Cô công chúa nhỏ bảo vệ môi trường kia chỉ là một diễn viên, chắc chắn phía sau có các quỹ lớn như Ford tài trợ. Tôi sẽ tranh thủ hỏi Ormond xem có phải anh ta tài trợ không. Nếu đúng, mục đích của anh ta là gì?

"Chắc chắn rồi! Ormond thích nhất mấy chuyện như vậy," Sở Tri Hi quả quyết nói.

"Thế giới này đúng là một mớ hỗn độn," Ngô Miện xoa đầu, có chút khổ não n��i. "Hiệu trưởng nói chúng ta là một thế hệ chưa từng trải qua khó khăn, từ khi sinh ra cho đến trước đợt dịch này, hầu như không có chiến loạn lớn nào. Thái bình kéo dài, ông ấy lo lắng chúng ta sẽ không chịu nổi những đắng cay sau này."

"Ca ca, thật sự tệ đến mức đó sao?" Sở Tri Hi luôn muốn nghe Ngô Miện nói vài tin tức tốt.

"Ai, giờ tôi thà rằng loại virus viêm phổi mới này giống như virus S, chỉ lưu hành trong nước rồi biến mất. Một lũ ngu xuẩn, căn bản không thể kiểm soát được loại virus cấp độ sáng thế này."

"Đó là cấp độ sáng thế cơ mà."

"Đến H1N1, CDC còn không kiểm soát nổi."

"Ha ha ha, ca ca, anh vui vẻ lên chút đi," Sở Tri Hi cười nói.

"Cứ nghĩ đến tương lai là lại đau đầu. Nhưng mà, dù thế nào thì chẳng lẽ lại không sống nổi sao?" Ký ức Ngô Miện quay về chiếc cầu vượt bên ngoài bệnh viện Hiệp Hòa, qua phố.

Sống sót... Trước đây chỉ là vì bệnh tật của bản thân, không ngờ giờ đây lại là tình cảnh này.

"Ca ca, tình hình dịch bệnh ở Âu Mỹ thật sự không thể kiểm soát được nữa rồi sao?"

"Đúng thế," Ngô Miện nói. "Ở Italy, những ca bệnh nặng đã quá tải, y hệt như cái lúc chúng ta mới đến thành phố Thiên Hà vậy."

"EU không có ai giúp đỡ sao?"

"Chị em Tố Liêu mà thôi, ai sẽ giúp đỡ," Ngô Miện nói. "Giờ nhìn sang nước Đức, các nhà máy sản xuất ECMO chủ yếu trên thế giới là của các hãng Âu Mỹ như Medtronic, Getinge, Maquet và Sorin.

Trong đó, sản phẩm của Maquet và Sorin chiếm lĩnh vị trí chủ đạo. Dù sao đây cũng là một thiết bị chuyên dụng, ít được biết đến, chỉ là tình hình dịch bệnh nghiêm trọng đã khiến ECMO đột nhiên trở nên cực kỳ quan trọng."

"Maquet là của Đức, dù thuộc tập đoàn Thụy Điển. Tôi đoán nước Đức rồi sẽ ổn hơn nhiều thôi, hy vọng họ có thể giống như trong truyền thuyết, đã chuẩn bị sẵn rất nhiều gói giấy dầu bọc máy thở và ECMO, chỉ cần đào lên là dùng được ngay."

"Anh xem anh kìa, vừa châm chọc khiêu khích, lại vừa nói hy vọng họ không sao."

"Năm 2020 bắt đầu quá đỗi kỳ ảo, không biết năm nay còn bao nhiêu chuyện tồi tệ nữa đây."

"Đó gọi là thiên nga đen."

"Hừ," Ngô Miện cười lạnh. "Cảnh vứt bỏ người già đã xuất hiện rồi, cứ chờ mà xem đủ loại màn trình diễn táng tận lương tâm khác nữa."

"Ca ca, nếu dầu mỏ từ 46 USD xuống 30 USD, không tính chi phí thì kiếm được bao nhiêu tiền?" Sở Tri Hi không muốn nhắc đến chuyện vứt bỏ người già nặng nề như vậy, cô bé liền đổi sang một chủ đề kh��c để hỏi tiếp.

"Không biết, cũng không bận tâm," Ngô Miện cười cười nói. "Trong lĩnh vực tài chính, Ormond là chuyên gia."

"Thật chán, anh thử ước tính đại khái một lần đi."

"Số tiền của chúng ta có thể lên tới hàng tỷ sao?"

". . ." Sở Tri Hi ngớ người ra một chút. "Nhiều đến thế sao?"

"Không sai là mấy đâu, món khai vị này xem ra cũng không tệ lắm," Ngô Miện nói. "Có thời gian tôi sẽ gọi điện hỏi Ormond.

Nhưng không phải bây giờ. Hiện tại tôi phải gửi email phản hồi cho hiệu trưởng, nói lên quan điểm của mình về virus. Đại nạn lâm đầu, không lo nghĩ cách chống chọi với tai họa, lại còn muốn kiếm tiền, thật sự không hiểu nổi cái suy nghĩ ngang ngược của bọn tham lam này."

"Ormond là bạn của chúng ta, anh không thể nói về anh ấy như thế," Sở Tri Hi cười tủm tỉm nói.

"Thực ra Ormond rất thích cái cách gọi này."

Ngô Miện cười cười rồi bắt đầu làm việc.

Sóng gió thị trường chứng khoán, dầu thô sụt giảm 40% đối với Ngô Miện mà nói không quan trọng. Điều anh bận tâm là tình hình dịch bệnh lây lan ở Âu Mỹ.

Trong nước đã có thể nhìn thấy ánh rạng đông của việc dập tắt virus hoàn toàn, trong khi đó, một số cường quốc lớn lại dễ dàng sụp đổ, hiện tại đã bắt đầu chuẩn bị vứt bỏ người già.

Ngô Miện hiểu rõ sự bất đắc dĩ này, nhưng các cường quốc lớn không có bất kỳ biện pháp nào.

Trông cậy vào cả Liên minh châu Âu đồng lòng đồng sức? Vớ vẩn.

Để trợ giúp Thiên Hà, toàn bộ nhân lực và vật lực về hô hấp, cấp cứu, điều trị ca nặng trên cả nước đều dồn vào, đến nỗi ngay cả ba bệnh viện lớn hàng đầu cả nước cũng xuất hiện tình trạng thiếu hụt nhân sự!

Đây đã là một ván bài được ăn cả ngã về không; một khi tình hình dịch bệnh ở Thiên Hà không được khống chế, sẽ không có địa phương nào trên cả nước có thể chống đỡ nổi.

Còn các cường quốc lớn... tuyệt đối sẽ không có kỳ tích.

Ngô Miện không cho rằng họ có thể vực dậy, cũng không cho rằng các quốc gia Âu Mỹ khác sẽ giúp đỡ.

Sau đó thì sao? Mỹ Đế sẽ làm gì? Liệu có những chiêu trò khó lường nào không?

Ngày 6 tháng 3, đại thống lĩnh nói trong buổi họp báo: "Tôi thích thứ này (virus học). Tôi thực sự rất hiểu.

Các bác sĩ kinh ngạc khi tôi hiểu về nó, từng người trong số các bác sĩ này đều nói: 'Làm sao anh lại hiểu rõ chuyện này đến thế?' Có lẽ tôi trời sinh đã hiểu về virus. Có lẽ tôi nên làm công việc đó (làm thầy thuốc) thay vì tranh cử Tổng Thống."

Đối với những lời "đồng ngôn vô kỵ" của đại thống lĩnh, Ngô Miện á khẩu không nói nên lời.

Ngay cả khi tài liệu về virus được truyền từ căn cứ 731 và giao cho đại thống lĩnh, thì một thương nhân làm sao có thể hiểu rõ đến cùng nó là cái gì chứ.

Ngày 6 tháng 3, đại thống lĩnh đăng Twitter nói: "Tôi không cần có gấp đôi con số, bởi vì một con tàu không phải lỗi của tôi."

Ngày 7 tháng 3, Twitter tiếp tục đăng: "Chúng ta sẽ tổ chức các cuộc mít-tinh lớn. Tôi tuyệt đối không lo lắng."

Ngày 8 tháng 3: "Tôi nắm giữ một kế hoạch cân bằng hoàn hảo và được điều chỉnh kỹ lưỡng."

Ngày 9 tháng 3: "Cái thế giới mù quáng này."

Nhìn những thao tác thần sầu của đại thống lĩnh, Ngô Miện lại nghĩ tới những lời Ormond nói, cảm thấy vị này hẳn là đang phối hợp các thế lực tư bản, trấn an lòng dân.

Sau đó thì sao? Họ sẽ phải làm gì? Ngô Miện khá hiếu kỳ.

Hiện tại tình hình dịch bệnh đã bùng phát ở thành phố đỉnh cao, không còn là những trường hợp lặt vặt yếu ớt trước đây, mà là loại virus cấp độ sáng thế đã sẵn sàng bùng phát không thể cứu vãn.

Rốt cuộc họ muốn làm thế nào, Ngô Miện rất hiếu kỳ.

. . .

【 Tôi đã từng vượt qua núi cùng biển cả... 】

Chín ngày sau, Ngô Miện nhận được điện thoại của Ormond. Đầu dây bên kia, Ormond Rothschild không hề mệt mỏi, giọng điệu vẫn bình thản như thường, nhưng Ngô Miện vẫn có thể hình dung ra nụ cười trên gương mặt anh tuấn kia ẩn chứa bao nhiêu sự sắc bén và nham hiểm.

"Ngô, hôm nay phải chú ý thị trường chứng khoán," giọng Ormond Rothschild vọng tới.

"Dầu thô chẳng phải đã giảm 40% rồi sao? Giảm sâu đấy," Ngô Miện hờ hững nói.

"Khoản tiền đó tôi đã kiếm được một phần, nhưng phần lớn vẫn nằm trong tay các nước sản xuất dầu mỏ. Anh biết đấy, có m��t số việc tôi không thể kiểm soát tất cả mọi thứ."

"Hôm nay ư? Xem gì?"

"Cổ phiếu Mỹ, anh sẽ thấy mức sụt giảm lớn nhất trong ba mươi năm qua," Ormond cười nói. "Nhưng mà, đây, chỉ là, một món khai vị!"

"Ba mươi năm qua," "món khai vị"... Ormond Rothschild nói từng chữ từng câu, Ngô Miện để ý thấy hai từ ngữ này căn bản chẳng có chút liên quan gì đến nhau.

Chúng thật không hài hòa chút nào.

Trước nay, "ba mươi năm qua" có nghĩa là một sự sụt giảm cấp độ sử thi, vậy mà Ormond lại nói đây chỉ là món khai vị.

"Ormond, tôi có thể cảm nhận được sự hưng phấn của anh."

"Ngô, tôi chết tiệt yêu cái thế giới hỗn loạn này!" Ormond Rothschild lớn tiếng tuyên bố.

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.