Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thế Tử Quật Khởi - Chương 121: Đế vương chi sủng

"Tướng quân, vừa rồi ngài cứ nói mãi tiên sinh, tiên sinh, rốt cuộc là đang nói gì vậy ạ?" Trên đường, tùy tùng của Trủng Đạo Ngu tùy tiện hỏi, cũng chẳng kiêng dè.

Trủng Đạo Ngu cưỡi ngựa thong dong đi tới: "Một người học thức uyên thâm. Sau khi hắn nói chuyện, Bệ hạ cũng đã nảy ra ý định thay đổi quân chế."

"A, lại có người lợi hại như vậy ư? Tướng quân cùng Bệ hạ nói chuyện bao lâu cũng không xong, mà hắn chỉ nói một chút là được, người này rốt cuộc là ai vậy ạ!" Tùy tùng kinh ngạc nói.

Nói đến đây, Trủng Đạo Ngu đắc ý cười lên: "Vương Việt không chịu nói cho ta biết họ tên hắn là gì, người ở đâu.

Nhưng lão phu đâu cần hắn nói! Vị tiên sinh kia khi luận bàn thường lấy chiến sự Quan Bắc làm ví dụ, hơn nữa còn rất tỉ mỉ, xác thực cẩn thận, cứ như tận mắt chứng kiến vậy, hẳn là người quen thuộc chiến sự Quan Bắc. Mà hắn lại có thể cùng Vương Việt nói lý lẽ, vậy chắc chắn đang ở trong kinh. Cứ như thế chẳng phải rõ ràng rành mạch rồi sao?"

Tùy tùng lắc đầu: "Ta vẫn chưa hiểu ạ."

Trủng Đạo Ngu cười nói: "Người quen thuộc chiến sự Quan Bắc lại đang ở trong kinh, trừ Ngụy Triêu Nhân đang ở trong ngục của Ngự Sử Đài ra, thì chỉ có con cái dưới gối của ông ấy mà thôi. Ngụy Triêu Nhân thì không ai có thể gặp được, vậy vị tiên sinh kia chắc chắn là quen với huynh muội nhà họ Ngụy rồi. Thang Chu Vi đã bắt đầu hành động, tin tức trong cung cũng bắt đầu được tung ra. Chắc hẳn mấy ngày nữa bọn họ sẽ đến cửa cảm tạ ta, đến lúc đó hỏi một chút là ra ngay thôi, hắn không nói cho ta thì có liên quan gì đâu."

"A ~" Tùy tùng giờ mới chợt hiểu ra, vỗ đầu một cái nói: "Sao ta lại không nghĩ ra nhỉ!"

Mấy ngày nay, tin tức trong cung cũng dần dần lộ ra. Có người xuyên tạc chiến báo Quan Bắc, mưu hại Quan Bắc Tiết Độ Sứ Ngụy Triêu Nhân. Hoàng Thượng tại đại triều hội đã giận tím mặt, phẫn nộ thay Ngụy Triêu Nhân bị hàm oan, còn khích lệ Khai Nguyên phủ doãn Hà Chiêu, Hộ bộ Thị lang Thang Chu Vi cùng những người khác đã tuân thủ nghiêm ngặt bổn phận, cương trực công chính.

Đồng thời, Hoàng Thượng ra lệnh cho Ngự Sử Đài, Đại Lý Tự, Hữu Ti Hình Bộ vâng chỉ điều tra vụ án. Khi có kết quả thẩm vấn của ba nha môn, Hộ bộ Thị lang Thang Chu Vi sẽ là người chủ trì.

Vụ án này ngay từ đầu đã điều tra đến Vũ Đức Ti. Ban đầu chỉ có một vài quân sĩ của Vũ Đức Ti bị bắt đi, nghe nói vài ngày sau đã bắt đầu điều tra tới đầu Vũ Đức Sử Chu Việt, hiện hắn đã bị giam giữ để hậu thẩm. Cùng ngày, có lời đồn rằng Chu Việt sợ đến mức không đi nổi, là bị kéo lê vào Ngự Sử Đài.

Tin tức hỗn loạn, không ngừng truyền từ triều đình ra, các loại phiên bản lý do thoái thác đều có. Mấy ngày nay, huynh muội nhà họ Ngụy vui mừng đến mức ngủ không yên, ban ngày còn hăng hái theo Lý Nghiệp luyện Bát Cực Quyền, cứ như thể muốn tu tiên vậy.

Ngụy Triêu Nhân hiện tại đã ra khỏi ngục của Ngự Sử Đài, nhưng vẫn còn lưu lại ở Ngự Sử Đài, dù sao vụ án vẫn chưa thẩm tra rõ ràng, ông ta vẫn chưa thể rời đi.

"Không ngờ đúng là Vũ Đức Ti như Thế tử đã nói." Ngụy Vũ Bạch vừa giúp Lý Nghiệp vận chuyển tấm ván gỗ, vừa bực tức nói.

Triệu Tứ đang làm bánh xe nước chạy bằng sức nước theo bản vẽ. Lý Nghiệp rảnh rỗi đến giúp, Ngụy Vũ Bạch cũng đến. Nàng vốn chẳng để ý đến những thứ này, nhưng cũng xắn tay áo đến giúp.

Lý Nghiệp đỡ tấm ván gỗ cho Triệu Tứ, để hắn đóng đinh vào: "Ta cũng hơi lấy làm lạ, Vũ Đức Sử hẳn không có lá gan làm chuyện này. Dù sao ông ta là Vũ Đức Sử, xảy ra chuyện như vậy không chỉ đơn thuần là khi quân trên triều đình, mưu hại đại thần đâu, phía sau chắc chắn có người chống lưng."

Lời tuy là vậy, nhưng Lý Nghiệp lại không sợ. Kẻ đứng sau hắn có người thì sao chứ? Bọn họ nhiều lắm cũng chỉ thấy được đến tầng Hà Chiêu thôi, làm sao có thể nghĩ đến người thật sự thao túng lòng người đằng sau lại chính là hắn chứ?

"Vì sao vậy?" Ngụy Vũ Bạch khó hiểu hỏi.

Lý Nghiệp ngẩng đầu nhìn trời, khẽ thở dài một tiếng nói: "Bởi vì hắn là Vũ Đức Sử, Vũ Đức Ti có hơn ngàn cấm quân tinh nhuệ tuần tra hoàng thành, là lưỡi kiếm bên cạnh Hoàng Thượng. Kiếm có hai lưỡi, chỉ cần một chút bất cẩn thôi cũng sẽ làm bị thương chính mình. Ai cũng sợ người khác phạm việc này, đây chính là khi quân cộng thêm mưu hại đại thần. Trong lòng Hoàng Thượng, tội của hắn tương đương với tạo phản, lần này e rằng sẽ có rất nhiều người phải chết."

Nói đến đây, trong lòng hắn vẫn có chút khó chịu. Dù sao theo quan niệm của Lý Nghiệp ở hậu thế, chuyện như thế này chỉ là sai lầm của một mình Chu Việt. Nhưng đó là một niên đại tàn khốc, lần này e rằng cả nhà già trẻ của hắn, cộng thêm những người có liên quan đến Vũ Đức Ti đều sẽ phải rụng đầu.

Ngụy Vũ Bạch ngừng công việc trong tay: "Thế tử không cần bận tâm. Ngài đã cứu cả nhà chúng ta, còn cứu được vô số bá tánh Quan Bắc, không phải sao?"

Lý Nghiệp gật đầu cười một tiếng. Hắn cũng chỉ là cảm khái thôi, với kinh nghiệm của hắn thì sao có thể không nhìn ra được chút chuyện nhỏ này chứ?

"Ta đã chuẩn bị một chút lễ vật cho cô nương. Ngày mai, cô nương hãy mang Hưng Bình đến bái tạ Trủng Tướng quân đi. Dù sao từ đầu đến cuối ông ấy vẫn luôn nói giúp Ngụy đại nhân mà." Nói đoạn, Lý Nghiệp phân phó.

Ngụy Vũ Bạch gật đầu, sau đó sắc mặt đỏ bừng, cứ như lấy hết dũng khí lớn lao để mở miệng nói: "Ân đức của Thế tử, Ngụy gia chúng ta vĩnh viễn khó báo đáp. Sau này, nếu Thế tử có bất cứ yêu cầu nào, dù là vào sinh ra tử, làm trâu làm ngựa, chúng ta cũng sẽ không từ chối." Nói rồi, nàng từ bên hông móc ra một thanh đoản kiếm tinh xảo, hai tay dâng lên cho hắn: "Đây là tín vật, xin Thế tử nhận lấy."

Lý Nghiệp cười nói: "Ta xin tâm lĩnh, nhưng kiếm thì không cần."

"Không được, không có tín vật thì không thành. Mời Thế tử nhận lấy tín vật này." Nàng quật cường nói.

"Được được được, vậy ta nhận vậy." Lý Nghiệp đành phải nhận lấy. Thanh đoản kiếm này dài chưa đến một thước, vỏ kiếm chế tác tinh xảo, trên chuôi kiếm còn khảm bảo thạch, quả thực quý báu, dùng để phòng thân thì không gì tốt hơn: "Vậy xin đa tạ."

Lý Nghiệp nói xong thì cất kiếm đi, Ngụy Vũ Bạch không nói gì, chỉ liên tục gật đầu.

"Sơ ảnh hoành tà thủy thanh thiển, ám hương phù động nguyệt hoàng hôn." (Bóng nghiêng lờ mờ trên dòng nước trong vắt, hương thầm lảng bảng khi trăng ngả về chiều.) Trong thư phòng, Hoàng Thượng viết xuống hai câu thơ, cẩn thận thưởng thức. Vừa lúc này, thái giám ngoài cửa thông báo Hoàng Hậu đến. Ngài vội vàng kéo một trang giấy che bài viết trên bàn lại, sau đó tiện tay cầm lấy tấu chương xem.

Hoàng Hậu tiến vào hành lễ, rồi ngồi xuống bên cạnh ngài. Hoàng Thượng mới mở miệng hỏi: "Hoàng Hậu có chuyện gì sao?"

"Hoàng Thượng giao đề cho Tổ tiên sinh đã xong, thái giám đưa tới vừa vặn đi ngang qua cửa cung thiếp, nên thiếp liền thay hắn đưa vào." Nói đoạn, nàng từ trong tay áo móc ra mấy tờ giấy xếp gọn gàng: "Không biết Bệ hạ muốn khảo hạch Tân Châu thế nào, để thần thiếp truyền hắn vào cung thì sao ạ?"

Hoàng Thượng hừ một tiếng nói: "Chút tâm tư nhỏ ấy của nàng, trẫm sao lại không biết? Nàng chính là muốn mượn cơ hội để hắn tiến cung, đến lúc đó khảo hạch thế nào cũng không còn quan trọng nữa." Nói đoạn, ngài thở dài, uống chén trà xanh trên bàn, có chút nặng nề nói: "Nhưng nàng phải hiểu rằng, sự yêu chiều đối với hắn không phải chuyện tốt."

Hoàng Hậu cũng trầm mặc. Từ xưa đế vương gia vốn bạc tình, nàng thân là Hoàng Hậu, lại ở trong cung lâu như vậy, sao lại không biết điều đó chứ? "Nói cho cùng, cũng chỉ là một người bà muốn gặp cháu trai thôi."

Hoàng Thượng không nói chuyện. Một lát sau, ngài nắm chặt tay Hoàng Hậu đang u buồn ở một bên, nghiêm túc nói: "Chỉ cần ở trong cung thành này, sự yêu chiều chính là trách nhiệm. Nếu không đảm đương nổi trách nhiệm này, không chịu nổi sự sủng ái này, thì chắc chắn sẽ gặp tai họa ngập đầu. Trẫm đã gần tuổi lục tuần rồi, nàng phải suy nghĩ kỹ!"

Hoàng Hậu thở dài, cuối cùng cũng nhượng bộ: "Vậy thì cứ để Vương Việt làm thay đi ạ."

Hoàng Thượng gật đầu: "Trẫm chuẩn. Tiện thể ban thưởng trăm lượng hoàng kim để hắn mang đi, cứ nói là trẫm ban tặng. Trẫm biết bổng lộc của Tiêu Vương phủ đã bị tả ti Hộ Bộ cắt xén từ lâu rồi."

"Phán sự Bộ là ai? Hắn thật to gan!" Hoàng Hậu nghe xong liền nổi giận.

"Việc này trẫm sẽ tự xử lý, cũng đúng lúc nhắc nhở hắn một chút." Hoàng Thượng nói.

Bản dịch được thực hiện riêng cho truyen.free, nơi những câu chuyện kỳ ảo vươn xa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free