(Đã dịch) Thế Tử Quật Khởi - Chương 117: Phương nam phản loạn (hạ)
Khi thấy Thu nhi nói vậy, Tiêu Sơn liền vội vàng gật đầu: "Vị tiểu nương tử này thật thông minh. Loạn đã bình định, nhưng mọi việc vẫn còn ngổn ngang.
Vậy những người dân trước kia bị ép theo quân phản loạn phải tính sao đây? Các Tri phủ, Tri châu, Huyện lệnh khắp nơi đều ra lệnh tra xét loạn đảng. Th��� hỏi những bách tính chưa kịp vào thành, ai mà chẳng bị giặc loạn cưỡng ép theo? Không theo thì chết, nói là tra xét loạn đảng, vậy liệu có bách tính nào chưa kịp vào thành mà không bị liên lụy?"
"Cái này... cái này không nên trách bách tính a..." Nguyệt nhi do dự, chuyện đời đâu thể đơn giản phân rõ trắng đen, đúng sai.
"Thế nên những quan binh kia mượn danh tra xét loạn đảng, thực chất lại lột vét bách tính, trắng trợn cướp đoạt dân nữ. Bách tính mới bị bọn Thánh công làm hại một lần, nay lại bị quan binh mượn cơ hội gây họa thêm lần nữa, khiến lòng người Lô Châu đang hoang mang tột độ." Tiêu Sơn lắc đầu, lo lắng nói: "Cứ tiếp tục thế này, e rằng Lô Châu sẽ lại loạn."
"Vậy Tri phủ chẳng lẽ không quản sao?" Nguyệt nhi tức giận nói.
Tiêu Sơn bất đắc dĩ đáp: "Tri phủ Lô Châu chúng ta quả thực biết việc này không ổn, nên sau đó đã ra lệnh dừng lại, nhưng lòng người vẫn xao động. Các châu huyện khác vẫn y nguyên như vậy. Nghe nói quan binh mượn cớ tra xét loạn đảng mà lột vét tiền tài, chỉ được giữ lại hai phần mười, còn lại đều phải nộp lên."
"Chẳng phải đây là cấu kết làm việc xấu sao!" Nguyệt nhi càng tức giận.
Lý Nghiệp nói: "Vậy tiểu cô đâu? Hay là cứ để nàng cùng cô phụ về kinh thành ở một thời gian ngắn đi. Vương phủ rất rộng, mà phủ công chúa cũng có người quản lý mà."
Giờ hắn đã hiểu rõ vì sao Tiêu Sơn lại lo lắng. Hễ có phản loạn, phủ Phò mã tất nhiên sẽ là nơi đầu tiên chịu đòn, bởi vì phản loạn trước tiên là nhắm vào Hoàng đế. Mà tiểu cô của hắn thân là công chúa, con cái Hoàng gia, đến lúc đó chắc chắn sẽ trở thành mục tiêu công kích. Nếu Lô Châu thành có chuyện, ngay cả cơ hội sống sót cũng không còn.
Tiêu Sơn đáp: "Ban đầu công chúa cũng lo lắng, muốn đưa cả nhà cô phụ về kinh, nhưng đúng lúc này nàng đang mang thai, không tiện bôn ba đường xa, nên đành chịu."
Lý Nghiệp chợt hiểu ra, quả là thời buổi nhiễu loạn.
Tiểu cô được phong Khánh An công chúa. Dưới triều Cảnh, việc phong vương, phong công chúa không hề dễ dàng. Một khi được phong công chúa, nàng sẽ có phủ công chúa riêng, tùy tùng riêng trước khi xu��t giá. Khi trở lại kinh thành cũng có chỗ để nương tựa.
Đáng tiếc, Lô Châu và kinh thành cách nhau ngàn dặm, dù hắn có lo lắng cũng chẳng có cách nào, đành phó thác cho trời vậy.
Chỉ chốc lát sau, Nghiêm Thân đã trở lại cùng xe ngựa của vương phủ, sắp xếp nốt những đồ vật còn lại lên xe. Lý Nghiệp và Tiêu Sơn đi bộ cùng nhau, hắn hỏi Tiêu Sơn vài chuyện, phần lớn là về tình hình Phò mã phủ gần đây. Từ đó, hắn mới biết được mức độ căng thẳng của tình hình hiện tại.
Phò mã vốn chỉ là một thư sinh bình thường, ngay cả công danh cũng không có, nhưng lại là hậu duệ của một đại tộc. Phủ Phò mã hiện nay không ngừng mở rộng hộ viện, đã có đến ba bốn trăm người.
Lúc cuối năm, Lô Châu thành cũng vắng vẻ người qua lại, lạnh lẽo tiêu điều. Tri phủ Lô Châu lại ra lệnh, cửa thành mỗi ngày chỉ mở hai canh giờ vào giữa trưa, thời gian còn lại đều đóng chặt, đủ để thấy tình thế khẩn cấp nhường nào. E rằng năm nay chẳng thể ăn Tết yên ổn.
Mà thời điểm bất an, lo lắng như thế này, giống như sự tĩnh lặng trước cơn bão lớn, là lúc khó giải quyết nhất. Không thể phái quân đội, cũng không thể bẩm báo triều đình, càng khó có được sách lược cụ thể nào. Hành động nhỏ thì không yên tâm, hành động lớn lại dễ kích động tình thế vốn đã căng thẳng, không chừng sẽ gây ra đại họa.
Biện pháp tốt nhất chính là ổn định tình hình, vượt qua giai đoạn này. Điều này thử thách năng lực của Tri phủ Lô Châu phủ sông Hoài. Nếu ông ta có bản lĩnh, có thể ổn định và an lòng dân, thì việc này sẽ nhanh chóng lắng xuống. Bằng không, có thể sẽ xảy ra đại sự.
Đêm đó, Lý Nghiệp dặn nhà bếp khoản đãi thịnh soạn những hộ viện này, sau đó dặn dò Tiêu Sơn rằng nếu có chuyện gì thì lập tức gửi thư về kinh thành, hắn nói không chừng có thể giúp được.
Dù sao đi nữa, tiểu cô hắn thân ở loạn cục, bữa đói bữa no, còn băn khoăn gửi nhiều đồ như vậy cho hắn, mà lại năm nào cũng thế, có thể thấy nàng thực sự tốt với hắn. Nếu có thể giúp đỡ, hắn cũng không muốn nàng gặp chuyện.
Sáng hôm sau, vừa ăn xong điểm tâm, Tiêu Sơn đã vội vã dẫn toàn bộ hộ viện Phò mã phủ muốn rời đi, chỉ nói rằng chờ thêm một ngày nữa thôi là hắn đã không yên tâm rồi, phải nhanh chóng về Phò mã phủ. Lý Nghiệp bảo Nghiêm Thân dẫn người đưa họ ra bến tàu, còn tặng thêm ít bạc.
Nhìn bóng lưng họ vội vã rời đi, Lý Nghiệp đứng ở cổng chính vương phủ, trong lòng chợt dâng lên nỗi ưu tư.
Thu nhi không biết từ lúc nào đã khoác thêm áo cho hắn, chỉnh lại cổ áo, rồi hỏi: "Nếu thực sự có chuyện, Thế tử sẽ xuôi nam sao?"
Lý Nghiệp cười lớn: "Ha ha ha, làm sao có thể chứ? Nếu thực sự có chuyện, ta đến đó chẳng phải chịu chết sao?"
Thu nhi cũng cười dịu dàng, khẽ tựa vào ngực hắn: "Vậy thì tốt rồi. Thế tử luôn nói muốn ta nhìn xa trông rộng một chút, nhưng Thu nhi chỉ là tỳ nữ của Thế tử, nên dù thế nào cũng chỉ mong Thế tử bình an. Nếu mà... nếu Thế tử không giữ lời, đến lúc đó cũng đừng bỏ lại thiếp."
Lý Nghiệp quay đầu cười một tiếng, véo véo chóp mũi thanh tú của nàng: "Nha, tiểu nha đầu này còn học được cách dọa ta cơ đấy."
"Không phải ạ..." Thu nhi vội vàng thẹn thùng lắc đầu: "Thiếp... thiếp quay về làm bài." Nói rồi nàng liền đẩy hắn ra muốn đi. Lý Nghiệp vừa thấy vậy, đưa tay kéo nàng lại: "Ôm một lát nữa đi, sáng sớm lạnh lắm."
"Ừm, a..."
Người từng trải qua sa trường gian khổ ít khi có thân hình mập mạp. Bởi vì trong điều kiện khắc nghiệt tột cùng, thân thể bị giày vò quá mức, gần như chẳng tích tụ được chút mỡ nào, đa phần thân thể trở nên gầy gò đến kỳ lạ, cơ bắp treo trên khung xương, rồi được bọc bởi một lớp da.
Trủng Đạo Ngu chính là một người như vậy. Lão già hơn sáu mươi tuổi này có khung xương rất rộng, thân hình cao lớn, có thể thấy rõ khi còn trẻ ông hẳn phải vô cùng cường tráng, nhưng giờ đây ông lại gầy gò cực độ. Nếu mặc một bộ đồ văn sĩ rộng rãi, người khác có lẽ sẽ lầm tưởng ông là một lão giả nho nhã, chứ không phải một hãn tướng cả đời kinh nghiệm sa trường.
Ngồi bên bàn đá trong vườn hoa, trước mặt lão nhân chỉ có một bình trà xanh. Kiểu uống trà này ông học được từ Thính Vũ Lâu, rất hợp khẩu vị của ông.
Trong hoa viên không có hoa cỏ quý hiếm gì, chỉ có vài bụi trúc dại, dây thường xuân không ai quản lý. Đằng xa còn đặt giá binh khí giả và bia kiếm, mặt đất phủ đầy cát mịn, nhìn không ra đây rốt cuộc là thao trường hay vườn hoa nữa.
Vợ Trủng Đạo Ngu mất sớm, mấy phòng tiểu thiếp đều không được sủng ái. Con cái thì hoặc ở ngoài, hoặc lấy chồng xa, chỉ còn một mình ông lão ở kinh thành. Cũng có con cái muốn ông chuyển đến ở cùng, nhưng ông một mực không đồng ý, không nói thêm lời nào. Ông từ trước đến nay vẫn như vậy.
Cả đời ở sa trường khó tránh khỏi để lại chút bệnh căn. Đại phu liên tục dặn dò ông không được uống rượu, và ông cũng nghe theo.
Chỉ chốc lát sau, hạ nhân cười ha hả mang theo hộp cơm bước vào: "Lão gia, hôm nay vẫn là món của Thính Vũ Lâu ạ." Nói rồi, hắn bày từng đĩa thức ăn trong hộp cơm ra bàn: thịt kho tàu, bún thịt, thịt đầu heo kho hương, cá sốt chua ngọt... đầy cả một bàn, đa phần đều là thịt.
"Còn nghe nói hai ngày nữa Thính Vũ Lâu sẽ ra món mới, gọi là thịt dê nướng, đến lúc đó lão gia có thể đến thử một chút." Hạ nhân vừa dọn thức ăn xong, vừa rót trà xanh cho ông: "Trà xanh Thính Vũ Lâu đấy ạ, hôm nay ta đặc biệt dặn tiểu nhị dùng loại trà ngon nhất."
Trủng Đạo Ngu gật đầu: "Ta đi cũng không tiện, nhưng mà cả đời ta đi khắp nơi, ăn đủ sơn hào hải vị Nam Bắc mà chưa từng được ăn món nào như ở Thính Vũ Lâu. Ngươi cũng ngồi xuống ăn cùng đi."
"Vâng!" Hạ nhân đưa đồ ăn cũng không khách khí, xắn tay áo ngồi xuống, không hề giống quan hệ chủ tớ chút nào.
Đúng lúc này, có người vội vàng chạy vào, vừa đi vừa hô lớn không giữ phép: "Lão gia, lão gia! Người trong cung đến rồi, Hoàng Thượng truyền lão gia vào cung đó, lão gia!"
Nghĩa chữ tình câu, thảy đều nằm trong bản dịch độc quyền của truyen.free.