Mau mặc vào đi, áo khoác bộ đội mới mua đừng để em làm dơ.

Bảo em mặc thì cứ mặc đi, chỉ là bộ quần áo thôi mà, đừng để bị cảm lạnh.

Đi, em dẫn chị đi ăn canh thịt dê chỗ lần trước nhé, mùa đông ăn thịt dê vào ấm người lắm.

Trong lòng Lý Hữu Đệ cũng cảm thấy như vậy.

Có chiếc áo khoác bộ đội mang lại hơi ấm, lại thêm tình thân nồng hậu, dù bên ngoài tuyết bay đầy trời nhưng cô không hề cảm thấy lạnh chút nào.

Quán canh thịt dê không xa bách hóa thương trường lắm. May mắn là quán vẫn mở cửa, bên trong còn khá đông khách.

Với mức chi tiêu như thế, một gia đình bình thường khó lòng kham nổi. Vậy nên, những người đến ăn canh thịt dê ở đây phần lớn đều có điều kiện khá giả.

“Ông chủ, cho chúng tôi hai bát canh thịt dê loại một đồng một bát, thêm một cân bánh nữa.”

“Đây là tiền và phiếu.”

“Lão Lục, tôi ăn loại năm hào là được rồi.”

“Đừng nghe chị ấy, cứ làm theo lời tôi bảo đi.”

Lý Hữu Phúc đưa hai đồng tiền và một cân phiếu lương thực. Canh thịt dê loại năm hào chắc chắn không thể nhiều thịt bằng loại một đồng được.

Hơn nữa, bánh không tính tiền, chỉ cần phiếu lương thực, coi như là miễn phí gia công. Đó cũng là một chiêu để thúc đẩy doanh số bán canh thịt dê, vả lại bánh và canh thịt dê là một sự kết hợp hoàn hảo, ăn canh thịt dê mà không có chút bánh thì luôn thấy thiếu thiếu gì đó.

“Được rồi, hai vị cứ ngồi đợi một lát, canh thịt dê sẽ có ngay thôi ạ.”

Ông chủ cười tủm tỉm nhận tiền và phiếu, rồi quay người vào bếp.

“Mọi người trong nhà vẫn khỏe chứ?”

“Lão Lục, sao lần này em đi lâu thế?”

Lý Hữu Phúc mỉm cười đáp: “Bên đó có chút việc nên bị trì hoãn, nhưng em đã điện báo cho mẹ rồi, chỉ là sợ mẹ lo lắng thôi.”

Thông thường Lý Hữu Phúc mỗi chuyến đi chỉ mất nửa tháng, vậy mà lần này đã một tháng. Nếu không báo trước cho Tưởng Thúy Hoa một tiếng, e rằng bà đã nghĩ Lý Hữu Phúc gặp chuyện và đã đi tìm từ lâu rồi.

Lý Hữu Đệ mím môi cười: “Đại tỷ, nhị tỷ bên đó vẫn tốt lắm, nói là nhờ có em mà nhà máy đường rất chăm sóc hai chị ấy. Em đã về nhà hai lần rồi, mẹ biết em chưa về được nên lo cho em lắm đấy.”

À còn nữa, nhị thúc, nhị thẩm đi đào mương, sửa đập lớn cũng đã về rồi. Em nhìn thấy từ xa nhưng chưa nói chuyện.

“Thế hết năm họ có đi nữa không?”

“Chắc là không đi nữa đâu, đến lúc công việc đồng áng bắt đầu bận rộn rồi còn gì.”

Đúng thế thật, Lý Hữu Phúc suýt nữa thì quên mất chuyện này.

Đúng lúc này, canh thịt dê và bánh được bưng tới. Đặc biệt vào mùa đông, uống một ngụm canh thịt dê nóng hổi, ăn miếng thịt dê, lại cắn thêm chiếc bánh mì, cảm giác ấm áp lan tỏa khắp người.

Hơn nữa thịt dê ở đây phần lớn đều từ thảo nguyên mang về, ăn thế nào cũng không bị hôi. Còn thịt dê ở nhiều nơi khác thì lại không được như vậy, chẳng biết là do giống loài hay do môi trường sống mà ăn vào có mùi đặc trưng ngay.

“Ăn trước đi, ăn xong rồi tôi sẽ nói cho em chuyện này.”

Lý Hữu Phúc nói xong cũng không nói gì thêm nữa. Từ sáng sớm đã chưa ăn gì, giờ ăn vào cảm thấy đặc biệt thơm ngon. Một bát canh thịt dê giá một đồng, cộng thêm một cân bánh mì, nhanh chóng được hai người ăn sạch sành sanh.

Trong số đó, hơn một nửa đều chui vào bụng Lý Hữu Phúc. Có điều, anh cũng chỉ mới ăn lưng lửng dạ, nếu không phải sợ lát nữa tuyết rơi càng lúc càng lớn, đường về sẽ khó đi, thì Lý Hữu Phúc còn có thể ăn thêm bát nữa.

“Ăn no chưa?”

“No rồi.”

“Nếu chưa no thì em cứ nói, tôi vẫn còn phiếu lương thực đây.”

“No rồi, chúng ta đi thôi, em không phải còn có chuyện muốn nói với tôi sao?”

Lý Hữu Phúc gật đầu, sau đó đứng dậy cùng Lý Hữu Đệ ra khỏi quán canh thịt dê. “Ngũ tỷ, em tìm người đổi được ít phiếu vải, phiếu bông.”

“Có bao nhiêu?”

“Cũng chẳng bao nhiêu.”

Lý Hữu Phúc đưa cho Lý Hữu Đệ số phiếu vải, phiếu bông mà anh đã đổi được từ Vương Ma Tử ở chợ đêm.

Ba mươi thước phiếu vải, mười lăm cân phiếu bông.

“Thế này mà còn không nhiều à?”

Mắt Lý Hữu Đệ trợn tròn như chuông đồng. Hiện tại cô làm ở bách hóa thương trường, mỗi tháng cũng được phát các loại phiếu nên không còn là cô bé thôn quê thiếu hiểu biết nữa.

Một giây sau.

Lý Hữu Đệ dùng tay áo che chặt xấp phiếu, đồng thời dùng ánh mắt cảnh giác nhìn quanh bốn phía. Phải biết, phiếu vải, phiếu bông đều là thứ tốt, một công nhân một năm mới được phát nhiều như vậy.

“Lão Lục, em đổi của ai thế, có nguy hiểm không?”

“Không sao đâu, tôi tự biết chừng mực mà. Còn nữa, số tiền này chị cũng cầm lấy đi.”

Lý Hữu Phúc lại từ trong túi quân dụng lấy ra mười tờ tiền loại mười đồng đưa tới.

“Không cần nhiều đến thế đâu, đây là quá nhiều rồi.”

“Nhiều thì chị cứ giữ lại đi, đừng có ngày nào cũng không dám ăn tiêu. Tuy tôi nói mỗi tháng chị chỉ được dùng mười đồng, nhưng thực ra đó chỉ là tôi nói vậy thôi.”

“Lão Lục, không được đâu, đây là chúng ta đã thỏa thuận rõ ràng rồi mà.”

Lý Hữu Đệ vội vàng nói: “Em mua công việc cho tôi tốn nhiều tiền như vậy, không trả lại cho em, trong lòng Ngũ tỷ không yên đâu.”

Lý Hữu Phúc khẽ nhếch khóe miệng: “Thôi thôi, giữa đường giữa chợ, đừng để người ta chê cười.”

“Mau cất tiền vào đi.”

“Chị xem, công việc của Đại tỷ, Nhị tỷ bên đó cũng là tôi tìm cho. Có điều bên đó tôi có chút quen biết nên Đại tỷ, Nhị tỷ đã được chuyển chính thức rồi, mỗi tháng còn nhiều hơn lương của chị không ít đâu.”

Chuyện này thực ra trong lòng Lý Hữu Đệ hiểu rõ. Nói không ganh tị thì chắc chắn là nói dối.

Có điều cô biết công việc quý giá đến mức nào, Lý Hữu Phúc có thể mua việc làm cho cô, giúp cô có một cuộc đời khác, nên Lý Hữu Đệ chỉ có cảm kích với Lý Hữu Phúc.

Nhà nào chẳng ưu tiên con trai trước, con gái xuất giá là bát nước hắt đi. Huống chi cô còn có được công việc bao người mơ ước, so với người khác, cứ âm thầm mà vui sướng đi!

“Lão Lục, Ngũ tỷ thật sự không muốn những thứ này đâu.”

“Có được một công việc tử tế, trước đây tôi nằm mơ cũng không dám nghĩ. Tất cả những gì Ngũ tỷ có được ngày hôm nay đều là nhờ em mà có, Ngũ tỷ chỉ có sự cảm kích đối với em thôi, thật đấy, em phải tin tôi chứ.”

Lý Hữu Phúc nở nụ cười: “Làm sao tôi có thể không tin chị được?”

“Nếu không tin chị, tôi còn cho chị tiền làm gì? Tiền của tôi đâu phải từ trên trời rơi xuống.”

“Vậy thì em cầm tiền về đi.” Lý Hữu Đệ đã sắp khóc đến nơi.

“Cầm về rồi chị có tiền mua vải với bông sao?”

“Tôi!”

Lý Hữu Phúc nghiêm mặt: “Ngũ tỷ, đừng nghĩ vớ vẩn linh tinh nữa. Mỗi nhà có một cách sống riêng, chúng ta mới là người một nhà chứ.”

“Chị quên rồi sao, tổ tông truyền cho tôi bản lĩnh chính là muốn để chúng ta người một nhà đều được sống sung túc. Tôi kiếm tiền dễ hơn chị nhiều.”

“Để tôi kể cho chị nghe...”

Lý Hữu Phúc kể cho Lý Hữu Đệ nghe chuyện anh câu cá ở biển và đã kiếm được bao nhiêu tiền từ việc đó, quả thực đã phá vỡ nhận thức của Lý Hữu Đệ về tiền bạc.

Người ta liều sống liều chết làm việc hai tháng, còn chưa bằng Lý Hữu Phúc câu cá biển một giờ. Chuyện này bảo người ta làm sao mà lý giải nổi.

Có điều, nhìn thấy Lý Hữu Phúc có bản lĩnh như vậy, Lý Hữu Đệ nhìn vào mắt anh, không hề có sự đố kị mà chỉ có sự hài lòng từ tận đáy lòng.

Với một người chị toàn tâm toàn ý lo cho Lý Hữu Phúc như vậy, anh dựa vào cái gì mà không cho chị mình sống khá hơn một chút? Vả lại anh cũng không phải không có năng lực làm điều đó. Con đường làm ăn ngày càng rộng mở, số tiền Lý Hữu Phúc có thể chi tiêu cho người nhà cũng là nước nổi thuyền nổi.

“Lão Lục, em thật quá lợi hại.”

Lúc này, trong ánh mắt Lý Hữu Đệ nhìn Lý Hữu Phúc tất cả đều là những ngôi sao nhỏ lấp lánh.

“Biết tôi lợi hại rồi thì còn không mau cất hết tiền và phiếu vào đi.”

“Lần này tôi chưa may đồ cho người nhà, chủ yếu là sợ quá lộ liễu.”

Lý Hữu Đệ bĩu môi: “Thế này mà còn chưa lộ liễu sao?”

“Chị xem nhà ai mà một lần mua được nhiều vải và bông đến thế chứ.”

Lý Hữu Phúc cười hì hì: “Vì lẽ đó, nhiệm vụ cao cả này liền giao cho chị làm.”

“Nếu có ai hỏi, chị cứ nói là giúp người khác mua hộ.”

“Chờ khi nào chị làm việc lâu rồi, may hai bộ quần áo mới, ai mà dám nói này nói nọ.”

Mắt Lý Hữu Đệ sáng bừng lên: “Còn có thể làm thế sao?”

“Chứ còn gì nữa! Còn có thể tháo chăn cũ ra, cho thêm ít bông mới vào. Chỉ cần chịu nghĩ, chẳng thiếu gì cách.”

“Lão Lục, em thật quá lợi hại. May mà tổ tông chọn em, chứ nếu đổi lại là tôi thì tôi chịu thua rồi.”

Đấy! Chiêu bài đổ lỗi cho tổ tông này đúng là dễ dùng thật.

Toàn bộ bản dịch này, được trau chuốt tỉ mỉ, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.