Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thế Tử Quật Khởi - Chương 115: Một mặt mộng bức Chu Việt

Thật ra, khi Lý Nghiệp nhìn thấy khối đá của Vũ Liệt, trong lòng đã biết chắc mình thắng. Lực cản mà vật thể chịu cùng tốc độ rơi xuống có liên quan đến diện tích chịu lực. Khối đá của Vũ Liệt tuy nặng, nhưng hình dạng lại hoàn toàn không phù hợp với khí động học, lực cản tuyệt đối cực kỳ lớn.

Mọi ng��ời trong đình sững sờ mất nửa ngày, cuối cùng cũng hiểu ra chuyện gì đã xảy ra: cả hai khối đá đều đã rơi xuống nước! Nguyệt Nhi cao hứng nhảy dựng lên ôm lấy cánh tay hắn. Những người khác thì đồng loạt ghé sát vào lan can, vẻ mặt không thể tin nhìn mặt sông, biểu cảm như thể vừa gặp phải quỷ.

"Không thể nào, nhất định là ngươi giở trò lừa bịp!" Hà Chiêu một mực lắc đầu, vẻ mặt không thể tin được.

Lý Nghiệp buông tay: "Hà đại nhân có thể thử lại mà. Ta đã nói khối đá của ngài không thể nào rơi nhanh hơn của ta, nhưng cũng không phải là ta chỉ cho phép ngài thử một lần."

"Tránh ra, bản quan tự mình làm!" Hà Chiêu xắn ống tay áo lên, tự mình bắt tay vào khiêng đá.

Sau nửa canh giờ.

Hà Chiêu thở hồng hộc, một tay vịn lan can, một tay ôm ngang lưng, mồ hôi đầm đìa, mặt xám như tro. Miệng vẫn lẩm bẩm: "Không thể nào, tuyệt đối không thể nào..."

Lý Nghiệp khẽ cười nhìn hắn: "Sao rồi Hà đại nhân, còn muốn thử nữa không? Nếu không thử thì ta thắng đấy."

Hà Chiêu trợn mắt trừng trừng, há miệng muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn không thốt nên lời. Nếu nói là giở trò lừa bịp, hắn đã thử hơn một canh giờ. Nếu nói là ảo thuật, nhiều người như vậy đều đang nhìn, hắn làm sao có thể chơi xấu được!

"Đây rốt cuộc là đạo lý gì!" Hà Chiêu vịn eo chất vấn.

Lý Nghiệp ngồi xuống, dựa vào cột đình nói: "Hà đại nhân có phải đang nghĩ vật càng nhẹ thì rơi nhanh hơn một chút, vật càng nặng thì rơi chậm hơn một chút không? Đây có phải là lời của thánh nhân không?"

"Điều này dĩ nhiên là... Thánh nhân cũng đã nói vậy mà, chẳng lẽ lại không phải thế sao..." Lần này Hà Chiêu hiển nhiên không đủ tự tin.

Lý Nghiệp vẫy tay gọi Thu Nhi đến, kéo nàng ngồi cạnh mình. Mấy lời này, thực ra hắn càng muốn nói cho Thu Nhi nghe: "Hà đại nhân chẳng lẽ chưa từng hoài nghi sao? Nếu thật là như vậy, vậy giả sử ta buộc một khối đá rất lớn cùng một khối đá rất nhỏ lại với nhau, rồi cùng ném xuống. Dựa theo cái lý lẽ 'càng nhẹ rơi nhanh, càng nặng rơi chậm' ấy, vậy khối đá đã được buộc lại này, đáng lẽ nên rơi nhanh hơn hay chậm hơn so với khối đá lớn lúc trước?"

"Dĩ nhiên là rơi nhanh hơn." Hà Chiêu không chút nghĩ ngợi nói.

"Vậy cũng không đúng. Dựa theo thuyết pháp rằng vật nhẹ rơi chậm hơn, nếu khối đá nhẹ rơi chậm, chẳng phải nó sẽ kéo chậm tốc độ của khối đá nặng, khiến cả hai khối đá đều chậm lại sao?" Lý Nghiệp lắc đầu.

Hà Chiêu nhíu mày suy nghĩ: "Thế thì là nhanh hơn sao?"

"Cũng không đúng. Bởi vì hai khối đá cộng lại sẽ nặng hơn so với lúc trước. Nếu dựa theo thuyết pháp 'vật càng nặng rơi càng nhanh' thì đáng lẽ phải nhanh hơn." Lý Nghiệp lại lắc đầu.

"Cái này cũng không phải, cái kia cũng không phải, vậy rốt cuộc thế nào mới đúng!" Hà Chiêu bất mãn nhìn hắn.

Lý Nghiệp buông tay nói: "Cho nên nói, cái thuyết pháp 'vật càng nhẹ rơi chậm hơn, vật càng nặng rơi nhanh hơn' vốn dĩ tự mâu thuẫn, trước sau đều không thông. Chẳng qua là Hà đại nhân chưa từng động não suy nghĩ kỹ mà thôi."

"Ngươi! Ngươi nói ta không có đầu óc!"

...

Hà Chiêu cảm thấy có một cục tức nghẹn lại trong lòng. Há miệng muốn nói, nhưng lại e ngại, không thốt nên lời. Hắn ôm ngực quay người, đi đường cũng không còn lưu loát. Vốn định giáo huấn Lý Tinh Châu một trận, không ngờ cuối cùng người bị tức lại là mình. Trong đầu toàn là vấn đề về đá rơi xuống đất, chẳng còn chút nào ổn thỏa.

Không dám nói thêm nửa câu nào với cái tên tặc tử đó. Hắn vội vàng kiểm tra công việc ở bến cảng rồi chuẩn bị rời đi, cũng không muốn gặp lại tiểu tử kia thêm một chút nào!

Kết quả, lúc sắp rời đi, phía sau còn vọng tới một tiếng gọi lớn: "Hà đại nhân, đừng quên ngài đã đồng ý ta một chuyện đấy nhé!"

Hà Chiêu lảo đảo một cái suýt ngã, vội vàng kiềm chế cơn tức giận trong lòng, rồi xua tay ra hiệu cho nha dịch nhanh chóng rời đi.

Nhìn bóng lưng hắn, Nguyệt Nhi vui đến nhảy cẫng lên. Một lát sau, nàng lại bất mãn nhíu mày: "Người này thật không biết xấu hổ, chẳng phải đã nói chơi phải chịu, làm gì cũng được sao, giờ lại chạy nhanh hơn ai hết."

"Hắn cho dù không tìm ta thì ta cũng không dám làm gì hắn, chỉ là dọa hắn một chút thôi." Lý Nghiệp ôm hai nha đầu vào lòng, mỗi người ngồi một b��n đùi. Lúc này Nghiêm Thân thức thời trở về trông xe.

"Chỉ cần Thế tử không nhắc tới, sau này Hà Chiêu cũng không dám gây phiền phức cho Thế tử nữa, hắn chỉ cần thấy Thế tử là phải cúi đầu." Thu Nhi đỏ mặt, vui vẻ nói khẽ.

Lý Nghiệp véo nhẹ đầu mũi nàng: "Thật thông minh, đúng là như vậy. Không phải là ta dám làm gì hắn, hắn dù sao cũng là Khai Nguyên phủ doãn. Nhưng từ giờ trở đi, trong lòng hắn sẽ thấp hơn ta một bậc, hắn nợ ta một chuyện."

"Thái tử bệnh nặng không tiếp khách, xin Chu đại nhân hãy về đi." Tôn Hoán lễ phép ngăn lại đại hán râu quai nón đầy mặt trước mắt. Người này chính là Chu Việt, Vũ Đức Sử của Vũ Đức Ti. Hắn vẻ mặt lo lắng, nghe vậy liền quỳ xuống: "Tôn tiên sinh xin giúp ta một chút, cầu ngài cho ta gặp Thái tử một lần!"

Hắn, một Vũ Đức Sử, thế nhưng là võ quan tam phẩm của triều đình, mà Tôn Hoán chẳng qua là một Chiêm sự nho nhỏ của Thái tử phủ, chức quan chỉ tòng thất phẩm. Thế nhưng lúc này hắn lại quỳ xuống trước Tôn Hoán.

Tôn Hoán mặt không biểu cảm lùi lại mấy bước, thở dài nói: "Xin thứ lỗi không tiễn xa được." Nói rồi lui vào trong cửa, đóng sập đại môn, chỉ còn lại Chu Việt mặt xám như tro.

Lúc trước, sau khi nghe nói Quan Bắc xảy ra chuyện, có một vị tiên sinh họ Phương đã tìm đến hắn. Người đó chỉ nói mình là khách khanh của Thái tử phủ, hỏi hắn có muốn đảm nhiệm chức vụ Tiết Độ Sứ Quan Bắc hay không. Hắn đương nhiên là muốn!

Mỗi Tiết Độ Sứ đều là thổ hoàng đế, tại địa bàn một mẫu ba sào của mình, ngay cả Thiên Hoàng lão tử nói cũng chẳng tính. Hắn, một Vũ Đức Sử, nói dễ nghe là phò tá hộ vệ quân, nhưng thực ra chỉ là con chó giữ cửa cho Hoàng Thượng. Người thật sự lúc nào cũng có thể gặp Hoàng Thượng, được Hoàng Thượng tin tưởng ngưỡng mộ chính là những người thuộc Thân Vệ Doanh trực ban.

Bề ngoài hắn làm như không nói gì, bản thân dù động lòng nhưng cũng không dám nghĩ. Bởi vì hắn biết Ngụy Triêu Nhân không dễ gì mà sụp đổ. Ngay cả khi Ngụy Triêu Nhân sụp đổ, ngoài hắn ra còn có Điện tiền Chỉ huy sứ, Thị vệ quân Mã quân Chỉ huy sứ, Thị vệ quân Bộ quân Chỉ huy sứ v�� nhiều người khác đang nhăm nhe vị trí đó.

Mãi cho đến khi vị Phương tiên sinh kia liên tục qua lại, cho thấy đó là ý của Thái tử, hắn lập tức động lòng. Thái tử thế nhưng là Hoàng Thượng tương lai! Đêm đó, hắn cùng phu nhân bàn bạc kế sách: việc này thành thì tốt, không thành thì cũng coi như lấy lòng Thái tử. Huống hồ có Thái tử hỗ trợ, chuyện Tiết Độ Sứ mười phần chắc chín sẽ thành công!

Sau khi quyết định, hắn nghe theo kế sách của Phương tiên sinh. Lén lút sai người không ra cửa Tây An, để người đưa tin từ Quan Bắc đi đường vòng qua Đông Hoa môn thưa người. Sau đó thừa cơ che giấu tai mắt người, chặn đứng chiến báo từ Quan Bắc.

Vị Phương tiên sinh kia liệu sự như thần. Chiến báo đến kinh thành ngày thứ hai, Hoàng Thượng giận dữ, lệnh áp giải Ngụy Triêu Nhân về kinh. Đồng thời không hỏi han gì, trực tiếp hạ lệnh Ngự Sử Đài tạm giam, không ai được gặp mặt. Sau đó khi triều đình bàn lại việc này cũng chuẩn bị giết Ngụy Triêu Nhân, gió chiều trong triều đình theo Thái tử mà trở nên rất thống nhất.

Mọi chuyện đều gi���ng như Phương tiên sinh đã liệu. Trông thấy Ngụy Triêu Nhân cứ thế mà chết oan uổng, không sống được. Chỉ cần hắn vừa chết, mình liền sẽ là Quan Bắc Tiết Độ Sứ!

Nhưng vào lúc này, gió chiều trong triều đình lại thay đổi một cách khó hiểu!

Hắn là một võ phu, đều là Phương tiên sinh bảo làm thế nào thì hắn làm y như thế, ngay từ đầu căn bản không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Chỉ biết là mỗi ngày trên triều đình đều hô hào muốn giết Ngụy Triêu Nhân, cho đến một ngày hắn đột nhiên phát hiện, đa số người trong triều đình đều không muốn giết Ngụy Triêu Nhân!

Hắn căn bản không thể nào hiểu nổi. Tiếp đó lại có thủ hạ nói cho hắn biết, Hộ bộ phụ trách điều tra về Thang Chu Vi, đồng thời điều tra cả Vũ Đức Ti, Đại Lý Tự, Ngự Sử Đài, Hữu Ti Hình Bộ, tất cả cùng nhau giải quyết, bất kỳ ai cũng không được cản trở. Dưới trướng hắn đã có người bị dẫn đi thẩm vấn!

Chuyện đến nước này, hắn dù chậm hiểu cũng đã nhận ra, e rằng sự tình đã có biến!

Hắn hoảng hốt. Đến khi muốn tìm Phương tiên sinh mới phát hiện người ta căn bản không hề nói mình ở đâu, họ gì tên gì, ngay cả chút thông tin nào về đối phương cũng không có.

Đành phải vội vàng đi tìm Thái tử. Thái tử trước đó vẫn thân thiện với hắn lại sớm đã cáo bệnh mấy ngày, không vào triều, không tiếp khách!

Trong lòng hắn lập tức có cảm giác đại sự không ổn, cả người như hư thoát, toàn thân không còn chút sức lực. Vì cái gì? Rốt cuộc là vì cái gì!

Chẳng phải mấy ngày trước toàn bộ triều đình còn đang hô hào muốn giết Ngụy Triêu Nhân sao? Trông thấy chức Quan Bắc Tiết Độ Sứ sắp rơi vào tay mình, vì sao lại thành ra thế này? Đây rốt cuộc xảy ra chuyện gì, hắn hoàn toàn ngơ ngác. Tác phẩm dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free