷ như, bà góa kia.
"Gặp qua lang quân!"
Bà góa Lạc đã trở lại, thân phận lại có chút khó xử.
Nàng trước kia là thị nữ của Dương gia, bây giờ lại thành thân tự do.
Ngươi nói một nữ tử thân tự do như ngươi vào Dương gia làm gì?
Chu Ninh không lên tiếng, Quản đại nương lẩm bẩm một phen, rồi cũng hành quân lặng lẽ.
Di nương một lời định ra chủ đề: Tuyệt sắc, cũng là một loại sai lầm.
Trong lời nói hàm ý phong phú: Nữ tử tuyệt sắc, chỉ có lang quân mới có thể hưởng dụng.
Không sai, trong mắt Di nương, trừ bỏ chính cung phu nhân Chu Ninh ra, những nữ nhân khác đều là đồ chơi của tiểu lang quân nhà mình.
Lời này, thật ác độc.
Nhưng Ngô Lạc lại thở dài một hơi.
Lần này nàng về nhà, coi như biết được tình cảnh của mình.
Ngô Nhị Thuận nói: Nhan sắc như ngươi mà trở về quê, chính là tự tìm đường chết.
Nàng trước kia không hiểu, đó là vì khi ấy Ngô thị cũng coi như hào tộc địa phương, có năng lực che lấp những ánh mắt thèm muốn kia. Bây giờ Ngô thị, chỉ là một gia đình nông hộ ở Đào huyện.
Thất phu vô tội, mang ngọc có tội!
"Ừm!" Dương Huyền gật đầu, cảm thấy trong nhà có một mỹ nhân tuyệt sắc, vậy cũng rất cảnh đẹp ý vui.
"Ngô nương tử, phu nhân bảo ngươi đến giúp xem sổ sách."
Hoa Hồng đi tới.
"Phải."
Ngô Lạc ngước mắt nhìn Dương Huyền một cái, ánh mắt bình tĩnh, lại đặc biệt động lòng người.
Di nương đi tới bên cạnh Dương Huyền, nhìn Ngô Lạc đi qua, nói: "Nàng hiện tại có chút ý tứ khách khanh, phu nhân gần đây kéo nàng hỗ trợ, đây cũng là ý tứ phòng ngừa chu đáo, lang quân không cần quản."
Ta giúp ngươi trông nom hậu viện đây!
Cứ yên tâm làm việc đi!
"Ngài làm việc, ta đương nhiên yên tâm!"
Lão bà muốn kéo thêm vài người giúp đỡ, Dương Huyền coi như không thấy.
Đêm đó, Dương Huyền tại Tiết Độ Sứ phủ mở tiệc chiêu đãi văn võ quan lại Đào huyện.
"Không nói gì lộ liễu sao?"
Điền Tâm ngồi cạnh lò than, nhìn ấm trà đất nung đang nghi ngút hơi nóng, đưa tay nhẹ nhàng đong đưa trên hơi nước.
Người tùy tùng đến bẩm báo nói: "Chỉ nói những chuyện cũ, rồi lại nói chút chuyện cày cấy vụ xuân năm nay, trong lúc nói chuyện, coi việc cày cấy vụ xuân là đại sự hàng đầu hiện giờ."
"Khuyên cày, khuyến học, đây là hai thành tích lớn của quan địa phương. Bất quá, Dương Huyền đã chấp chưởng Bắc Cương, không hề coi trọng Trường An, ngông cuồng phi thường, đương nhiên sẽ không làm theo kiểu đó. Ta thấy hắn thật sự coi việc chăm sóc dân chúng làm đại sự hàng đầu rồi."
Điền Tâm nhẹ nhàng đong đưa tay trên hơi nước, ánh mắt trầm tư, "Ngày mai sẽ tuyên đọc ý chỉ."
Liêu Duẩn gật đầu, "Ngày mai, nếu mọi chuyện suôn sẻ, e rằng ngươi và ta sẽ khó mà thoát ra khỏi Bắc Cương."
Điền Tâm mỉm cười, "Từ khi rời hoàng cung, ta đã không nghĩ đến việc có thể sống sót trở về.
Lão Liêu có biết không, cháu trai ta học hành tiến bộ, năm ngoái đã đến Trường An. Ta đã sắp xếp thỏa đáng, không dám dùng nữ tử hầu hạ, chỉ sợ hắn huyết khí phương cương...
Chẳng phải sao, trước khi xuất phát, cấp trên đã nói với ta rằng, cháu trai ta, kỳ thi mùa xuân năm nay chắc chắn sẽ đỗ đạt. Nhà họ Điền cuối cùng cũng sắp có một vị quan, ta dù có chết ở Bắc Cương, cũng đáng làm.
Đến dưới suối vàng, cũng có thể giao phó với mẹ rồi. Ta, không hổ thẹn với ơn dưỡng dục của họ."
Liêu Duẩn im lặng.
"Bệ hạ đối đãi với ta không tệ. Con người ta, có qua có lại mà."
"Vâng." Liêu Duẩn gật đầu, "Nếu ngày mai có chuyện, nếu không, ta sẽ ở lại, Giám quan Điền thừa cơ trở về!"
"Ngươi muốn gì?" Điền Tâm hỏi.
Liêu Duẩn im lặng rất lâu, nói: "Ta khi xưa có một thanh mai trúc mã, nói là vẫn luôn chờ đợi ta, trong lòng ta bất an, nhưng lại vẫn hy vọng xa vời có người đang lo lắng cho mình. Bây giờ nghĩ lại, thật quá vô sỉ.
Vậy xin Giám quan Điền hãy đem hết tiền tài của ta, cùng với những ban thưởng trong cung, đều trao cho nàng. Nói với nàng rằng, ta, đã đi rồi. Trước khi đi, vẫn luôn nhớ nhung nàng."
Điền Tâm hỏi: "Vì sao không để nàng hết hy vọng?"
Liêu Duẩn đau thương cười một tiếng, "Nàng đều đã quen ghi nhớ ta, nếu đột nhiên bảo nàng biết, ta là nội thị, bao nhiêu năm nhớ nhung đều thành trò cười, con người nàng, sẽ phát điên mất."
"Nội thị cũng có thể có nhà cửa trong thành, cũng có thể nuôi nữ nhân. Cố gắng một phen, nói không chừng, có thể trở thành thái giám, cũng có thể có nhà cửa trong thành, có nô bộc thị nữ, cũng có thể đón nàng đến hưởng thụ."
"Ta còn kém xa lắm."
"Lần này thành công, cũng không còn xa nữa."
"Ý của Giám quan Điền... Lần này nếu có thể thành công, trở về có thể được thăng chức vượt cấp?"
Điền Tâm nói khẽ: "Không phải, ngươi cho rằng vì sao ta lại mạo hiểm đến đây?"
Trong nháy mắt, Liêu Duẩn trong mắt bắn ra dị sắc, "Như vậy, ngày mai chúng ta sẽ gieo xuống hạt giống!"
Điền Tâm mỉm cười, "Chờ xuân về hoa nở, hạt giống sẽ đâm chồi, sau đó, dần dần sừng sững."
. . .
Ngày thứ hai, Dương Huyền tỉnh dậy sớm.
"A Ninh, cảm thấy thế nào?"
Hai vợ chồng vẫn nằm trên cùng một giường, Dương Huyền lo lắng ban đêm sẽ đè ép thê tử, liền chủ động tách chăn.
Chu Ninh nằm, cảm thụ một lần, "Vẫn ổn."
"Là một đứa bé ngoan." Dương Huyền đỡ nàng ngồi dậy, "Người đâu!"
Cửa mở, Hoa Hồng và những người khác tiến vào hầu hạ.
Dương Huyền rời giường, vừa mặc quần áo vừa nói: "Hôm nay ta phải đi Tiết Độ Sứ phủ, bên ngoài nếu có động tĩnh nàng cũng đừng hoảng sợ."
"Động tĩnh gì?" Chu Ninh hỏi.
"Có vài người, e rằng muốn làm chút chuyện."
"Thiếp biết rồi."
Dương Huyền ra ngoài, vừa vặn A Lương từ trong phòng mình đi ra, dụi mắt reo lên: "A đa!"
Dương Huyền đi đến trước mặt hắn, "A Lương!"
A Lương ngẩng đầu, "A đa, muội muội!"
"Muội muội còn ở trong bụng mẹ con, A Lương hãy bảo vệ, trông nom tốt mẹ con, quay đầu muội muội sẽ ra đời, được không?"
"Tốt ạ!"
A Lương rửa mặt xong, ngồi cạnh ngưỡng cửa phòng Chu Ninh.
"A Lương vào đi."
Chu Ninh gọi hắn.
"Con nhìn muội muội."
Chu Ninh mỉm cười.
Dương Huyền ra hậu viện, Hách Liên Yến đang đợi.
"Đêm qua Điền Tâm và những người khác ngủ rất sớm, xung quanh được canh gác vô cùng chặt chẽ."
"Diễn kịch thôi."
"Phải."
Ra khỏi Dương gia, một luồng gió lạnh ùa tới, khiến Dương Huyền cảm thấy sảng khoái.
Một Cẩm Y Vệ bước nhanh đến, hành lễ, "Quốc công."
"Nói."
Dương Huyền hoạt động thân thể một chút.
"Điền Tâm và những người khác đã ra ngoài."
"Biết rồi."
Dương Huyền đi chầm chậm, đến đầu ngõ, nhìn thấy phụ nhân Đinh đại nương đang bày sạp hàng, còn cười hỏi buôn bán có tốt không.
"Đều nhờ Quốc công trông nom, tốt lắm ạ!"
"Trong nhà mấy đứa nhỏ thế nào rồi?"
"Thưa Quốc công, ba đứa ạ!"
"Có đứa nào đi học không?"
"Đứa lớn đã đi học rồi, học lý còn được bao ăn một bữa, không tốn tiền, nói là Quốc công ban cho. Giờ nô tì ngày nào cũng đọc tên Quốc công, mong Quốc công sống lâu trăm tuổi, mãi mãi ở lại Bắc Cương."
Đinh đại nương rất là thành kính.
Dương Huyền đi rồi, Hách Liên Yến đi theo, có chút không hiểu hỏi: "Lang quân vì sao thích nói chuyện với những người như vậy?"
"Ta đến từ nông thôn, khi còn bé chính là nơi này giống như nói chuyện. Cho đến tận bây giờ, ta vẫn thích những cuộc trò chuyện như vậy, không cảnh giác, không tâm cơ, chỉ nói chút chuyện vụn vặt, nhưng lại cảm thấy ấm áp."
Dương Huyền chỉ chỉ ngực, "Ta cũng ở trong bè lũ xu nịnh, bất quá, sau khi xu nịnh bè lũ, ta hy vọng có thể nhớ mình đến từ đâu, đừng quên căn bản."
Đến bên ngoài Tiết Độ Sứ phủ, Dương Huyền nghe thấy tiếng vó ngựa.
"Điền Tâm đến rồi."
Sáng sớm, nông dân ra đồng, thương nhân ra chợ, tất cả những người có việc làm đều ra khỏi nhà vào giờ này.
Cho nên, trên đường phố người đi đường không ít.
"Đông người, liền náo nhiệt thôi!"
Dương Huyền chắp tay nhìn Điền Tâm xuống ngựa.
"Gặp qua Quốc công, Quốc công hôm nay khí sắc không tệ, thật đáng mừng!"
"Ngươi cái thói lúc lạnh lúc nóng này, học từ ai vậy?"
Dương Huyền mở miệng không hề cho Điền Tâm lối thoát, trực tiếp giáng một cái tát.
Bên tai, Chu Tước nói: "Nếu tắm mà phát hiện nước lúc lạnh lúc nóng, phần lớn là có người cùng ngươi dùng chung nguồn nước. Nếu một nửa kia đối với ngươi lúc lạnh lúc nóng, phần lớn cũng có người đang cùng ngươi dùng chung."
Đèn xanh lấp lóe, giống như một chiếc mũ.
Điền Tâm nghiêm mặt, "Ta mang theo ý chỉ, còn xin Tần Quốc công triệu tập văn võ quan viên, ta tiện tuyên đọc."
Dương Huyền chỉ chỉ mặt đất, "Ngay tại đây sao?"
Điền Tâm nói: "Hoàng ân hạo đãng, phải để quân dân Bắc Cương cảm thụ một phen mới phải."
Dương Huyền khoát khoát tay, "Kêu đến đây."
"Vâng!"
Khương Hạc Nhi đi vào.
Không bao lâu, các quan chức văn võ đều đi ra rồi.
Hương án thì không có, theo lời Dương Huyền, người này còn chưa chết đâu! Làm hương án làm gì?
Điền Tâm cũng không so đo, đưa tay, "Ý chỉ!"
Người đi đường dừng bước.
Dương Huyền dẫn theo các quan viên văn võ bày trận.
Nhìn Điền Tâm.
Theo lý, khi tiếp chỉ, thần tử nên cúi đầu, khoanh tay đứng.
Nhưng Dương Huyền lại bình tĩnh nhìn Điền Tâm, như thể đang nói, nhanh lên đi!
Điền Tâm liếc nhìn xung quanh, những người dân kia căn bản không hề cảm thấy hành động của Dương Huyền là không đúng.
Quả nhiên, Bắc Cương đang dần dần trở thành món đồ chơi của Dương Huyền!
Điền Tâm mở ý chỉ ra.
"...Tống Chấn làm Bắc Cương Biệt Giá..."
Tống Chấn nhìn thoáng qua hướng Trường An.
Tạm biệt!
Trường An!
"...Chân Tư Văn làm Nội Châu Thứ Sử."
Chân Tư Văn run lên.
Ta lại là Thứ sử rồi sao?
Danh sách thăng quan do Dương Huyền xin lần này khá dài, cho nên việc đọc cũng khá lâu.
Đây cũng là lần đầu tiên dân chúng chứng kiến cảnh tượng như vậy, người càng lúc càng đông.
Khi Điền Tâm đọc xong, tất cả mọi người vẫn chưa thỏa mãn thở dài một hơi.
Nên đi rồi.
Người cày cấy thì cày cấy, người buôn bán thì buôn bán.
Mặt trời mọc mặt trời lặn, mỗi người đều có con đường riêng của mình.
Chuyện này, cũng nên kết thúc.
"Tạ bệ hạ."
Dương Huyền qua loa hành lễ.
Sau đó, chuẩn bị tiếp chỉ.
Phù phù!
Sau lưng truyền đến tiếng quỳ xuống.
Rất nặng nề.
Tiếp theo là tiếng hô lớn.
"Thần Tăng Phàm, tạ bệ hạ ân trọng. Thần, nguyện vì bệ hạ quên mình phục vụ!"
Dương Huyền nhíu mày.
Phù phù!
Người thứ hai quỳ xuống chính là võ tướng.
"Thần Quản Hòa, nguyện vì bệ hạ quên mình phục vụ!"
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.