Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thảo Nghịch - Chương 990: Đau quá

Ngày 28 tháng 10 năm 2022, tác giả: Bá tước Dubara

Chương 990: Đau quá

Trong sân, hoa nở rộ.

"Đại trưởng công chúa, năm nay hoa nở sớm đấy!"

Thị nữ nói.

Trường Lăng đứng trước những khóm hoa, gật đầu, vui vẻ nói: "Có thể thấy được năm nay là một mùa màng bội thu."

Trong năm nay, không ít quan viên âm thầm lấy lòng nàng.

Nàng hiểu rõ, ��ây là biểu hiện của việc đám người không xem trọng Hách Liên Xuân, chứ không phải trung thành với dòng dõi hoàng tộc.

Quan lại cũng phải mưu sinh, Hách Liên Xuân dưới sự đả kích của Lâm Nhã đã trở nên lực bất tòng tâm, mà việc hắn nghi kỵ Trường Lăng thì lại bị bên ngoài hiểu là tự hủy con bài của mình.

Ngươi đã tự làm yếu mình, chúng ta tự nhiên muốn xa lánh ngươi.

Nhưng nếu Trường Lăng thế yếu, những quan viên này sẽ không chút do dự mà ngả về phe mạnh hơn.

"Chốn quan trường tựa chốn rừng sâu!"

Trường Lăng không thích cảm giác này, nhưng dần dần thích ứng.

"Đại trưởng công chúa."

Có thị nữ đến bẩm báo: "Mấy vị tiên sinh cầu kiến."

"Thay y phục!"

Một lát sau, Trường Lăng đến tiền viện.

Vương Cử, Thẩm Thông, Dương Gia ba người đều có mặt.

"Gặp qua Đại trưởng công chúa!"

Ba người hành lễ.

"Không cần đa lễ, dâng trà cho ba vị tiên sinh."

Trường Lăng ngồi xuống.

"Đa tạ Đại trưởng công chúa."

Vương Cử ngồi xuống, nhìn thoáng qua Trường Lăng, nói: "Vừa có tin tức báo về, nội bộ Lâm Nh�� nảy sinh xáo động, hai đứa con trai hắn bất mãn việc Lâm Nhã cực lực giúp đỡ cháu trai Lâm Tuấn, đã kích động không ít người gây áp lực..."

Thẩm Thông nói: "Đại trưởng công chúa, nội bộ Lâm Nhã phát sinh xáo động, tạm thời không rảnh bận tâm chuyện khác, Hoàng đế lại đang đứng ngoài quan sát."

Trường Lăng cũng không nghĩ rằng nội bộ Lâm Nhã lại phát sinh xáo động, nàng ngẫm nghĩ đôi chút: "Có thể xác định?"

Dương Gia gật đầu: "Hai đứa con trai Lâm Nhã quậy phá khắp nơi, kéo bè kéo cánh được không ít người."

Trường Lăng nói: "Hoàng đế cuối cùng cũng rảnh tay rồi!"

Vương Cử gật đầu: "Đại trưởng công chúa sáng suốt, việc này nhìn như nội bộ Lâm Nhã xáo động, nhưng cuối cùng vẫn quy về tay Bệ hạ. Bệ hạ sẽ làm gì mới là mấu chốt."

Thẩm Thông nói: "Bệ hạ nếu liên thủ với Đại trưởng công chúa, Lâm Nhã nguy rồi."

Trường Lăng bình tĩnh nói: "Nhưng sau khi tiêu diệt được Lâm Nhã thì sao? Ta, vị Đại trưởng công chúa này, ngài ấy có thể khống chế được ta không?"

Vương Cử im lặng.

Thẩm Thông cười kh��: "Việc này, phải xem Bệ hạ quyết đoán."

"Lâm Nhã mới là họa lớn trong lòng!" Dương Gia nói.

Trường Lăng lắc đầu: "Lâm Nhã, chỉ là loạn thần tặc tử thôi, danh bất chính, ngôn bất thuận. Mà ta lại là giọt máu cuối cùng của tiên đế, rất nhiều người đồn đại, nói Đại Đường có Võ Hoàng, Đại Liêu vì sao không thể? Lời này, nhìn như ủng hộ, kỳ thực là đang gieo họa."

Vương Cử nói khẽ: "Việc này cũng có thể nhìn ra tầm nhìn. Nếu là kiêu hùng, nên ra tay với Đại trưởng công chúa trước, sau đó lại cùng Lâm Nhã quyết chiến. Nếu là vương giả, tự nhiên nên diệt Lâm Nhã trước, sau đó đường đường chính chính cùng Đại trưởng công chúa tranh đấu."

Đánh giá một vị đế vương, ba người không có tư cách.

Cho nên, đều nhìn Trường Lăng.

Trường Lăng ngồi quỳ chân ở đó, chẳng hiểu vì sao, lại nghĩ đến Dương Huyền.

Hắn nếu đối mặt cảnh huống này, sẽ thế nào?

Chắc hẳn, sẽ vùng lên phản kháng đi!

Không!

Hắn sẽ dùng nắm đấm để cho Hách Liên Xuân biết, chớ gây sự với hắn!

Khóe miệng Trường Lăng khẽ cong lên, trông càng thêm xinh đẹp.

Nàng nhẹ nhàng mở miệng.

"Đó chính là một kẻ kiêu hùng!"

...

Vương Cử ra khỏi phủ công chúa, nói với Thẩm Thông bên cạnh: "Lập tức thông tri Hạ Diên Quang ngoài thành, đề phòng, cẩn thận người của hoàng đế. Mặt khác, nếu nhận được hiệu lệnh, lập tức tấn công Ninh Hưng thành."

Thẩm Thông dừng bước: "Vương công, đường lui của công chúa đâu?"

Vương Cử khẽ giật mình: "Phải đấy! Công chúa cái gì cũng phân phó, lại không hề chuẩn bị đường lui của mình."

"Đại trưởng công chúa đây là..." Thẩm Thông quay đầu nhìn vào trong cổng, nói khẽ: "Hồng nhan không thua kém đấng mày râu, quả là một Đại trưởng công chúa quyết đoán!"

Vương Cử khen: "Nếu không phải như thế, vì sao lại có nhiều người như vậy muốn tụ tập về đây? Quan lại có tài, cũng phải tìm được minh chủ mới chịu tận tâm cống hiến chứ!"

Hai người chia tay ra về, phía sau xa xa theo sau là người của Ưng Vệ.

Trong phủ Đại trưởng công chúa, Trường Lăng nhận được thư tín của Dương Huyền.

"Trường Lăng, gần đây em vẫn khỏe chứ?"

"Ta không sao, còn anh thì sao?"

Trường Lăng mím môi.

"Gần đây ta không làm thơ phú gì cả, cả ngày bận rộn. Ngẫu nhiên rảnh rỗi, ta càng thích thay đổi y phục thường ngày, dạo chơi phố phường. Ngắm nhìn các bà, các chị bên giếng nước giặt quần áo, rửa rau, dài chuyện nhà này, ngắn chuyện nhà kia, nói chuyện cao hứng, liền quay sang trêu chọc kẻ đang ngồi xổm cạnh đó là ta, hỏi cái chàng lang quân tuấn tú này đã có vợ chưa? Ta nói, nhà nghèo nên chưa có vợ. Các bà ấy liền cười phá lên, sau đó còn nói người thân quen của các bà ấy có cô con gái, rất tháo vát, đảm đang việc nhà..."

"Trường Lăng, không có việc gì đừng ở nhà, hãy ra khỏi cửa, đi chợ búa dạo chơi, em sẽ phát hiện một thế giới hoàn toàn khác biệt."

Ngồi xổm ở bên cạnh, ngắm nhìn một đám phụ nữ rửa rau, nghe các bà nói chút chuyện vặt.

Chỉ cần ngẫm lại hình ảnh đó, Trường Lăng liền vui vẻ không tả xiết. Sau đó, bỗng thấy hứng thú.

"Người đâu!"

"Đại trưởng công chúa."

"Thay y phục, y phục thường ngày, kiểu mà con gái chợ búa thường mặc ��y."

Chiêm Quyên ngạc nhiên: "Đại trưởng công chúa, ngài không có kiểu y phục này."

Trường Lăng vội vàng nói: "Vậy thì tìm bộ nào có sẵn trong phủ."

Ối!

Đại trưởng công chúa có phần ưa sạch sẽ đấy chứ!

Chiêm Quyên nói: "Tìm một bộ y phục của thị nữ có vóc dáng tương tự Đại trưởng công chúa, nhưng là bộ nàng chưa t���ng mặc qua."

Một lúc sau, Trường Lăng đổi lại y phục mới mẻ, ngồi xe ngựa ra khỏi phủ công chúa.

Đi dạo mấy vòng, Trường Lăng khẽ hạ rèm xe: "Đuổi theo!"

Các hộ vệ quay người lao về phía mấy nam tử đang theo sau.

"Cút!"

Trường đao ra khỏi vỏ, ánh mắt như điện... Người khác không dám giết người của Ưng Vệ, Trường Lăng dám!

Mấy kẻ gián điệp Ưng Vệ lẳng lặng rút lui.

Trường Lăng lúc này mới xuống xe ngựa, lẫn vào trong phố xá.

Nàng tại trong hẻm nhỏ dạo bước, ngắm nhìn góc khuất rêu xanh, cùng những phiến đá bị thời gian mài mòn bóng loáng, thất thần; nàng nhìn giếng nước, ngắm nhìn những phụ nữ vui vẻ chuyện trò, lại ngẩn ngơ; nàng lại gần những ngôi nhà dân, ngắm nhìn lũ trẻ nô đùa chạy nhảy, lại đăm chiêu...

Tất cả mọi người rất sung sướng!

"Họ nghèo như vậy, vì sao vẫn cứ vui vẻ?"

Trường Lăng mang theo nghi vấn này, đến chợ.

Các bà, các chị đang mua thức ăn, vì thêm một cọng hành hay một chút rau mà mặc cả kịch liệt.

Trông thật hăng hái!

Chờ lấy được cọng hành kia xong, vẻ mặt đắc ý của người phụ nữ khiến Trường Lăng mỉm cười.

Nhìn một lúc lâu, một tên hộ vệ đến.

"Đại trưởng công chúa, Vương tiên sinh nói, mời ngài trở về."

"Có việc?"

"Trong cung phái ra vài cao thủ."

"Hắn không dám!"

Điểm này Trường Lăng nắm chắc.

"Vương tiên sinh nói, không sợ vạn nhất, chỉ sợ một." (Không sợ cái vạn, chỉ sợ cái một)

Trường Lăng nhìn những người phụ nữ, đột nhiên nở nụ cười.

Nàng đi qua, hỏi người phụ nữ vừa mặc cả hăng say kia: "Nương tử, ta thấy chị hăng hái làm việc như vậy, chắc trong nhà khấm khá lắm phải không?"

Người phụ nữ sang sảng nói: "Ở đâu ra khấm khá? Trong hũ nhà tôi chỉ còn lương thực dự trữ đủ năm ngày. Nếu chồng tôi mấy ngày nay không kiếm được tiền, cả nhà sẽ phải nhịn đói."

Trường Lăng hỏi: "Vậy chị vì sao còn hăng hái làm việc như vậy? Không nên là phiền não lo nghĩ sao?"

"Tôi nhận mệnh mà!" Người phụ nữ cười nói.

"Nhận mệnh?" Trường Lăng không hiểu.

"Đúng, nhận mệnh." Người phụ nữ cười ha hả: "Trông cô nương có vẻ là kiểu người hay lo nghĩ. Tôi nói cho cô nương biết, người ta ấy mà! Phải học cách nhận mệnh."

"Đời người mà! Ai cũng có số phận định sẵn, dù có vùng vẫy ra sao, cũng phải đi theo con đường ấy."

"Nghèo thì nghèo đi! Khổ thì khổ đi! Đều là ông trời an bài."

"Nếu là ông trời an bài, chúng ta biết làm sao bây giờ? Cả ngày phiền não có ích gì? Chẳng ích gì!"

Người phụ nữ nói năng có phần suồng sã, Chiêm Quyên cảm thấy Đại trưởng công chúa sẽ không thích, nhưng cẩn thận nhìn lại, Đại trưởng công chúa lại mỉm cười.

Phảng phất là, tìm được bảo bối gì.

"Đã vô dụng, vậy tôi vì sao không vui vẻ làm việc chứ?" Người phụ nữ hùng hồn nói: "Người ta chỉ sống có mấy chục năm, đúng không?"

Trường Lăng gật đầu.

"Đời người chỉ mấy chục năm, đủ để mà vui vẻ ư? Tất nhiên là không đủ. Đã như vậy, còn không nắm bắt niềm vui thì chờ đợi gì? Còn những chuyện buồn phiền, cứ cố gắng hết sức là được."

"Chẳng lẽ cô nương lo âu phiền muộn, liền có thể giải quyết những chuyện buồn phiền đó? Không thể đâu! Cho nên ���y mà! Chính là muốn cố gắng, còn lại thì phó mặc cho ông trời."

Người phụ nữ lại cười nói: "Cố gắng làm việc, vui vẻ làm việc, còn lại thì phó mặc cho số phận!"

"Chính là... làm hết mình, nghe Thiên mệnh."

Người phụ nữ hai mắt tỏa sáng: "Ôi chao! Cô nương trông có vẻ học thức đấy chứ?"

"Chỉ là nghe nói thôi." Trường Lăng cười rất vui vẻ.

Nàng trịnh trọng hành lễ: "Đa tạ nương tử khuyên bảo."

Người phụ nữ tay chân luống cuống nói: "Đừng đừng đừng! Tôi chỉ là nói chuyện tầm phào, ngày thường vô sự liền bồng con ra ngoài, cùng láng giềng nói chút chuyện vặt. Cô nương nói khuyên bảo, mấy bà già nhà tôi vẫn thường nói, nếu cô nương nguyện ý nghe, rảnh rỗi thì ghé qua xóm tôi chơi."

Lời mời "rảnh rỗi thì ghé qua xóm tôi chơi" kia khiến Đại trưởng công chúa chợt nhận ra thân phận mình đã bị lộ.

Hai hộ vệ khẽ khàng tiến đến gần.

Trường Lăng gật đầu, sau đó hỏi: "Chị làm thế nào nhìn ra được ta không phải cô gái tầm thường?"

Người phụ nữ chỉ về phía khuôn mặt nàng: "Con gái nhà thường dân phải làm việc nhà, phơi mưa phơi nắng, làm sao có thể có làn da mịn màng như thế?"

Trường Lăng che miệng khẽ cười.

Người phụ nữ xách giỏ tre bước đi, trước khi đi không ngừng mời Trường Lăng có thời gian ghé nhà mình làm khách.

Chẳng có gì khác ngoài mấy lời chuyện trò.

Trường Lăng quay trở lại, Vương Cử đã đứng phía sau.

"Ngoài thành, có quân đội đang tập kết!"

Trường Lăng gật đầu: "Hoàng đế kiêng kị thân phận của ta, đây là hắn không kịp chờ đợi muốn xóa bỏ giọt máu cuối cùng của tiên đế."

Thẩm Thông nói: "Lão phu sẽ lập tức cho người truyền lời này ra ngoài."

Trường Lăng bước chân nhẹ nhàng: "Đương thời ta từng nói, tham gia chính sự không phải nguyện vọng của ta, nhưng giang sơn xã tắc lại không thể mặc kệ kẻ khác phá hoại, như thế, trên không phụ tổ tông, dưới không phụ bách tính. Vì thế, ta đã đứng ra."

"Nhưng hôm nay có người lại muốn ta quay về. Ta cũng muốn quay về, nhưng nếu ta quay về, những người kia phải làm sao? Họ tín nhiệm ta, đi theo ta, một lòng một dạ vì Đại Liêu. Nếu ta vứt bỏ họ mà đi, sau đó họ tất nhiên sẽ gánh chịu sự thanh trừng. Ta không đành lòng!"

Nàng dừng bước, nói với Vương Cử và Thẩm Thông: "Hãy báo với họ, ta còn ở đây, không cần hoang mang dao động. Dù trời có sập xuống, ta sẽ là người gánh đỡ đầu tiên!"

Nói xong, nàng hướng xe ngựa đi đến.

Phía sau, Vương Cử và Thẩm Thông dừng bước.

Khẽ cúi người. Hành lễ!

...

Ngoài thành, giương cung bạt kiếm.

Hoàng đế không che giấu chút nào ý đồ tiêu diệt thế lực của Đại trưởng công chúa.

Ngay cả dân chúng cũng biết, cho nên số người ra khỏi thành không nhiều.

Đại trưởng công chúa vẫn rất trấn tĩnh, không hề nhúc nhích trong phủ.

Lâm Nhã đang giải quyết việc nhà...

"Tình thế ở Bắc Cương này thật khó lường, Dương Huyền bây giờ chiếm được Nội Châu, Bắc Cương liền có thêm một lớp bình phong. Nếu chiếm thêm được Thái Châu hoặc Khôn Châu, khu vực trọng yếu của Bắc Cương sẽ bị bao vây. Bởi vậy, Bắc Cương mới từ một vùng đất bốn bề tranh chấp, biến thành Giang Nam ngoài ải."

Lâm Nhã đang nói chuyện với hai đứa con trai.

"Phương Nam là điểm yếu tiếp theo của Đại Liêu. Ai chiếm được phương Nam, người đó liền nắm giữ quyền chủ động.

Thối lui thì có thể khiến Ninh Hưng chấn động. Tiến lên thì có thể khích lệ sĩ khí dân chúng Đại Liêu, giành lại danh dự cho họ Lâm.

Một nơi như vậy, làm sao có thể vứt bỏ?"

Hai đứa con trai im lặng.

"Tốt nhất là đừng nói ngoa, nếu không lão phu chỉ có thể tống hai đứa bay đến cực bắc, đi xem những người Xá Cổ hung tàn ra sao. Có bản lĩnh, liền tự mình lập căn cơ ở cực bắc. Không có bản lĩnh, thì ngoan ngoãn mà ở lại Ninh Hưng, đừng làm những trò dại dột!"

Hai đứa con trai im lặng.

Hiển nhiên, vẫn cứ bất mãn hắn thiên vị nguồn lực cho Lâm Tuấn.

Nhưng Lâm Nhã không quan tâm điều này.

Hắn chỉ để ý ai dám vi phạm ý chí của mình.

Ngoài cửa có thuộc hạ tới báo: "Tướng công, quân đội của hoàng đế đang tập kết ngoài thành."

Lâm Nhã cười nói: "Thế lực của Trường Lăng càng lúc càng lớn mạnh, Hoàng đế cũng không thể ngồi yên. Hắn muốn ra tay, vậy lão phu liền cho hắn một cơ hội. Vậy thì, xem náo nhiệt!"

Hai đứa con trai vẫn còn ngây thơ.

Lâm Nhã không khỏi thở dài: "Nếu Nhị Lang ở đây, không cần lão phu nói, liền hiểu đây là một ván cờ. Mà hai đứa bay, là người trong cuộc mà chẳng hề hay biết. Đồ ngu ngốc!"

Hắn khoát khoát tay: "Đi thôi!"

Hai đứa con trai cáo lui.

Lâm Nhã híp mắt.

"Dương Huyền quậy tung Bắc Cương khiến Trường An bất an, Nhị Lang cầm Đàm Châu và Thái Châu trong tay khiến Hoàng đế lo lắng, cũng khiến lão phu có chút lo âu. Bất quá, vẫn phải ủng hộ hắn... Hoàng đế ra tay, Trường Lăng sẽ thế nào? Thiên hạ này, càng thêm thú vị!"

...

Ngoài thành.

Hạ Diên Quang đã sớm cho quân dưới trướng đề phòng.

Hai ngày này lương thực liên tục được đưa vào đại doanh, Liễu Hương của Binh bộ lợi dụng chức quyền, đã lấy được không ít binh khí.

Hạ Diên Quang nhìn lờ mờ xuất hiện quân du kỵ từ phương xa, hỏi: "Đại trưởng công chúa bên kia đã có tín sứ nào đến chưa?"

Người bên cạnh nói: "Vẫn chưa có."

"Đối diện có chút nôn nóng, chắc là sắp ra tay, đi hỏi Đại trưởng công chúa, là ưu tiên tấn công thành, hay là trước đánh bại đám quân này."

Rõ!

Có người đánh ngựa mà đi, một lát sau trở về.

"Cửa thành bên kia chỉ được phép vào, không cho phép ra, thuộc hạ không thể vào trong."

"Muốn ra tay, chuẩn bị."

Phương xa xuất hiện đại đội bộ binh, phía sau là đoàn kỵ binh đông nghịt.

"Cung tiễn thủ!"

Trong tiếng hô thê lương, cung tiễn thủ tập kết sau hàng rào.

Im lặng nhìn đối thủ đang tới gần.

"Ít nhất phải ba vạn quân trở lên!"

Hạ Diên Quang sắc mặt trầm trọng: "Trận chiến này, vì Đại trưởng công chúa, chiến đấu đến cùng!"

Quân địch càng ngày càng nhiều, niềm tin của Hạ Diên Quang cũng dần giảm sút.

Một kỵ sĩ chậm rãi phi tới, hô: "Có muốn quy hàng không? Bệ hạ nói, nếu quy hàng, trừ chủ tướng ra, tất cả đều được đặc xá."

"Đây là đang gây ra hỗn loạn!" Hạ Diên Quang cười lạnh: "Không cần để ý tới."

Một mũi tên đột nhiên từ phía sau phóng vút đi, bắn ngã người kia khỏi ngựa!

"Làm tốt lắm!"

Hạ Diên Quang khen.

"Chuẩn bị..."

Đoàn bộ binh đối diện bắt đầu ch���y bước nhỏ.

Bên ngoài, hơn mười quan viên tướng lĩnh đang quan chiến.

"Mở màn thế này, không có cách nào kết thúc êm đẹp!"

"Đây là nội loạn!"

"Bệ hạ quyết tâm, muốn áp chế Đại trưởng công chúa!"

"Hắn không thể không áp chế... Những văn võ quan viên kia vốn không vừa mắt hắn, Đại trưởng công chúa rời núi, mấy lần ra tay khiến mọi người phải nể phục. Như thế, lòng người tự nhiên sẽ hướng về."

"Lâm Nhã là phản tặc, Đại trưởng công chúa lại là dòng dõi huyết mạch chính thống của tiên đế. Bệ hạ tự nhiên muốn trừ bỏ cho bằng được!"

"Nhìn kìa, sắp bắt đầu rồi."

Đám người nín hơi nhìn lại.

Cộc cộc cộc!

Một đội kỵ binh cấp tốc từ phía bên phải tới, nhìn thấy hai quân giương cung bạt kiếm cũng không để ý, hô: "Quân tình khẩn cấp, tránh ra!"

Hai quân đang chuẩn bị đánh đều sửng sốt một chút.

Những kỵ binh này liền xông thẳng vào giữa hai quân.

Có người hô: "Là quân tình gì thế?"

"Phương Nam!"

"Thế nào?"

Dương Huyền đầu xuân đã mạnh miệng tuyên bố muốn bắc tiến, rất nhiều người ở Ninh Hưng đều đang chờ xem hắn có thực hiện được lời hứa đó không...

Kỵ binh trên lưng ngựa hô: "Khôn Châu, đã mất rồi!"

Hai quân ngạc nhiên.

Lập tức, đều ngây dại.

Là những người luyện võ, họ hiểu rõ hơn ai hết hậu quả của việc Khôn Châu mất đi.

Khôn Châu chính là cây gậy vươn về phía Đại Liêu... Sau khi chiếm được Khôn Châu, vị Dương quốc công ở Bắc Cương kia, liền như dùng cây côn lớn chọc thẳng vào Đại Liêu.

Đau quá!

Bản dịch truyện này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ tại nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free