(Đã dịch) Thập Niên 60: Bắt Đầu Năm Mất Mùa, Ta Mang Cả Thôn Ăn Thịt - Chương 460: Tiểu tử, ta nhớ kỹ ngươi
Xin lỗi thôi chưa đủ, còn phải bồi thường tôi năm đồng nữa.
"Hữu Phúc, thôi được rồi, xin lỗi là đủ, khoản bồi thường này bỏ qua đi?"
"Không được! Năm đồng này là để hắn bồi thường tổn thất tinh thần cho cháu. Chú Cường tử à, cháu không thể để người ta bắt nạt mình một cách trắng trợn như vậy được."
"Nếu cứ tin đồn cứ thế lan ra, từ một đồn mười, từ mười đồn trăm, thì danh tiếng của cháu còn gì nữa?"
Danh tiếng rất quan trọng đối với mỗi cá nhân, và tương tự, nó càng quan trọng hơn đối với một tập thể.
Thời buổi này không có mạng lưới thông tin, tin tức cũng chẳng mấy phát triển. Cứ ví dụ thế này: nhà ông có cô con gái sắp gả sang thôn bên cạnh, mà nghe người ta đồn rằng thôn đó tai tiếng lắm, nhà nọ vì chuyện này, nhà kia vì chuyện khác mà bị đưa đi nông trường cải tạo.
Nếu ông là bậc cha mẹ có con gái, liệu ông có yên tâm gả con mình đến một cái thôn như vậy không?
Nếu lại có người nói, gia đình ông có quan hệ thông gia với người dân trong thôn này, ông có tin không, đến con trai ông cũng chẳng cưới nổi vợ!
Sắc mặt Vương Vệ Quốc tái mét. Hắn không ngờ Lý Hữu Phúc lại có tài ăn nói đến vậy, đúng là tự mình rước họa vào thân. Nếu chuyện này mà đến tai cán bộ xã, e rằng chức đội trưởng đại đội của hắn cũng khó mà giữ nổi.
"Tôi cũng chỉ nghe người khác đồn đại như vậy, đâu có ngờ chân tướng sự việc lại là thế này. Tôi đã bị người nhà họ Vương lừa gạt!"
"Đồng chí Lý Hữu Phúc, tôi xin lỗi anh!"
Vương Vệ Quốc làm mặt giận dữ sục sôi, cứ như thể mình vừa phải chịu oan ức lớn lắm. Nhưng Lý Hữu Phúc thì chẳng thèm để tâm đến màn kịch ấy.
Khi đã thắng thế, hắn bắt đầu tỏ vẻ yếu đuối. Nếu Lý Hữu Phúc không làm rõ được mọi chuyện, thì danh tiếng của anh ta sẽ bị hủy hoại sao?
Lý Hữu Phúc cười khẩy một tiếng: “Tôi chấp nhận lời xin lỗi của ông, nhưng năm đồng bồi thường thì vẫn phải trả đấy.”
"Năm đồng là quá nhiều!"
"Tình hình năm nay thế nào thì mọi người cũng thấy rõ rồi đấy."
"Cái đó tôi không cần biết. Nếu ông không chịu bồi thường số tiền này, tức là ông vẫn chưa nhận ra lỗi lầm của mình, vậy thì tôi đành phải tìm lãnh đạo xã để phân xử thôi."
"Để cán bộ xã xem xét xem, hành vi phỉ báng người khác, tung tin đồn nhảm như vậy có đáng bị đưa đi nông trường cải tạo tư tưởng không."
"Quên không nói với ông, cả nhà Vương Tuyết cũng vì tội tung tin đồn nhảm mà bị đưa đi cải tạo tư tưởng đấy. Chẳng lẽ cái thôn Vương Gia các ông có truyền thống, có sở thích tung tin đồn nhảm như vậy sao? Để tôi xem ai còn dám cưới con gái thôn Vương Gia các ông nữa!"
Lời này quả thực là g·iết người tru tâm.
Vương Vệ Quốc bỗng nhiên cảm thấy, ánh mắt của những người thuộc các đại đội xung quanh nhìn hắn đều không mấy thiện cảm. Nếu những lời này mà truyền về đại đội Vương Gia, thì người trong thôn chẳng phải sẽ hận c·hết hắn sao?
"Thôi thôi thôi, tôi xin anh, tôi bồi thường, tôi bồi thường là được chứ gì!"
Chuyện này quả thật khiến Vương Vệ Quốc như mất cả mạng già. Tuy hắn là đội trưởng đại đội Vương Gia, nhưng cũng chẳng tích góp được bao nhiêu tiền. Lúc móc tiền ra, lòng hắn cứ như cắt từng khúc vậy.
"Thật quá đáng!"
"Năm đồng cơ đấy! Nếu là tôi, chắc đau lòng c·hết mất."
"Đúng vậy, cả năm làm lụng cũng chỉ kiếm được vài đồng."
Lý Hữu Phúc chẳng thèm để ý đến những lời bàn tán xung quanh. Anh nhận tiền từ tay Vương Vệ Quốc, đếm lại một lượt rồi nói: “Được rồi, lần này chúng ta coi như hòa.”
"Nếu tôi mà còn nghe thấy ai đó tung tin đồn nhảm nữa, thì tôi đành phải nhờ cán bộ xã xem xét xem, những kẻ tung tin đồn nhảm đó có nên bị đưa đi nông trường cải tạo không."
Lý Đại Đông sáng bừng mắt. Hắn thật sự tâm phục khẩu phục, hóa ra còn có thể làm như vậy!
Lý Đại Cường ho khan hai tiếng: “Hữu Phúc, hôm nay cháu làm Vương Vệ Quốc mất mặt như vậy, người khác đều đang nhìn vào đấy.”
"Chẳng sao cả!"
Lý Hữu Phúc cười hì hì, cố ý nói to: “Năm đồng này, cháu xin giao cho chú Cường tử, nhờ chú mua chút đồ ăn cho mọi người, tiện thể cũng mời mọi người làm chứng cho cháu.”
"Lý Hữu Phúc tôi đây không phải là ham hố năm đồng này. Tôi là công nhân phòng nghiên cứu, lương tháng tận bốn mươi đồng cơ, chẳng thiếu thốn chút tiền này. Tôi chỉ muốn mọi người trả lại cho tôi một sự trong sạch thôi."
Vừa dứt lời,
Những người xung quanh nhìn Lý Hữu Phúc với ánh mắt đầy kính nể. Đúng là quân tử ái tài, thủ chi hữu đạo. Họ càng có thiện cảm với anh hơn, vì năm đồng kia, anh ta căn bản không cần tiền, chỉ muốn làm sáng tỏ sự trong sạch của bản thân mình.
Như vậy có gì là sai chứ?
Sắc mặt Vương Vệ Quốc lúc này, quả thực còn khó coi hơn cả ăn phải ruồi.
Lý Đại Cường nhanh chóng hoàn hồn, phụ họa theo: “Đúng đúng đúng, cứ làm như thế. Số năm đồng này lát nữa tôi sẽ cho người đến quán cơm quốc doanh mua thêm món ăn cho mọi người.”
"Cũng xin mọi người giữ kín chuyện hôm nay. Dù sao thì cũng liên quan đến danh tiếng, nếu truyền ra ngoài thì chẳng hay ho gì cho ai cả."
"Ông nói đúng không, Vương Vệ Quốc?"
Vương Vệ Quốc cắn chặt hàm răng, thầm nghĩ: “Đó chính là tiền của tôi!”
Ngoài mặt, hắn vẫn miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, đáp: “Phải.”
"Thế thì cứ quyết định như vậy nhé!"
"Hữu Phúc, cháu theo ta."
Lý Đại Cường gọi Lý Hữu Phúc sang một bên, nói: “Hôm nay cháu xem như đã đắc tội nặng với người ta rồi đấy.”
"Đáng đời! Ai bảo hắn nói những lời như thế."
Lý Đại Cường cười khổ lắc đầu: “Thôi được rồi. Chuyện này xem ra trong thời gian ngắn cũng chẳng giải quyết xong được. Ta sẽ cử kế toán đi cùng cháu. Hai đứa cứ đi thẳng đến phòng nghiên cứu giao vật tư, đông người trên đường cũng tiện bề giúp đỡ lẫn nhau.”
"Vâng!"
Lý Hữu Phúc gật đầu. Đúng lúc ấy, lại có thêm hai đoàn xe bò nữa kéo tới. Nhìn sơ qua thì không biết, nhưng gộp tất cả số xe bò đang xếp hàng lại, e rằng đã vượt quá trăm chiếc.
"Anh Ái Dân, chúng ta đi thôi!"
Người kế toán tên là Lý Ái Dân, tuổi đã gần năm mươi. Dù có cùng vai vế với Lý Hữu Phúc, nhưng gọi là “anh Ái Dân” cũng chẳng có gì sai.
"Được thôi!"
"Chú Cường tử, vậy chúng cháu đi trước đây."
"Hai đứa đi cẩn thận nhé!"
"Vâng!"
Dọc đường lúc nhanh lúc chậm, đến huyện thành đã là hai giờ sau đó.
"Anh Ái Dân, chúng ta ghé xưởng đường một chuyến trước đã."
"Được thôi, đằng nào cậu bảo đi đâu thì tôi theo đó. Lúc đi, chú Cường tử đã đặc biệt dặn dò tôi rồi."
Thế thì càng tốt, cũng tránh cho Lý Hữu Phúc phải mất công giải thích nhiều.
Rất nhanh, xe bò đã tới cổng xưởng đường.
Lý Hữu Phúc nhảy xuống xe bò, dặn Lý Ái Dân đợi một lát rồi tự mình đi đến cổng xưởng đường.
"Đồng chí ơi, phiền anh đi gọi giúp tôi Vương khoa trưởng khoa mua sắm. Cứ nói ở ngoài cổng có lão Lục tìm, ông ấy nghe là biết ngay có chuyện gì ấy mà."
"Xin lỗi đã làm phiền."
Vừa nói, Lý Hữu Phúc vừa rút một điếu thuốc đưa qua.
"Được rồi!"
Người bảo vệ liếc nhìn chiếc xe bò cách đó không xa, rồi lại nhìn Lý Hữu Phúc. “Anh cứ đợi ở cổng nhé, tôi sẽ đi gọi Vương khoa trưởng của chúng tôi ra ngay.”
"Cảm ơn đồng chí."
"Không có gì."
Trong công việc, có việc nhờ người khác giúp đỡ thì một điếu thuốc chắc chắn sẽ hiệu quả hơn nhiều. Quả nhiên, chưa đầy hai phút sau, đã thấy Vương khoa trưởng từ xa chầm chậm đi tới.
"Lão Lục, đúng là cậu thật!"
"Cậu tìm tôi thì cứ vào trong mà tìm chứ."
Vừa trông thấy Lý Hữu Phúc, Vương khoa trưởng đã nở nụ cười rạng rỡ, cứ như gặp lại cố nhân lâu ngày không gặp, niềm nở vô cùng.
"Anh Vương, em đến đây chủ yếu là để chào anh một tiếng thôi mà."
Lý Hữu Phúc ra hiệu cho anh ta nhìn về phía chiếc xe bò: “Anh thấy mấy con lợn trên xe không? Đó là vật tư mang đến cho phòng nghiên cứu đấy.”
"Chú em, vậy là chú em không hiểu ý anh rồi."
"Anh còn đang chờ vật tư của chú em đây, thế mà chú em lại hay nhỉ, còn đặc biệt gọi anh ra xem chú em giao vật tư cho phòng nghiên cứu nữa chứ."
Lý Hữu Phúc cười cười, đưa thêm một điếu thuốc: “Anh Vương, anh xem em là loại người như vậy sao?”
Vương khoa trưởng ngờ vực nhìn Lý Hữu Phúc: “Ý chú em là sao?”
"Ý chú em là, muốn cho anh hết số lợn trên xe bò này ư?"
"Thật quá tốt rồi! Coi như anh đây nợ chú em một ân tình lớn."
"Thôi được rồi, vào trong đi. Giờ anh sẽ bảo người của khoa bảo vệ ra mở cổng."
"Khoan đã anh Vương, ý em không phải thế."
Truyen.free giữ bản quyền của đoạn văn này, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.