(Đã dịch) Thế Tử Quật Khởi - Chương 47: Lắc lư
Lý Nghiệp nhìn cô bé bướng bỉnh kia, thấy nàng cũng không còn cách nào làm mình phiền lòng, suýt chút nữa bật cười thành tiếng. Tuy nói Khai Nguyên phủ quyền thế ngút trời, Hà gia khiến người ta kiêng dè, nhưng nói cho cùng đây cũng chỉ là một cô bé mười sáu tuổi mà thôi.
"Nguyệt Nhi, lấy cho nàng cái nệm ngồi đi." Lý Nghiệp cười nói.
"Vâng ạ!" Nguyệt Nhi gật đầu, rồi khoan thai bước vào nhà.
Hà Thiên tức giận nói: "Đồ đại hỗn đản, ngươi đừng có mà nhìn đông ngó tây, chẳng lẽ ngươi đang chơi trò lừa gạt sao!"
Trong tiểu đình có ghế đá, mùa đông lạnh lẽo đến mức không thể ngồi trực tiếp lên được. Chẳng mấy chốc Nguyệt Nhi đã trở lại, đặt tấm đệm bông mềm mại lên ghế đá.
"Ngồi xuống nói chuyện đi, chẳng lẽ ngươi định đứng mãi sao?" Lý Nghiệp nói với cô bé đang giận dỗi, nàng do dự mãi rồi cuối cùng cũng ngồi xuống.
"Nhìn dáng vẻ của ngươi, có phải đã từng đến Thính Vũ Lâu rồi không?" Lý Nghiệp vừa lật những xiên nướng, mỡ từ thịt chảy xuống than nướng kêu xèo xèo, tỏa ra mùi hương mê hoặc lòng người.
"Đương nhiên rồi." Hà Thiên gật đầu.
Lý Nghiệp cười nói: "Vậy có nhìn thấy những vị khách mà ta đâu có mời được không?"
"Đương nhiên là... không có!" Cô bé nói được một nửa lại quật cường đổi giọng, quay mặt đi không nhìn hắn, yết hầu khẽ động khẽ động nuốt nước bọt.
Lý Nghi���p bật cười lắc đầu: "Nghe lời ngươi nói thì chắc chắn là đã thấy rồi, trong lòng cũng hiểu rõ những người đó không phải do ta mời. Ngươi không khỏi không cam lòng, nhưng nếu nói ra thì xem như đã thua rồi, đúng không? Với tiền tài của Hà gia ngươi thì một tòa quán rượu đương nhiên chẳng là gì, ngươi muốn trả thù ta một chút đúng không?"
"Ngươi... thì đã sao!" Suy nghĩ trong lòng bị dễ dàng nhìn thấu khiến nàng rất không vui, Hà Thiên hậm hực tránh đi ánh mắt của hắn.
Kỳ thực đến bây giờ Lý Nghiệp lại thực sự thưởng thức cô bé này. Trong thời đại nữ giới yếu thế mà còn có được người phụ nữ như vậy quả thực là hiếm có. Xét theo lý mà nói, bị người ta vô duyên vô cớ hạ thuốc, rồi đưa đến một nơi xa lạ, không nơi nương tựa, bị trói một đêm chịu đựng đau khổ tra tấn, không biết sẽ phải đối mặt với nỗi sợ hãi nào. Đừng nói nàng là một đứa trẻ mười sáu tuổi, ngay cả người trưởng thành từng trải cũng sẽ lưu lại bóng ma tâm lý.
Lý Tinh Châu quả thực không bằng cầm thú, nếu Lý Nghiệp không đến, hắn sẽ làm gì với đứa trẻ mới mười sáu tuổi này thì quá rõ ràng rồi.
Nhưng dù trải qua chuyện khủng khiếp như vậy, nàng không hề trốn tránh, không hề hối hận, mà ngược lại càng mạnh mẽ, cố chấp tự mình tìm hắn báo thù, dùng cách thức của riêng mình.
Không thể không nói, người xưa thật sự độc lập và trưởng thành sớm. Có thể dạy dỗ được một cô con gái kiên cường như vậy, Lý Nghiệp đoán rằng Hà Chiêu, Khai Nguyên phủ doãn trong truyền thuyết, đại khái cũng là một người cương trực, điều này đối với bách tính kinh đô có lẽ là chuyện tốt.
Nghĩ đoạn, Lý Nghiệp cầm xiên thịt nướng chín trong tay đưa cho nàng: "Nhìn dáng vẻ ngươi lén lút chạy đến đây, chắc cả ngày chưa ăn gì rồi."
"Ngươi... sao ngươi biết!" Nàng kinh ngạc nói.
Lý Nghiệp chỉ vào bên trái eo nàng, trên bộ trang phục màu son vẫn còn dính một mảng bùn: "Khi trèo tường thì bị dính vào, không ngờ ngươi lại là người thuận tay trái."
Hà Thiên sững sờ, có chút khó tin: "Làm sao ngươi biết vết bùn này là do trèo tường mà dính vào?"
"Bởi vì ta cũng thường xuyên trèo tường. Mau cầm lấy đi, kẻo nguội mất, dù sao ngươi cũng đã đường xa chạy đến, còn phải trèo tường ra ngoài, ta không thể nào để ngươi đói bụng quay về được."
Chuyện bại lộ, Hà Thiên đỏ mặt, do dự mãi rồi hừ một tiếng, vẫn là nhận lấy xiên thịt Lý Nghiệp đưa tới, miệng nhỏ bắt đầu ăn, nhìn là biết nàng thực sự đói bụng.
"Uống rượu hay uống trà?"
"Rượu!" Nàng càng ăn càng ngon miệng, đoán chừng là đói đến chết rồi, không hề quay đầu lại mà đáp lời.
Lý Nghiệp rót rượu cho nàng, rồi nói: "Kỳ thực ta cũng hiểu, muốn ngươi từ bỏ ý định báo thù ta là không thể nào, dù sao chuyện lúc trước đối với ngươi mà nói quả thực là quá đáng."
"Hừ, ngươi biết là tốt rồi!" Hà Thiên vừa ăn xiên nướng vừa nói.
"Tuy nhiên, muốn trả thù ta bằng cách của ngươi bây giờ thì không ổn chút nào. Ngươi thử nghĩ xem, hiện tại trong Thính Vũ Lâu có biết bao nhiêu văn sĩ danh nhân, chính ngươi cũng đã thấy rồi đấy. Nếu ngươi đến Thính Vũ Lâu gây chuyện, chẳng phải sẽ đắc tội rất nhiều người sao?" Lý Nghiệp đưa chén rượu trong tay cho nàng, cô bé uống một ngụm.
"Thì đã sao, ngươi muốn uy hiếp ta à?" Hà Thiên không hổ danh là hậu duệ nhà quan, những lời ngoài ý đều nghe ra được.
Lý Nghiệp cười ha ha: "Ai dám uy hiếp ngươi chứ, ở kinh đô này, e rằng trừ Hoàng Thượng ra, muốn động tới ai thì Khai Nguyên phủ là nhanh nhạy nhất rồi."
"Ngươi... ngươi biết là tốt rồi."
Lý Nghiệp lại đưa xiên thịt nướng chín cho nàng. Cô bé tuy kiên cường, nhưng da mặt vẫn còn mỏng, ăn xong cũng ngại tự mình đưa tay lấy thêm.
Hắn tiếp lời dẫn dắt từng bước: "Cho dù ngươi không quan tâm, cũng phải nghĩ đến lệnh tôn đại nhân chứ.
Hà đại nhân hiện là Khai Nguyên phủ doãn, mà Bình Chương sự Vương Việt đương triều tuổi tác đã cao, e rằng chẳng mấy năm nữa sẽ cáo lão về quê. Đến lúc đó, một trong bốn vị trí Tể phụ sẽ trống, Hà đại nhân chắc chắn là người có tư cách nhất để đảm nhiệm. Lúc này, Hà đại nhân chỉ cần an an ổn ổn trải qua mấy năm tới, không mắc phải sai lầm lớn nào, thì đến khi đó việc tiến lên vị trí Tể phụ trọng yếu sẽ thuận lý thành chương.
Nhìn Hà cô nương những ngày qua làm việc, khi thì có nha dịch bảo hộ, khi lại lén lút trèo tường ra ngoài, không tuân theo cấp bậc lễ nghĩa, không theo nữ huấn. Ta thật sự chưa từng thấy người phụ thân nào lại bao dung con gái mình đến thế. Chắc hẳn Hà đại nhân dù nghiêm khắc, nhưng đối với ngươi khẳng định là vô cùng yêu thương phải không?"
"Hừ, đương nhiên rồi!" Tuy bị phụ thân cấm túc, lại thường cãi vã, nhưng nói đến phụ thân, cô bé lại đắc ý hất cằm lên, vẻ kiêu ngạo không hề che giấu.
"Chính vì như thế! Ngươi đã không còn là đứa trẻ nữa, cũng nên học cách chia sẻ gánh lo cho đại nhân chứ.
Ngươi thử nghĩ xem, nếu ngươi đến Thính Vũ Lâu gây rối, bao nhiêu văn sĩ bất mãn, điều này chắc chắn sẽ ảnh hưởng xấu đến danh dự của Hà đại nhân. Còn ta, ta thì chẳng có việc gì, chỉ là một thiếu gia ăn chơi, nhưng dù sao cũng là huyết mạch Hoàng gia, Hoàng đế gia gia cũng sẽ triệu ta vào cung. Nếu ngươi lúc này trả thù ta, sẽ mang đến phiền phức cho Hà đại nhân, mặc dù bây giờ chưa có chuyện gì. Nhưng đợi đến khi thăng vị Tể phụ, thường sẽ có người lấy chuyện này ra làm cớ công kích, có thể sẽ hủy hoại tiền đồ của Hà đại nhân." Lý Nghiệp lời lẽ ý tứ sâu xa nói, hiển nhiên là vì nàng mà tận tâm tận lực như một người cha già.
Hà Thiên rõ ràng bị trấn an, ngơ ngác không nói lời nào, một mình lặng lẽ suy ngẫm.
Xét về mặt tâm lý, việc nói với một đứa trẻ "Con đã không còn là trẻ con nữa" là một trong những thủ đoạn thuyết phục hiệu quả nhất.
"Hà đại nhân yêu thương ngươi đến thế, làm con gái chẳng lẽ không nên chia sẻ gánh lo cho đại nhân sao? Lui một vạn bước mà nói, quân tử báo thù mười năm chưa muộn, cũng không cần phải nóng lòng nhất thời làm gì." Lý Nghiệp tiếp tục dùng sức lung lay thuyết phục.
Sau một hồi, Hà Thiên mới từ trong suy nghĩ hoàn hồn, trong lòng tựa hồ đã có quyết định, nàng không tình nguyện nói: "Đồ hỗn đản nhà ngươi, tuy là tự vệ, nhưng nói cho cùng thì cũng có vài phần đạo lý...
Ta biết ngươi quỷ kế đa đoan, đã làm ra chuyện đó với ta, còn những người trong Thính Vũ Lâu kia, ta cũng không biết ngươi làm thế nào mà lừa gạt được họ đến. Nhưng nếu là vì phụ thân..."
Cô bé siết chặt nắm đấm, khẽ cắn môi, cuối cùng vẫn không cam lòng nói: "Mối thù này ta tạm gác lại, cuối cùng sẽ có một ngày ta..."
"Ha ha ha, vậy thì tốt rồi, nào nào nào, ăn thêm chút nữa đi." Lý Nghiệp cười đưa xiên thịt nướng chín cho nàng, chuyện phiền lòng rốt cục lại kết thúc thêm một vụ.
Tâm tình thư thái sảng khoái, Lý Nghiệp một bên cầm xiên nướng đã chín phân phát cho ba cô bé, một bên kể chuyện tiếu ngạo giang hồ cho Nguyệt Nhi và Thu Nhi nghe.
"Ngươi đang nói cái gì vậy?"
"Kể chuyện thôi, ngươi cứ vừa ăn vừa nghe là được. Ha ha ha, cứ từ từ ăn, còn nhiều lắm."
Hà Thiên hơi đỏ mặt, bèn đổi sang chuyện khác: "Hừ, đồ công tử ăn chơi nhà ngươi thì biết kể chuyện gì chứ, chẳng lẽ lại muốn đến cái quán rách của ngươi mà làm thầy kể chuyện sao."
... Những trang sách này, chỉ có tại truyen.free mới được chiêm ngưỡng trọn vẹn.