Trước tiên, đại đội trưởng dẫn những người này đi làm các thủ tục đăng ký.

Đa số người dân thôn Song Điền tràn đầy tò mò về Chu Gia Trang. Vừa rồi, trên đường đi vào, họ cũng đã nhận thấy những điểm khác biệt của ngôi làng này. Điều khiến họ kinh ngạc là, tuy người dân nơi đây trông cũng có chút da thịt, nhưng tinh thần lại rất phấn chấn. Họ không trông như đang đói ăn, mà chỉ là thiếu chất béo.

Điểm này, người dân Chu Gia Trang cũng không hề phủ nhận. Dù có Chu Ích Dân giúp đỡ, người trong thôn không ai phải chịu đói, nhưng thực tế, bữa ăn của họ đúng là như vậy: gần hai tháng nay chỉ toàn khoai lang, khoai tây. Không có chất béo, điều đó cũng đúng, chẳng có gì phải ngại khi thừa nhận cả.

Ngoài ra, người dân thôn Song Điền còn chú ý đến sự khác biệt giữa Chu Gia Trang với những thôn làng khác. Trong đó, thứ thu hút ánh nhìn nhất chính là những khu vực trong thôn được bao phủ bằng màng plastic. Thậm chí có người còn không biết đó là cái gì, phải nhờ người khác giải thích, họ mới hiểu rõ đôi chút.

Sau khi đăng ký xong xuôi, đại đội trưởng và Lương thôn trưởng trò chuyện thêm vài câu, rồi dẫn mọi người đến nhà ăn của thôn dùng bữa.

Món ăn là bánh màn thầu làm từ hai loại bột. Hai loại bột này, thực chất chính là hỗn hợp của các loại bột hoặc ngũ cốc khác nhau. Chẳng hạn như bột ngô trộn với bột đậu tương. Vì vậy, bột hai loại chưa chắc đã chứa bột mì từ lúa mì. Dù không phải bột mì nguyên chất, nhưng trong thời buổi này, có thể ăn bột hai loại đã là rất tốt rồi. Cần biết rằng, ở thôn Song Điền của họ, ngay cả bánh ngô cũng phải ăn uống dè sẻn.

"Mỗi bữa đều có suất ăn định mức, ăn hết là hết, nhưng nếu ăn không hết thì có thể mang về," đại đội trưởng nói với họ.

Lời này vừa nói ra, không những không khiến người dân Song Điền bất mãn, ngược lại còn khiến họ rất vui mừng. Gia đình cử họ ra ngoài làm việc, thực chất vẫn là mong họ có thể mang chút đồ ăn về. Vốn dĩ, họ còn đang băn khoăn làm sao để mở lời xin. Giờ thì tốt rồi, họ có thể đường đường chính chính mang phần suất lương thực của mình về.

Suất bánh màn thầu hai loại bột lần này, mỗi người được 5 cái. Nhiều người trong số họ chỉ ăn hai cái, ba cái còn lại chuẩn bị mang về nhà. Đương nhiên, nếu trong quá trình làm việc mà thực sự đói đến mức không làm nổi nữa, thì vẫn phải ăn thêm một cái. Không thể vì đói bụng mà ảnh hưởng đến công việc, nếu không người dân Chu Gia Trang sẽ có ý kiến.

"Bánh màn thầu hai loại bột thật là thơm."

"Phí lời, trộn thật nhiều bột bắp đó!"

"Còn lại ba cái tôi muốn mang về nhà."

"Tôi cũng vậy, trưa với tối còn có một bữa nữa, đến lúc đó vẫn có thể tiết kiệm thêm một ít." Người đàn ông bị mất răng vui vẻ nói.

Gia đình anh ấy cũng vậy. Như thế này, dù không thể khiến người trong nhà ăn no, nhưng ít nhất cũng không bị chết đói. Đối với họ mà nói, đây đã là một kết quả rất tốt rồi.

"Làm việc đừng có lười biếng, ai mà làm liên lụy đến mọi người, thì đừng trách chúng ta không nể tình đồng hương."

Nếu có người chỉ ăn không làm, ảnh hưởng đến danh tiếng của họ ở Chu Gia Trang, khiến người dân Chu Gia Trang bất mãn, thậm chí đánh đuổi họ, thì không ai trách được.

"Cần cậu nhắc nhở sao? Chúng tôi ai cũng muốn làm lâu dài hơn ở đây!"

…

Thấy mọi người đã dùng bữa xong, đại đội trưởng liền dẫn người dân thôn Song Điền đi đến phía sau núi.

Ở sau núi, đã có không ít thôn dân đứng chờ đợi. Một bên còn bày sẵn rất nhiều công cụ như vồ, xẻng, cuốc, xe cút kít và nhiều loại dụng cụ khác. Ngoài ra, còn có một trăm bao xi măng được chất thành hàng ngay ngắn.

Không biết số xi măng này có đủ dùng hay không, vì hiện tại xi măng không hề rẻ. Giá xi măng là 114 đồng 6 hào 5 xu mỗi tấn. Một tấn là hai nghìn cân, tương đương hai mươi bao xi măng, vậy một bao là khoảng năm đồng tám hào. Một trăm bao xi măng ở đây tương đương hơn 500 đồng.

Thôn chắc chắn tạm thời không thể chi ra số tiền lớn như vậy, tất cả đều do Chu Ích Dân kiếm được và ứng trước. Chờ sau này khi ngân sách của thôn được tháo gỡ, sẽ từ từ trả lại.

Chu Ích Dân cũng không vội vã, dù sao một trăm bao xi măng này đều được anh mua với giá chỉ một đồng, nên giá thành cũng chỉ có một đồng. Có điều, anh cũng không thể tặng không cho thôn, cùng lắm là để thôn tạm ứng trước, sau này vẫn phải thanh toán.

Không thể cứ thế cho không mọi thứ, làm vậy sẽ rất không hay. "Một thăng gạo nuôi ân nhân, một đấu gạo nuôi cừu nhân" – đó là câu đúc kết của ông cha ta, chắc chắn không sai. Hơn nữa, nếu cứ vô tư giúp đỡ như vậy, sẽ dễ dàng khiến người dân trong thôn nảy sinh thói quen xấu, biến họ thành những đứa trẻ to xác, điều đó thì không tốt chút nào. Chu Ích Dân cũng không muốn nuôi dưỡng những kẻ vong ơn bội nghĩa, như trong bộ phim Tứ Hợp Viện kia, nhân vật chính đã tận tâm tận lực nuôi dưỡng ba đứa con của Tần quả phụ, thậm chí không nhận cả con trai ruột của mình, cuối cùng vì tuổi già mà bị đuổi ra khỏi nhà, chết cóng dưới gầm cầu, rồi bị chó hoang xâu xé.

Trong số những người đó, có một người mặc áo kiểu Tôn Trung Sơn, trông đặc biệt nổi bật.

Đại đội trưởng bước tới, khá tôn trọng người đó, chào hỏi: "Ông Từ, mọi người đã đến đông đủ rồi ạ."

Người này tên là Từ Hướng Bắc. Đừng thấy anh ta tuổi trẻ, nhưng lại là một kỹ sư công trình. Thời đại này, kỹ sư là một chức danh thực sự rất đáng nể.

Dù Chu Gia Trang chỉ xây một con đập chứa nước nhỏ, nhưng cũng không thể xây dựng tùy tiện. Cần có sự hỗ trợ kỹ thuật nhất định. Để tránh như Ấn Độ (A Tam) thời hậu thế, vừa xây xong chưa được bao lâu đã sụp đổ. Về sau, Ấn Độ (A Tam) đã gây ra không ít chuyện cười. Ví như một cây cầu nọ, sụp đổ đến ba lần, quả là quá đáng. Công trình kém chất lượng thì quốc gia nào cũng có, chẳng có gì đáng cười cả, nước ta cũng vậy. Nhưng một cây cầu có thể sụp đổ đến ba lần, thì có thể nói là chưa từng có tiền lệ. Thông thường, nếu đã sụp đổ một lần, sau đó chắc chắn không ai dám ăn bớt ăn xén nữa. Nhưng ở quốc gia A Tam, điều đó không tồn tại, ba lần sụp đổ chẳng đáng kể gì.

Dựa theo thực lực của Chu Gia Trang, họ không đủ tư cách để mời một kỹ sư đến làm việc. Cần biết rằng, dù là kỹ sư cấp thấp nhất, lương tháng cũng từ một trăm đồng trở lên, Chu Gia Trang nào mời nổi chứ?

Từ Hướng Bắc là do Chu Ích Dân nhờ mối quan hệ với Trương Kiến Thiết mà tìm đến. Người ta nể mặt Sở Nghiên cứu Khoa học nên mới đồng ý đến hỗ trợ kỹ thuật. Thực tế, hai ngày trước, Từ Hướng Bắc đã đến Chu Gia Trang để tiến hành các công tác khảo sát vị trí thung lũng phía sau núi, tìm kiếm địa điểm thích hợp nhất để xây dựng đập. Hai ngày nay, Chu Gia Trang có thể nói là tiếp đón anh rất trọng thị, và anh cũng có một trải nghiệm không tồi chút nào.

"Được rồi! Đến giờ thì khởi công thôi! Hôm nay trước tiên hãy dọn dẹp sạch sẽ cỏ dại ở đây. Chỗ này, cần phải đào một con mương nước, tôi đã đánh dấu vị trí rồi, cứ theo đó mà đào là được." Từ Hướng Bắc nói.

Xây đập chứa nước không thể hoàn thành trong thời gian ngắn, phải tiến hành từng bước một, không thể vội vàng được.

Đại đội trưởng nghe Từ Hướng Bắc nói xong, lập tức kêu gọi mọi người làm việc: "Chúng ta bắt đầu thôi! Phụ nữ phụ trách dọn dẹp sạch sẽ cỏ dại ở đây, đàn ông thì dùng cuốc đào một con mương nước."

Đại đội trưởng vừa dứt lời, mọi người cũng bắt đầu dọn dẹp cỏ dại. Hơn nữa, vì an toàn, phòng trường hợp ở sau núi này gặp phải động vật cỡ lớn, không ít người đã mang theo súng săn trên lưng để phòng vạn nhất.

Lương thôn trưởng thấy người dân thôn mình vẫn còn đang lo lắng, vội vã hô: "Các cậu không nghe thấy đại đội trưởng nói sao? Lo lắng gì nữa? Bắt đầu làm việc đi!"

Lương Tán và mọi người lúc này mới bừng tỉnh, liền bắt tay vào làm việc. Vì nhân lực khá đông, tốc độ vẫn tương đối nhanh. Hơn nữa, những người đến đây làm việc đều là những thợ lành nghề, không có ai lười biếng trốn việc cả.

Lương Lục có thể nói là làm việc cực kỳ hăng hái, cứ như thể có sức khỏe dồi dào không dứt. Mỗi nhát cuốc anh vung lên cứ như không có chút trọng lượng nào. Người dân Chu Gia Trang lần đầu tiên thấy một người khỏe như vậy, không khỏi thốt lên thán phục. Để không bị thua kém, họ cũng bắt đầu nỗ lực đào bới theo.

Đại đội trưởng cứ thế dẫn dắt các thôn dân nỗ lực đào con mương nước.

Chẳng trách vĩ nhân đã nói: "Đông người sức mạnh lớn!" Chẳng phải vậy sao?

Lương thôn trưởng thấy mọi việc không có vấn đề gì nghiêm trọng, liền chuẩn bị về thôn trước. Dù sao trong thôn vẫn còn một nhóm người không phải loại an phận, ông không để mắt đến thì không yên tâm chút nào.

"Đại đội trưởng, tôi về trước đây," Lương thôn trưởng nói.

Đại đội trưởng cũng không níu giữ, cười nói: "Vâng, Lương thôn trưởng đi cẩn thận. Cứ yên tâm! Chúng tôi sẽ xem những thôn dân này như người nhà mà đối đãi, sẽ không ngược đãi mọi người."

Lương thôn trưởng mỉm cười. Ngược đãi ư? Không thể nào. Chỉ cần có cơm ăn, làm sao có thể coi là ngược đãi được. Ngược lại, ở trong thôn, dù có nằm trên gi��ờng không làm gì, đó cũng là một sự giày vò, tự mình giày vò mình bởi hoàn cảnh ép buộc, không có cách nào khác.

"Đại đội trưởng nói giỡn thôi."

Trước khi đi, Lương thôn trưởng còn đi đến cạnh Lương Tán nói: "Lương Tán, nhớ kỹ lời ta dặn dò."

"Chú cứ yên tâm về công việc của cháu," Lương Tán vỗ ngực nói.

Lương thôn trưởng vẫn khá yên tâm về năng lực làm việc của cháu mình, nếu không đã chẳng giao cho cháu nó việc quan trọng như vậy. Dặn dò xong xuôi, Lương thôn trưởng xoay người rời đi.

Thời gian thoáng chốc đã trôi qua, chốc lát đã đến buổi trưa.

Người dân thôn Song Điền vẫn khá mong chờ bữa trưa. Buổi sáng đã được ăn bánh màn thầu hai loại bột, buổi trưa có lẽ sẽ khá hơn một chút chăng? Mặc dù nói là bánh màn thầu hai loại bột, thế nhưng đối với người dân thôn Song Điền mà nói, đó đã là mỹ vị hiếm có.

Đại đội trưởng nói: "Các đồng chí, hôm nay mọi người đều vất vả rồi, chúng ta đi ăn cơm thôi!"

Ông liền dẫn đoàn người đến nhà ăn lớn, nơi mà cơm nước đã được chuẩn bị sẵn từ r���t sớm. Sau khi mọi người đã vào hết, đại đội trưởng nói: "Các đồng chí, ăn cơm đi!"

Để người xây đập chứa nước được ăn ngon hơn một chút, thôn đã đặc biệt nhờ Chu Ích Dân giúp đỡ, mua một ít thịt mỡ về lọc lấy dầu, còn tóp mỡ thì dùng để xào rau. Mỗi bữa đều có thịt thì trong thôn chắc chắn không gánh vác nổi. Có điều, ăn như vậy, người lao động cũng có thêm chút chất béo trong bụng, thôn cũng có thể chấp nhận được.

Lương Tán và mọi người bị cảnh tượng cơm nước trước mắt làm cho kinh ngạc. Dù bánh màn thầu vẫn là loại hai loại bột, thế nhưng rau xào tóp mỡ, hơn nữa tóp mỡ lại không ít, đây chính là món ăn ngon đến mức phải chờ đến tận Tết mới có được. Dù sao ngay cả việc ăn no cũng còn là vấn đề, lấy đâu ra tiền mà mua thịt chứ?

Người dân thôn Song Điền vô cùng vui mừng. Họ đến Chu Gia Trang làm việc, chứ không phải đi sửa mương nước bên công xã như nhóm người khác. Mọi người nhất thời cảm thấy, sáng sớm thức dậy lao động như vậy vẫn là khá đáng giá. Vừa bắt đầu, không ít người trong thôn đều cảm thấy, công xã chắc chắn sẽ có thức ăn tốt hơn Chu Gia Trang. Vì vậy, 40 suất làm việc bên công xã đã được rất nhiều người tranh giành. Họ cho rằng, công xã dù sao cũng có nhiều lương thực hơn Chu Gia Trang, nên có thể ăn nhiều một chút.

Trong số họ, chỉ có Lương Tán và một vài người khác là chủ động yêu cầu đến Chu Gia Trang. Những người còn lại, vì thua cuộc khi rút thăm, nên đành phải đến Chu Gia Trang. Thế nhưng, họ không ngờ rằng, thức ăn ở Chu Gia Trang lại tốt đến vậy. Dù là công xã, chắc cũng không thể có thức ăn tốt đến vậy chứ? Bánh màn thầu hai loại bột thì mọi người tin, nhưng tóp mỡ thì chắc chắn rất khó mà có được. Công xã tuy "giàu nứt đố đổ vách" nhưng chi tiêu cũng lớn, không thể nào để mọi người ăn ngon đến mức đó được.

Một người trong số họ không khỏi thở dài nói: "Nếu cứ có thức ăn thế này, tôi có thể làm việc đến chết thì thôi!"

"Đúng thế chứ, tôi cũng có thể!" Không ít người cũng hùa theo nói.

Lương Lục lúc này nói: "Còn đứng đó tán gẫu gì nữa, cơm không ngon à?"

Nói xong, anh liền bắt đầu ăn. Dù sao làm việc cả buổi sáng, đã đói gần chết rồi, anh bắt đầu ăn như hổ đói. Những người còn lại thấy Lương Lục đã bắt đầu ăn, lập tức không nhịn được nữa, chỉ sợ ăn chậm một chút thì thức ăn sẽ bị người khác ăn hết.

Lương Tán vẫn đang tìm kiếm Chu Ích Dân, nhưng cả buổi sáng nay, anh vẫn không thấy bóng dáng Chu Ích Dân đâu. Xem ra, Chu Ích Dân cũng không thường xuyên về Chu Gia Trang.

Thôi, ăn cơm trước đã! Bụng đã đói cồn cào, anh không nhịn được cũng tham gia vào "cuộc chiến" đó.

Đối với người dân thôn Song Điền mà nói, người dân Chu Gia Trang lại "nhã nhặn" hơn nhiều. Bánh màn thầu hai loại bột này mấy ngày nay họ đều đã ăn rồi, thế nhưng rau xào tóp mỡ thì lại ít được ăn hơn, thịt vẫn là thứ "quý giá" hơn nhiều.

Ngay lúc này, một người dân thôn Song Điền vì ăn quá nhanh đã bị bánh màn thầu mắc kẹt ở cổ họng. Lương Tán thấy vậy, vội vàng rót nước từ bình ra. Chỉ có thể nói may là miếng bánh màn thầu không lớn, uống nước vào thì trôi xuống dễ dàng, nếu không thì rắc r��i lớn rồi.

Lương Tán lúc này nói: "Đúng là có ăn không biết giữ mạng, đừng có vội vàng thế chứ, dù sao đồ ăn ở đây nhiều như vậy."

Hai bữa trưa và tối, tuy cũng là suất ăn định mức, nhưng nhiều hơn 5 cái bánh màn thầu buổi sáng. Lương Tán không biết, Chu Ích Dân chưa từng ăn ở nhà ăn của thôn, anh ấy luôn dùng bữa ở nhà.

Mặt khác, Từ Hướng Bắc cũng đến nhà Chu Ích Dân. Với tư cách là nhân viên kỹ thuật cung cấp hỗ trợ kỹ thuật, anh ấy vẫn được hưởng ưu đãi trong thôn. Lão bí thư chi bộ chỉ sợ thất lễ với người ta, nên đã nhờ Chu Ích Dân, hy vọng có thể để ông Từ đến nhà anh dùng bữa. Cả thôn đều biết, nhà Chu Ích Dân là nơi có bữa ăn tốt nhất. Kế đó là ở trường học của bọn trẻ. Cuối cùng mới đến nhà ăn của thôn. Bởi vậy, nếu nhà Chu Ích Dân không thể tiếp đón, lão bí thư chi bộ dự định để ông Từ đến trường học, ăn cùng với đám trẻ con đó. Có điều, một chuyện nhỏ như vậy, Chu Ích Dân làm sao có thể từ chối được. Hơn nữa, ông Từ vẫn là do anh nhờ chú Trương giúp đỡ mà tìm đến. Anh ta chiêu đãi cũng rất hợp lý.

"Từ ca, thế nào?" Chu Ích Dân hỏi.

"Cũng không tệ lắm! Nếu cứ theo tốc độ này, có hy vọng sẽ hoàn thành toàn bộ công trình trước Tết. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là nhân lực không giảm bớt," Từ Hướng Bắc nói.

Anh đến Chu Gia Trang, một phần vì nể mặt Trương Kiến Thiết và Sở Nghiên cứu Khoa học; phần khác là vì anh ngưỡng mộ Chu Ích Dân. Chu Ích Dân cũng chỉ kém anh ấy vài tuổi thôi, nhưng đã phát minh ra nhiều sản phẩm. Điểm này khiến anh ấy khá khâm phục. Bởi vậy, khi biết Chu Ích Dân tìm mình, anh ấy đã không chút do dự mà đồng ý. Đến đây, Chu Ích Dân lại tiếp đón anh rất trọng thị, còn gọi anh là Từ ca, điều đó càng khiến anh quyết tâm phải làm tốt chuyện này.

"Từ ca anh cứ yên tâm, nhân lực chỉ có thể tăng cường, chứ không giảm bớt đâu."

Bọn họ vừa ăn vừa tán gẫu. Bữa cơm hôm nay thức ăn vẫn rất phong phú, ngoài cơm ra, còn có nồi ngỗng hầm lớn. Từ Hướng Bắc còn quên mất, lần trước mình ăn ngỗng là khi nào rồi. Đừng thấy anh ấy lương cao, nhưng chế độ ăn uống cũng giống nh�� vậy, gần như người bình thường.

"Từ ca, ăn nhiều một chút." "Tốt, tốt."

Buổi chiều, anh còn phải về thành phố một chuyến. Việc ở công trường bên kia, anh cần dặn dò gì thì cũng đã dặn dò rồi, nên vấn đề không lớn.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, một nguồn tài liệu quý giá để khám phá thế giới truyện.