Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thập Kỷ 60: Ta Có Một Cái Cửa Hàng - Chương 398: Chó con

Sau khi Chu Ích Dân hướng dẫn lão bí thư chi bộ về cách ủ phân gà, anh còn dặn dò thêm những điều cần lưu ý. Lão bí thư chi bộ cũng ghi chép cẩn thận những điều này, sợ rằng tuổi già lẩn thẩn, đến lúc lại quên, gây ra chuyện không hay.

Đang trên đường về, Chu Ích Dân cảm thấy chân mình vướng phải thứ gì đó. Một tiếng "óc" nhỏ vang lên. Âm thanh bất ngờ khiến Chu Ích Dân giật mình. Cúi xuống nhìn, anh thấy một chú chó con bé xíu, chỉ bằng hai bàn tay, đang nằm trên đất. Chắc là do Chu Ích Dân mải đi không nhìn đường, vô tình đá phải nó. Anh vội vàng ngồi xổm xuống, cẩn thận bế chú chó con lên, định xem có phải mình lỡ đá trúng làm nó bị thương không.

Sau khi kiểm tra kỹ lưỡng một hồi, anh không hề phát hiện ra vết thương nào. Chỉ có điều, có lẽ vì đói lâu ngày, thân hình nó gầy guộc chẳng có chút thịt nào, khi bế lên chỉ thấy toàn xương, khó chịu vô cùng. Chu Ích Dân hơi thắc mắc, dù tình hình trong thôn khá hơn nhiều so với các thôn khác, nhưng anh chưa từng nghe nói ai nuôi chó cả! Nhiều người ăn còn chưa đủ no, làm gì có lương thực dư dả để nuôi động vật. Hơn nữa, trong thôn chẳng có bí mật gì, ngay cả chuyện tối qua ai đánh rắm mấy cái cũng có thể dò ra, huống chi là nuôi một con chó.

Thấy chú chó không có vết thương, Chu Ích Dân đặt nó xuống rồi rời đi ngay. Nhanh chóng đến xưởng chế biến thức ăn chăn nuôi, anh thấy một nhóm người đang tất bật sản xuất. Lâm Quốc Hoài và mọi người đang bàn luận, trông có vẻ quyết tâm phải hiểu rõ cặn kẽ toàn bộ quy trình chế biến thức ăn chăn nuôi thì mới thôi.

Lâm Quốc Hoài vừa lúc nhìn thấy Chu Ích Dân, và cả một con chó đang lẽo đẽo theo sau anh. "Ích Dân, cậu nuôi chó từ lúc nào vậy?"

Chu Ích Dân hơi lạ lùng: "Tôi có nuôi chó đâu!"

Lâm Quốc Hoài không nói gì, chỉ tay về phía sau lưng anh. Chu Ích Dân quay người nhìn lại, phát hiện con chó lúc nãy vẫn đang lẽo đẽo theo mình. Chẳng lẽ nó muốn ăn vạ, lỡ đá nó một cái mà nó đòi bám theo mình luôn sao? Lúc này, chú chó con chủ động tiến lên, cọ cọ vào ống quần Chu Ích Dân.

Lâm Quốc Hoài trêu chọc: "Ích Dân, con chó con này nhận mày làm chủ rồi à? Không ngờ sức hút của mày vẫn thật đáng kinh ngạc, đến cả động vật cũng không thoát khỏi!"

Những người xung quanh nghe vậy, cũng không nhịn được bật cười. Dân làng Chu Gia Trang cười xong, chợt nhận ra đối tượng là Chu Ích Dân liền vội vàng dừng lại, sợ bị anh tính sổ.

Chu Ích Dân đành chịu: "Mọi người có biết, nhà ai nuôi một con chó không?" Nếu không giúp chú chó con tìm được chủ nhân, e rằng chính anh cũng khó thoát thân.

Những người dân Chu Gia Trang ở đó, sau khi nghe Chu Ích Dân nói, xì xào bàn tán rằng dường như trong thôn không có ai nuôi chó cả, chứ nếu có thì mọi người đã biết rồi. Lâm Quốc Hoài lúc này đi tới, bế chú chó con lên: "Ích Dân, chó con đáng yêu thế này, không ai nhận thì cậu nuôi luôn không được sao?" Nếu gia đình anh ấy cũng sung túc như Chu Ích Dân, không thiếu cái ăn, thì anh đã trực tiếp nhận nuôi chú chó con này rồi. Để chó con theo đói bụng thì thà đừng nhận nuôi còn hơn.

Ngay lúc này, một người chợt nhớ ra: "Chú Mười Sáu, chú chó con này hẳn là của Chu Đại Quý, hôm qua anh ấy vào núi chặt cây đã mang về đó ạ."

"Đúng đó! Tối qua tôi tận mắt thấy mà."

Đột nhiên một người lao vào, thấy Lâm Quốc Hoài đang bế chó con trên tay liền thở phào nhẹ nhõm. "Mới mang nó ra ngoài làm việc, không ngờ quay lưng đi một lát đã không thấy bóng dáng nó đâu rồi."

"Chó Lớn, lại đây!" Chu Đại Quý vừa dứt lời.

Mọi người ở đó không nhịn được, bật cười lớn tiếng. "Một con chó nhỏ xíu thế này lại gọi là Chó Lớn, Đại Quý đặt tên đúng là thú vị thật!" Chu Ích Dân và Lâm Quốc Hoài đều mỉm cười.

Lâm Quốc Hoài thấy chủ nhân của chú chó con đến, liền đặt nó xuống đất. Cứ tưởng chú chó con sẽ chạy về phía Chu Đại Quý. Nào ngờ nó lại trực tiếp đi đến chân Chu Ích Dân, không chịu rời đi.

Chu Đại Quý nhìn thấy cảnh này, hơi bất lực. Nếu tối qua không phải anh ta mang nó về, chắc nó đã chết cóng trên núi rồi! Anh ta tiến tới, định bế chú chó con đi: "Mày cái con nhỏ không có lương tâm này, cũng chẳng nghĩ xem ai là người đã cứu mày."

Ai dè, Chu Đại Quý vừa bế chú chó con lên. Chú chó con liền bắt đầu giãy giụa kịch liệt, còn phát ra tiếng "óc, óc" đầy thảm thiết. Tiếng kêu thảm thiết khiến mọi người ở đó đều động lòng trắc ẩn. Chu Đại Quý không nghĩ sẽ xảy ra cảnh này, đành chịu, chỉ có thể đặt chú chó con xuống. Chú chó con vẫn như cũ đi đến dưới chân Chu Ích Dân, dùng cái đầu nhỏ mềm mại đáng yêu của nó cọ vào chân anh.

Lâm Quốc Hoài có chút không thể tin nổi: "Ích Dân, mày được hoan nghênh đến vậy sao? Cái con chó con này đến cả ân nhân cứu mạng cũng không cần, chỉ muốn bám lấy mày thôi."

"Tôi cũng không rõ nữa." Chu Ích Dân cũng chẳng hiểu nổi.

Chu Đại Quý hết cách, vốn dĩ anh ta cũng không muốn nuôi chó, liền nhân cơ hội nói: "Chú Mười Sáu, con chó này yêu thích chú đến vậy, thôi thì chú nhận nuôi nó luôn đi."

Chu Ích Dân nhìn chú chó con, đúng lúc nó cũng quay đầu nhìn anh, dùng ánh mắt vô cùng đáng thương. Lòng Chu Ích Dân mềm nhũn: "Được rồi!"

Chu Đại Quý nghe Chu Ích Dân chịu nhận nuôi, cũng cảm thấy mừng thay cho chú chó con. Ai trong thôn mà chẳng biết nhà Chu Ích Dân có thức ăn ngon nhất, biết đâu đến lúc chó con ăn còn ngon hơn cả mình. Không chút lưu luyến nào, anh ta quay đầu đi làm việc ngay. Nếu ở lại quá lâu, có khi anh ta không được tính công điểm cả ngày thì sẽ thiệt thòi lớn.

Chu Ích Dân vẫn còn việc cần giải quyết. "Mọi người, còn chỗ nào chưa hiểu không? Nhân tiện tôi đang rảnh đây." Lâm Quốc Hoài là người đầu tiên tiến lên: "Ích Dân, chính là việc cho nguyên liệu vào..."

Mặc dù lúc này Chu Ích Dân đã nói qua, nhưng Lâm Quốc Hoài vẫn còn một vài điểm chưa hiểu rõ lắm. Nếu không thể hiểu rõ cặn kẽ, thì những điều học được từ Chu Ích Dân sẽ không thể hoàn toàn biến thành kiến th���c của riêng mình. Chu Ích Dân bắt đầu giải thích: "Anh phải chú ý..."

Sau khi nghe Chu Ích Dân giảng giải tỉ mỉ xong, Lâm Quốc Hoài cuối cùng cũng đã hiểu. "À, thì ra là vậy! Thảo nào trước đây tôi chưa hiểu rõ."

Sau đó, những người công xã khác thấy Lâm Quốc Hoài đã mở lời trước. Họ cũng không thể kém cạnh, liền nhao nhao tiến lên hỏi thêm những chỗ nào chưa hiểu. Chu Ích Dân từng người giải đáp cho họ, không hề giấu giếm. Anh không hề muốn giữ riêng những kỹ thuật này để làm của riêng. Anh chỉ mong họ có thể học được nhanh chóng, để đến lúc đó anh có thể được giải thoát, không cần ngày nào cũng qua đây xem xét họ học đến đâu nữa.

Chu Ích Dân không ngờ, lại còn nhiều vấn đề chưa biết đến vậy! Giảng giải liên tục hơn nửa giờ, anh hơi khát nước, lại thấy chú chó con vẫn đang đợi bên cạnh. "Mọi người nghỉ ngơi một lát đi, tôi về uống ngụm nước rồi quay lại." Anh liền ngồi xổm xuống, ôm chú chó con lên. Lần này, không xảy ra cảnh như khi Chu Đại Quý bế chú chó con. Chú chó con không hề phản kháng kịch liệt, mà ngược lại rất ngoan ngoãn để Chu Ích Dân bế lên. Không có chút ý muốn phản kháng nào.

Bản chuyển ngữ này là một phần của thư viện truyện truyen.free, nơi tri thức không ngừng được chia sẻ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free