Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thế Tử Quật Khởi - Chương 66: Thánh Sủng

Hóa ra bấy lâu nay Hà Thiên quả nhiên có mục đích, thì ra là muốn nghe hắn kể chuyện giang hồ oai hùng.

Tiểu cô nương lại rất thẳng thắn: "Chỉ cần ngươi kể xong chuyện, muốn lợi ích gì cứ nói với ta."

"À, chuyện giữa chúng ta liệu có thể vĩnh viễn xóa bỏ không?"

"Không được!"

"..."

"Thôi vậy, dù sao ta cũng rảnh, chẳng cần lợi lộc gì của ngươi, ngươi chỉ cần hâm rượu cho ta là được." Không thể không nói, những câu chuyện của Kim Dung đại sư quả thực rất hấp dẫn. Lý Nghiệp rảnh rỗi cũng chẳng có việc gì làm, bèn kể chuyện cho nàng nghe, coi như dỗ trẻ con, mặc dù thân phận của hắn kỳ thực cũng là trẻ con.

Cứ như vậy, Lý Nghiệp kể chuyện, tiểu cô nương phụ trách hâm rượu rót rượu. Trong lầu ba ấm áp dễ chịu, thời gian trôi qua chầm chậm như nước chảy.

Cho đến hơn một canh giờ sau, có người lên báo với Lý Nghiệp rằng vật hắn cần đã mua về, tiểu cô nương mới luyến tiếc rời khỏi thế giới trong câu chuyện mà bừng tỉnh.

"Ta muốn đi nấu ăn, khi nào rảnh sẽ kể tiếp cho ngươi." Lý Nghiệp đứng dậy nói.

"Nấu ăn, ngươi còn biết xuống bếp ư? Ngươi đừng có lừa ta, nếu không muốn kể chuyện cho ta nghe thì cứ nói thẳng, ta cũng đâu có ép ngươi."

Lý Nghiệp buông tay: "Muốn tin hay không." Hà Thiên vẫn mang vẻ mặt không tin: "Ta cũng muốn đi xem."

"Ngươi thật sự muốn đi? Chẳng phải con nhà giàu từ nhỏ đã được dạy phải tránh xa phòng bếp sao?" Hắn hiếu kỳ hỏi, phản ứng của tiểu cô nương này khác biệt rõ ràng quá so với Đức Công và A Kiều.

"Đó là những ông già cố chấp, không xuống bếp thì ăn gì, ta mới chẳng sợ."

Chỉ riêng điểm này thôi, Lý Nghiệp kỳ thực rất thích tiểu cô nương này: "Vậy đi thôi."

...

Một canh giờ sau, những món ăn thơm lừng đã được bày ra trong phòng bếp, cả phòng bếp mọi người đều kinh ngạc đến không khép miệng lại được. Lý Nghiệp tay nghề điêu luyện, tổng cộng làm ba món: thịt Đông Pha, thịt kho tàu, và thịt kho đầu heo. Thực ra thịt kho đã có sẵn, Lý Nghiệp chỉ cải tiến thêm một chút công thức mà thôi.

Nghiêm quản sự cùng mấy đầu bếp của Thính Vũ Lâu đến giờ vẫn chưa hoàn hồn, đặc biệt là sau khi nếm thử hương vị. Giờ đây trong mắt họ, Thế tử quả là một thần nhân không gì là không làm được. Việc túc trí đa mưu, bày mưu tính kế thì thôi đi, ngay cả nấu ăn cũng có thể ngon đến vậy! Đây rõ ràng là thịt heo loại thường, vậy mà qua đôi tay khéo léo của Thế tử điều chế, lập tức biến thành mỹ vị đến nhường này!

"Cách làm đều nhớ kỹ rồi chứ, hãy luyện tập nhiều một chút. Nếu có gì không hiểu, có thể đến hỏi ta." Lý Nghiệp dặn dò một vài điểm cần chú ý, mấy đầu bếp liên tục gật đầu như học sinh tiểu học, sau đó mới sai người chia ra một ít mang lên lầu ba.

Trên bàn không chỉ có ba món ăn kia, mà còn thêm một vài món ăn vặt và một bình rượu ngon: "Khó khăn lắm mới đến một lần, ta mời ngươi. Cứ ăn no rồi đến chiều hẵng về."

Người ngồi đối diện bàn tự nhiên là Hà Thiên, tiểu cô nương lúc này vẫn chưa hoàn hồn vì kinh ngạc, nàng nâng đũa nếm thử đồ ăn trên bàn lần nữa, để xác nhận hương vị đó không phải là ảo giác.

"Đồ đại hỗn đản, những món ăn này rốt cuộc ngươi học được từ đâu..." Tiểu cô nương cắn đũa, không thể tin được tất cả những gì mình chứng kiến hôm nay.

"Ngươi có thể đừng gọi ta là hỗn đản được không?"

"Bản tiểu thư thích gọi gì thì gọi!"

"Vậy thì Thế tử không muốn kể chuyện cho ngươi nghe nữa..."

"..."

"Hừ, không gọi thì không gọi, có gì mà ghê gớm."

Lý Nghiệp cười, cùng tiểu cô nương đấu trí đấu dũng cũng là niềm vui bất tận: "Tự học thành tài thôi. Ta không thích thi từ ca phú, chỉ thích nấu ăn, nên nghiên cứu lâu ngày tự nhiên là học được."

Lời giải thích này Hà Thiên dường như tin, gật đầu nói: "Xem ra ngươi cái đồ hỗn... này, cũng không phải là loại vô dụng hoàn toàn, ít nhiều cũng có chút thiên phú."

Những lời này khiến Lý Nghiệp sững sờ, hiếu kỳ hỏi nàng: "Ngươi chẳng lẽ không khinh bỉ đầu bếp sao? Lần trước khi ta nói với Đức Công, hắn lại khinh thường ta một trận ra trò, còn nói nào là không học thi từ ca phú, cầm kỳ thư họa, hết lần này đến lần khác lại muốn học xuống bếp."

"Đầu bếp thì sao chứ, không có đầu bếp thì ăn gì. Cha ta nói chỉ cần có thể làm thành thạo một việc thì đó đều là tài năng. Thi từ ca phú, cầm kỳ thư họa liệu có thể khiến người trong thiên hạ no bụng sao?" Hà Thiên vừa nói vừa gắp đũa không ngừng, xem ra quả thực là ăn rất ngon: "Đây rõ ràng là thịt heo mà, đầu bếp nhà ta còn chẳng làm ngon bằng ngươi."

...

"Ta ăn no rồi, kể chuyện tiếp cho ta đi!"

Lý Nghiệp nhìn mấy cái đĩa trống không trên bàn, cười khẽ nhìn tiểu cô nương một cái, nàng vội vàng tránh đi ánh mắt, ai bảo mấy món kia thực sự quá ngon...

"Ngươi muốn đi thi hội tại Mai Viên không?" Lý Nghiệp không trực tiếp trả lời, mà hỏi ngược lại.

Hà Thiên gật đầu: "Ngươi hỏi cái này làm gì? Chẳng lẽ ngươi cũng muốn đi? Ngươi biết ngâm thơ làm phú sao? Đừng có đến đó làm trò cười đấy." Nàng vẫn không buông tha bất kỳ cơ hội nào để châm chọc hắn.

"Chẳng lẽ ngươi biết?" Lý Nghiệp cười hỏi lại, ngay lập tức tiểu cô nương đỏ mặt, không đáp lại được. Xem ra nàng cũng không biết. Một cô nương không biết cầm kỳ thư họa, không biết nữ công như nàng, ở kinh đô đoán chừng cũng hiếm có.

"Đừng thẹn thùng mà, ta cũng không biết đây." Lý Nghiệp an ủi: "Chúng ta đây là đồng bệnh tương lân, đến lúc đó ở Mai Viên nghe bọn họ ngâm thơ làm phú thì thật là xấu hổ đúng không? Khi đó ta sẽ kể tiếp những câu chuyện còn lại cho ngươi, cứ như vậy chẳng phải chúng ta đều không phải xấu hổ sao."

Hà Thiên có chút ngoài ý muốn nhìn hắn một cái, tên hỗn đản này... Nàng là bạn tốt với A Kiều tỷ, chắc chắn sẽ đi.

Nhưng cũng đúng như lời tên hỗn... này nói, nàng chỉ thích múa đao chơi gậy, mặc dù trong lòng ít nhiều cũng có chút hướng tới những câu chuyện về tài tử giai nhân, dù sao thì nữ hài nào mà chẳng biết, nhưng thực sự đến lúc đó, người khác nói chuyện nàng nghe không hiểu, không xen vào được, một mình lạc lõng giữa dòng người qua lại. Lại còn luôn có người dùng ánh mắt khác thường nhìn nàng, trong lòng vừa tủi thân lại khó chịu, xấu hổ đến đứng ngồi không yên.

"Ngươi... Ngươi nói thật chứ?"

Lý Nghiệp rất thành ý gật đầu lia lịa: "Ừm, ngươi nghĩ mà xem, chúng ta đều xấu hổ, hai người lúng túng mà có lời để nói với nhau thì tự nhiên sẽ không xấu hổ." Dù sao hắn cũng chẳng thể đến đó mà chịu gió lạnh cả ngày được.

"Hừ, thấy ngươi nói nghe có vẻ chân thành, vậy bản tiểu thư đành miễn cưỡng mà đồng ý ngươi. Đến lúc đó ta sẽ đến vương phủ mời ngươi..." Hà Thiên nói với vẻ mặt giả vờ không tình nguyện.

Lý Nghiệp sao lại không nhìn thấu tâm tư nhỏ bé của thiếu nữ kia, bèn giả vờ như đã nhận được ân tình của nàng, cười ha ha nói: "Tốt, vậy thì đa tạ Hà tiểu thư nha."

"Ngươi... cười cái gì mà cười." Nàng nói rồi vội vàng vác kiếm và ôm một chồng bố cáo muốn đi. Đi đến đầu bậc thang thì chậm rãi dừng lại, quay đầu nói: "Ngươi đúng là... vẫn còn có chút tốt..."

Nói xong cộp cộp cộp xuống lầu...

...

Trong Phủ Tướng, Minh Đức công ngồi trong thư phòng, trong tay là một tờ thư. Bức thư do một thái giám trong cung đưa tới, ở cuối còn có ngự bút phê chuẩn, là Hoàng Thượng tự mình phê duyệt dự định. Tuy nhiên chưa qua Trung Thư Tỉnh và Phụng Bác Ty, đây vẫn chưa phải thánh chỉ, chỉ tính là mật lệnh, nhưng dù vậy, tầm quan trọng của nó cũng khiến người ta không dám coi thường.

Trên đó nói rõ ràng, Hoàng hậu nhớ mong con cháu, muốn mượn cớ thi hội xuất cung, gặp mặt Thế tử Tiêu Vương Lý Tinh Châu tại Mai Viên, bảo hắn nhất định phải mời Thế tử đến. Cũng chính vì nguyên nhân này hắn mới hạ mình đến Tiêu Vương phủ mời tên tiểu tử kia.

Tên tiểu tử kia nói chỉ cần qua mặt được Hoàng Thượng thì ngài sẽ quên hắn, sẽ không có lo lắng gì về sau, hôn sự của hắn và A Kiều cũng có thể hủy bỏ được. Nhưng giờ đây xem ra, Hoàng Thượng vẫn nhớ rõ đó thôi, ngay cả việc hắn đánh đập Trần Ngọc, phán quan của Quốc Tử Giám Đông Kinh, cũng bị Hoàng đế cho qua loa. Người khác cho rằng đó là do chuyện biên giới với người Liêu quá khẩn cấp nên không rảnh bận tâm, nhưng nếu Hoàng Thượng thực sự cố ý che chở thì sao?

E rằng dù là Thái tử phạm lỗi như vậy cũng sẽ gây ra đại sự, Nguyệt ông thế nhưng là quan lớn tam phẩm, học trò khắp thiên hạ, nhưng tên tiểu tử kia lại chỉ bị trách phạt qua loa mà thôi.

Nhìn như vậy thì Hoàng Thượng và Hoàng hậu nương nương vẫn luôn để mắt đến hắn. Hôn sự của hắn với A Kiều không chỉ là chuyện nhất thời mà Vương gia phải bận tâm, muốn từ chối e rằng khó.

Minh Đức công nâng chén trà thơm, thở dài, chuyện này với Vương gia không biết là phúc hay họa đây...

Bản dịch này là thành quả độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free