Thôi Văn Khanh và Tư Mã Đường vẫn không ngừng vắt óc suy nghĩ, trong khi đám người xung quanh cũng ong ong bàn tán không ngớt:

"Ôi chao, hai vế đối này xem ra đều cực kỳ khó, chắc hẳn bọn họ chỉ có thể hòa nhau thôi!"

"Đúng là ngang tài ngang sức, cứ thế này thì cuộc so tài của họ e rằng còn phải tiếp tục."

"À, Thôi Văn Khanh có thể đấu văn chương ngang ngửa với Tư Mã Trạng Nguyên cũng đã là không tồi rồi."

"Không thể nào, tôi cảm thấy cuối cùng Tư Mã Trạng Nguyên nhất định sẽ đối được vế đối, chiến thắng Thôi Văn Khanh."

"Phải đó, người ta dù sao cũng là Trạng Nguyên, văn tài cao siêu, học vấn uyên thâm, Thôi Văn Khanh làm sao bì kịp!"

...

Nghe những lời bàn tán xôn xao đó, Tô Thức nổi gân xanh trên trán, cuối cùng không chịu nổi nữa bèn quay người lại, tức giận nói: "Này, không thấy Thôi công tử và Tư Mã Đường đang suy nghĩ vế dưới sao? Các ngươi làm ồn đến mức nào nữa vậy! Nếu thực sự có bản lĩnh thì cứ thử đối vế dưới xem nào!"

Thấy Tô Thức nổi giận, tiếng nghị luận của đám sĩ tử lập tức im bặt, ai nấy đều không còn dám mở miệng bàn tán quấy rầy dòng suy nghĩ của Thôi Văn Khanh và Tư Mã Đường.

Cứ như vậy, trọn vẹn một nén hương trôi qua, hai người vẫn bước đi chầm chậm, gần như dừng lại nhiều hơn là đi.

Thôi Văn Khanh chau chặt lông mày, hiển nhiên vẫn còn đang trăn trở.

Lúc này, một làn gió đêm ào ào thổi qua, làm xao động rừng đào, mặt ao gợn sóng lăn tăn. Thôi Văn Khanh không khỏi dừng bước, vô thức thở dài trong lúc mơ màng, ánh mắt lơ đãng rời khỏi nơi xa, dừng lại trên một tòa lầu các trong viện.

Tòa lầu các đó cao năm tầng, dưới ánh trăng sáng tỏ sừng sững hiên ngang như một võ sĩ mặc ngân giáp đứng thẳng trên mặt đất.

Lúc này, mỗi cánh cửa sổ trên lầu các đều đèn đuốc sáng choang, mơ hồ truyền đến tiếng ồn ào, không cần hỏi cũng biết là có người đang ăn uống tiệc tùng ở đó.

Thôi Văn Khanh vốn dĩ chỉ liếc nhìn qua loa, nhưng chỉ trong chốc lát, một tia sáng bất chợt lóe lên trong đầu, khiến cả người hắn chấn động, hai mắt cũng sáng rực lên.

Tô Thức vẫn luôn lo lắng nhìn Thôi Văn Khanh, lúc này thấy hắn bất chợt ngây người, còn tưởng là hắn vắt óc suy nghĩ vế đối đến mức tẩu hỏa nhập ma, không khỏi lo lắng hỏi: "Văn Khanh huynh, huynh sao vậy?"

Thôi Văn Khanh bừng tỉnh khỏi trạng thái ngây người, quay người lại cười một tiếng, rồi nói từng chữ rõ ràng với tất cả mọi người: "Thưa chư vị, hạ tài đã nghĩ ra vế đối phù hợp rồi."

Lời vừa dứt, như sấm sét ngang tai, cũng khiến trái tim Tư Mã Đường giật thót.

Cái gì? Thôi Văn Khanh vậy mà đã nghĩ ra vế đối sao?

Làm sao có thể? Một vế trên khó đến mức gần như không thể đối lại, hắn làm sao lại nghĩ ra được?

Khi Tư Mã Đường đang nghi hoặc, Thôi Văn Khanh đã trầm giọng nói: "Vế trên mà Tư Mã Trạng Nguyên vừa đưa ra là: 'Tuyết bay đỉnh mai, bốn bề non trắng trời Hương Sơn'. Hạ tài may mắn đã nghĩ ra vế đối, đó là: 'Trăng rọi màn cửa, muôn nhà Khổng Minh Gia Cát Lượng'."

Đợi Thôi Văn Khanh nói xong, trong sân lập tức lặng như tờ, tất cả mọi người đều từ từ nghiền ngẫm vế đối mà hắn vừa đưa ra.

Cứ như vậy trầm mặc khoảng mười nhịp thở, chẳng biết là ai đột nhiên hét lên một tiếng "Hay quá!", đám sĩ tử đang yên tĩnh lập tức như nước sôi bùng lên, tiếng tung hô cũng lập tức vang lên theo.

Vế đối "Khổng Minh Gia Cát Lượng" của Thôi Văn Khanh mang hàm ý đa nghĩa:

"Khổng Minh" vừa chỉ tên người, lại vừa ý chỉ sự sáng rõ của ô cửa có rèm;

Còn "Gia Cát Lượng" vừa mang âm đọc gần giống tên người, lại còn gợi đến sự sáng bừng của mọi vật trong phòng.

Nó vừa vặn ăn khớp một cách hoàn hảo với câu vế trên "Tuyết bay đỉnh mai, bốn bề non trắng trời Hương Sơn" mà Tư Mã Đường đã đưa ra.

Tô Thức xúc động đến đỏ bừng hai má, không kìm được mà đấm thùm thụp vào ngực Thôi Văn Khanh, vừa mừng vừa kinh ngạc nói: "Văn Khanh huynh, câu đối khó như vậy, huynh làm sao đối được? Chẳng lẽ là thực sự có thần linh giúp sức?"

Nghe câu hỏi của Tô Thức, đám sĩ tử ở đó ai nấy đều lộ vẻ tò mò, mong chờ đáp án.

Nghe vậy, Thôi Văn Khanh lại cười khổ một tiếng, thật lòng nói: "Nói ra thì, chỉ là may mắn mà thôi." Nói xong, hắn đưa tay chỉ vào tòa lầu các mà hắn vừa nhìn chăm chú.

Mọi người ngước mắt nhìn theo, quả nhiên thấy trên lầu các, trăng đang rọi qua rèm cửa, mọi vật bên trong sáng bừng như Khổng Minh Gia Cát, thật là cảnh tượng trời phú.

Tô Thức lúc này mới vỡ lẽ, cười ha hả nói: "Thì ra là vậy! Nói thế thì Văn Khanh huynh vận may quả là phi thường, đến cả trời xanh cũng phải trợ giúp huynh."

Thôi Văn Khanh nhẹ nhàng gật đầu, thần sắc hơi trùng xuống, ánh mắt hướng về phía Tư Mã Đường.

Giữa những tiếng tung hô vang dội xung quanh, Tư Mã Đường lại đứng lặng lẽ một mình tại chỗ, mặt đã đỏ gay như gan heo, trán cũng toát ra mồ hôi hột.

Hắn biết, hắn đã thua, thua dưới tay một nhân vật vô danh tiểu tốt, người mà hắn vô cùng coi thường, và cũng là người mà hắn vẫn xem là tình địch của mình.

Với tài năng Trạng Nguyên của hắn, làm sao có thể thua dưới tay Thôi Văn Khanh chứ?

Nghĩ đến đây, trong lòng Tư Mã Đường chợt trỗi dậy một nỗi bi thương khó hiểu, như thể đang chìm đắm trong một giấc mộng lớn nặng nề, không thể thoát ra.

Hắn chỉ muốn cứ thế chìm vào giấc ngủ, không muốn đối mặt với tất cả những điều này, nhưng xung quanh lại chân thực đến thế, không cho phép hắn một chút nghi ngờ nào.

Quả thực, hắn đã thua rồi!

Lúc này, ánh mắt Tô Thức đã nhìn sang, lạnh lùng nói: "Tư Mã Trạng Nguyên, theo quy tắc tỷ thí, hiện tại ngươi đã thua, vậy hãy mời rượu tạ lỗi Văn Khanh huynh, rồi lập tức rời khỏi Phủ Châu!"

Môi Tư Mã Đ��ờng mấp máy khẽ, vài lần há miệng muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng vẫn không thốt nên lời.

Thấy thế, Tô Thức lại cười lạnh một tiếng, hỏi: "Sao vậy? Chẳng lẽ ngươi còn định chối cãi ư? Đường đường là nam tử hán đại trượng phu, lại muốn thất hứa sao?"

Tư Mã Đường phải rất khó khăn mới xua đi những hỗn loạn trong lòng, ánh mắt dần lấy lại vẻ tỉnh táo, nhưng để một người kiêu ngạo như hắn phải xin lỗi Thôi Văn Khanh trước mặt bao người, thật sự quá khó khăn.

Cảm thấy uất ức đến tột cùng, Tư Mã Đường mặt tái mét, nghiến răng cắn chặt môi, dùng sức quá mạnh khiến một tia máu tươi rỉ ra, dưới ánh đuốc chập chờn, trông thật rợn người.

Tô Thức không hề lay chuyển, cười lạnh nói: "Chẳng lẽ Tư Mã Trạng Nguyên cũng muốn học theo kẻ phụ giáo kia, bỏ chạy mà không chịu tạ lỗi sao? Vô lại đến thế, Tư Mã Đường ngươi làm sao còn có thể dung thân trên cõi đời này? Thôi huynh, huynh thấy có đúng không?"

Thôi Văn Khanh đang định mở miệng, Chiết Chiêu lại bỗng nhiên đứng dậy, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Phu quân, cuộc tỷ thí đã phân định thắng bại rồi, sao phu quân và Tư Mã huynh còn phải bận tâm chuyện tạ lỗi làm gì? Thôi thì lượng thứ cho nhau đi!"

Nghe vậy, trong lòng Thôi Văn Khanh lại nổi lửa giận vô cớ!

Cái người phụ nữ đáng ghét này, vào lúc này mà còn muốn nói đỡ cho Tư Mã Đường, thật không biết nàng rốt cuộc là vợ của ai, đúng là tức chết người mà!

Nghĩ đến đây, Thôi Văn Khanh trong lòng đột nhiên trỗi lên một nỗi bực dọc, nghiêm khắc nói với Chiết Chiêu: "Nương tử à, nếu người thua là ta, nàng nghĩ Tư Mã Đường sẽ bỏ qua cho ta sao? Ta tin chắc hắn sẽ bắt ta quỳ xuống tạ lỗi với kẻ phụ giáo. Thôi Văn Khanh ta từ trước đến nay chưa từng chủ động xúc phạm người khác, nhưng nếu người khác dám mạo phạm ta, ta nhất định sẽ không chút nương tay mà đánh trả, quyết không nương tay, mong nương tử hiểu cho!"

Chiết Chiêu không khuyên nổi, bị kẹt giữa càng thấy khó xử, không khỏi thở dài thật sâu, nét mặt lộ vẻ u sầu.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.