(Đã dịch) Thầy Thuốc Không Ngủ - Chương 760: Lại là bàn chải đánh răng
Ngô Miện vừa trò chuyện với Barack, một mặt thuần thục thực hiện phân tách.
Sau 46 phút 23 giây, một dị vật màu xanh sẫm, đường kính gần 2cm, dài 14.6cm đã được phân tách ra.
Ngô Miện dùng kẹp cầm máu nhẹ nhàng gắp dị vật, tay kia dùng gạc vô khuẩn lót bên dưới, rồi cẩn thận lấy nó ra khỏi vết cắt ở đầu ruột.
Triệu Tường Minh cúi đầu nhìn vách trong đầu ruột, song vì dị vật che khuất phần này nên anh không thể nhìn thấy rõ ở bất kỳ góc độ nào.
Trước mắt Triệu Tường Minh là một mảng vách trong đầu ruột đỏ tươi, niêm mạc bị bong tróc từng mảng. Có những chỗ lộ ra lớp cơ, còn có những chỗ niêm mạc vẫn nguyên vẹn, trên đó vẫn thấy rõ các vết tích đóng cặn như bùn cát.
Triệu Tường Minh hiểu rằng đây là những phần được giữ lại để niêm mạc nhanh chóng tái tạo.
Nếu toàn bộ bị bong tróc, thời gian kiêng ăn uống sau phẫu thuật sẽ là một vấn đề lớn.
"Ngô lão sư, có cần dùng keo cầm máu để bao phủ không?" Triệu Tường Minh hỏi.
"Không cần." Ngô Miện cầm dị vật lên, quan sát tỉ mỉ nhưng vẫn chưa thể hình dung rốt cuộc nó là thứ gì. Anh quay người rời khỏi bàn mổ, nói: "Barack, cậu cùng Triệu chủ nhiệm rửa vết mổ và đóng bụng đi."
Giáo sư Barack nhìn dị vật trong tay Ngô Miện, trông nó như một món đồ cổ vừa được khai quật, và hỏi: "BOSS, anh muốn bóc tách nó ra à? Đúng như trước đây, anh vẫn luôn giữ niềm hứng thú với bất cứ thứ gì!"
"Ừm, xem rốt cuộc nó là thứ gì." Ngô Miện phớt lờ những lời tiếp theo của Barack, rồi nói: "Nhóc con, tôi đi gặp người nhà bệnh nhân một lát, lát nữa về giúp tôi ghi hình."
"Vâng ạ." Sở Tri Hi đi theo sau Ngô Miện, hiếu kỳ nhìn ngó xung quanh.
Một vật to lớn đến vậy!
Nếu không tận mắt chứng kiến, thật khó mà tin được đây là vật được lấy ra từ trong đầu ruột.
"Chủ nhiệm Lương, đi cùng tôi nói chuyện với người nhà bệnh nhân nhé." Ngô Miện nói, tay đặt dị vật vào chậu bệnh phẩm.
Mấy người cùng nhau rời phòng mổ. Điều này khác hẳn mọi khi, bởi thường lệ chỉ một người đi ra để người nhà bệnh nhân xem thứ gì đó. Rõ ràng, dị vật màu xanh sẫm này đã thu hút sự chú ý của mọi người, và chẳng mấy chốc, họ sẽ biết rốt cuộc nó là thứ gì.
Gọi người nhà bệnh nhân đến, Ngô Miện đưa chậu bệnh phẩm chứa dị vật cho họ xem.
Mấy người thân nhân không dám thốt nên lời. Một dị vật lớn đến vậy còn dính máu, họ không thể tin nổi thứ này lại "ngự trị" trong đường ruột bấy nhiêu năm.
Thảo nào bệnh nhân cứ than phiền chức năng tiêu hóa kém! Có một vật to lớn như vậy nằm trong đó, đường ruột mà hoạt động tốt được mới là lạ.
Thấy Ngô Miện cầm dị vật ra, giải thích rằng ca phẫu thuật của bệnh nhân đã hoàn tất thuận lợi, hiện đang trong quá trình rửa vết mổ và sẽ sớm rời khỏi phòng mổ, người nhà bệnh nhân lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, liên tục bày tỏ lòng biết ơn.
Nói vài câu với người nhà bệnh nhân xong, Ngô Miện cầm chậu bệnh phẩm trở vào. Anh hỏi y tá một con dao mổ, rồi từ từ gọt bỏ lớp kết sỏi bám trên dị vật ở một góc.
Lúc này, thủ pháp của Ngô Miện không còn dịu dàng như lúc nãy. Lưỡi dao cứ thế xoèn xoẹt gọt từng lớp sỏi bám, có những mảng sỏi thậm chí rơi ra thành khối.
"Đũa!" Sở Tri Hi thốt lên khi thấy lớp kết sỏi trên dị vật dần mỏng đi, để lộ hình dạng ban đầu của nó.
"Không phải." Ngô Miện lắc đầu: "Cô bé ngốc, đũa nào mà to như thế."
"Thẳng tuột như thế? Nếu không phải đũa thì là cái gì? Trông cũng không giống cành cây, chẳng có cành nào lại lớn một cách thô kệch như vậy." Sở Tri Hi phản bác.
"Chờ làm xong rồi tính."
"BOSS, chúng ta phải đóng bụng rồi!" Giáo sư Barack lớn tiếng nói.
"Cứ đóng đi."
"Anh không xem lại một chút sao?"
"Không nhìn." Ngô Miện nói: "Nếu đường khâu có vấn đề, tôi sẽ cho cậu biết thế nào là chèn ép học thuật."
...Giáo sư Barack chìm vào im lặng. Anh quay đầu lại, kiểm tra thêm một lần nữa đường khâu đầu ruột, thấy tình trạng cầm máu tốt và không có khả năng vết cắt bị bục chỉ.
Ngô Miện cúi đầu, cẩn thận cắt bỏ những vật bám trên dị vật trong chậu bệnh phẩm. Năm phút hai mươi hai giây sau, một dị vật với hình dạng kỳ quái xuất hiện trước mắt họ.
"Emmm? Anh trai, đây là cái gì vậy?" Sở Tri Hi vẫn không hiểu. Thứ này thẳng tắp, một mặt hơi to hơn, giống như cái đầu. Mặt còn lại thì nhỏ hơn, tựa như phần đuôi.
"Bàn chải đánh răng ư? Đúng là bàn chải đánh răng thật." Ngô Miện bất đắc dĩ nói.
"Bàn chải đánh răng á? Làm sao có thể!"
"Thời gian quá lâu rồi, lông bàn chải đều đã bị ăn mòn và rụng hết." Ngô Miện chỉ vào phần đầu dị vật nói: "Thật lạ là bệnh nhân nuốt bàn chải đánh răng mà không hề có ấn tượng gì."
"Ngô lão sư, thứ này quá hiếm gặp." Chủ nhiệm Lương cũng ngồi xổm trước chậu bệnh phẩm, nói: "Nó đã vào đó bằng cách nào vậy."
"Hiếm gặp không có nghĩa là không xảy ra." Ngô Miện nói: "Chờ bệnh nhân tỉnh lại, hỏi anh ta là biết ngay thôi."
"BOSS, tôi muốn viết một báo cáo ca bệnh! New England chắc chắn sẽ rất thích trường hợp này!" Giáo sư Barack nói.
"Cậu còn kém... Thôi được, cậu cứ viết đi, rồi lấy tên tác giả liên hệ để đăng bài." Ngô Miện nói.
"Tại sao!" Giáo sư Barack kinh ngạc hỏi.
"Thứ nhất, cậu không phải là người phẫu thuật chính, thậm chí không phải là trợ thủ số một! Cậu là trợ thủ số hai, trợ thủ số hai đấy!" Ngô Miện nhấn mạnh.
Kẹp giữ kim trong tay Giáo sư Barack hơi chững lại.
"Chủ nhiệm Lương và chủ nhiệm Triệu hai vị cứ bàn bạc đi, ai là tác giả chính cũng không quan trọng, sao cũng được." Ngô Miện cười nói: "Barack khá quen thuộc với một vài giám khảo của New England, nên bài báo chắc chắn sẽ được đăng."
...Chủ nhiệm Lương và chủ nhiệm Triệu cũng không biết nên nói gì cho phải.
Mình đã làm gì đâu? Cứ như thể chỉ chạy theo sau vậy.
Vậy mà cuối cùng lại có trong tay một bài báo SCI cấp cao, lại còn có chuyên gia đích thân liên hệ ban giám khảo tạp chí New England. Hơn nữa, nghe ý Ngô lão sư thì dường như bài báo còn không cần tự mình viết, sẽ do "tác giả liên hệ" đích thân chấp bút...
Sao lại không có chuyện tốt thế này mỗi ngày nhỉ.
"Chủ nhiệm Triệu, bàn chải đánh răng cứ để ở đây." Ngô Miện đặt bàn chải đánh răng xuống và nói: "Ngày mai khi bệnh nhân tỉnh mê hoàn toàn, sau một giấc ngủ, phiền ngài hỏi xem rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra."
"Vâng." Triệu Tường Minh nói.
Anh ta cũng tò mò, bệnh nhân nuốt một chiếc bàn chải đánh răng mà chính mình còn không biết, loại chuyện này anh ta không thể hiểu nổi nguyên lý đằng sau đó.
Nếu không phải vì sau khi tỉnh mê toàn thân, ý thức bệnh nhân còn mơ màng, trả lời vấn đề sẽ không được thông suốt, anh ta đã muốn hỏi ngay lập tức rồi.
Đóng bụng từng lớp, ca phẫu thuật kết thúc.
"Ngô lão sư, tôi đã nghe anh nói về một người Ấn Độ nuốt bàn chải đánh răng khi đang đánh răng." Giáo sư Barack nhìn chiếc bàn chải "cổ kính" trong chậu bệnh phẩm, kinh ngạc nói: "Anh nói thứ này làm sao có thể..."
"Sự thật là sự thật, đừng cố gắng phủ nhận nó." Ngô Miện cười nói: "Được rồi, về trước đã, tôi sẽ sắp xếp chỗ ở cho cậu."
"Ngô lão sư, anh chuyên về mảng phẫu thuật này đến đâu?" Giáo sư Barack hơi thấp thỏm hỏi.
"Trọng tâm của tôi chủ yếu nằm ở điều trị chứng sa sút trí tuệ ở người già." Ngô Miện nói: "Phẫu thuật đường tiêu hóa thì tôi chưa chuyên sâu, nhưng nếu cậu có bệnh nhân nào thì cứ bảo họ bay sang đây."
Matthew Desmond trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Ngô lão sư, giáo sư Barack sẽ được sắp xếp ở ký túc xá nhân viên hay ở khách sạn Shangri-La trong thành phố?"
"Ký túc xá nhân viên." Ngô Miện không chút do dự nói.
Bản quyền biên tập nội dung này thuộc về truyen.free.