(Đã dịch) Thế Tử Quật Khởi - Chương 148: Cung yến bực bội
Người tới là tổng quản thái giám trong cung, Phúc Yên. Khung xe đều là vật phẩm của hoàng cung, Lý Nghiệp hơi choáng váng đầu óc, lên xe liền dựa vào để tĩnh tâm lại.
Hắn kỳ thật không muốn đi, nhưng đối phương là Hoàng đế, là gia gia của hắn.
Mặc dù hắn hầu như không nhớ rõ mặt mũi vị gia gia này ra sao, nhưng trong thời đại như vậy, Hoàng đế tượng trưng cho điều gì? Nó tượng trưng cho quyền lực tối cao vô thượng, đặc biệt là khi trước đó nói chuyện phiếm với Đức Công, Đức Công đã nói với hắn rằng đương kim hoàng thượng cực kỳ cường thế, nắm giữ toàn bộ quyền hành, hầu như không ai dám kháng chỉ không gặp. Trong lòng Lý Nghiệp không khỏi có chút căng thẳng, nhưng hắn cũng hiểu rằng không đi không được, cả về tình lẫn về lý đều là như vậy.
Xe ngựa chậm rãi xuyên qua đường Khai Nguyên, đêm nay không cấm dạ hành, khắp nơi đèn đuốc sáng trưng, tiếng người ồn ào náo nhiệt, thỉnh thoảng lại truyền đến tiếng pháo.
Nhìn pháo hoa lấp lánh trong bầu trời đêm, hắn không tự chủ được nghĩ đến diêm tiêu trong nhà. Hắn tự chế vài lần diêm tiêu, trước sau thu được khoảng năm cân diêm tiêu, đều chưa có dịp dùng, xem ra năm sau sẽ có việc để làm.
Đêm nay là đêm giao thừa, ngày mai trong cung còn có đại điển tế trời, nhưng hắn không có phong hào nên không cần tham dự.
Trong tiếng pháo, một năm qua đi, tháng năm trôi chảy là thứ mà không ai có thể chống lại. Trong lúc Lý Nghiệp mơ hồ, xe ngựa đi qua Ngọ Môn hùng vĩ, tiến vào cấm thành, thẳng tiến chính điện Trường Xuân.
Từ xa, hắn đã nhìn thấy cung điện kia đèn đuốc rực rỡ, lấp lánh như sao trời, tựa hồ một hòn đảo rực rỡ giữa đêm tối. Sau khi xuống xe, từ đó đến chính điện còn một đoạn đường dài cùng vô số bậc thang cao ngất. Hai bên đứng lặng là tinh binh của Thân Vệ Doanh đang trực gác. Phúc Yên bước nhỏ dẫn đường phía trước.
Tuy nhiên, y đi quá nhanh, có chút cảm giác như đang thi chạy bộ. Lý Nghiệp nhịn không được nói: "Công công chậm một chút, chậm một chút, ta theo không kịp."
Phúc Yên sững sờ, đây là lần đầu tiên có người nói chuyện với y như vậy, nhất thời không biết ứng phó ra sao, đành gật đầu giảm tốc độ.
Lý Nghiệp quan sát giáp trụ của các Thân Vệ đang gác hai bên. Binh là việc trọng đại của quốc gia. Phàm là binh khí, tất nhiên là sự thể hiện tổng hợp của kỹ thuật và công nghệ một quốc gia, một thời đại, xưa nay vẫn vậy.
Các Thân Vệ này trang bị tinh xảo, điển hình là giáp lân. Loại giáp trụ này có kỹ thuật chế tác phức tạp, tinh lương, thân giáp là vô số miếng sắt nhỏ đan xen vào nhau, ít nhất cũng có hơn ngàn miếng. Giáp trụ (áo giáp) là sự kết hợp của khải (kim loại) và giáp (da thuộc).
Lý Nghiệp vừa đi vừa nhìn, khiến mấy thị vệ cảm thấy hơi ngượng ngùng.
Sau khi Phúc Yên cất tiếng thông báo, Lý Nghiệp mới được phép bước vào đại điện.
Toàn bộ Trường Xuân Điện vô cùng rộng rãi, mọi ngóc ngách đều có than lửa sưởi ấm, ấm áp dễ chịu. Bước vào, hai bên đều là bàn tiệc đã ngồi đầy người, rất nhiều ánh mắt lập tức đổ dồn về phía hắn, trong đó ẩn chứa nhiều ý vị khó lường.
Giữa bao ánh mắt chú ý, Lý Nghiệp thong dong bước qua đại điện, men rượu vẫn chưa tan hết nên hơi lảo đảo. Chẳng mấy chốc, hắn đã nhìn thấy Hoàng đế và Hoàng hậu đang ngồi trên cao. Hoàng đế trông gầy hơn lần cuối cùng trong ký ức của hắn, mũi ưng, mặt không biểu cảm.
Lý Nghiệp chỉ làm một cái vái chào. Phúc Yên vội vàng chạy tới thì thầm bên tai nhắc nhở, gặp thiên tử phải quỳ lạy.
Hắn l��c này mới quỳ xuống: "Bái kiến Hoàng Thượng."
"Các ngươi nhìn hắn xem, các ngươi nhìn hắn xem! Bất kính vô lễ thì thôi, lại còn dám làm ra chuyện mất mặt như vậy cho trẫm!" Hoàng đế ở trên cao phẫn nộ nói. Lý Nghiệp cũng nghe ra giọng điệu bất thiện trong lời nói đó.
"Truy ngươi vào cung không vì điều gì khác, ngươi tự mình nói xem mấy ngày nay ngươi đã làm chuyện tốt gì!"
Lý Nghiệp hơi ngớ người, cứ nghĩ là Tết đến nên truyền hắn vào cung để cả nhà đón giao thừa, nào ngờ vừa gặp mặt đã bị mắng, trong lòng nhất thời nén giận.
"Không nói đúng không, không nói trẫm thay ngươi nói!" Hoàng đế tức giận đến đứng dậy: "Ngươi có phải đã đánh tên Quốc Tử Giám sinh Lỗ Minh kia không, bản lĩnh ngươi thật lớn! Lần trước đánh Trần Ngọc, trẫm đã rất vất vả mới dẹp yên mọi chuyện, vậy mà bây giờ ngươi lại đánh Quốc Tử Giám sinh, ngươi có phải muốn phá hủy Quốc Tử Giám mới an tâm, hả!"
Thì ra là chuyện này, lửa giận của Lý Nghiệp cũng lập tức bùng lên. Nếu hắn là người có thể kiềm chế tính nóng nảy, kiếp trước đã không lưu lạc đến mức độ đó. Cộng thêm chút rượu đã uống, toàn thân nóng bừng, máu nóng không ngừng dồn lên não.
Vị Hoàng đế này không phân biệt phải trái, ngày giao thừa lại lên tiếng mắng mỏ!
Lý Nghiệp không đáp lời, mặt không đổi sắc hỏi: "Ta có thể đứng lên không?"
"Ngươi, sao có thể nói chuyện với hoàng gia gia như thế, hoàng gia gia đang tra hỏi ngươi đó, quả thật vô lễ!" Hoàng đế còn chưa kịp lên tiếng, ngược lại có một người hơn hai mươi tuổi từ bên cạnh nhảy ra, chỉ vào hắn mà chính nghĩa hùng hồn.
"Ngươi là ai?" Lý Nghiệp trừng mắt nhìn hắn, lớn tiếng nói: "Ta nói chuyện với Hoàng đế, ngươi xen vào làm gì? Chẳng lẽ ta có được đứng lên hay không lại không hỏi Hoàng đế mà phải hỏi ngươi sao? Ngươi là Hoàng đế à!" Hắn vừa trừng mắt, cái khí chất sát phạt mà hắn đã tôi luyện từ kiếp trước lập tức dọa cho người trẻ tuổi kia liên tục lùi bước, thậm chí không nói nên lời.
Toàn bộ đại điện lập tức trở nên yên tĩnh, mọi người đều lặng lẽ nhìn về phía này. Bọn họ vạn lần không ngờ rằng rõ ràng khoảnh khắc trước còn đang bình thường, Hoàng Thượng răn dạy hậu bối, sao đột nhiên lại biến thành thế này, Lý Tinh Châu này thật có sát khí lớn đến vậy!
Trong ánh mắt có bất an, có sợ hãi, có cả sự chờ mong xem kịch vui.
Hoàng đế cũng vì phản ứng của hắn mà sững sờ một chút, sau đó nói: "Ngươi! Không được vô lễ, hắn là đường ca của ngươi, trưởng tử của Hoàng thúc Thái tử, Lý Hoàn, ngươi đứng lên nói chuyện đi."
Hắn vừa dứt lời, Lý Nghiệp đã phối hợp đứng lên. Vị Thái tử đứng đầu bên kia thấy vậy lập tức bước ra. Với bộ kim văn bào đỏ trên người, Lý Nghiệp lập tức biết đó là Thái tử, bởi vì chỉ có Thái tử mới được mặc kim văn bào đỏ. (Theo quy chế, quan tam phẩm trở lên mặc bào tía, Thái tử và Thân Vương mặc bào đỏ, Hoàng đế mặc bào đen.)
Hoàng đế còn chưa kịp hỏi, hắn đã dùng giọng điệu bề trên bắt đầu trước: "Tinh Châu à, ở đây thúc phụ không thể không nói con vài câu. Ngay trước mặt hoàng gia gia, cùng đông đảo thúc bá, con lại mang thái độ gì đây? Hoàng gia gia mắng con là đang chỉ dạy con, quan tâm con. Người trẻ tuổi sao có thể sát khí nặng nề như vậy? Phải biết tiến thoái có chừng mực, cổ lễ đã có lời răn..."
"Thái tử đã thưa với Hoàng Thượng về chuyện ta đánh Quốc Tử Giám sinh rồi sao?" Lý Nghiệp lạnh lùng hỏi ngược lại.
"Dĩ nhiên không phải, ta đang nói..."
"Vậy ngươi có nhìn thấy ta đánh tên Lỗ Minh kia không?" Lý Nghiệp căn bản không cho hắn cơ hội nói thêm.
"Không có, ta muốn nói..."
"Lúc đó ngươi có ở đó không?"
"Chưa từng."
Lý Nghiệp nhìn chằm chằm hắn, từng bước ép sát, trong ánh mắt đầy uy nghiêm khiến người ta khiếp sợ: "Chuyện này, một không phải ngươi nhắc đến, hai ngươi lại không có mặt tại hiện trường, ba ngươi cũng không phải nhân chứng, vậy ngươi xen miệng vào làm gì!" Cuối cùng, Lý Nghiệp đột nhiên cao giọng.
"Ta..." Thái tử luống cuống, hắn liền lùi về sau mấy bước, căn bản không nói tiếp được: "Ta chỉ là thay Phụ Hoàng giáo huấn hậu bối, ngươi đừng có mà hung hăng dọa người, lý sự cùn!"
"Ta đang nói chuyện Quốc Tử Giám với Hoàng đế, ngươi chen vào nói c��i gì trưởng bối hậu bối? Nhiễu loạn thánh nghe sao? Rốt cuộc ai mới là kẻ lý sự cùn!" Lý Nghiệp nắm chặt nắm đấm, trợn tròn mắt, tựa hồ một lời không hợp là muốn động thủ đánh người.
Lúc này, huyết khí của hắn dâng trào, men rượu và lửa giận hòa quyện vào nhau. Nếu không phải trong lòng không ngừng tự nhắc nhở rằng Hoàng đế đang ở đây, hắn thật sự muốn động thủ đánh tên Thái tử kia. Nhìn biểu hiện của hắn và con hắn, Lý Nghiệp liền đoán được tám chín phần mười chuyện đêm nay là do ai châm ngòi.
Thái tử hoàn toàn không dám nói tiếp nữa, không biết là bị dọa sợ hay thật sự không biết nói gì, Lý Nghiệp khinh thường liếc nhìn hắn một cái, sau đó quay đầu lại: "Hoàng Thượng muốn hỏi thì cứ hỏi tiếp đi, hỏi sớm xong sớm việc."
Toàn bộ đại sảnh hoàn toàn tĩnh lặng, mọi người đều ngẩn ngơ nhìn về phía này, không chỉ có các hoàng tử, công chúa, mà ngay cả các phi tần hậu cung cùng thái giám, cung nữ phục vụ xung quanh cũng vậy!
Mọi người đều cảm nhận được một luồng khí tràng mạnh mẽ khó tả, lấy vị thế tử trẻ tuổi đang đứng thẳng trong đại điện làm trung tâm mà lan tỏa. Loại cảm giác áp bách ấy khiến trẻ nhỏ không dám khóc thút thít, người lớn không dám nói năng bừa bãi, khiến Trường Xuân đại điện nhất thời tĩnh mịch đến đáng sợ.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.