(Đã dịch) Thập Kỷ 60: Ta Có Một Cái Cửa Hàng - Chương 162: Ích Dân muốn thăng trưởng ban rồi!
"Hai câu này, thế nào?"
Lý Hữu Đức giơ ngón cái lên: "Ích Dân, ta thật sự nể phục cậu rồi."
"Này, tôi phát hiện cái thằng cậu trước đây còn giấu nghề, giả bộ ngây ngô đấy chứ." La Đại Bằng cũng không nhịn được mà nói.
Trước đây, Chu Ích Dân đi học đã rất giỏi rồi; thành tích của hắn và Lý Hữu Đức cộng lại cũng chẳng sánh bằng một mình cậu ta.
Thế nhưng đâu có khoa trương đến mức này!
Sau khi tốt nghiệp cấp ba và đi làm, cậu ta quả thực như thể được hack vậy, mọi thứ đều thông thạo. Nào là phát minh, nào là nấu ăn, giờ lại còn có thể sáng tác nhạc nữa chứ.
Chu Ích Dân nâng ly, lại cùng bọn họ cạn một chén: "Giả bộ ngây thơ gì chứ? Có những việc, nói ra thì cũng chỉ có vậy, đâu có gì khó khăn to tát, nói trắng ra là thế."
La Đại Bằng và Lý Hữu Đức không nói gì.
Lời này nghe có chút "Versailles" rồi đấy nhỉ?
Nói thì dễ dàng, đơn giản như vậy, nhưng đối với bọn họ mà nói, lại quá khó khăn.
La Đại Bằng và Lý Hữu Đức đành mặc kệ, cứ thế uống rượu, ăn thịt, không nói thêm những chuyện này nữa, tức nghẹn cả lòng.
Ba người Chu Ích Dân uống đến gần mười một giờ.
La Đại Bằng ngủ lại phòng của mình ở tiền viện, không sang viện bên cạnh ngủ với Chu Đại Thu. Khi ra về, hắn không quên mang theo hai cái vỏ chai rỗng đã uống hết.
Lý Hữu Đức trở về nhà mình, phát hiện cha mẹ đều vẫn chưa ngủ.
"Uống rượu à?" Lý phụ hỏi.
Lý Hữu Đức gật đầu: "Con uống với Ích Dân và Đại Bằng một chút, Ích Dân đã chuẩn bị hai chai rượu tây."
Lý phụ bỗng nhiên có chút ước ao con trai. Ở tuổi này của ông, còn chưa từng uống rượu tây bao giờ! Thằng nhóc ranh này, sống còn sành điệu hơn cả lão già này nhiều, hút thuốc cũng loại ngon hơn ông không ít.
Không thể không nói, đôi khi lựa chọn còn quan trọng hơn nỗ lực.
Con trai lựa chọn ôm đùi Chu Ích Dân, tuy không có công việc chính thức nhưng cuộc sống cũng không tệ. Mà cả nhà cũng được thơm lây, mức sống cũng tăng lên đáng kể.
Trước đây, lương thực bổ sung cũng không đủ ăn, thiếu chút nữa là phải nhịn đói. Bây giờ, mỗi ngày đều được ăn một bữa lương thực tinh, mỗi tuần chắc chắn có thể ăn một bữa thịt. Rõ rệt nhất là hai cô em gái của Lý Hữu Đức, dạo này trông ai cũng phổng phao hơn nhiều.
Còn mẹ Lý Hữu Đức, giờ việc thuốc thang cũng không phải lo nghĩ. Con trai kiếm được nhiều hơn cả cha nó, dù chỉ đưa một nửa cho gia đình chi tiêu, đó cũng là một khoản bổ sung khổng lồ cho gia đình.
"Ích Dân là người có tài, sau này con cứ đi theo nó thật sát." Có người bạn thân như vậy, ông cũng cảm thấy cao hứng thay cho con trai.
Mẹ Lý Hữu Đức lại tiếp lời: "Mới vừa bàn bạc với cha con xong, tính tìm cho con một cô vợ."
Chưa kịp để mẹ mình nói hết câu, Lý Hữu Đức liền vội vàng nói: "Mẹ ơi, đừng có gấp."
Mẹ hắn lườm một cái: "Sao lại không vội được chứ? Bà thím hàng xóm hôm nay nói với mẹ, bà ấy có một cô cháu gái, cùng tuổi với con. Đây là ảnh chụp, con tự xem đi."
Nói xong, Lý mẫu lấy ra một tấm ảnh.
Thời đại này ảnh chụp vẫn còn rất chân thực, không có làm đẹp, kính lọc hay chỉnh sửa ảnh gì. Ảnh thế nào thì người thật y như vậy.
Lý Hữu Đức bất đắc dĩ nhận lấy tấm ảnh, nhìn lướt qua, thấy khá quen mắt. Lại nghiêm túc liếc nhìn lần nữa, anh ta mắt mở to, đây chẳng phải là bạn học của mình sao?
"Tên cô ấy là Lê Cẩm Sắc phải không?" Anh ta hỏi.
"Hữu Đức, con biết à?" Lý mẫu cũng ngạc nhiên.
"Bạn học của con, cũng quen cả Ích Dân nữa." Lý mẫu vội vàng hỏi dồn: "Cô ấy thế nào? Gia cảnh cô ấy ra sao?"
Bà thím hàng xóm mặc dù đã mai mối, nhưng tình hình gia đình cụ thể của nhà gái vẫn chưa nói cụ thể.
Nếu là bạn học của con trai, vậy dễ làm, biết gốc biết rễ.
Lý Hữu Đức suy nghĩ một chút rồi đáp: "Cô ấy thì cũng được, lúc đi học khá hiền lành, chỉ có điều em trai, em gái khá đông, tới năm cô em gái và một cậu em trai."
Nói thật, Lý Hữu Đức đối với Lê Cẩm Sắc ấn tượng cũng không tệ lắm, làm đối tượng với cô ấy có vẻ như cũng không phải không tốt.
Lý mẫu vừa nghe xong, liền choáng váng cả người.
Lại còn có năm cô em gái, một cậu em trai, có thể thấy gia cảnh cô ấy rất khó khăn. Chẳng trách, rõ ràng tuổi còn trẻ, lại còn là hộ khẩu thành phố, mà đã vội vàng muốn lấy chồng đến vậy.
Xem ra, là có nguyên nhân đây mà!
Lần này, Lý mẫu hiếm khi trầm ngâm, không dám tùy tiện gật đầu cho con trai cưới cô gái ấy.
Mặc dù cô gái kia không phải kiểu người chuyên lo cho em trai đến mù quáng, nhưng khi nhà mẹ đẻ gặp khó khăn, chẳng lẽ lại không thấy ngại mà vờ như không biết gì sao? Kiểu gì cũng phải thể hiện một chút chứ?
Gia đình họ Lý, cũng chỉ vừa mới bắt đầu sống thoải mái hơn một chút thôi.
Mà Lý phụ thấy con trai nói như vậy, liền biết con trai đối với cô gái kia là có hảo cảm, không phản đối việc lấy cô ấy làm vợ, trong lòng thậm chí còn có chút mong đợi.
Thế là, ông nói: "Con trai sau này đi theo Ích Dân mà làm ăn, chắc chắn sẽ không tồi. Nhà chúng ta chọn con dâu, cũng không nhất thiết phải chọn người có điều kiện tốt.
Quan trọng nhất là gia giáo phải tốt, không phải kiểu gia đình sui gia quái đản là được."
Đây là yêu cầu của ông.
Nếu như cả nhà đều kỳ cục, thì quá khó mà chấp nhận được, ông sẽ không khuyên con trai suy nghĩ làm gì.
Hiểu con không ai bằng mẹ!
Lý mẫu thấy vẻ mặt của con trai như vậy, bà cũng hiểu ra.
Nàng cũng đành xuống nước mà nói: "Vậy ngày mai tôi sẽ hỏi thăm xem gia đình bên ấy tính cách, lối sống ra sao."
Nhân phẩm, tính cách các loại quả thực rất trọng yếu.
Trong khu này của họ, có một đầu bếp nọ cưới được cô gái xinh đẹp, thà nói là ở rể thì đúng hơn, bởi vì người đầu bếp đó phải về nhà vợ để chăm sóc cả đại gia đình bên vợ.
Nhà gái có người mẹ bị mù, còn có hai cô em gái và hai cậu em trai.
Người đầu bếp vất vả khổ sở nuôi sống cả đại gia đình đó, nuôi nấng các em vợ khôn lớn.
Không ngờ, cả nhà đó đều là bạch nhãn lang. Người đầu bếp không chỉ bị vợ coi thường, vợ thì thông dâm với người yêu thanh mai trúc mã ngày xưa của cô ta, bà mẹ già mù lòa kia còn bận che giấu giúp con gái, còn các em vợ thì chẳng những không bênh vực mà còn hùa theo người ngoài bắt nạt anh ta.
Cuối cùng, mọi chuyện vỡ lở.
Vợ của người đầu bếp và gã thanh mai trúc mã của cô ta bị lôi ra đường bêu riếu.
Chuyện này gây xôn xao rất lớn, cả khu phố bàn tán không ngớt, ai đi tìm con dâu cũng phải cẩn trọng hơn.
Kiểu phụ nữ hung hăng đòi chu cấp cho nhà mẹ đẻ, tuyệt đối không thể cưới.
Lý phụ còn nói: "Lại qua mấy năm nữa, tôi sẽ nghỉ hưu, sẽ nhường công việc lại cho con."
Công việc hiện tại của con trai tuy kiếm được tiền, nhưng ông cảm thấy dù sao cũng không phải là kế hoạch lâu dài.
Lý Hữu Đức lắc đầu: "Cha, cha đừng lo cho con. Ích Dân nói rồi, sau này nếu con không muốn làm những việc này nữa, cậu ấy sẽ sắp xếp cho con công việc khác, rất có thể là nhân viên thu mua."
Lời này vừa nói ra, Lý phụ và Lý mẫu đều kinh ngạc.
Biết Chu Ích Dân lợi hại, nhưng còn có thể sắp xếp công việc cho người khác sao?
"Ích Dân có thể sắp xếp công việc cho con? Lại còn là nhân viên thu mua cơ chứ?" Lý mẫu khó có thể tin.
Lý Hữu Đức cười nói: "Ích Dân chuẩn bị lên làm tổ trưởng. Lại qua mấy năm, có lẽ là trưởng phòng, lại có lẽ còn lên cao hơn nữa, ai mà biết được chắc chắn chứ! Đến lúc đó, sắp xếp một chức vụ thì chắc chẳng khó khăn gì mấy."
Cha mẹ hắn trợn mắt lên.
Còn thật không biết chuyện Chu Ích Dân sắp lên làm tổ trưởng.
Thấy vợ nhìn sang, Lý phụ lắc đầu: "Tôi không nghe nói, nhưng nếu Ích Dân nói vậy, thì gần như là chắc chắn rồi."
Trong lòng ông thán phục: Lợi hại nha!
Mới vào bao lâu?
Mới có một tháng thôi mà.
Chức vụ liền thăng ba bốn cấp không nói, còn được biểu dương, khen ngợi hai ba lần. Bây giờ, lại còn sắp làm cán bộ.
Đừng nghĩ tổ trưởng không phải là cán bộ, đã là chỉ huy cả chục người rồi!
Lý phụ nghĩ đến những cống hiến gần đây của Chu Ích Dân đối với xưởng sắt thép, cũng cảm thấy nhẹ nhõm, làm một tổ trưởng, xem ra cũng là chuyện đương nhiên thôi nhỉ?
Bản dịch này hoàn toàn thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.