Lý Nghiệp lần đầu tiên được chiêm ngưỡng một bộ giáp phục ở cự ly gần đến vậy. Đây là bộ "Hắc Thủy Thuận Văn Giáp" với lớp sơn đen bóng, được chế tác vô cùng tinh xảo. Ngay từ lần đầu thấy nó trong kho vũ khí của Tiêu Vương, Lý Nghiệp đã phải lòng, bởi nó không đơn thuần là một bộ giáp mà giống như một tác phẩm nghệ thuật.

Mỗi mảnh giáp đều được làm cực kỳ khéo léo. Trên mũ chiến có trang trí cánh phượng, còn ở hộ bụng lại có hình đầu thú. Chỉ cần nhìn qua cũng đủ biết bộ giáp này nặng ít nhất năm mươi cân. Nghiêm Thân còn nói cho hắn hay, đây chính là chiến giáp khi xưa của Tiêu Vương.

Lý Nghiệp kích động muốn mặc thử, nhưng một mình hắn thì không thể nào tự mặc được.

Thu Nhi và Nguyệt Nhi không thể đỡ nổi, thế là hắn tìm Quý Xuân Sinh cùng Nghiêm Thân đến giúp. Phải có hai người hỗ trợ mới mặc được bộ giáp, nếu chỉ có một người thì không thể nào, còn tự mặc thì càng bất khả thi.

Đầu tiên, hắn cởi áo ngoài, mặc vào lớp áo lót mềm mại, sau đó là lớp giáp mềm ở giữa ngực, buộc chặt bao cổ tay cùng tấm đệm vai dạng áo khoác ngắn.

Tấm đệm vai chủ yếu làm bằng da thuộc, nhưng ở vị trí vai được cố định bằng các mảnh giáp sắt để bảo vệ vai và cổ. Bên dưới lớp da mỏng là những tấm sắt được khảm nạm, có cả phía trước và phía sau. Khi đặt xuống, chúng vừa vặn che chắn ngực và lưng. Ở phần ngực, lưng và phía sau đều có các móc khóa riêng biệt, dùng dây lưng thắt chặt. Không có người giúp, tự hắn không thể nào buộc hay tháo ra được.

Chỉ riêng tấm đệm vai này, Lý Nghiệp đã cảm thấy nặng chừng mười cân. Đây vẫn mới chỉ là lớp nội giáp.

Tiếp đó là giáp lưng, được tạo thành từ những mảnh giáp sắt nặng nề, bên trong có lớp bông đệm. Nó ôm lấy từ lưng xuống, cố định vào phần bụng, dùng dây lưng thắt chặt. Lý Nghiệp cảm thấy với lớp bảo vệ này, một đòn lén từ phía sau, trừ phi dùng chùy hoặc các loại vũ khí cùn nặng, còn không thì đao kiếm thông thường hay cung nỏ đều chẳng thể làm hắn bị thương.

Kế đến là phần thân chính của giáp phục: giáp ngực bên ngoài và váy giáp. Phần này nặng nhất, toàn bộ đều được kết nối từ vô số mảnh giáp sắt dày đặc. Điểm chịu lực chính là những sợi dây lưng treo trên vai cùng với đai lưng buộc quanh hông.

Vừa mặc vào, tức thì cảm thấy nặng trịch. Lý Nghiệp có thể cảm nhận lúc này trọng lượng trên người đã vượt quá năm mươi cân!

Năm mươi cân là khái niệm gì? Một thùng nước lớn dùng cho máy lọc nước, khi đầy có lẽ khoảng ba mươi cân. Hiện tại cứ như trên người đang treo hai thùng nước vậy, mà bộ giáp vẫn chưa mặc xong.

Vẫn còn giáp vai bên ngoài và giáp bụng. Lý Nghiệp cảm thấy cái giáp bụng này có thể gọi là hộ háng, bởi vì tác dụng chính của nó thực ra là bảo vệ "lão nhị", dù sao đó cũng là một bộ phận khá yếu ớt.

Cuối cùng là mũ chiến đấu trang trí cánh phượng. Sau khi mặc toàn bộ chỉnh tề, trông hắn uy phong lẫm liệt. Hơn nữa, Lý Tinh Châu có căn cốt tốt, dù còn nhỏ tuổi nhưng khi mặc bộ giáp còn sót lại của Tiêu Vương lại không thấy quá rộng lớn.

Thu Nhi và Nguyệt Nhi nhìn thấy mà mắt sáng như sao. Đúng là trông hắn tuấn tú, uy phong lẫm liệt, nhưng cũng nặng nề vô cùng.

Lý Nghiệp lần đầu tiên cảm thấy binh sĩ thời cổ đại thật chẳng dễ dàng chút nào. Bộ giáp này từ trong ra ngoài, nếu tính cả áo lót, tổng cộng là bốn lớp! Nặng chừng năm sáu mươi cân. Đi đường hay hành động thì không ảnh hưởng, nhưng nếu mặc đi nửa giờ có lẽ đã mệt thở hổn hển. Còn nếu chạy, e rằng chưa được năm trăm mét đã kiệt sức.

Tuy nhiên, hiệu quả bảo vệ cũng xuất sắc. Dưới bộ giáp như vậy, người thường căn bản không thể là đối thủ, trừ phi chính mình mệt mỏi kiệt sức.

Nếu quả thật đến khoảnh khắc sinh tử, đấu tranh chính là nghị lực. Ai có thể kiên trì được, người đó mới là kẻ chiến thắng cuối cùng.

Thế nhưng, vừa nghĩ đến ngày mai phải mặc cái "bình sắt" này đi lại cả ngày, Lý Nghiệp suýt chút nữa tủi thân bật khóc. Đây không phải muốn lấy mạng người ta sao!

Quý Xuân Sinh dường như hiểu được suy nghĩ của hắn, cười ha hả nói: "Thế tử, ngày mai chỉ là để khoe mẽ thôi, đâu phải chiến trường sống mái. Cứ uy phong là được, mấy lớp giáp bên trong căn bản không cần mặc, chỉ cần lớp ngoài cùng là đủ rồi."

Lý Nghiệp vỗ trán một cái, đúng vậy, mình có phải bị choáng rồi không!

Thế là, hắn cởi bỏ mấy lớp bên trong, chỉ mặc lớp giáp ngoài. Trọng lượng lập tức giảm đi gần một nửa, mà vẻ ngoài nhìn cũng không khác biệt là bao. Thế này mới yên tâm. Chứ nếu cứ vũ trang đầy đủ cả ngày, e rằng hắn sẽ bị bộ giáp này ép chết mất.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép.

Sau khi thử giáp phục, mọi thứ đều đã chuẩn bị ổn thỏa. Lần đầu tiên trong đêm, vương phủ vẫn náo nhiệt. Rất nhiều người đốt pháo, Nguyệt Nhi cũng hưng phấn theo các nha hoàn trong vương phủ đi đốt pháo, dù sao cũng là một đứa trẻ.

Sau khi dùng cơm xong, Lý Nghiệp cùng mọi người ngồi trong đình nhỏ ở sân, luôn miệng nghĩ đến chuyện ngày mai. Hắn vẫn rất tò mò về cấm quân, dù sao quân đội ở bất kỳ thời đại nào cũng là biểu hiện cụ thể của quyền lực.

Lúc này, Thu Nhi lặng lẽ từ thư phòng đi tới chỗ hắn, tay cầm một trang giấy và cây bút lông ngỗng Lý Nghiệp đặc biệt làm cho nàng (bút lông thông thường không tiện cho việc vẽ đồ hình).

"Thế tử, ta đã suy nghĩ thông suốt rồi," nàng vui vẻ chìa trang giấy trong tay ra trước mặt Lý Nghiệp.

Lý Nghiệp tò mò nhìn nàng, rồi kéo tiểu cô nương lại ngồi lên đùi mình: "Nghĩ thông suốt chuyện gì vậy?"

Tiểu cô nương mặt đỏ bừng, nhưng không thoát ra, mà tiếp tục nói: "Thế tử không phải đã nói với ta rằng tất cả vật thể đều chịu một lực hướng về mặt đất nên mới rơi xuống, giống như khi ném đá ra ngoài đều sẽ rơi, và tốc độ còn không ngừng tăng lên sao? Ta cảm thấy dù tảng đá nặng hay nhẹ, tình huống gia tốc đều giống nhau."

Lý Nghiệp sững sờ, rồi ngay lập tức kinh ngạc không thôi, sau đó là mừng rỡ như điên. Bề ngoài hắn cố giữ vẻ bình tĩnh mà hỏi: "Vì sao lại thế?"

"Thế tử người xem," nàng cầm trang giấy trong tay đưa ra cho Lý Nghiệp. Trên đó có rất nhiều đồ hình do nàng vẽ, bởi vì gần đây Lý Nghiệp có dạy nàng về hình học.

"Ta đang nghĩ, Thế tử từng nói có thể dùng đoạn thẳng và mũi tên để biểu thị phương hướng chuyển động, vậy có phải cũng có thể dùng để biểu thị xu thế tốc độ thay đổi hay không? Thế là ta thử một chút, đồng thời dùng nó để vẽ quá trình rơi xuống đất của hai hòn đá khác nhau."

Nói đoạn, nàng vẽ lên giấy cho Lý Nghiệp xem: "Đường ngang biểu thị gia tốc theo phương ngang, đường dọc biểu thị gia tốc hướng xuống dưới. Nhưng khi ném một hòn đá ra ngoài, nó sẽ rơi xuống đất như thế này..."

Nàng vẽ hai đường cong có độ dài khác nhau: "Ném đá từ cùng một độ cao, hòn đá lớn bay gần hơn một chút, hòn đá nhỏ bay xa hơn một chút. Nếu như tại mỗi điểm, thêm vào các đoạn thẳng có mũi tên..."

Nàng vừa nói vừa vẽ, sau đó nghiêm túc trình bày phỏng đoán của mình: "Thì có thể thấy rằng gia tốc theo phương ngang luôn bị thu hẹp. Nếu không, quỹ đạo của nó hẳn là như thế này." Nói rồi nàng vẽ ra một đường xiên thẳng tắp. Lý Nghiệp trong lòng cảm thán, không sai, đúng là như vậy! Nếu trong vũ trụ ném một khối đá, nó sẽ vận động như thế đó.

"Nhưng hòn đá không rơi như vậy. Mặc dù bình thường dễ gây nhầm lẫn, nhưng nếu chỉ nhìn đồ hình quỹ đạo, cho dù các hòn đá khác nhau, bay xa gần khác nhau, thì sự thay đổi khoảng cách chỉ là theo phương ngang, còn khoảng cách theo phương dọc lại không hề thay đổi chút nào," nàng nói, chăm chú vẽ các ký hiệu bên lề bản vẽ.

"Cho nên, sự thay đổi độ cao của các hòn đá là giống nhau. Ta cũng đã nghĩ ra vì sao hôm đó tại bến đò, Thế tử ném những hòn đá khác nhau mà chúng lại rơi xuống đất cùng lúc. Bởi vì, bỏ qua sự thay đổi theo phương ngang, thì dù nặng nhẹ thế nào, sự thay đổi của chúng vẫn như nhau cả!"

Lý Nghiệp ngây người. Mới chỉ dạy một chút kiến thức cơ bản mà nàng đã có thể suy luận ra nhiều đến vậy. Đây có phải cái gọi là thiên tài không? Thật khiến hắn phải hổ thẹn!

Thu Nhi chợt lại nhíu mày: "Nhưng ta không biết rốt cuộc chúng thay đổi như thế nào. Ta chỉ phỏng đoán rằng, nếu vật thể đủ nặng để có thể bỏ qua lực cản của không khí, thì sự thay đổi khi chúng rơi xuống là như nhau."

Lý Nghiệp kinh ngạc thán phục, không kìm được ôm chặt tiểu cô nương vào lòng, hôn lên vầng trán trắng nõn của nàng: "Con đã làm rất tốt. Rất nhiều người để đạt đến bước này của con, thậm chí đã dốc cả đời mà không thu hoạch được gì, nhưng con chỉ dùng vài tháng."

Thu Nhi mặt ửng đỏ, khẽ rụt mình vào lòng hắn: "Bởi vì là Thế tử dạy con."

Lý Nghiệp cười ha hả một tiếng: "Cũng không đơn giản như vậy đâu. Vô số người được giáo dục tốt hơn con rất nhiều, nhưng khả năng làm được như vậy chỉ có vài người đứng đầu thôi."

"Không ai có thể dạy tốt hơn Thế tử," tiểu cô nương nghiêm túc nói.

"Ha ha ha, tốt, đều học được cách nịnh bợ Thế tử rồi à. Nha đầu con hư quá, đêm nay phạt con thị tẩm," Lý Nghiệp cười nói. Thu Nhi trong lòng hắn lập tức đỏ bừng mặt, ngượng ngùng không dám nói thêm lời nào.

Lý Nghiệp nâng khuôn mặt nhỏ đang thẹn thùng của nàng lên: "Sau này, suy đoán này sẽ được gọi là 'Thu Nhi Phỏng Đoán' nhé. Mau đi lấy giấy bút ghi nhớ nó lại, đây chính là điểm khởi ��ầu để thay đổi thế giới đấy."

Mọi bản quyền dịch thuật đoạn văn này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.